Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1910-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 janvier 1910 01 janvier 1910
Description : 1910/01/01 (A13,N82)-1910/02/28. 1910/01/01 (A13,N82)-1910/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65331275
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 12
- Notes nouvelles sur le Camphre, par M. J. LAN, Sous-inspecteur des Services agricoles et commerciaux.......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 41
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 69
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 74
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 92
— 38 -
Les premiers essais furent tentés sur de petites quantités, à l'aide d'un-
alambic en cuivre d'une capacité de sept litres et capable de contenir 681
grammes de feuilles ou 1 kilo 816 de petites branches. Le camphre et l'huile
étaient recueillis à l'aide d'un condensateur Liebig ordinaire. La vapeur était
produite dans une chaudière distincte et elle passait dans les feuilles ou les
ramilles contenues dans l'alambic.
Des matériaux provenant de la taille d'arbres de cinq ans des champs d'essais
de Batu Tiga, Selangor, furent utilisés pour ces expériences. Ils formaient un
total de 11 k. 500 qui comprenait 64.9% de feuilles et 35.1 de brindilles.
Ces Messieurs étudièrent successivement les rendements obtenus io - avec les
feuilles entières, 2° - avec les feuilles coupées en petits morceaux, 3° — avec
les feuilles sèches, 4° - avec les feuilles moisies, 5° — avec les brindilles coupées
en petits morceaux de 0m025 de long.
Les chiffres de rendement sont indiqués, dans l'étude que nous traduisons, mais
nous les laisserons de côté pour arriver aux conclusions qu'en tirent les auteurs.
1° Un rendement supérieur en camphre et en huile est obtenu avec les feuilles ;
il est moindre quand on utilise les jeunes bois ou les brindilles.
2° La dessication à l'air libre n'a aucun effet fâcheux sur le rendement et si
un effet néfaste pouvait être constaté il ne serait, dans tous les cas, pas attri-
buable aux rayons lumineux.
3° Le produit principal est le camphre, l'huile n'étant recueillie qu'en faible
proportion.
4° Un rendement inférieur à 1% de camphre, avec quelque peu d'huile, sera
obtenu avec les débris de la taille d'arbres de cinq ans, et probablement aussi
avec tous les autres plus jeunes.
D'autres expériences furent ensuite faites avec des appareils de dimensions
plus considérables. La chaudière qu'on employa n'avait rien de particulier. Un
tube conduisait la vapeur qui y était produite dans l'alambic, au-dessous d'une
plaque perforée, qui formait sa base, et au-dessus de laquelle on disposait les
feuilles ou les bois que l'on voulait traiter. Cet alambic était de forme cylindri-
que et il était fermé à sa partie supérieure au moyen de vis et d'écrous, pendant
que des anneaux d'amiante le rendaient imperméable à l'air. Le condensateur
consistait en une variété du quadruple condensateur Liebig, il était cylindrique
et renfermait quatre tubes en cuivre communiquant en haut et en bas avec des
espaces remplis d'air. L'eau froide qui circulait de bas en haut, abaissait conti-
nuellement la température de ces tubes. En haut et en bas le condensateur était
fermé au moyen de vis et d'écrous, tandis que des cercles d'amiante le rendait
imperméable à l'air. Au bas de la chambre à air prenait naissance un petit
tube en cuivre destiné à emporter la vapeur condensée, le camphre et l'huile,
ees deux derniers étant recueillis ensuite dans des verres.
La chaudière, l'alambic et la partie externe du condensateur étaient en fer,
tandis que les tubes de condensateur et les plaques supérieures et inférieures-
reliant ces tubes étaient en cuivre.
Les premiers essais furent tentés sur de petites quantités, à l'aide d'un-
alambic en cuivre d'une capacité de sept litres et capable de contenir 681
grammes de feuilles ou 1 kilo 816 de petites branches. Le camphre et l'huile
étaient recueillis à l'aide d'un condensateur Liebig ordinaire. La vapeur était
produite dans une chaudière distincte et elle passait dans les feuilles ou les
ramilles contenues dans l'alambic.
Des matériaux provenant de la taille d'arbres de cinq ans des champs d'essais
de Batu Tiga, Selangor, furent utilisés pour ces expériences. Ils formaient un
total de 11 k. 500 qui comprenait 64.9% de feuilles et 35.1 de brindilles.
Ces Messieurs étudièrent successivement les rendements obtenus io - avec les
feuilles entières, 2° - avec les feuilles coupées en petits morceaux, 3° — avec
les feuilles sèches, 4° - avec les feuilles moisies, 5° — avec les brindilles coupées
en petits morceaux de 0m025 de long.
Les chiffres de rendement sont indiqués, dans l'étude que nous traduisons, mais
nous les laisserons de côté pour arriver aux conclusions qu'en tirent les auteurs.
1° Un rendement supérieur en camphre et en huile est obtenu avec les feuilles ;
il est moindre quand on utilise les jeunes bois ou les brindilles.
2° La dessication à l'air libre n'a aucun effet fâcheux sur le rendement et si
un effet néfaste pouvait être constaté il ne serait, dans tous les cas, pas attri-
buable aux rayons lumineux.
3° Le produit principal est le camphre, l'huile n'étant recueillie qu'en faible
proportion.
4° Un rendement inférieur à 1% de camphre, avec quelque peu d'huile, sera
obtenu avec les débris de la taille d'arbres de cinq ans, et probablement aussi
avec tous les autres plus jeunes.
D'autres expériences furent ensuite faites avec des appareils de dimensions
plus considérables. La chaudière qu'on employa n'avait rien de particulier. Un
tube conduisait la vapeur qui y était produite dans l'alambic, au-dessous d'une
plaque perforée, qui formait sa base, et au-dessus de laquelle on disposait les
feuilles ou les bois que l'on voulait traiter. Cet alambic était de forme cylindri-
que et il était fermé à sa partie supérieure au moyen de vis et d'écrous, pendant
que des anneaux d'amiante le rendaient imperméable à l'air. Le condensateur
consistait en une variété du quadruple condensateur Liebig, il était cylindrique
et renfermait quatre tubes en cuivre communiquant en haut et en bas avec des
espaces remplis d'air. L'eau froide qui circulait de bas en haut, abaissait conti-
nuellement la température de ces tubes. En haut et en bas le condensateur était
fermé au moyen de vis et d'écrous, tandis que des cercles d'amiante le rendait
imperméable à l'air. Au bas de la chambre à air prenait naissance un petit
tube en cuivre destiné à emporter la vapeur condensée, le camphre et l'huile,
ees deux derniers étant recueillis ensuite dans des verres.
La chaudière, l'alambic et la partie externe du condensateur étaient en fer,
tandis que les tubes de condensateur et les plaques supérieures et inférieures-
reliant ces tubes étaient en cuivre.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 47/115
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65331275/f47.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65331275/f47.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65331275/f47.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65331275
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65331275
Facebook
Twitter