Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1910-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 novembre 1910 01 novembre 1910
Description : 1910/11/01 (A13,N87)-1910/12/31. 1910/11/01 (A13,N87)-1910/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6533132g
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE NOUVELLE SÉRIE N os 82 A 87 (XIIe VOLUME) Année 1910
- N. B. - La pagination du Bulletin est changée chaque année Le Bulletin n'est publié que tous les deux mois depuis 1908
- A
- Numéros Pages
- .......... Page(s) .......... 719
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 318
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 375
- .......... Page(s) .......... 384
- .......... Page(s) .......... 493
- .......... Page(s) .......... 547
- Agriculture. Essais d acclimatement d un tabac:
- .......... Page(s) .......... 579
- .......... Page(s) .......... 579
- .......... Page(s) .......... 596
- .......... Page(s) .......... 604
- .......... Page(s) .......... 609
- .......... Page(s) .......... 722
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 596
- .......... Page(s) .......... 722
- .......... Page(s) .......... 609
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 645
- .......... Page(s) .......... 645
- .......... Page(s) .......... 384
- .......... Page(s) .......... 353
- .......... Page(s) .......... 547
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 260
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 557
- .......... Page(s) .......... 564
- .......... Page(s) .......... 642
- .......... Page(s) .......... 644
- .......... Page(s) .......... 742
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 558
- .......... Page(s) .......... 95
- .......... Page(s) .......... 385
- .......... Page(s) .......... 388
- .......... Page(s) .......... 558
- .......... Page(s) .......... 650
- .......... Page(s) .......... 743
- .......... Page(s) .......... 555
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 95
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 98
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 252
- .......... Page(s) .......... 252
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 376
- .......... Page(s) .......... 383
- .......... Page(s) .......... 388
- .......... Page(s) .......... 545
- .......... Page(s) .......... 547
- .......... Page(s) .......... 552
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 555
- .......... Page(s) .......... 632
- .......... Page(s) .......... 634
- .......... Page(s) .......... 649
- .......... Page(s) .......... 650
- .......... Page(s) .......... 743
- .......... Page(s) .......... 545
- .......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 251
- .......... Page(s) .......... 251
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 383
- .......... Page(s) .......... 385
- .......... Page(s) .......... 534
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 604
- .......... Page(s) .......... 611
- .......... Page(s) .......... 648
- .......... Page(s) .......... 654
- .......... Page(s) .......... 719
- .......... Page(s) .......... 720
- .......... Page(s) .......... 730
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 547
- .......... Page(s) .......... 376
- .......... Page(s) .......... 95
- .......... Page(s) .......... 95
- .......... Page(s) .......... 98
- .......... Page(s) .......... 265
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 383
- .......... Page(s) .......... 384
- .......... Page(s) .......... 384
- .......... Page(s) .......... 493
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 552
- .......... Page(s) .......... 552
- .......... Page(s) .......... 740
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 376
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 557
- .......... Page(s) .......... 557
- .......... Page(s) .......... 649
- .......... Page(s) .......... 732
- .......... Page(s) .......... 736
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 95
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 265
- .......... Page(s) .......... 384
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 720
- .......... Page(s) .......... 740
- .......... Page(s) .......... 632
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 375
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 550
- .......... Page(s) .......... 646
- SOMMAIRE
- .......... Page(s) .......... 2
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 6
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 8
- .......... Page(s) .......... 8
- .......... Page(s) .......... 10
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 19
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 31
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 35
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 48
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 52
- .......... Page(s) .......... 53
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 58
- .......... Page(s) .......... 58
- .......... Page(s) .......... 60
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 64
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 66
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 71
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 84
— 684 —
De plus, des arbustes et des plantes culturales arrosées chaque soir avec les
eaux épurées se sont développées beaucoup plus rapidement que les plantes
témoins arrosées avec de l'eau de mare.
Comme on le voit, l'installation n'a cessé de donner les meilleurs résultats
depuis sa mise en fonctionnement. Elle assure une épuration des plus satis-
faisantes, supérieure même à celle qu'on obtient généralement en Europe, à
cause de la température plus élevée qui favorise les fermentations micro-
biennes (1).
L'expérimentation qui se poursuit à l'Hôpital de Lanessan, depuis plus de seize -
mois, est donc tout à fait concluante. Elle montre d'une manière indiscutable
le bon fonctionnement en Indochine des procédés d'épuration biologique artifi-
cielle des eaux usées. Les villes comme Haïphong, Nam-Dinh, Tourane, Saïgon,
etc., les établissements collectifs éloignés des réseaux d'égouts trouveront
donc dans ces procédés un moyen d'assainissement qui leur permettra d'évacuer
leurs eaux d'égout dans d'excellentes conditions d'hygiène. Il est à souhaiter de
les voir y recourir le plus tôt possible, car, comme nous l'avons dit déjà, il im-
porte de faire disparaître au plus vite des agglomérations le système si défec-
tueux des tinettes mobiles.
Les procédés biologiques artificiels présentent d'ailleurs entré autres avantages
celui d'être d'une application simple, pratique et très économique. En Europe,
après une expérience d'une dizaine d'années, on compte que les frais de premier
établissement s'élèvent à 33 fr. 5o environ par mètre cube d'eau à traiter, soit
33.500 fr. pour une installation d'une capacité de travail de 1000 m3 d'eau
d'égout par jour. Quant aux frais d'entretien, ils sont très minimes, surtout si
on adopte le dispositif recommandé par M. le Docteur A. Calmette pour la
distribution des eaux sur le lit bactérien : siphons automatiques et canaux de
distribution formés de drains en terre cuite ou de tu yaux métalliques latérale-
ment perforés en quinconce qui supprime aussi complètement que possible les
dépenses d'entretien et de main-d'œuvre. Ils ne dépassent pas un centime par
mètre cube d'eau traitée, soit 10 fr. pour 1000 mètres cubes. En Indochine,
où la valeur des terrains et le prix de la main-d'œuvre sont moins élevés, les
dépenses seront encore beaucoup plus faibles.
De plus, les procédés biologiques artificiels permettent aux villes de faire de
très grandes économies en adoptant les égouts séparatifs de préférence aux
égouts unitaires, infiniment plus coûteux, pour leur assainissement.
(1) Nous avons vu en effet avec quelle rapidité l'albumine d'œuf coagulée, la viande cuite et
le papier de journal disparaissent dans la fosse septique et combien est complète la nitrifica-
tion sur le lit bactérien.
De plus, des arbustes et des plantes culturales arrosées chaque soir avec les
eaux épurées se sont développées beaucoup plus rapidement que les plantes
témoins arrosées avec de l'eau de mare.
Comme on le voit, l'installation n'a cessé de donner les meilleurs résultats
depuis sa mise en fonctionnement. Elle assure une épuration des plus satis-
faisantes, supérieure même à celle qu'on obtient généralement en Europe, à
cause de la température plus élevée qui favorise les fermentations micro-
biennes (1).
L'expérimentation qui se poursuit à l'Hôpital de Lanessan, depuis plus de seize -
mois, est donc tout à fait concluante. Elle montre d'une manière indiscutable
le bon fonctionnement en Indochine des procédés d'épuration biologique artifi-
cielle des eaux usées. Les villes comme Haïphong, Nam-Dinh, Tourane, Saïgon,
etc., les établissements collectifs éloignés des réseaux d'égouts trouveront
donc dans ces procédés un moyen d'assainissement qui leur permettra d'évacuer
leurs eaux d'égout dans d'excellentes conditions d'hygiène. Il est à souhaiter de
les voir y recourir le plus tôt possible, car, comme nous l'avons dit déjà, il im-
porte de faire disparaître au plus vite des agglomérations le système si défec-
tueux des tinettes mobiles.
Les procédés biologiques artificiels présentent d'ailleurs entré autres avantages
celui d'être d'une application simple, pratique et très économique. En Europe,
après une expérience d'une dizaine d'années, on compte que les frais de premier
établissement s'élèvent à 33 fr. 5o environ par mètre cube d'eau à traiter, soit
33.500 fr. pour une installation d'une capacité de travail de 1000 m3 d'eau
d'égout par jour. Quant aux frais d'entretien, ils sont très minimes, surtout si
on adopte le dispositif recommandé par M. le Docteur A. Calmette pour la
distribution des eaux sur le lit bactérien : siphons automatiques et canaux de
distribution formés de drains en terre cuite ou de tu yaux métalliques latérale-
ment perforés en quinconce qui supprime aussi complètement que possible les
dépenses d'entretien et de main-d'œuvre. Ils ne dépassent pas un centime par
mètre cube d'eau traitée, soit 10 fr. pour 1000 mètres cubes. En Indochine,
où la valeur des terrains et le prix de la main-d'œuvre sont moins élevés, les
dépenses seront encore beaucoup plus faibles.
De plus, les procédés biologiques artificiels permettent aux villes de faire de
très grandes économies en adoptant les égouts séparatifs de préférence aux
égouts unitaires, infiniment plus coûteux, pour leur assainissement.
(1) Nous avons vu en effet avec quelle rapidité l'albumine d'œuf coagulée, la viande cuite et
le papier de journal disparaissent dans la fosse septique et combien est complète la nitrifica-
tion sur le lit bactérien.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 32/209
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6533132g/f32.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6533132g/f32.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6533132g/f32.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6533132g
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6533132g