Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1912-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 janvier 1912 01 janvier 1912
Description : 1912/01/01 (A15,N94)-1912/02/28. 1912/01/01 (A15,N94)-1912/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6530123k
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
— 108 —
susciter ou de subventionner des expériences décisives, l' ère des conquêtes coloniales étant
close et nos possessions jouissant d'une organisation qui a déjà fait ses preuves. Un des devoirs
de l'administration semble être dorénavant de travailler à une mise en valeur méthodique de
notre admirable domaine d'outre-mer. Aucune chance de succès ne doit être écartée, et
l'avenir promis aux applications du froid industriel est si brillant qu'en cette matière, moins
qu'en toute autre, on ne doit hésiter à accorder aux entreprises naissantes un concours bien-
veillant et plein d'espoir.
Le Directeur au Ministère des Colonies,
Délégué au Congrès,
You.
* *
* *
Réglementation applicable à la répartition des quantités de poivres récol-
tés au Cambodge et en Cochinchine à admettre en France au bénéfice de la
détaxe coloniale. — Pour faire suite aux renseignements publiés au Bulletin Economique
sur la question des poivres indochinois (voir notamment les nos de janvier-février 1910 p. 67 et
suivantes et de mai-juin ion p. 460) il nous a paru intéressant de reproduire ci-dessous le
texte de l'arrêté récent pris par M. le Gouverneur général de l'Indochine, à la date du 31
janvier 1912 pour déterminer les règles applicables à la répartition des quantités de poivres
récoltés au Cambodge et en Cochinchine à admettre en France au bénéfice de la détaxe
coloniale.
Le Gouverneur général de l'Indochine,
Vu les décrets du 20 octobre .1911, portant fixation des pouvoirs du Gouverneur général et
organisation financière et administrative de l'Indochine ; ,
Vu la loi du II janvier 1892 sur le régime douanier de la France et de ses colonies ;
Vu le décret du 29 novembre 1892 sur le régime douanier spécial de l'Indochine ;
Vu le décret du 29 novembre 1898, portant modification au tarif spécial de l'Indochine;
Vu la loi du 5i décembre 1909, portant modification au tableau E annexé à la loi du 11
janvier 1892 ;
Vu le décret du 31 décembre 1909, portant fixation pour les années 1910, 1911 et 1912 des
quantités de poivres à admettre en France au bénéfice de la détaxe ;
Vu les arrêtés du 7 janvier 1910, promulguant en Indochine la loi et le décret du 31 décembre
igog;
Sur la proposition du Directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine ;
La Commission permanente du Conseil de Gouvernement de l'Indochine entendue,
Arrête :
Article premier. — La répartition des quantités de poivres récoltés au Cambodge et en
Cochinchine, et admis chaque année au bénéfice de la détaxe prévue par la loi du 31 décembre
1909, sera déterminée suivant les règles énumérées ci-après pour chacun de ces pays ; les
propriétaires de poivrières qui désireront obtenir pour leurs produits le bénéfice de la détaxe
devront se conformer aux prescriptions du présent arrêté.
TITRE 1
Dispositions spéciales au Cambodge
Art. 2. — Les régions poivrières du Cambodge seront divisées en circonscriptions relevant
chacune d'une recette subordonnée des Douanes et Régies.
Des arrêtés du Résident, supérieur, sur la proposition du Sous-Directeur des Douanes et
Régies, en fixeront le nombre et les limites. •
susciter ou de subventionner des expériences décisives, l' ère des conquêtes coloniales étant
close et nos possessions jouissant d'une organisation qui a déjà fait ses preuves. Un des devoirs
de l'administration semble être dorénavant de travailler à une mise en valeur méthodique de
notre admirable domaine d'outre-mer. Aucune chance de succès ne doit être écartée, et
l'avenir promis aux applications du froid industriel est si brillant qu'en cette matière, moins
qu'en toute autre, on ne doit hésiter à accorder aux entreprises naissantes un concours bien-
veillant et plein d'espoir.
Le Directeur au Ministère des Colonies,
Délégué au Congrès,
You.
* *
* *
Réglementation applicable à la répartition des quantités de poivres récol-
tés au Cambodge et en Cochinchine à admettre en France au bénéfice de la
détaxe coloniale. — Pour faire suite aux renseignements publiés au Bulletin Economique
sur la question des poivres indochinois (voir notamment les nos de janvier-février 1910 p. 67 et
suivantes et de mai-juin ion p. 460) il nous a paru intéressant de reproduire ci-dessous le
texte de l'arrêté récent pris par M. le Gouverneur général de l'Indochine, à la date du 31
janvier 1912 pour déterminer les règles applicables à la répartition des quantités de poivres
récoltés au Cambodge et en Cochinchine à admettre en France au bénéfice de la détaxe
coloniale.
Le Gouverneur général de l'Indochine,
Vu les décrets du 20 octobre .1911, portant fixation des pouvoirs du Gouverneur général et
organisation financière et administrative de l'Indochine ; ,
Vu la loi du II janvier 1892 sur le régime douanier de la France et de ses colonies ;
Vu le décret du 29 novembre 1892 sur le régime douanier spécial de l'Indochine ;
Vu le décret du 29 novembre 1898, portant modification au tarif spécial de l'Indochine;
Vu la loi du 5i décembre 1909, portant modification au tableau E annexé à la loi du 11
janvier 1892 ;
Vu le décret du 31 décembre 1909, portant fixation pour les années 1910, 1911 et 1912 des
quantités de poivres à admettre en France au bénéfice de la détaxe ;
Vu les arrêtés du 7 janvier 1910, promulguant en Indochine la loi et le décret du 31 décembre
igog;
Sur la proposition du Directeur général des Douanes et Régies de l'Indochine ;
La Commission permanente du Conseil de Gouvernement de l'Indochine entendue,
Arrête :
Article premier. — La répartition des quantités de poivres récoltés au Cambodge et en
Cochinchine, et admis chaque année au bénéfice de la détaxe prévue par la loi du 31 décembre
1909, sera déterminée suivant les règles énumérées ci-après pour chacun de ces pays ; les
propriétaires de poivrières qui désireront obtenir pour leurs produits le bénéfice de la détaxe
devront se conformer aux prescriptions du présent arrêté.
TITRE 1
Dispositions spéciales au Cambodge
Art. 2. — Les régions poivrières du Cambodge seront divisées en circonscriptions relevant
chacune d'une recette subordonnée des Douanes et Régies.
Des arrêtés du Résident, supérieur, sur la proposition du Sous-Directeur des Douanes et
Régies, en fixeront le nombre et les limites. •
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 118/146
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6530123k/f118.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6530123k/f118.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6530123k/f118.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6530123k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6530123k