Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1910-09-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 septembre 1910 01 septembre 1910
Description : 1910/09/01 (A13,N86)-1910/10/31. 1910/09/01 (A13,N86)-1910/10/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65331312
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
LE MA : KLUÂ (Arbre à teinture)
Le Ma : kluâ originaire du Siara a été importé au Cambodge depuis fort
longtemps, c'est la raison pour laquelle les Cambodgiens et les Annamites lui
ont conservé ce nom.
Les fruits sont aujourd'hui l'objet d'un commerce assez important dans le
pays oÙ l'on en fait un très grand usage pour teindre en noir le coton et la soie.
Aspect de l'arbre. — Le Ma : kluâ est une espèce de Diospyros (1) se rap-
prochant du plaqueminier. C'est un arbre de 12 à 15 mètres de hauteur, à tronc
rugueux, couvert d'une écorce qui devient noirâtre, les branches sont horizon-
tales nombreuses, les feuilles alternes ont 11 c/m de longueur, sur 4 c/m de
largeur, la fleur est jaune foncé, les fruits sont des baies, de couleur, de forme
et de dimension variables ; les uns atteignent le volume d'une prune sauvage et
sont sphériques, les autres ont la grosseur d'une cerise et sont légèrement
ovoïdes, ils renferment de 2 à 7 graines enveloppées d'une pulpe jaunâtre, qui,
exposée à l'air, devient noire en quelques heures. C'est principalement dans la
pulpe qu'est localisé le principe colorant,
Habitat. — Le Ma : kluâ n'a pas de grandes exigences au point de vue du
terrain, on le rencontre au Cambodge dans tous les sols. Au Siam, il pousse à
l'état spontané dans les forêts du Nord de la vallée de Bangkok et de celle du
Mé-Kong, c'est là, que les indigènes font la cueillette des fruits qu'ils amènent
ensuite par barque à Bangkok.
Les Cambodgiens, tout en reconnaissant les précieuses qualités de cette plante,
n'ont encore entrepris aucune plantation sérieuse. A. part les villages des pro-
vinces de Kompong-Speu, Kandal, Stung et Phnôm-Sruoch où il est assez
répandu, il n'existe que quelques arbres dans les autres villages du pays. Aux
environs de Phnôm-Penh, les indigènes comprenant tout le parti qu'ils peuvent
tirer des fruits de cette plante tendent à la propager.
Variétés. — Il existe deux variétés de Ma : kluâ désignées par les Cambod-
giens sous les noms de :
(1) Probablement le DIOSPYROS EMBRYOPTERIS, Pers., très employé pour le même usage
au Bengale, en Birmanie, et dans d'autres pays baignés par la mer des Indes. Il est très
désirable qu'une détermination botanique plus précise en soit faite. (Ch. Lemarié).
Le Ma : kluâ originaire du Siara a été importé au Cambodge depuis fort
longtemps, c'est la raison pour laquelle les Cambodgiens et les Annamites lui
ont conservé ce nom.
Les fruits sont aujourd'hui l'objet d'un commerce assez important dans le
pays oÙ l'on en fait un très grand usage pour teindre en noir le coton et la soie.
Aspect de l'arbre. — Le Ma : kluâ est une espèce de Diospyros (1) se rap-
prochant du plaqueminier. C'est un arbre de 12 à 15 mètres de hauteur, à tronc
rugueux, couvert d'une écorce qui devient noirâtre, les branches sont horizon-
tales nombreuses, les feuilles alternes ont 11 c/m de longueur, sur 4 c/m de
largeur, la fleur est jaune foncé, les fruits sont des baies, de couleur, de forme
et de dimension variables ; les uns atteignent le volume d'une prune sauvage et
sont sphériques, les autres ont la grosseur d'une cerise et sont légèrement
ovoïdes, ils renferment de 2 à 7 graines enveloppées d'une pulpe jaunâtre, qui,
exposée à l'air, devient noire en quelques heures. C'est principalement dans la
pulpe qu'est localisé le principe colorant,
Habitat. — Le Ma : kluâ n'a pas de grandes exigences au point de vue du
terrain, on le rencontre au Cambodge dans tous les sols. Au Siam, il pousse à
l'état spontané dans les forêts du Nord de la vallée de Bangkok et de celle du
Mé-Kong, c'est là, que les indigènes font la cueillette des fruits qu'ils amènent
ensuite par barque à Bangkok.
Les Cambodgiens, tout en reconnaissant les précieuses qualités de cette plante,
n'ont encore entrepris aucune plantation sérieuse. A. part les villages des pro-
vinces de Kompong-Speu, Kandal, Stung et Phnôm-Sruoch où il est assez
répandu, il n'existe que quelques arbres dans les autres villages du pays. Aux
environs de Phnôm-Penh, les indigènes comprenant tout le parti qu'ils peuvent
tirer des fruits de cette plante tendent à la propager.
Variétés. — Il existe deux variétés de Ma : kluâ désignées par les Cambod-
giens sous les noms de :
(1) Probablement le DIOSPYROS EMBRYOPTERIS, Pers., très employé pour le même usage
au Bengale, en Birmanie, et dans d'autres pays baignés par la mer des Indes. Il est très
désirable qu'une détermination botanique plus précise en soit faite. (Ch. Lemarié).
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 40/92
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65331312/f40.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65331312/f40.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65331312/f40.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65331312
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65331312