Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1910-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 janvier 1910 01 janvier 1910
Description : 1910/01/01 (A13,N82)-1910/02/28. 1910/01/01 (A13,N82)-1910/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65331275
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 12
- Notes nouvelles sur le Camphre, par M. J. LAN, Sous-inspecteur des Services agricoles et commerciaux.......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 41
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 92
— 31 -
faire apporter des modifications aux classements particuliers, chaque fois qu'une
circonstance quelconque l'aurait indiqué.
En ce qui me concerne, mes rizières sont placées à la 1re et à la 2e classe,
alors que les rizières de M Guéry situées en face de chez moi, sont à la deuxiè-
me et à la troisième. Je vous prie respectueusement, Monsieur le Président, de
, bien vouloir appuyer auprès de l'Administration supérieure ma requête à M.
l'Administrateur de Rachgia.
Dans sa lettre à l'Administrateur de Rachgia, M. Maivan donne les renseignements suivants
relatifs à la s ituation précaire des rizières de l'Ouest:
Les rizières de l'Est sont disputées, pour la location, par des fermiers qui sont
généralement de bons travailleurs, ayant chacun un véritable home avec un
petit jardin ; bien souvent ils donnent en garantie soit leurs petites propriétés,
• soit une somme d'argent sans intérêt jusqu'à l'extinction du bail. Ces rizières se
louent en moyenne 3o gia l'hectare, dont le rendement est de 80 à 100 gia, et
elles se vendent de 100 piastres à 300 piastres l'hectare.
Les rizières de l'Ouest au contraire se louent très difficilement et les fermiers
que l'on arrive à recruter sont pour la plupart des gens peu sûrs. Ils viennent
sur les propriétés, possesseurs quelquefois d'un ghe xuông, mais toujours sans
ressources. Dans ces conditions les colons sont obligés de leur faire des avances :
1° pour la construction de leurs abris, 2° pour l'achat du paddy de semences,
et du paddy nécessaire à leur nourriture pendant toute la saison des pluies,
3° pour le matériel agricole : faux, faucilles, cai bô etc. 40 pour les vivres, le
bétel et le tabac, qui leur sont absolument indispensables pour résister aux
intempéries pendant l'époque des travaux des champs.
En raison de ces avances, les colons sont encore obligés d'engager des sur-
veillants, car les gens qu'on peut engager dans nos régions sont généralement
tout disposés à empocher les avances, à laisser les rizières intactes, et à s'enfuir.
Etant donné les difficultés de toutes sortes et l'inondation qui menace tou-
jours, on arrive difficilement à louer nos rizières de 5 à 10 gia l'hectare ; le
rendement moyen est pourtant de 70 à 90 gia, et l'hectare de rizières se vend
de 5 à 3o piastres. Malgré le taux minime de la location, le tiers, et quelquefois
la moitié de l'exploitation, reste en friche faute de fermiers.
Dans l'Est, les rizières se louent 30 gia en moyenne pour un rendement de
80 gia. Mais le gia vaut ici 0 $ 80, tandis que dans l'Ouest il ne se vend que 0$55
au maximum. Le rendement vaut dont :
dans l'Est, 80 X 0$80 = 64 piastres
dans l'Ouest. 80 X 0$55 = 44 piastres
tandis que le revenu est de :
dans l'Est, 3o X 0$80 = 24 piastres
dans l'Ouest, 10 x 0 $ 55 = 5 piastres 5o cents.
faire apporter des modifications aux classements particuliers, chaque fois qu'une
circonstance quelconque l'aurait indiqué.
En ce qui me concerne, mes rizières sont placées à la 1re et à la 2e classe,
alors que les rizières de M Guéry situées en face de chez moi, sont à la deuxiè-
me et à la troisième. Je vous prie respectueusement, Monsieur le Président, de
, bien vouloir appuyer auprès de l'Administration supérieure ma requête à M.
l'Administrateur de Rachgia.
Dans sa lettre à l'Administrateur de Rachgia, M. Maivan donne les renseignements suivants
relatifs à la s ituation précaire des rizières de l'Ouest:
Les rizières de l'Est sont disputées, pour la location, par des fermiers qui sont
généralement de bons travailleurs, ayant chacun un véritable home avec un
petit jardin ; bien souvent ils donnent en garantie soit leurs petites propriétés,
• soit une somme d'argent sans intérêt jusqu'à l'extinction du bail. Ces rizières se
louent en moyenne 3o gia l'hectare, dont le rendement est de 80 à 100 gia, et
elles se vendent de 100 piastres à 300 piastres l'hectare.
Les rizières de l'Ouest au contraire se louent très difficilement et les fermiers
que l'on arrive à recruter sont pour la plupart des gens peu sûrs. Ils viennent
sur les propriétés, possesseurs quelquefois d'un ghe xuông, mais toujours sans
ressources. Dans ces conditions les colons sont obligés de leur faire des avances :
1° pour la construction de leurs abris, 2° pour l'achat du paddy de semences,
et du paddy nécessaire à leur nourriture pendant toute la saison des pluies,
3° pour le matériel agricole : faux, faucilles, cai bô etc. 40 pour les vivres, le
bétel et le tabac, qui leur sont absolument indispensables pour résister aux
intempéries pendant l'époque des travaux des champs.
En raison de ces avances, les colons sont encore obligés d'engager des sur-
veillants, car les gens qu'on peut engager dans nos régions sont généralement
tout disposés à empocher les avances, à laisser les rizières intactes, et à s'enfuir.
Etant donné les difficultés de toutes sortes et l'inondation qui menace tou-
jours, on arrive difficilement à louer nos rizières de 5 à 10 gia l'hectare ; le
rendement moyen est pourtant de 70 à 90 gia, et l'hectare de rizières se vend
de 5 à 3o piastres. Malgré le taux minime de la location, le tiers, et quelquefois
la moitié de l'exploitation, reste en friche faute de fermiers.
Dans l'Est, les rizières se louent 30 gia en moyenne pour un rendement de
80 gia. Mais le gia vaut ici 0 $ 80, tandis que dans l'Ouest il ne se vend que 0$55
au maximum. Le rendement vaut dont :
dans l'Est, 80 X 0$80 = 64 piastres
dans l'Ouest. 80 X 0$55 = 44 piastres
tandis que le revenu est de :
dans l'Est, 3o X 0$80 = 24 piastres
dans l'Ouest, 10 x 0 $ 55 = 5 piastres 5o cents.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 40/115
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65331275/f40.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65331275/f40.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65331275/f40.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65331275
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65331275
Facebook
Twitter