Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1912-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 novembre 1912 01 novembre 1912
Description : 1912/11/01 (A15,N99)-1912/12/31. 1912/11/01 (A15,N99)-1912/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6530128n
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- .......... Page(s) .......... 842
- Renseignements:
- INDOCHINE, FRANCE ET COLONIES
- ÉTRANGER
- TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE
- N.B. - La pagination du Bulletin est changée chaque année. Le Bulletin n'est publié que tous les deux mois depuis 1908.
- A
- .......... Page(s) .......... 625
- .......... Page(s) .......... 247
- .......... Page(s) .......... 254
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 638
- .......... Page(s) .......... 117
- .......... Page(s) .......... 764
- .......... Page(s) .......... 777
- .......... Page(s) .......... 780
- .......... Page(s) .......... 755
- .......... Page(s) .......... 914
- .......... Page(s) .......... 779
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 227
- .......... Page(s) .......... 557
- Chine. - Le commerce de l'Opium en Chine en 1911, la reprise de la culture et les prix, par H. B. 96.......... Page(s) .......... 460
- .......... Page(s) .......... 226
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 636
- .......... Page(s) .......... 884
- .......... Page(s) .......... 179
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 472
- Cryptogamiques (maladies). - Voir maladies.
- .......... Page(s) .......... 255
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 99
- .......... Page(s) .......... 433
- .......... Page(s) .......... 636
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 472
- .......... Page(s) .......... 473
- .......... Page(s) .......... 733
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 601
- .......... Page(s) .......... 614
- .......... Page(s) .......... 614
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 179
- .......... Page(s) .......... 263
- .......... Page(s) .......... 469
- .......... Page(s) .......... 470
- .......... Page(s) .......... 635
- .......... Page(s) .......... 634
- .......... Page(s) .......... 907
- .......... Page(s) .......... 914
- .......... Page(s) .......... 615
- .......... Page(s) .......... 766
- .......... Page(s) .......... 766
- .......... Page(s) .......... 216
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 777
- .......... Page(s) .......... 779
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 376
- .......... Page(s) .......... 223
- .......... Page(s) .......... 437
- .......... Page(s) .......... 615
- .......... Page(s) .......... 915
- .......... Page(s) .......... 213
- .......... Page(s) .......... 601
- .......... Page(s) .......... 470
- .......... Page(s) .......... 634
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 433
- .......... Page(s) .......... 435
- .......... Page(s) .......... 473
- .......... Page(s) .......... 766
- .......... Page(s) .......... 770
- Palmier. - L'Avenir Commercial du palmier "nipa", par M. Aymé-Martin, Consul de France à Manille. 94.......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 120
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 770
- .......... Page(s) .......... 918
- .......... Page(s) .......... 431
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 247
- .......... Page(s) .......... 884
- .......... Page(s) .......... 133
- .......... Page(s) .......... 213
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 246
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 257
- .......... Page(s) .......... 393
- .......... Page(s) .......... 431
- .......... Page(s) .......... 469
- .......... Page(s) .......... 640
- .......... Page(s) .......... 884
- .......... Page(s) .......... 907
- .......... Page(s) .......... 927
- .......... Page(s) .......... 14
- .......... Page(s) .......... 269
- 908, -
gers qui le comblent. Mais, outre les raisons fiscales, la composition de la Diété Japonaise est
favorable aux grands propriétaires protectionnistes (1).
Quoi qu'il en soit, les différents marchés du riz au Japon furent très animés dès les premiers
mois de 1912 et les prix cotés à Osaka et à Kobé ne cessèrent de monter journellement attei-
gnant jusqu'à 21 yens le koku de 180 litres (soit, car nous supposons qu'il s'agit de riz dé-
cortiqué et non de paddy, à 70 kgs l'hectolitre) — 54 fr. 25 les 126 kgs, ou 43 fr. 07 les
100 kgs ; - et davantage.
Au commencement de juillet dernier, les cours se maintenaient toujours très élevés et le riz
se vendait couramment au détail de 0 fr 60 à 0 fr 75 le sho (1 lit. 80.1),
De toutes parts, les Municipalités firent appel au concours de la population aisée et de nom-
breux comités de secours se formèrent pour la vente, au détail, à prix coûtait, des riz étran-
gers.
L'importation des riz de Cochinchine et de Birmanie aVilit été pour l'année 1911 (2) de
1.719.566 koku (216.665 tonnes) représentant une valeur de 17.721.085 yen (45.720.000
francs) et il était facile de prévoir, d'après les statistiques officielles, que l'importation du riz
étranger, dont le prix est, la moitié environ du prix du riz indigène, soulagerait le marché
national.
En effet, le prix du riz, qui avait atteint 56 fr. 80 le koku (45 fr. 07 les 100 kgs), avait baissé,
au 5 juin, à 51 fr. 50 le koku, (40 fr. 80 les 100 k), cours que l'on supposait devoir baisser
encore en septembre-octobre, après la récolte au Japon même.
Malheureusement, la sécheresse continuant à persister; et les fermiers trouvant toutes les
peines du monde à repiquer leur riz dans les parties élevées, la hausse se fit à nouveau sentir,
et, dès fin juin, le prix du riz de qualité moyenne était déjà remonté à 52 fr. 5o le koku (41 fr. 66
les 100 k.)
Une certaine panique s'empara du marché d'Osaka lorsqu'on connut, à l'ouverture de la
Bourse du riz du 1er juillet, les cours côtés pour livraisons septembre. Tous les acheteurs
étaient cependant désireux de placer de nombr eux ordres, mais personne ne vculait vendre; en
quelques minutes les prix s'élevèrent à 22 et 23 yens, certains acheteurs allant même jusqu'à
offrir 30 yens le koku (61 fr 42 les 100 kilogs.) (3)
Les autorités voyant, la spéculation s'emparer du marché, ordonnèrent aux Bourses de
commerce d'arrêter toutes les transactions et livraisons pour septembre et qu'au dépôt de 15
yens (38 fr.70) serait au préalable exigé pour tout achat de 10 koku de riz (1.800 litres).
En octobre, l'opinion publique devint plus optimiste sur l'évaluation de la production de la
nouvelle récolte, bien que les renseignements recueillis ne fussent pas absolument d'accord.
En effet, certains pronostics prévoyaient que la récotte 1912 serait supérieure à celle de
1911 dans certaines provinces (Kyushu et Xokuroku 3 7. ; Kwanto et provinces du Nord-Est,
récolte légèrement supérieure), tandis que celle-ci devait être inférieure dans d'autres districts
(San-ln, Tokaïdo, 13%, en-dessous des rendements de 1911.)
Le Gouvernement donna comme deuxième estimation officielle de la récolte 1912 le chiffre
de 52.400.000 koku (5.659.200 tonnes) (4), l'opinion publique ainsi que les courtiers rame-
naient ce chiffre à 50 millions de koku (5.4000 000 tonnes).
(1) Il y aurait toute une étude intéressante à faire à ce propos sur la situation réelle du pay-
san japonais qui est surtout un fermier, et non pas un petit propriétaire. La question est de
toute première importance, mais nous extrainerait trop loin.
(2) l'our les années précédentes voir le Bulletin Economique de l'Indochine, passim et
notamment le n° 96 de mai-juin 1912, p. 469. N. B. Une erreur d'impression y a fait mettre
1 koku — 1 hectare 80, au lieu de 1 hectolitre 80.
(3) Nous rappelons que toutes les fos qu'il s'agit de prix; nous supposons qu'il s'agit de
riz décortiqué et nous comptons par conséquent le kokii à 126 kgs. (70 kgs. l'hectolitre).
(4) Il s'agit du paddy, donc du koku de 108 kgs.
gers qui le comblent. Mais, outre les raisons fiscales, la composition de la Diété Japonaise est
favorable aux grands propriétaires protectionnistes (1).
Quoi qu'il en soit, les différents marchés du riz au Japon furent très animés dès les premiers
mois de 1912 et les prix cotés à Osaka et à Kobé ne cessèrent de monter journellement attei-
gnant jusqu'à 21 yens le koku de 180 litres (soit, car nous supposons qu'il s'agit de riz dé-
cortiqué et non de paddy, à 70 kgs l'hectolitre) — 54 fr. 25 les 126 kgs, ou 43 fr. 07 les
100 kgs ; - et davantage.
Au commencement de juillet dernier, les cours se maintenaient toujours très élevés et le riz
se vendait couramment au détail de 0 fr 60 à 0 fr 75 le sho (1 lit. 80.1),
De toutes parts, les Municipalités firent appel au concours de la population aisée et de nom-
breux comités de secours se formèrent pour la vente, au détail, à prix coûtait, des riz étran-
gers.
L'importation des riz de Cochinchine et de Birmanie aVilit été pour l'année 1911 (2) de
1.719.566 koku (216.665 tonnes) représentant une valeur de 17.721.085 yen (45.720.000
francs) et il était facile de prévoir, d'après les statistiques officielles, que l'importation du riz
étranger, dont le prix est, la moitié environ du prix du riz indigène, soulagerait le marché
national.
En effet, le prix du riz, qui avait atteint 56 fr. 80 le koku (45 fr. 07 les 100 kgs), avait baissé,
au 5 juin, à 51 fr. 50 le koku, (40 fr. 80 les 100 k), cours que l'on supposait devoir baisser
encore en septembre-octobre, après la récolte au Japon même.
Malheureusement, la sécheresse continuant à persister; et les fermiers trouvant toutes les
peines du monde à repiquer leur riz dans les parties élevées, la hausse se fit à nouveau sentir,
et, dès fin juin, le prix du riz de qualité moyenne était déjà remonté à 52 fr. 5o le koku (41 fr. 66
les 100 k.)
Une certaine panique s'empara du marché d'Osaka lorsqu'on connut, à l'ouverture de la
Bourse du riz du 1er juillet, les cours côtés pour livraisons septembre. Tous les acheteurs
étaient cependant désireux de placer de nombr eux ordres, mais personne ne vculait vendre; en
quelques minutes les prix s'élevèrent à 22 et 23 yens, certains acheteurs allant même jusqu'à
offrir 30 yens le koku (61 fr 42 les 100 kilogs.) (3)
Les autorités voyant, la spéculation s'emparer du marché, ordonnèrent aux Bourses de
commerce d'arrêter toutes les transactions et livraisons pour septembre et qu'au dépôt de 15
yens (38 fr.70) serait au préalable exigé pour tout achat de 10 koku de riz (1.800 litres).
En octobre, l'opinion publique devint plus optimiste sur l'évaluation de la production de la
nouvelle récolte, bien que les renseignements recueillis ne fussent pas absolument d'accord.
En effet, certains pronostics prévoyaient que la récotte 1912 serait supérieure à celle de
1911 dans certaines provinces (Kyushu et Xokuroku 3 7. ; Kwanto et provinces du Nord-Est,
récolte légèrement supérieure), tandis que celle-ci devait être inférieure dans d'autres districts
(San-ln, Tokaïdo, 13%, en-dessous des rendements de 1911.)
Le Gouvernement donna comme deuxième estimation officielle de la récolte 1912 le chiffre
de 52.400.000 koku (5.659.200 tonnes) (4), l'opinion publique ainsi que les courtiers rame-
naient ce chiffre à 50 millions de koku (5.4000 000 tonnes).
(1) Il y aurait toute une étude intéressante à faire à ce propos sur la situation réelle du pay-
san japonais qui est surtout un fermier, et non pas un petit propriétaire. La question est de
toute première importance, mais nous extrainerait trop loin.
(2) l'our les années précédentes voir le Bulletin Economique de l'Indochine, passim et
notamment le n° 96 de mai-juin 1912, p. 469. N. B. Une erreur d'impression y a fait mettre
1 koku — 1 hectare 80, au lieu de 1 hectolitre 80.
(3) Nous rappelons que toutes les fos qu'il s'agit de prix; nous supposons qu'il s'agit de
riz décortiqué et nous comptons par conséquent le kokii à 126 kgs. (70 kgs. l'hectolitre).
(4) Il s'agit du paddy, donc du koku de 108 kgs.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Agence économique des territoires africains sous mandat Agence économique des territoires africains sous mandat /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Agence économique des territoires africains sous mandat" or dc.contributor adj "Agence économique des territoires africains sous mandat")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 132/171
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6530128n/f132.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6530128n/f132.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6530128n/f132.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6530128n
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6530128n