Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1910-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 janvier 1910 01 janvier 1910
Description : 1910/01/01 (A13,N82)-1910/02/28. 1910/01/01 (A13,N82)-1910/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65331275
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 12
- Notes nouvelles sur le Camphre, par M. J. LAN, Sous-inspecteur des Services agricoles et commerciaux.......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 41
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 92
— 21 -
colonial et l'Administration supérieure adoptèrent la mise à l'essai pendant une
période de deux ans du projet modifié dans le sens que nous venons d'indiquer
A la fin de cette séance, les membres annamites du Conseil colonial donnèrent
en bloc leur démission.
Comme suite au vote du Conseil colonial, M. le Lieutenant Gouverneur de la
Cochinchine prit l'arrêté du 23 septembre 1908, qui fut modifié par son suc-
cesseur par un nouvel arrêté daté du 1er septembre 1909. Ces document étaient
accompagnés, aux mêmes dates, de circulaires explicatives adressées aux Admi-
nistrateurs Chefs de provinces (1).
Pendant la cession ordinaire de 1909, M. Cuong revint sur la question et pro-
testa à nouveau contre lout impôt basé sur le rendement des rizières, le Conseil
colonial décida d'attendre la fin de l'expérience en cours avant de reprendre les
débats.
*
* *
La question de la taxe d'immatriculation des rizières de Cochinchine n'est
donc pas résolue encore. Avant de prendre un parti définitif, l'économiste im-
partial imitera la sage réserve du Conseil colonial et attendra les résultats de
l'expérience. Il lui sera permis cependant, d'étudier la valeur des arguments
qui ont été fournis pour ou contre chacun des systèmes proposés, les difficultés
d'application qu'ils rencontrent et leur valeur au point de vue purement social.
L'impôt des rizières, tel qu'il était établi avant 1909, reposait uniquement sur
le rendement en grain des cultures. Avant l'arrêté du 8 juin 1901, même, la
base était assez vague : la fertilité d'un sol est assez difficile à évaluer en chif-
fres; elle ressort plutôt d'une comparaison avec les terres avoisinantes et risque,
si l'étude ne s'étend pas assez loin, d'être extrêmement arbilraire. Il est certain
qu'une rizière qui paraît riche dans les maigres terres de l'Est semblerait plutôt
médiocre comparée aux grasses alluvions des provinces occidentales. Ce sont là,
certainement, Jes considérations qui ont amené le législateur de 1901 à établir
comme base d'impôt des chiffres de rendements.
Ces chiffres ont été modifiés depuis pour obtenir une meilleure répartition de
l'impôt; nous ne les discuterons pas, car les conseillers indigènes eux-mêmes ne
semblent pas d'accord à leur sujet. L'un d'eux, en 1901, estimait que beaucoup
de rizières produisaient moins de 15 gia à l'hectare; tandis qu'en 1905, un
autre déclarait que les rizières donnant une récolte inférieure à 60 gia étaient
l'exception. Ce qui nous intéresse plutôt, c'est de savoir s'il est commode, juste
et équitable de répartir l'impôt foncier suivant le rendement des cultures (2).
(1) Voir les pièces publiées en annexes (Pièces nos 2-3 4-5).
(2) Voir en annexe l'extrait du discours de M. Cuong au Conseil colonial (Pièce n° 6).
colonial et l'Administration supérieure adoptèrent la mise à l'essai pendant une
période de deux ans du projet modifié dans le sens que nous venons d'indiquer
A la fin de cette séance, les membres annamites du Conseil colonial donnèrent
en bloc leur démission.
Comme suite au vote du Conseil colonial, M. le Lieutenant Gouverneur de la
Cochinchine prit l'arrêté du 23 septembre 1908, qui fut modifié par son suc-
cesseur par un nouvel arrêté daté du 1er septembre 1909. Ces document étaient
accompagnés, aux mêmes dates, de circulaires explicatives adressées aux Admi-
nistrateurs Chefs de provinces (1).
Pendant la cession ordinaire de 1909, M. Cuong revint sur la question et pro-
testa à nouveau contre lout impôt basé sur le rendement des rizières, le Conseil
colonial décida d'attendre la fin de l'expérience en cours avant de reprendre les
débats.
*
* *
La question de la taxe d'immatriculation des rizières de Cochinchine n'est
donc pas résolue encore. Avant de prendre un parti définitif, l'économiste im-
partial imitera la sage réserve du Conseil colonial et attendra les résultats de
l'expérience. Il lui sera permis cependant, d'étudier la valeur des arguments
qui ont été fournis pour ou contre chacun des systèmes proposés, les difficultés
d'application qu'ils rencontrent et leur valeur au point de vue purement social.
L'impôt des rizières, tel qu'il était établi avant 1909, reposait uniquement sur
le rendement en grain des cultures. Avant l'arrêté du 8 juin 1901, même, la
base était assez vague : la fertilité d'un sol est assez difficile à évaluer en chif-
fres; elle ressort plutôt d'une comparaison avec les terres avoisinantes et risque,
si l'étude ne s'étend pas assez loin, d'être extrêmement arbilraire. Il est certain
qu'une rizière qui paraît riche dans les maigres terres de l'Est semblerait plutôt
médiocre comparée aux grasses alluvions des provinces occidentales. Ce sont là,
certainement, Jes considérations qui ont amené le législateur de 1901 à établir
comme base d'impôt des chiffres de rendements.
Ces chiffres ont été modifiés depuis pour obtenir une meilleure répartition de
l'impôt; nous ne les discuterons pas, car les conseillers indigènes eux-mêmes ne
semblent pas d'accord à leur sujet. L'un d'eux, en 1901, estimait que beaucoup
de rizières produisaient moins de 15 gia à l'hectare; tandis qu'en 1905, un
autre déclarait que les rizières donnant une récolte inférieure à 60 gia étaient
l'exception. Ce qui nous intéresse plutôt, c'est de savoir s'il est commode, juste
et équitable de répartir l'impôt foncier suivant le rendement des cultures (2).
(1) Voir les pièces publiées en annexes (Pièces nos 2-3 4-5).
(2) Voir en annexe l'extrait du discours de M. Cuong au Conseil colonial (Pièce n° 6).
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 30/115
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65331275/f30.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65331275/f30.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65331275/f30.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65331275
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65331275