Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1903-12-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 décembre 1903 01 décembre 1903
Description : 1903/12/01 (A6,N24)-1903/12/31. 1903/12/01 (A6,N24)-1903/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6537332d
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 24 (NOUVELLE SÉRIE)
- .......... Page(s) .......... 831
- .......... Page(s) .......... 847
- .......... Page(s) .......... 850
- Renseignements:
- 1° INDO-CHINE, FRANCE ET COLONIES FRANÇAISES
- .......... Page(s) .......... 865
- .......... Page(s) .......... 869
- .......... Page(s) .......... 870
- .......... Page(s) .......... 872
- .......... Page(s) .......... 873
- .......... Page(s) .......... 873
- .......... Page(s) .......... 874
- .......... Page(s) .......... 875
- .......... Page(s) .......... 876
- .......... Page(s) .......... 877
- .......... Page(s) .......... 877
- .......... Page(s) .......... 878
- 2° ÉTRANGER
- .......... Page(s) .......... 884
- Isobares du mois de novembre 1903.
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois d'octobre 1903.
- Table des matières de l'année 1903.
- TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDO-CHINE NOUVELLE SÉRIE - Nos 13 A 24 (Ve VOLUME) 1 Année 1903
- N. B. La pagination du Bulletin est changée chaque année.
- A
- Numéros Pages
- .......... Page(s) .......... 451
- .......... Page(s) .......... 113
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 235
- .......... Page(s) .......... 437
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 518
- .......... Page(s) .......... 810
- Argent. Voir Or.
- Argent. Voir Siam.
- .......... Page(s) .......... 800
- Arrêtés. - Voir Décrets.
- .......... Page(s) .......... 143
- .......... Page(s) .......... 143
- Bancoulier. - Voir Abrasin.
- .......... Page(s) .......... 367
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 508
- Betteraves. - Voir Sucre.
- .......... Page(s) .......... 144
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 589
- Blumea Balsamifera. - Voir Camphrée.
- .......... Page(s) .......... 85
- Bois. - Voir Changhai.
- .......... Page(s) .......... 877
- .......... Page(s) .......... 877
- .......... Page(s) .......... 799
- .......... Page(s) .......... 874
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 876
- .......... Page(s) .......... 444
- Café. - Voir Graphiques.
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 850
- .......... Page(s) .......... 438
- .......... Page(s) .......... 512
- .......... Page(s) .......... 638
- Canaux. - Voir Irrigations.
- Canne à sucre. - Voir Sucre.
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 310
- Caoutchouc. Voir Graphiques.
- Caoutchouc. Voir Hevea.
- .......... Page(s) .......... 235
- .......... Page(s) .......... 799
- .......... Page(s) .......... 801
- .......... Page(s) .......... 329
- .......... Page(s) .......... 792
- .......... Page(s) .......... 821
- .......... Page(s) .......... 149
- .......... Page(s) .......... 239
- .......... Page(s) .......... 807
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 879
- .......... Page(s) .......... 513
- .......... Page(s) .......... 628
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 798
- .......... Page(s) .......... 139
- .......... Page(s) .......... 657
- .......... Page(s) .......... 810
- .......... Page(s) .......... 710
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 357
- .......... Page(s) .......... 428
- .......... Page(s) .......... 502
- .......... Page(s) .......... 577
- .......... Page(s) .......... 642
- .......... Page(s) .......... 717
- .......... Page(s) .......... 786
- .......... Page(s) .......... 859
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 805
- .......... Page(s) .......... 806
- Coir. - Voir Cocotier.
- .......... Page(s) .......... 363
- Commerce. - Voir Mouvement commercial.
- .......... Page(s) .......... 657
- Corée. Voir Ginseng.
- Corée. - Voir Tabac.
- .......... Page(s) .......... 435
- .......... Page(s) .......... 616
- .......... Page(s) .......... 619
- .......... Page(s) .......... 624
- .......... Page(s) .......... 726
- .......... Page(s) .......... 728
- Coton. Voir Graphiques.
- .......... Page(s) .......... 436
- .......... Page(s) .......... 300
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 311
- .......... Page(s) .......... 376
- .......... Page(s) .......... 447
- Décrets et arrêtés intéressant l'Agriculture, le Commerce et l'Industrie en Indo-Chine (mai 1903) 19.......... Page(s) .......... 522
- .......... Page(s) .......... 591
- .......... Page(s) .......... 661
- .......... Page(s) .......... 734
- .......... Page(s) .......... 814
- .......... Page(s) .......... 884
- Deli. - Voir Tabac.
- .......... Page(s) .......... 516
- E
- Eclipse. - Eclipse annulaire de soleil du 29 mars 1903 14 i n fine
- .......... Page(s) .......... 652
- Ecoles. - Voir Forêts.
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 512
- .......... Page(s) .......... 724
- .......... Page(s) .......... 797
- .......... Page(s) .......... 517
- .......... Page(s) .......... 875
- Engrais. Voir Phosphates.
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 725
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 374
- Étalon d'or. - Voir Or.
- .......... Page(s) .......... 746
- .......... Page(s) .......... 419
- .......... Page(s) .......... 373
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 145
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 494
- .......... Page(s) .......... 878
- .......... Page(s) .......... 93
- Irrigations. - Voir Canaux.
- Irvingia. - Voir Cây cây.
- Isobares du mois de janvier 1903 14 in fine
- Isobares mai 1903 18 in fine
- Isobares juin 1903 19 in fine
- Isobares juillet 1903 20 in fine
- Isobares août 1903 21 in fine
- Isobares septembre 1903 22 in fine
- Isobares octobre 1903 23 in fine
- Isobares novembre 1903 24 in fine
- Isonandra. - Voir Gutta.
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 658
- .......... Page(s) .......... 729
- .......... Page(s) .......... 731
- .......... Page(s) .......... 732
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 878
- Java. - Voir Sucre.
- .......... Page(s) .......... 370
- M
- Madagascar. - Voir Riz.
- Madar. - Voir Textiles.
- .......... Page(s) .......... 728
- .......... Page(s) .......... 140
- .......... Page(s) .......... 245
- Mékong. - Voir Or.
- Mékong. - Voir Tecks.
- Mercuriales. - Voir Hankéou.
- Métallurgie. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 725
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 650
- .......... Page(s) .......... 297
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 413
- .......... Page(s) .......... 648
- .......... Page(s) .......... 870
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 85
- O
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine (Tableaux) à la lin de chaque numéro
- .......... Page(s) .......... 597
- .......... Page(s) .......... 689
- .......... Page(s) .......... 752
- .......... Page(s) .......... 763
- .......... Page(s) .......... 777
- .......... Page(s) .......... 872
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 130
- .......... Page(s) .......... 136
- Ouatier. Voir Kapok.
- P
- Papier (Arbre à). Voir. - Cây gio.
- Pavot. - Voir Opium.
- .......... Page(s) .......... 589
- .......... Page(s) .......... 655
- .......... Page(s) .......... 656
- .......... Page(s) .......... 491
- Piastre. - Voir Graphiques.
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 878
- .......... Page(s) .......... 366
- .......... Page(s) .......... 434
- .......... Page(s) .......... 435
- .......... Page(s) .......... 584
- .......... Page(s) .......... 588
- .......... Page(s) .......... 799
- Poivres. Voir Graphiques.
- Poivres. Voir Singapour.
- .......... Page(s) .......... 512
- .......... Page(s) .......... 652
- .......... Page(s) .......... 873
- Prix. - Voir Argent.
- .......... Page(s) .......... 712
- .......... Page(s) .......... 585
- .......... Page(s) .......... 585
- .......... Page(s) .......... 514
- .......... Page(s) .......... 435
- Rivière Claire. - Voir Géologie.
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 219
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 279
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 513
- .......... Page(s) .......... 565
- .......... Page(s) .......... 583
- .......... Page(s) .......... 584
- .......... Page(s) .......... 651
- .......... Page(s) .......... 665
- .......... Page(s) .......... 726
- Riz et Riziculture - Voir Birmanie.
- Riz et riziculture. - Voir Graphiques.
- Riz et riziculture. - Voir Java.
- Riz et riziculture. - Voir Philippines.
- Riz et riziculture. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 656
- .......... Page(s) .......... 656
- Sarawak. - Voir Poivres.
- .......... Page(s) .......... 60
- .......... Page(s) .......... 293
- Sériciculture. - Voir Siam.
- .......... Page(s) .......... 586
- .......... Page(s) .......... 880
- Siam. - Voir Forêts.
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 309
- Sisal. - Voir Hennequen.
- .......... Page(s) .......... 302
- .......... Page(s) .......... 302
- .......... Page(s) .......... 304
- .......... Page(s) .......... 804
- Song-Mê. - Voir Forêts.
- Stick lac. - Voir Gomme laque.
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 436
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 471
- .......... Page(s) .......... 520
- .......... Page(s) .......... 649
- .......... Page(s) .......... 873
- .......... Page(s) .......... 652
- .......... Page(s) .......... 723
- .......... Page(s) .......... 727
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 191
- .......... Page(s) .......... 331
- .......... Page(s) .......... 339
- .......... Page(s) .......... 144
- .......... Page(s) .......... 144
- .......... Page(s) .......... 364
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 519
- .......... Page(s) .......... 793
- .......... Page(s) .......... 793
- .......... Page(s) .......... 800
- .......... Page(s) .......... 831
- .......... Page(s) .......... 847
- .......... Page(s) .......... 798
- .......... Page(s) .......... 794
- Textiles. - Voir Crotalaria.
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 877
- .......... Page(s) .......... 144
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 683
- Tical. - Voir Siam.
- .......... Page(s) .......... 425
- .......... Page(s) .......... 438
- .......... Page(s) .......... 651
- .......... Page(s) .......... 514
- V
- Vaccinations. - Voir Charbon (Maladie du).
- Vernis. - Voir Dâu kinh.
- W
- Wakamatsu. - Voir Japon.
- 882 -
financières décrétées à l'instigation de M. Rivett Carnac est d'un tout autre ordre d'idées. On
l'a appelée à tort l'établissement de l'étalon d'or au Siam ; c'est un terme absolument impropre
pour caractériser une opération qui n'avait en somme pour but que la fixation de la valeur
du tical.
Le 26 novembre 1902, un décret royal fermant la Monnaie à la frappe libre des ticaux,
rendait le tical indépendant de la piastre, dont il avait toujours auparavant représenté les trois
cinquièmes.
Le lendemain, un arrêté du Ministre des Finances fixait le prix de vente des ticaux à raison
de 17 pour une livre sterling versée au crédit du Gouvernement Siamois chez ses banquiers
à Londres, c'est-à-dire imposait au tical une valeur de 1 fr. 48.
Or, à cette époque, le cours de la piastre étant 1 fr. 94, la valeur du tical était 1 fr. 164.
Le décret et l'arrêté ci-dessus devaient donc amener une grande perturbation dans les
affaires.
Le public et les banques protestèrent aussitôt : les Légations et les Consulats appuyèrent
énergiquement les réclamations des négociants, et, devant le refus du Gouvernement de
rapporter ces mesures arbitraires, les trois banques, d'un commum accord, fermèrent leurs
caisses. Ce ne fut que le 10 décembre, après de nombreuses entrevues des directeurs des
banques avec le Ministre des Finances et M. Rivett Carnac, que les affaires reprirent leur cours,
à la suite de la conclusion de l'arrangement suivant :
Par mesure transitoire, le taux de vente des ticaux était porté à 20 pour une livre sterling
soit 1 fr. 25 le tical, ce taux devant, jusqu'au 28 février 1903, suivre les fluctuations de hausse
du change à Singapore, au-dessus de 1 shilling 7 pences, par un quirt de tical pour chaque
quart de penny de hausse, mais sans pouvoir être modifié en cas de baiss à Singapore.
De plus, les banques étaient autorisées à importer, au cours du 27 novembre, une somme
de dollars argent égale à l'importance du dépôt que le Gouvernement avait chez elles, et le
Ministre des Finances s'engageait à leur échanger, au même cours, contre des ticaux argent,
tous les dollars qu'elles avaient en caisse, ou en mer venant de Hongkong, Saigon ou Singa-
pore. Or la Hongkong and Shangai transforma de ce fait 400.000 dollars, la Chartered 340.000
et la Banque de l'Indo-Chine 100.000.
Ces concessions eurent pour premier résultat de limiter les pertes des banques locales aux
facilités qu'elles durent accorder aux négociants chinois, qui furent autorisés à remplir leurs
engagements, moitié sur l'ancienne, moitié sur la nouvelle base.
Mais elles leur permirent en outre d'acheter des ticaux pour des sommes considérables
(13 à 14 millions de francs), dont la plus grande partie fut payée sur la base de 20 ticaux pour
une livre sterling, et de faire ainsi des bénéfices beaucoup plus importants que n'avaient été
leurs pertes, tout en gardant encore une encaisse métallique, grâce à laquelle elles n'ont pas
souffert jusqu'ici de la hausse du tical.
Le Gouvernement espérait, dans l'espace de trois mois, regagner le cours de 17 ticaux ; il
n'a pas encore pu l'atteindre. Par étapes successives, et grâce à la hausse de la piastre, il est
parvenu au taux de 17 ticaux 3/4, qu'il vient d'annoncer comme son prix de vente ; mais ce
prix est purement nominal, car personne ne lui achète de ticaux sur une base supérieure à
celle de -18 3/4 pour une livre sterling, qui est le cours des banques et qui dérive de la valeur
de la piastre. Il s'est d'ailleurs toujours tenu à environ un tical au-dessus du cours des
banques. Voici les différentes phases de l'opération jusqu'à ce jour :
10 décembre 1902. 20 ticaux pour une livre sterling.
17 - 193/4 -
18 - , , , , , ,. 191/2 —
2 mars 1903 19 1/4 —
5 - ,., ",",. 19 -
11 - 18 3/4 -
22 - 181/4 -
5 août 1903. -. 18 -
12 - 17 3/4 -
financières décrétées à l'instigation de M. Rivett Carnac est d'un tout autre ordre d'idées. On
l'a appelée à tort l'établissement de l'étalon d'or au Siam ; c'est un terme absolument impropre
pour caractériser une opération qui n'avait en somme pour but que la fixation de la valeur
du tical.
Le 26 novembre 1902, un décret royal fermant la Monnaie à la frappe libre des ticaux,
rendait le tical indépendant de la piastre, dont il avait toujours auparavant représenté les trois
cinquièmes.
Le lendemain, un arrêté du Ministre des Finances fixait le prix de vente des ticaux à raison
de 17 pour une livre sterling versée au crédit du Gouvernement Siamois chez ses banquiers
à Londres, c'est-à-dire imposait au tical une valeur de 1 fr. 48.
Or, à cette époque, le cours de la piastre étant 1 fr. 94, la valeur du tical était 1 fr. 164.
Le décret et l'arrêté ci-dessus devaient donc amener une grande perturbation dans les
affaires.
Le public et les banques protestèrent aussitôt : les Légations et les Consulats appuyèrent
énergiquement les réclamations des négociants, et, devant le refus du Gouvernement de
rapporter ces mesures arbitraires, les trois banques, d'un commum accord, fermèrent leurs
caisses. Ce ne fut que le 10 décembre, après de nombreuses entrevues des directeurs des
banques avec le Ministre des Finances et M. Rivett Carnac, que les affaires reprirent leur cours,
à la suite de la conclusion de l'arrangement suivant :
Par mesure transitoire, le taux de vente des ticaux était porté à 20 pour une livre sterling
soit 1 fr. 25 le tical, ce taux devant, jusqu'au 28 février 1903, suivre les fluctuations de hausse
du change à Singapore, au-dessus de 1 shilling 7 pences, par un quirt de tical pour chaque
quart de penny de hausse, mais sans pouvoir être modifié en cas de baiss à Singapore.
De plus, les banques étaient autorisées à importer, au cours du 27 novembre, une somme
de dollars argent égale à l'importance du dépôt que le Gouvernement avait chez elles, et le
Ministre des Finances s'engageait à leur échanger, au même cours, contre des ticaux argent,
tous les dollars qu'elles avaient en caisse, ou en mer venant de Hongkong, Saigon ou Singa-
pore. Or la Hongkong and Shangai transforma de ce fait 400.000 dollars, la Chartered 340.000
et la Banque de l'Indo-Chine 100.000.
Ces concessions eurent pour premier résultat de limiter les pertes des banques locales aux
facilités qu'elles durent accorder aux négociants chinois, qui furent autorisés à remplir leurs
engagements, moitié sur l'ancienne, moitié sur la nouvelle base.
Mais elles leur permirent en outre d'acheter des ticaux pour des sommes considérables
(13 à 14 millions de francs), dont la plus grande partie fut payée sur la base de 20 ticaux pour
une livre sterling, et de faire ainsi des bénéfices beaucoup plus importants que n'avaient été
leurs pertes, tout en gardant encore une encaisse métallique, grâce à laquelle elles n'ont pas
souffert jusqu'ici de la hausse du tical.
Le Gouvernement espérait, dans l'espace de trois mois, regagner le cours de 17 ticaux ; il
n'a pas encore pu l'atteindre. Par étapes successives, et grâce à la hausse de la piastre, il est
parvenu au taux de 17 ticaux 3/4, qu'il vient d'annoncer comme son prix de vente ; mais ce
prix est purement nominal, car personne ne lui achète de ticaux sur une base supérieure à
celle de -18 3/4 pour une livre sterling, qui est le cours des banques et qui dérive de la valeur
de la piastre. Il s'est d'ailleurs toujours tenu à environ un tical au-dessus du cours des
banques. Voici les différentes phases de l'opération jusqu'à ce jour :
10 décembre 1902. 20 ticaux pour une livre sterling.
17 - 193/4 -
18 - , , , , , ,. 191/2 —
2 mars 1903 19 1/4 —
5 - ,., ",",. 19 -
11 - 18 3/4 -
22 - 181/4 -
5 août 1903. -. 18 -
12 - 17 3/4 -
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 70/100
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6537332d/f70.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6537332d/f70.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6537332d/f70.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6537332d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6537332d
Facebook
Twitter