Bulletin économique de l'Indochine

Accueil
Consultation

Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte

consulter fascicule précédent

...

consulter fascicule suivant

Ce document est disponible en mode texte

1910
1911
1912
1913

Jan.
Fev.
Mars
Avr.
Mai
Juin
Juil.
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.

Presse et revues

171 pages

Titre : Bulletin économique de l'Indochine

Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte

Éditeur : [s.n.] (Saïgon)

Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)

Date d'édition : 1912-11-01

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t

Type : texte texte

Type : publication en série imprimée publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886

Description : 01 novembre 1912 01 novembre 1912

Description : 1912/11/01 (A15,N99)-1912/12/31. 1912/11/01 (A15,N99)-1912/12/31.

Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad

Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam

Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique

Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français

Droits : Consultable en ligne

Identifiant : ark:/12148/bpt6k6530128n

Source : CIRAD, 2013-106464

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 16/09/2013

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Notes sur quelques maladies et ennemis des plantes cultivées en Extrême-Orient (1^re partie), par M. L. DUPORT, Agent des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine (à suivre)
  .......... Page(s) .......... 781
- Notice sur le Thao-Qua, sur sa culture et sa valeur économique comme produit d'échange, par M. BONIFACY, Lieutenant-Colonel, Commandant le 3^e Territoire Militaire à Hà-Giang
  .......... Page(s) .......... 804
- Bibliographie forestière au sujet d'un guide commercial des produits forestiers (Forest economic products) de l'Inde par R. S. Pearson F. L. S
  .......... Page(s) .......... 808
- La poterie indigène au Tonkin (2^e partie et fin), par M. BARBOTIN, Ingénieur des Arts et Manufactures, Directeur de l'Ecole Professionnelle d'Hanoi
  .......... Page(s) .......... 815
- Les tabacs d'Indochine devant la Commission interministérielle permanente des tabacs coloniaux
  .......... Page(s) .......... 842
- Renseignements:
- INDOCHINE, FRANCE ET COLONIES
  - La récolte du 10^e mois de 1912 au Tonkin, par M. CH. LEMARIÉ, Directeur des Services Agricoles et Commerciaux locaux du Tonkin
    .......... Page(s) .......... 869
  - Extrait du 3^e rapport trimestriel pour l'exercice 1912 sur le service forestier de Cochinchine, par M. ROULLET, Inspecteur Adjoint des Eaux et Forêts, Chef du Service
    .......... Page(s) .......... 871
  - Microbiologie agricole au Tonkin, par M. le D^r GAUDUCHEAU, Médecin major de 1^re classe, hors cadres, Directeur de l'Institut Vaccinogène de Thai-hà-âp (Tonkin)
    .......... Page(s) .......... 878
  - L'action forestière de mise en valeur du domaine - La forêt indochinoise; ses besoins; son rapport, par M. ROGER DUCAMP, Chef du Service Forestier de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 881
  - Capitaux engagés dans l'exploitation agricole européenne en Cochinchine
    .......... Page(s) .......... 884
  - Le réseau ferré indochinois au commencement de 1912, (documents de l'Inspecteur Général des Travaux Publics)
    .......... Page(s) .......... 885
- ÉTRANGER
  - La crise du riz au Japon en 1912, par MM. H. B. et H. M.
    .......... Page(s) .......... 907
  - Les cotonnades chinoises et leurs exportations, par M. H. MAURY, Sous-Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 910
  - L'Industrie du celluloïd au Japon, par M. ANDRÉ, Vice-Consul de France à Kobé et Osaka
    .......... Page(s) .......... 914
  - La production forestière des Iles Philippines en 1912 (année fiscale) par M. AYMÉ-MARTIN, Consul de France à Manille
    .......... Page(s) .......... 916
  - Les industries Philippines par M. AYMÉ-MARTIN, Consul de France à Manille
    .......... Page(s) .......... 918
  - Les chemins de fer dans les états chans Siamois et Birmans, par M. H. BRENIER, Inspecteur-Conseil p. i., Chef du Service des Affaires Economiques au Gouvernement Général
    .......... Page(s) .......... 922
  - Exportations des riz du Siam pendant les campagnes 1910-1911 et 1911-1912
    .......... Page(s) .......... 927
  - Table des matières de l'année 1912.
TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE
- N.B. - La pagination du Bulletin est changée chaque année. Le Bulletin n'est publié que tous les deux mois depuis 1908.
- A
  - Agaves. - Voir aloès.
  - Agriculture. - Fonctionnement de la Direction des Services Agricoles et Commerciaux locaux de Cochinchine en 1911, par M. J. Lan, Directeur p. i. des Services Agricoles et Commerciaux locaux de Cochinchine 95
    .......... Page(s) .......... 144
  - Agriculture. - Avances de l'Etat en faveur de l'Agriculture indigène aux Indes Anglaises 95
    .......... Page(s) .......... 262
  - Agriculture. - L'Agriculture et l'Etat au Japon 97
    .......... Page(s) .......... 634
  - Agriculture. - Capitaux engagés dans l'exploitation agricole européenne en Cochinchine 99
    .......... Page(s) .......... 884
  - Agronomie. - Action du temps couvert sur l'assimilation végétale. Retard et déficit de la récolte, par M. Roger Ducamp 99
    .......... Page(s) .......... 219
  - Alcool. - L'Avenir Commercial du palmier "nipa", par M. Aymé-Martin, Consul de France à. Manille 94
    .......... Page(s) .......... 123
  - Algues. - Le Commerce et l'Industrie des algues en Extrême-Orient 97
    .......... Page(s) .......... 628
  - Aloès. - L'Industrie des fibres d'aloès à l'Ile Maurice, par M. André Magnan de Bellevue, Chancelier du Consulat de France 97
    .......... Page(s) .......... 639
  - Assainissement. - Nouveaux dispositifs permettant d'obtenir l'effluent des fosses septiques débarrassé de matières en suspension qui gênent la bonne marche des lits bactériens, dans les installations d'épuration biologique artificielle des eaux d'égoût, par M. G. Lambert, Docteur en Pharmacie, Pharmacien-Major de 2^e classe des Troupes Coloniales, Directeur du Laboratoire d'Hygiène de l'Indochine 94
    .......... Page(s) .......... 34
  - Assainissement. - Procédés de choix pour l'emploi des permanganates à l'épuration des eaux de boisson, par M. Gabriel Lambert, Docteur en Pharmacie, Pharmacien-Major de 2^e classe des Troupes Coloniales, Directeur du Laboratoire d'Hygiène de l'Indochine 97
    .......... Page(s) .......... 516
- B
  .......... Page(s) .......... 625
  - Banques. - Bilan et opérations de la Banque de l'Indochine en 1911 97
    .......... Page(s) .......... 625
  - Bassia. - Analyse de graines de cây-sên 98
    .......... Page(s) .......... 755
  - Bétail. - Les exportations de bétail du Cambodge pendant le premier trimestre de 1912 95
    .......... Page(s) .......... 254
  - Bétail. - Réglementation de l'importation du bétail à Hongkong 98
    .......... Page(s) .......... 770
  - Biologie. - Biologie et Microbiologie (suite) Applications à la Brasserie, à la Distillerie et à la Médecine, par M. H. Boulard, Ingénieur Agronome, Docteur ès-sciences 96
    .......... Page(s) .......... 355
  - Biologie. - Le problème de l'amélioration des espèces domestiques, par M. H. Boulard, Ingénieur Agronome, Docteur ès-sciences 97 Microbiologie.
    .......... Page(s) .......... 479
  - Birmanie. - Exportations comparées des riz de Rangoon en 1910 et 1911 94
    .......... Page(s) .......... 135
  - Birmanie. - Les riz de Birmanie en ign et leurs achats par l'Europe depuis cinq ans. 97
    .......... Page(s) .......... 640
  - Birmanie. - Les chemins de fer dans les états chans Siamois et Birmans, par M. H. Brenier, Inspecteur-Conseil p. i., Chef du Service des Affaires Economiques au Gouvernement Général 99
    .......... Page(s) .......... 922
  - Bois. - Les bois de cercueil dans la région de Hà-Giang (Tonkin), par M. Bonifacy, Lieutenant-Colonel Commandant le 3^e Territoire Militaire 98
    .......... Page(s) .......... 708
  - Brésil. - La culture de l'Hévéa au Brésil 95
    .......... Page(s) .......... 270
  - Budget. - Les produits des Contributions Indirectes et des Régies en Indochine depuis 1904 et les prévisions de recettes des Exercices 1912 et 1913 98
    .......... Page(s) .......... 757
- C
  .......... Page(s) .......... 247
  - Café. - Importations, stocks et valeurs des cafés, cannelles, poivres, thés livrés à la consommation en France en 1910. 95
    .......... Page(s) .......... 247
  - Cambodge. - Les exportations de bétail du Cambodge pendant le premier trimestre de 1912 95
    .......... Page(s) .......... 254
  - Cambodge. - Etat de diverses cultures au Cambodge pendant le premier trimestre de 1912 95
    .......... Page(s) .......... 255
  - Cambodge. - Progrès de la culture du coton du Cambodge dans l'Inde Anglaise, par L. D. 95
    .......... Page(s) .......... 259
  - Canne à sucre. - Essais d'écartement sur la canne à sucre à la station expérimentale de Phu-Thy, par M. Braemer, Ingénieur Agricole, Sous-Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine 96
    .......... Page(s) .......... 432
  - Cannelle. - Importations, stocks et valeurs des cafés, cannelles, poivres, thés livrés à la consommation en France en 1910 95
    .......... Page(s) .......... 247
  - Canton. - Exportations de Canton sur la France et les Colonies Françaises sous certificat d'origine en 1911, par M. L. Reynaud, Vice-Consul, Chancelier p. i. à Canton 94,
    .......... Page(s) .......... 21
  - Canton. - Les exportations de soie de Canton en 1911-1912 97
    .......... Page(s) .......... 638
  - Caoutchouc. - Hevea Brasiliensis. Culture et exploitation dans la Péninsule Malaise, à Java et à Ceylan - IV et V Chapitres, par M. G. Vernet, Ingénieur Agricole E. N. A., Chimiste à l'Institut Pasteur de Nhatrang (Annam), chargé de Mission 94
    .......... Page(s) .......... 40
  - Caoutchouc. - Le marché du caoutchouc à Londres en 1911 94,
    .......... Page(s) .......... 117
  - Caoutchouc. - Résultats d'une expertise industrielle d'un échantillon de caoutchouc de plantation de Cochinchine 98
    .......... Page(s) .......... 764
  - Caoutchouc. - Sur un nouveau procédé anglais de fabrication de caoutchouc de synthèse, par M. L. Duport, Agent des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine 98
    .......... Page(s) .......... 766
  - Caoutchouc. - Rendements, prix de revient et prix de vente du caoutchouc en Malaisie 98
    .......... Page(s) .......... 777
  - Caoutchouc. - Estimation de la production du caoutchouc de la Péninsule Malaise pour l'année 1911 et les années suivantes 98
    .......... Page(s) .......... 778
  - Caoutchouc. - Les exportations de caoutchouc de Ceylan et de la Péninsule Malaise en 1911 et en 1912 (I^er semestre) 98
    .......... Page(s) .......... 779
  - Caoutchouc. - Les plantations de caoutchouc sur le Cote Est de Sumatra 98
    .......... Page(s) .......... 780
  - Cây-Sen. - Analyse de graines de Cây-Sen 98
    .......... Page(s) .......... 755
  - Celluloïd. - L'Industrie du Celluloïd au Japon par M. André, Vice-Consul de France à Kobé et Osaka 99
    .......... Page(s) .......... 914
  - Ceylan. - Hevea Brasiliensis. Culture et exploitation dans la Péninsule Malaise, à lava et à Ceylan - IV et V Chapitres, par M. G. Vernet, Ingénieur Agricole E. N. A. Chimiste à l'Institut Pasteur de Nha-trang (Annam), chargé de Mission 94
    .......... Page(s) .......... 40
  - Ceylan. - Les exportations de caoutchouc de Ceylan et de la Péninsule Malaise en 1911 et en 1912 (1^er semestre) 98
    .......... Page(s) .......... 779
  - Chapa. - Note sur Chapa, par M. Vieillard, Directeur p. i. des Services Agricoles et Commerciaux locaux du Tonkin 94
    .......... Page(s) .......... 14
  - Chapeaux. - Mouvement Commercial métropolitain des matières premières destinées à la confection des chapeaux de paille de 1908 à 1911 96
    .......... Page(s) .......... 453
  - Charbons. - Production et sorties des charbonnages du Tonkin en 1911 95
    .......... Page(s) .......... 227
  - Chemins de fer. - Exploitation des traverses de chemins de fer en Indochine - Ce que peut coûter une erreur, par M. Verdaguer 95
    .......... Page(s) .......... 221
  - Chemins de fer. - Rapport Commercial de la ligne Haiphong - Yun-Nan-Fou en 1911 97
    .......... Page(s) .......... 557
  - Chemins de fer. - Les tarifs de chemin de fer en Indochine, par M. Denain, Ingénieur en Chef de la Circonscription des Chemins de fer du Nord. 98
    .......... Page(s) .......... 686
  - Chemins de fer. - Le réseau ferré Indochinois au commencement de 1912, d'après les (documents de l'Inspecteur général des Travaux Publics) 99
    .......... Page(s) .......... 885
  - Chemins de fer. - Les Chemins de fer dans les Etats Chans Siamois et Birmans, par M. H. Brenier, Inspecteur-Conseil p. i., Chef du Service des Affaires Economiques au Gouvernement Général de l'Indochine 99
    .......... Page(s) .......... 922
  - Chine. - Exportations de Canton sur la France et les Colonies Françaises sous certificat d'origine en 1911, par M. L. Reynaud, Vice-Consul, Chancelier p. i. à Canton 94
    .......... Page(s) .......... 21
  - Chine. - La Révolution Chinoise et le Costume national d'après les rapports de MM. Beauvais, Consul de France à Canton et Reynaud, Vice-Consul 95
    .......... Page(s) .......... 265
  - Chine. - Le commerce de l'Opium en Chine en 1911, la reprise de la culture et les prix, par H. B. 96
    .......... Page(s) .......... 460
  - Chine. - Le Commerce de la Chine en 1911, par H. B. avec le concours de M. G. Giraud, Commis des Services Civils, pour la traduction. 96
    .......... Page(s) .......... 462
  - Chine. - Les colonnades chinoises et leurs exportations, par M. H. Maury, Sous-Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indo-chine 99
    .......... Page(s) .......... 910
  - Ciment. - Le développement de la production du Ciment au Tonkin 95
    .......... Page(s) .......... 226
  - Cochinchine. - Superficie de terres affectées à la culture du riz en Cochinchine pour la campagne 1911-1912 95
    .......... Page(s) .......... 236
  - Cochinchine. - Le commerce d'exploitation du riz en Cochinchine, par M. A. Coquerel, Secrétaire Archiviste de la Chambre de Commerce de Saigon 97
    .......... Page(s) .......... 543
  - Cocotier. - Note sur deux ennemis du cocotier, par M. L. Duport, Agent des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine (d'après C. C. Ghosh, et d'autres) 97
    .......... Page(s) .......... 532
  - Cocotier. - Exportation de noix de coco de l'Ile d'Hainan 97
    .......... Page(s) .......... 636
  - Cocotier. - Le cocotier dans la région de Bông-Son(province de Binh-Dinh) Annam, par M. Vernet, Sous-Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine 98
    .......... Page(s) .......... 717
  - Colonisation Européenne. - Capitaux engagés dans l'Exploitation Agricole Européenne en Cochinchine 99
    .......... Page(s) .......... 884
  - Contributions indirectes (voir budget). - Les produits des contributions indirectes et des Régies en Indochine depuis 1904 et les prévisions de recettes des Exercices 1912 et 1913 98
    .......... Page(s) .......... 757
  - Conventions commerciales. - La nouvelle convention de commerce et de navigation entre la France et le Japon 95
    .......... Page(s) .......... 179
  - Coton. - Progrès de la culture du coton du Cambodge dans l'Inde Anglaise, par L. D. 95
    .......... Page(s) .......... 259
  - Cotonnades. - Les cotonnades chinoises et leurs exportations, par M. H. Maury, Sous-Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine 99
    .......... Page(s) .......... 910
  - Crotalaire. - La crotalaire comme engrais vert dans le Nord de l'Inde 96
    .......... Page(s) .......... 472
  - Cryptogamiques (maladies). - Voir maladies.
  - Culture. - Etat de diverses cultures au Cambodge pendant le premier trimestre de 1912 95
    .......... Page(s) .......... 255
  - Culture. - Progrès de la culture du coton du Cambodge dans l'Inde Anglaise, par L. D. 95
    .......... Page(s) .......... 259
- E
  .......... Page(s) .......... 472
  - Engrais. - La crotalaire comme engrais vert dans le Nord de l'Inde 96
    .......... Page(s) .......... 472
  - Ennemis des plantes. - Notes sur deux ennemis du cocotier, par MM. L. Duport, Agent des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine (d'après C. C. Ghosh, et d'autres) 97
    .......... Page(s) .......... 532
  - Ennemis des plantes. - Notes sur quelques maladies et ennemis des plantes cultivées en Extrême-Orient (I^re partie) par M. L. Duport, Agent des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine (à suivre) 99
    .......... Page(s) .......... 781
  - Entomologie. - Notes sur quelques lépidoptères du Tonkin, par M. J. de Joannis, Ancien Président de la Société Entomologique de France 98
    .......... Page(s) .......... 643
  - Espèces domestiques. - Le problème de l'amélioration des espèces domestiques, par M. H. Boulard, Ingénieur Agronome, Docteur ès-sciences 97
    .......... Page(s) .......... 479
  - Essais agricoles. - Essais d'écartement sur la canne à sucre à la station expérimentale de Phu-Thy, par M. Braemer, Ingénieur Agricole, Sous-Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine 96
    .......... Page(s) .......... 432
- F
  .......... Page(s) .......... 99
  - Forêts. - Possibilités Forestières Indochinoises - Voies de vidange en Cochinchine, par M. Verdaguer, Agent Forestier chargé du Service des Réserves Forestières et des Aménagements au Gouvernement Général de l'Indochine 94
    .......... Page(s) .......... 99
  - Forêts. - Le Service des Forêts et le commerce des produits forestiers aux Philippines en 1910-1911 94
    .......... Page(s) .......... 120
  - Forêts. - La forêt richesse coloniale, par M. Roger Ducamp, Conservateur des taux et Forêts, Chef du Service Forestier de l'Indochine 95
    .......... Page(s) .......... 135
  - Forêts. - Exploitation des traverses de chemins de fer en Indochine - Ce que peut coûter une erreur, par M. Verdaguer 95
    .......... Page(s) .......... 221
  - Forêts. - La déforestation et le régime des pluies, profondeur des cours d'eau, navigation, par R. D. 96
    .......... Page(s) .......... 376
  - Forêts. - Les Richesses qui se gaspillent et tendent à disparaître. Les boisements de palétuviers. Leur rôle, par M. A. Verdaguer, Agent Forestier détaché au Gouvernement Général 96
    .......... Page(s) .......... 435
  - Forêts. - L'envasement du port d'Haiphong et le régime forestier au Tonkin - Deux suggestions de remèdes, par M. Roger Ducamp, Chef du Service Forestier de l'Indochine 97
    .......... Page(s) .......... 492
  - Forêts. - La superficie et le revenu des Forêts au Japon 97
    .......... Page(s) .......... 635
  - Forêts. - Les bois de cercueil dans la Région de Ha-Giang (Tonkin), par M. Bonifacy, Lieutenant-Colonel, Commandant le 5^e Territoire militaire 98
    .......... Page(s) .......... 708
  - Forêts. - Renseignements Economiques extraits des rapports trimestriels du Service Forestier de l'Indochine 98
    .......... Page(s) .......... 744
  - Forêts. - Bibliographie forestière au sujet d'un guide commercial des produits forestiers (Forest, économie, products) de l'Inde par R. S. Pearson, F. R. S. 99
    .......... Page(s) .......... 808
  - Forêts. - Extrait du 5e rapport trimestriel pour l'exercice 1912 sur le Service forestier de Cochinchine, par M. Roullet, Inspecteur adjoint des Eaux et Forêts, Chef du Service 99
    .......... Page(s) .......... 871
  - Forêts. - L'Action forestière de mise en valeur du domaine. La forêt indochinoise; ses besoins; son rapport, par M. Roger Ducamp, Chef du Service Forestier de l'Indochine 99
    .......... Page(s) .......... 881
  - Forêts. - Capitaux engagés dans l'exploitation agricole européenne en Cochinchine 99
    .......... Page(s) .......... 884
  - Frêt. - La hausse des frets en Extrême-Orient et l'industrie japonaise. 96
    .......... Page(s) .......... 470
  - Frêt. - L'accroissement du taux du fret en Extrême-Orient 97
    .......... Page(s) .......... 654
  - Frêt. - Les tarifs des frets en Indochine pendant les années 1911 et 1912 à l'importation de France et à l'exportation sur l'Europe 98
    .......... Page(s) .......... 756
  - Froid. - Le froid dans ses diverses applications aux Colonies, par M. You, Directeur au Ministère des Colonies, Délégué au 2^e Congrès International du froid 94
    .......... Page(s) .......... 104
- G
  .......... Page(s) .......... 433
  - Gibier. - Les oiseaux et animaux destructeurs de Gibier dans la région de Hà-Giang (Haut Tonkin) par M. Bonifacy, Lieutenant-Colonel, Commandant le 5^e Territoire Militaire 96
    .......... Page(s) .......... 433
- H
  .......... Page(s) .......... 636
  - Haïnan. - Exportation de noix de coco de l'Ile d'Haïnan 97
    .......... Page(s) .......... 636
  - Haiphong. - Le mouvement du port d'Haiphong et les exportations du Tonkin pendant les trois premiers trimestres de 1912 98
    .......... Page(s) .......... 761
  - Haricot. - Note sur un insecte parasite des haricots 94
    .......... Page(s) .......... 110
  - Hevea. - Hevea Brasiliensis. Culture et exploitation dans la Péninsule Malaise, à Java et à Ceylan - IV et V Chapitres - par M. G. Vernet, Ingénieur Agricole E. N. A. Chimiste à l'Institut Pasteur de Nhatrang (Annam), chargé de Mission.. 94
    .......... Page(s) .......... 40
  - Hevea. - La lutte contre les maladies cryptogamiques dans les plantations d'Hevea 95
    .......... Page(s) .......... 249
  - Hevea. - La culture de l'Hevéa au Brésil 95
    .......... Page(s) .......... 270
  - Hevea - Résultats d'une expertise industrielle d'un échantillon de caoutchouc de plantation de Cochinchine 98
    .......... Page(s) .......... 764
  - Hevea. - Capitaux engagés dans l'exploitation agricole européenne en Cochinchine 98
    .......... Page(s) .......... 884
  - Hongkong. - Réglementation de l'importation du bétail à Hongkong 98
    .......... Page(s) .......... 770
  - Hygiène Publique. - Nouveaux dispositifs permettant d'obtenir l'effluent des fosses septiques débarrassé de matières en suspension qui gênent la bonne marche des lits bactériens, dans les installations d'épuration biologique artificielle des eaux d'égoût, par M. G. Lambert, Docteur en Pharmacie, Pharmacien-Major de 2^e classe des Troupes Coloniales, Directeur du Laboratoire d'Hygiène de l'Indochine 94
    .......... Page(s) .......... 34
  - Hygiène Publique. - Procédés de choix pour l'emploi des permanganates à l'épuration des eaux de boisson, par M. Gabriel Lambert, Docteur en Pharmacie, Pharmacien-Major de 2^e classe des Troupes Coloniales, Directeur du Laboratoire d'Hygiène de l'Indochine 97
    .......... Page(s) .......... 516
- I
  .......... Page(s) .......... 259
  - Inde Anglaise. - Progrès de la culture du coton du Cambodge dans l'Inde Anglaise, par L. D. 95
    .......... Page(s) .......... 259
  - Inde Anglaise. - Avances de l'Etat en faveur de l'agriculture indigène aux Indes Anglaises 95
    .......... Page(s) .......... 262
  - Inde Anglaise. - Les exportations d'opium de l'Inde pendant les 5 dernières années 96
    .......... Page(s) .......... 472
  - Inde Anglaise. - Note sur les palétuviers de l'Inde, (traduit par M. L. Duport) 96
    .......... Page(s) .......... 473
  - Inde Anglaise. - Le système monétaire de l'Inde-Anglaise, par M. Ronssin, Consul Général de France à Calcutta 98
    .......... Page(s) .......... 733
  - Indes Néerlandaises. - Les textiles de grande production à Java, par M. L. Hautefeuille 94
    .......... Page(s) .......... 28
  - Indes Néerlandaises. - Hevea Brasiliensis. Culture et exploitation dans la Péninsule Malaise, à Java et à Ceylan - IV et V Chapitres, par M. G. Vernet, Ingénieur Agricole E. N. A. Chimiste à l'Institut Pasteur de Nha-trang (Annam), chargé de Mission 94
    .......... Page(s) .......... 40
  - Indochine. - Rapport sur la navigation et le mouvement commercial de l'Indochine pendant l'année 1911, par M. Cornillon, Directeur Général p. i. des Douanes et Régies de l'Indochine 96
    .......... Page(s) .......... 275
  - Indochine. - Mouvement détaillé du Commerce de l'Indochine en 1911 (par pays). 97
    .......... Page(s) .......... 601
  - Indochine. - Mouvement mensuel du Commerce de l'Indochine au cours du premier semestre des années 1911 et 191297 97
    .......... Page(s) .......... 614
  - Indochine. - Les produits des Contributions indirectes et des Régies en Indochine depuis 1904 et les prévisions de recettes des exercices 1912-1913 98
    .......... Page(s) .......... 757
  - Indochine. - Le commerce Indochinois-Philippin pendant l'année fiscale 1912, par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille 98
    .......... Page(s) .......... 773
  - Insectes nuisibles. - Les conditions d'exportation du maïs et les causes d'avaries (humidité et charançon) par M. Emile Baillaud, Secrétaire Général de l'Institut Colonial Marseillais 96
    .......... Page(s) .......... 379
  - Insectes nuisibles. - Destruction des charançons 97
    .......... Page(s) .......... 614
  - Insectes parasites. - Note sur un insecte parasite des haricots 94
    .......... Page(s) .......... 110
  - Irrigation. - Congrès rizicole international et Exposition internationale de la Riziculture et de l'irrigation à Vercelli (Italie) en automne 1912 95
    .......... Page(s) .......... 271
- J
  .......... Page(s) .......... 126
  - Japon. - Le Commerce des ports de Kobé et Osaka avec l'Indochine 94
    .......... Page(s) .......... 126
  - Japon. - La nouvelle Convention de Commerce et de Navigation entre la France et le Japon 95
    .......... Page(s) .......... 179
  - Japon. - Le Commerce étranger du Japon pendant l'année 1911, traduit par M. G. Giraud, Commis des Services Civils 95
    .......... Page(s) .......... 263
  - Japon. - La récolte et le commerce du riz au Japon de 1901 à 1910 96
    .......... Page(s) .......... 469
  - Japon. - La hausse des frets en Extrême-Orient et l'industrie japonaise 96
    .......... Page(s) .......... 470
  - Japon. - La Superficie et le revenu des Forêts au Japon 97
    .......... Page(s) .......... 635
  - Japon. - L'Agriculture et l'Etat au Japon 97
    .......... Page(s) .......... 634
  - Japon. - La crise du riz au Japon en 1912 par MM. H. B. et H. M. 99
    .......... Page(s) .......... 907
  - Japon. - L'Industrie du celluloïd au Japon, par M. André, Vice-consul de France à Kobé et Osaka 99
    .......... Page(s) .......... 914
  - Jute. - Soie artificielle de Jute 97
    .......... Page(s) .......... 615
  - Lépidoptères. - Notes sur quelques lépidoptères du Tonkin, par M. J. de Joannis, ancien Président de la Société Entomologique de France 98
    .......... Page(s) .......... 643
- M
  .......... Page(s) .......... 766
  - Madagascar. - Le commerce des écorces de palétuviers à Madagascar 98
    .......... Page(s) .......... 766
  - Maïs. - L'exportation du maïs de l'Indochine en 1911 et l'alimentation en cette céréale du marché métropolitain 95
    .......... Page(s) .......... 216
  - Maïs. - Les conditions d'exportation du maïs et les causes d'avaries (humidité et charançons), par M. Emile Baillaud, Secrétaire Général de l'Institut Colonial Marseillais 96
    .......... Page(s) .......... 379
  - Maladies cryptogamiques. - La lutte contre les maladies cryptogamiques dans les plantations d'Hevea 95
    .......... Page(s) .......... 249
  - Maladies cryptogamiques. - Notes sur quelques maladies et ennemis des plantes cultivées en Extrême-Orient (I^re partie) par M. L. Duport, Agent des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine (à suivre) 99
    .......... Page(s) .......... 781
  - Malaisie. - Hevea Brasiliensis. Culture et exploitation dans la Péninsule Malaise, à Java et à Ceylan - IV et V Chapitres - par M. G. Vernet, Ingénieur Agricole E. N. A., Chimiste à l'Institut Pasteur de Nha-Trang (Annam), chargé de Mission 94
    .......... Page(s) .......... 40
  - Malaisie. - Rendements, prix de revient et prix de vente du caoutchouc en Malaisie 98
    .......... Page(s) .......... 777
  - Malaisie. - Estimation de la production du caoutchouc de la Péninsule Malaise pour l'année 1911 et les années suivantes 98
    .......... Page(s) .......... 778
  - Malaisie. - Les exportations de caoutchouc de Ceylan et de la Péninsule Malaise en 1911 et en 1912 (1^er semestre) 98
    .......... Page(s) .......... 779
  - Matières premières. - Mouvement commercial métropolitain des matières premières destinées à la confection des chapeaux de paille de 1908 à 1911 96
    .......... Page(s) .......... 453
  - Mesures. - Réglementation des poids et mesures en usage en Cochinchine. 94
    .......... Page(s) .......... 100
  - Météorologie. - La déforestation et le régime des pluies, profondeur des cours d'eau, navigation, par R. D. 96
    .......... Page(s) .......... 376
  - Microbiologie. - Biologie et Microbiologie. - L'adaptation chez les infiniment petits, par M. H. Boulard, Ingénieur agronome, Docteur ès-sciences 94
    .......... Page(s) .......... 1
  - Microbiologie - Biologie et Microbiologie (suite). Applications à la Brasserie, à la Distillerie et à la Médecine, par M. H. Boulard, Ingénieur Agronome, Docteur ès-sciences 96
    .......... Page(s) .......... 355
  - Microbiologie - Microbiologie agricole au Tonkin, par M. le D^r Gauducheau, Médecin-major de Ire classe, hors cadres, Directeur de l'Institut Vaccinogène de Thai-hà-âp 99
    .......... Page(s) .......... 878
  - Mines. - Etat statistique des déclarations de recherches minières en périmètre réservé au 1^er janvier 1912 95
    .......... Page(s) .......... 223
  - Mines. - Les minerais du Tonkin en 1911, d'après les documents établis par M. J. Goubier, Entrepreneur des Docks de la Chambre de Commerce de Haiphong 95
    .......... Page(s) .......... 228
  - Mines. - Le nouveau régime minier en Indochine 96
    .......... Page(s) .......... 437
  - Mines. - L'Industrie minière en Indochine pendant l'année 1911 97
    .......... Page(s) .......... 615
  - Mines. - La production minérale aux Iles Philippines (1907-1911)par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille 99
    .......... Page(s) .......... 915
  - Monétaire (Système). - Le système monétaire de l'Inde Anglaise, par M. Ronssin, Consul Général de France à Calcutta 98
    .......... Page(s) .......... 733
  - Monnaies. - La frappe des monnaies Indochinoises en 1911 95
    .......... Page(s) .......... 213
  - Mouvement Commercial. - Entrées et sorties des navires et mouvement commercial du port de Haiphong en 1910 et 1911 d'après les documents de M. J. Goubier, Entrepreneur des Docks de la Chambre de Commerce de Haiphong 95
    .......... Page(s) .......... 224
  - Mouvement Commercial. - Rapport sur la navigation et le mouvement commercial de l'Indochine pendant l'année 1911, par M. Cornillon, Directeur Général p. i. des Douanes et Régies de l'Indochine. 96
    .......... Page(s) .......... 275
  - Mouvement Commercial. - Mouvement détaillé du Commerce de l'Indochine en 1911 (par pays) 97
    .......... Page(s) .......... 601
  - Mouvement Commercial. - Mouvement mensuel du Commerce de l'Indochine au cours du premier semestre des années 1911 et 1912 97
    .......... Page(s) .......... 614
  - Mouvement Commercial. - Le mouvement du port d'Haiphong et les exportations du Tonkin pendant les trois premiers trimestres de 1912 98
    .......... Page(s) .......... 761
  - Mouvement Commercial. - Le commerce Indochinois-Philippin pendant l'année fiscale 1912, par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille 98
    .......... Page(s) .......... 773
  - Navigation. - Entrées et sorties des navires et mouvement commercial du port de Haiphong en 1910 et 1911 d'après les documents de M. J. Goubier, Entrepreneur des Docks de la Chambre de commerce de Haiphong 95
    .......... Page(s) .......... 224
  - Navigation. - La hausse des frêts en Extrême-Orient et l'industrie japonaise. 96
    .......... Page(s) .......... 470
  - Navigation. - L'accroissement du taux du frêt en Extrême-Orient 97
    .......... Page(s) .......... 634
  - Navigation. - Les tarifs des frets en Indochine pendant les années 1911 et 1912 à l'importation de France et à l'exportation sur l'Europe 98
    .......... Page(s) .......... 756
  - Nipa. - L'Avenir Commercial du palmier "nipa", par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 94
    .......... Page(s) .......... 123
- O
  .......... Page(s) .......... 433
  - Oiseaux. - Les oiseaux et animaux destructeurs de gibier dans la région de Ha-Giang (Haut-Tonkin), par M. Bonifacy, Lieutenant-Colonel, Commandant le 3^e Territoire Militaire 96
    .......... Page(s) .......... 433
  - Opium. - Texte de la Convention internationale sur l'opium signée à la Haye le 23 janvier 1912 95
    .......... Page(s) .......... 200
  - Opium.- Le Commerce de l'opium en Chine en 1911, la reprise de la culture et les prix, par H. B. 96
    .......... Page(s) .......... 460
  - Opium. Les exportations d'opium de l'Inde pendant les 5 dernières années 96
    .......... Page(s) .......... 472
- P
  .......... Page(s) .......... 435
  - Palétuviers. - Les richesses qui se gaspillent et tendent à disparaître. Les boisements de palétuviers. Leur rôle, par M. A. Verdaguer, Agent Forestier détaché au Gouvernement Général 96
    .......... Page(s) .......... 435
  - Palétuviers. - Note sur les palétuviers de l'Inde, traduit par M. L. Duport 96
    .......... Page(s) .......... 473
  - Palétuviers. - Le commerce des écorces de palétuviers à Madagascar 98
    .......... Page(s) .......... 766
  - Palétuviers. - L'Ecorce de Palétuvier aux Iles Philippines, par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille 98
    .......... Page(s) .......... 770
  - Palmier. - L'Avenir Commercial du palmier "nipa", par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 94
    .......... Page(s) .......... 123
  - Philippines. - Le Service des Forêts et le Commerce des produits forestiers aux Philippines en 1910-1911 94
    .......... Page(s) .......... 120
  - Philippines. - L'Avenir Commercial du palier "nipa" par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille 94
    .......... Page(s) .......... 123
  - Philippines. - La production de la soie aux Philppines par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille 94
    .......... Page(s) .......... 124
  - Philippines. - La sériciculture aux Philippines 95
    .......... Page(s) .......... 268
  - Philippines. - Le Commerce des Iles Philippines pendant l'années fiscale 1911 par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 97
    .......... Page(s) .......... 503
  - Philippines. - Le Commerce extérieur des Iles Philippines pendant l'année entière 1911 par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 97
    .......... Page(s) .......... 637
  - Philippines. - L'Ecorce de Palétuviers aux Iles Philippines par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 98
    .......... Page(s) .......... 770
  - Philippines. - Les principaux produits Agricoles Philippins pendant l'année 1911 par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 98
    .......... Page(s) .......... 772
  - Philippines. - Le Commerce Indochinois-Philippin pendant l'année fiscale 1912 par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 98
    .......... Page(s) .......... 773
  - Philippines. - Le Commerce extérieur des Iles Philippines pendant l'année fiscale 1912 par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 98
    .......... Page(s) .......... 774
  - Philippines. - La production minérale aux Iles Philippines (1907-1911) par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 99
    .......... Page(s) .......... 915
  - Philippines. - La production forestière des Philippines en 1912 (année fiscale) par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 99
    .......... Page(s) .......... 916
  - Philippines. - Les industries Philippines par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 99
    .......... Page(s) .......... 918
  - Plantain. - Note sur une espèce de plantain cultivée, par P. V. 96
    .......... Page(s) .......... 431
  - Poids. - Réglementation des poids et mesures en usage en Cochinchine 94
    .......... Page(s) .......... 100
  - Poivres. - Réglementation applicable à la répartition des quantités de poivres récoltés au Cambodge et en Cochinchine à admettre en France au bénéfice de la détaxe coloniale 94
    .......... Page(s) .......... 108
  - - Importations, stocks et valeurs des cafés, cannelles, poivres, thés livrés à la consommation en France en 1910 95
    .......... Page(s) .......... 247
  - Poivres. - Répartition pour 1912 du contingent des poivres de la Cochinchine et du Cambodge admis au bénéfice de la détaxe coloniale. 96
    .......... Page(s) .......... 430
  - Poivres. - Capitaux engagés dans l'exploitation agricole européenne en Cochinchine 99
    .......... Page(s) .......... 884
  - Ports. - Note sur le Service maritime du Tonkin, par M. Lefebvre, Ingénieur, Chef de la Circonscription du Service Maritime du Tonkin 96
    .......... Page(s) .......... 361
  - Ports. - L'envasement du port d'Haiphong et le régime forestier au Tonkin - Deux suggestions de remèdes, par M. Roger-Ducamp, Chef du Service Forestier de l'Indochine 97
    .......... Page(s) .......... 492
  - Poterie. - La poterie indigène au Tonkin, par M. A. Barbotin, Ingénieur des Arts et Manufactures, Directeur de l'Ecole Professionnelle d'Hanoi. 98
    .......... Page(s) .......... 659, 815
  - Rades. - Note sur le Service maritime du Tonkin, par M. Lefebvre, Ingénieur, Chef de la Circonscription du Service Maritime du Tonkin 96
    .......... Page(s) .......... 361
  - Rades. - L'Envasement du port d'Haiphong et le régime forestier au Tonkin - Deux suggestions de remèdes par M. Roger-Ducamp, Chef du Service Forestier de l'Indochine. 97
    .......... Page(s) .......... 492
  - Régies. - Les produits des Contributions indirectes et des Régies en Indochine depuis 1904 et les prévisions de recettes des exercices 1912 et 1913 98
    .......... Page(s) .......... 757
  - Riz. - La culture du riz à Yên-Dinh en 1911, par M. H. Gilbert, Sous-Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine 94
    .......... Page(s) .......... 114
  - Riz. - Exportations comparées des riz de Rangoon en 1910 et 1911 94
    .......... Page(s) .......... 133
  - Riz. - Mouvement de sortie de l'Indochine des riz, paddys et dérivés pendant l'année 1911 95
    .......... Page(s) .......... 213
  - Riz. - Superficie des terres affectées à la culture du riz en Cochinchine pour la campagne 1911-1912 95
    .......... Page(s) .......... 236
  - Riz. - Le riz "sauvage" en tant que plante fourragère, par M. Aug. Chevalier 95
    .......... Page(s) .......... 246
  - Riz. - Bibliographie. Paddys et riz de Cochinchine, par M. H. Brenier 95
    .......... Page(s) .......... 256
  - Riz. - Les récoltes de riz en Extrême-Orient. 95
    .......... Page(s) .......... 257
  - Riz. - Congrès rizicole international et Exposition internationale de la Riziculture et de l'irrigation à Vercelli (Italie) en automne 1912 95
    .......... Page(s) .......... 271
  - Riz. - Sélection de semences de riz par transparence par M. C. Crevost, Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine, 96
    .......... Page(s) .......... 388
  - Riz. - Les riz indochinois à l'Exposition de 1911 de l'Institut Colonial Marseillais 96
    .......... Page(s) .......... 393
  - Riz. - Les prix du riz à Cholon du mois d'août 1911 au mois de juin 1912 96
    .......... Page(s) .......... 431
  - Riz. - Essais d'écartement sur la canne à sucre à la station expérimentale de Phu-Thy, par M. Braemer, Ingénieur agricole, Sous-Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux de l'Indochine 96
    .......... Page(s) .......... 432
  - Riz. - La récolte et le commerce du riz au Japon de 1901 à 1910 96
    .......... Page(s) .......... 469
  - Riz. - Le Commerce d'exportation du riz en Cochinchine, par M A. Coquerel, Secrétaire Archiviste de la Chambre de Commerce de Saigon. 97
    .......... Page(s) .......... 543
  - Riz. - Les riz de Birmanie en 1911 et leurs achats par l'Europe depuis cinq ans 97
    .......... Page(s) .......... 640
  - Riz. - Etude de quelques variétés de riz des Colonies Françaises, par M. Laurent Raybaud, Docteur ès-sciences, Préparateur de Botanique Agricole à la Faculté des Sciences de Marseille 98
    .......... Page(s) .......... 751
  - Riz. - La récolte du 10° mois de 1912 au Tonkin, par M. Lemarié, Directeur des Services Agricoles et Commerciaux locaux du Tonkin. 99
    .......... Page(s) .......... 869
  - Riz. - Capitaux engagés dans l'exploitation agricole européenne en Cochinchine 99
    .......... Page(s) .......... 884
  - Riz. - La crise du riz au Japon en 1912, par MM. H. B. et H. M. 99
    .......... Page(s) .......... 907
  - Riz. - Exportation des riz du Siam pendant les campagnes 1910-1911 et 1911-1912. 99
    .......... Page(s) .......... 927
- S
  .......... Page(s) .......... 14
  - Sanatoria. - Note sur Chapa, par M. Vieillard, Directeur p. i. des Services Agricoles et Commerciaux locaux du Tonkin 94
    .......... Page(s) .......... 14
  - Sériciculture. - La Magnanerie Expérimentale de Thanh-Ba (Tonkin) en 1911, par M. E. Campoccaso, Agent de 1^re classe des Services Agricoles et Commerciaux 94
    .......... Page(s) .......... 111
  - Sériciculture. - La production de la soie aux Philippines, par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille 94
    .......... Page(s) .......... 124
  - Sériciculture. - La Sériciculture aux Philippines 95
    .......... Page(s) .......... 268
  - Sériciculture. - Les séricigènes sauvages du Tonkin, par M. P. Vieil, Inspecteur des Services Agricoles et Commerciaux, chargé de la Station Séricicole de Phu-lang-thuong 98
    .......... Page(s) .......... 700
  - Siam. - L'Industrie du tabac au Siam, traduit par M. G. Giraud 95
    .......... Page(s) .......... 269
  - Siam. - Les chemins de fer dans les Etats chans Siamois et Birmans, par M. H. Brenier, Inspecteur Conseil p. i., Chef du Service des Affaires Economiques au Gouvernement Général 99
    .......... Page(s) .......... 922
  - Siam. - Exportation des riz du Siam pendant les campagnes 1910-1911 et 1911-1912 99
    .......... Page(s) .......... 927
  - Soies. - Le transport des soies d'Extrême-Orient en Europe par voie de terre, par A. M 96
    .......... Page(s) .......... 477
  - Siam.- Soie artificielle de Jute 97
    .......... Page(s) .......... 615
  - Siam.- les exportations de soie de Canton en 1911-1912 97
    .......... Page(s) .......... 638
  - Sumatra. - Les plantations de caoutchouc sur la Cote Est de Sumatra. 98
    .......... Page(s) .......... 780
- T
  .......... Page(s) .......... 269
  - Tabac. - L'Industrie du tabac au Siam, traduit par M. G. Giraud 95
    .......... Page(s) .......... 269
  - Tabac. - Les tabacs d'Indochine devant la commission interministérielle permanente des tabacs coloniaux 95
    .......... Page(s) .......... 842
  - Tannerie. - Essai de matières tannantes du Tonkin à l'atelier de tannerie de l'Ecole Professionnelle de Hanoi, par M. Barbotin, Directeur de l'Ecole Professionnelle de Hanoi 95
    .......... Page(s) .......... 217
  - Textiles. - Les textiles de grande production à Java, par M. L. Hautefeuille 94
    .......... Page(s) .......... 28
  - Textiles. - L'Industrie des fibres d'aloès à l'Ile Maurice, par M. André Magnan de Bellevue, Chancelier du Consulat de France 97
    .......... Page(s) .......... 639
  - Thao-qua. - Notice sur le Thao-qua, sur sa culture et sa valeur économique comme produit d'échange par M. Bonifacy, Lieutenant-Colonel, Commandant le Territoire militaire à Hagiang 99
    .......... Page(s) .......... 804
  - Thé. - Importations, stocks et valeurs des cafés, cannelles, poivres, thés livrés à la consommation en France en 1910 95
    .......... Page(s) .......... 247
  - Thé. - La culture du thé dans le troisième Territoire militaire (Tonkin), par M. Bonifacy, Lieutenant-Colonel, Commandant le 3^e Territoire militaire. 97
    .......... Page(s) .......... 610
  - Tonkin. - Situation économique du Tonkin pendant le 4^e trimestre de 1911, par M. Vieillard, Directeur p. i. des Services Agricoles et Commerciaux locaux du Tonkin 95
    .......... Page(s) .......... 192
  - Tonkin. - Essai de matières tannantes du Tonkin à l'atelier de tannerie de l'Ecole Professionnelle de Hanoi, par M. Barbotin, Directeur de l'Ecole Professionnelle de Hanoi 95
    .......... Page(s) .......... 217
  - Tonkin. - Entrées et sorties des navires et mouvement commercial du port de Haiphong en 1910 et 1911. D'après les documents établis par M. J. Goubier, Entrepreneur des Docks de la Chambre de Commerce de Hai-phong 95
    .......... Page(s) .......... 224
  - Tonkin. - Le développement de la production du ciment au Tonkin. D'après les documents établis par M. J. Goubier, Entrepreneur des Docks de la Chambre de Commerce de Hai-phong 95
    .......... Page(s) .......... 226
  - Tonkin. - Mouvement du Transit du Tonkin en 1910 et 1911. D'après les documents établis par M. J. Goubier, Entrepreneur des Docks de la Chambre de Commerce de Hai-phong 95
    .......... Page(s) .......... 230
  - Tonkin. - Note sur le Service maritime du Tonkin, par M. Lefebvre, Ingénieur, Chef de la Circonscription du Service Maritime du Tonkin. 96
    .......... Page(s) .......... 361
  - Tonkin. - La poterie indigène au Tonkin, par M. A. Barbotin, Ingénieur des Arts et Manufactures, Directeur de l'Ecole Professionnelle d'Hanoi 98
    .......... Page(s) .......... 659, 815
  - Tonkin. - Le Mouvement du port d'Haiphong et les Exportations du Tonkin pendant les trois premiers trimestres de 1912 98
    .......... Page(s) .......... 761
  - Transit. - Mouvement du transit du Tonkin en 1910 et 1911 d'après les documents établis par J. Goubier, Entrepreneur des Docks de la Chambre de Commerce de Haiphong 95
    .......... Page(s) .......... 230
  - Transport. - Le transport des soies d'Extrême-Orient en Europe par voie de terre par M. A. M. 96
    .......... Page(s) .......... 477
- Y
  .......... Page(s) .......... 557
  - Yun-nan. - Rapport commercial de la ligne Haiphong-Yun-nan-fou en 1911 97
    .......... Page(s) .......... 557

— 924 —

M. Ronssin, notre Consul Général aux Indes, a fourni, à l'égard de cette première poussée
du rail dans les Etats Chans du Sud, les intéressants renseignements suivants :
« La ligne est ouverte au trafic depuis la station de Thazi, sur la ligne principale, (1) à
o Kywedatson. Ce n'est encore qu'une distance de 16 milles, mais c'est un commencement
« qui doit, paraît-il, avoir prochainement une suite. La section qui vient d'être terminée part
« d'un point situé à peu près au milieu de la plaine qui sépare l'Irraouady des montagnes qui
« bornent la vallée de ce fleuve à l'Est ; et elle aboutit au pied de ces montagnes. Elle n'a
a pas occasionné, par conséquent, de grandes difficultés de construction. Il n'en sera pas de
« même de la prochaine section, qui va pénétrer dans les montagnes et aura sur une longueur
« de plus de 40 milles des pentes assez difficiles à gravir.

« Mais, à 60 milles à peu près du point de départ, la ligne atteindra le plateau de Myélat,
« qui a une largeur de 20 à 25 milles à cet endroit. La continuation de la ligne sur ce plateau
« sera des plus faciles, le terrain y étant absolument plat et dépourvu de jungle. Au delà et à

« l'est du dit plateau, la contrée devient plus difficile en raison de la pente accentuée qui
« conduit à la vallée où se trouve, un peu au sud, le lac Inlay.

Il D'autre part, à l'est de cette vallée s'élève une autre chaîne de hautes montagnes au
« sommet desquelles est situé Taunggyi, résidence du Gouvernement dans les Etats Chans du
« Sud, et qui devait être primitivement le point terminus de la ligne en question. Il paraît
« qu'en raison des difficultés que présente la contrée située entre la partie orientale du plateau
« de Myélat et Taunggyi il a été décidé d'arrêter momentanément la ligne à ce premier point
« (Myélat) au lieu de lui faire traverser la vallée. Le but que l'on se propose et qui est d'ouvrir
« au commerce avec la Birmanie les fertiles districts des Etats Chans sera d'ailleurs réalisé
« dès que l'on aura atteint le plateau de Myélat. Au surplus, en même temps que l'on construira
« la ligne principale, on compte, pour l'alimenter, y faire aboutir de nombreux embranchements
« qui parcourront les Etats Chans du Nord au Sud, et seront centralisés probablement au
« plateau de Myélat, qui est appelé à prendre de ce fait, une grande importance. La province
« tirera donc un grand bénéfice de la nouvelle ligne. Actuellement, le seul moyen de commu-
« nication qui existe entre les Etats Chans du Sud et la Birmanie est la route carrossable qui
« relie Taunggyi à la ligne principale de chemin de fer, à Thazi. Depuis de longues années,
« les Chans font circuler sur cette route leurs caravanes de bœufs, chargés des produits de leur
« pays. Mais ce moyen de transport est si restreint et si lent qu'on ne lui confie que les mar-
« chandises qui ont une vente courante et régulière en Birmanie.

« Le principal produit transporté par ces caravanes est le « lapet », appelé par les Anglais
« pickled tea », (2) produit de luxe très apprécié et payé très cher par les Birmans et qui est
« entièrement consommé en Birmanie. Encore cet article d'exportation, à peu près unique,
Il ferait-il défaut, à cause des difficultés de la route, s'il ne se prêtait à un emballage commode
« sur les animaux de transport et s'il n'était peu sensible aux intempéries et autres inconvé-
« nients de ce moyen de transport primitif. Or les Etats Chans du Sud abondent en produits
« les plus riches et les plus variés. Situés à une altitude de 3 à 5.ooo pieds (1.000 à 1.800 m.)
« au-dessus du niveau de la mer, et formant une contrée de plusieurs centaines de milles carrés,
« ils offrent la possibilité d'y cultiver toutes les céréales et tous les légumes d'Europe. Des
« expériences concluantes ont été faites à ce sujet à diverses reprises et les produits ainsi
« obtenus ont toujours été de qualité supérieure. En dehors de cela, on y trouve de nom-
a breuses cultures de produits locaux qui n'attendent pour se développer que par les moyens
« de transport et il paraît que les richesses minérales sont des plus importantes. On peut donc
« prédire à cette région un avenir brillant ».

(1) Celle de Rangoon à Mandalay ; à 492 km. de Bangoon. (N. D. L'I.-C.)

(2) C'est un thé ayant subi une fermentation spéciale ; c'est le Mieng des Etats Chans siamois,
où on le prépare aussi. (N. D. L'I.-C.)

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.

Auteurs similaires
Jardin d'agronomie tropicale Jardin d'agronomie tropicale
L'Agriculture pratique des pays chauds : bulletin du Jardin colonial et des jardins d'essai des colonies françaises

Institut national d'agronomie de la France d'outre mer Institut national d'agronomie de la France d'outre mer France France

Page

chiffre de pagination vue 147/171

Recherche dans le document
×

Recherche dans le document
Partage et envoi par courriel
×

Partager

Facebook
Facebook

Twitter
Twitter

Intégrer
Intégrer

Email
Email

Lien
Lien

le document en entier

Taille : px

Ajustable

Affichage :
Simple page

Double page

Feuilletage :
Automatique secondes

Manuel

une partie de l'image

Utilisez le curseur pour sélectionner dans l'image la zone souhaitée
Téléchargement / impression

×

Téléchargement et impression

Choisir le format du fichier :
PDF JPEG (seulement la page en cours) TXT
Télécharger :

En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions d'utilisation et je les accepte. Vous devez accepter les conditions d'utilisation.

}

Si vous souhaitez utiliser cette image dans une publication, une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle ou commerciale, merci de consulter cette page
Acheter une reproduction
×

×
Acheter le livre complet
×