Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1903-09-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 septembre 1903 01 septembre 1903
Description : 1903/09/01 (A6,N21)-1903/09/30. 1903/09/01 (A6,N21)-1903/09/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6537329x
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 21 (NOUVELLE SÉRIE)
Pages- .......... Page(s) .......... 615
- .......... Page(s) .......... 616-617
- .......... Page(s) .......... 618
- .......... Page(s) .......... 619
- .......... Page(s) .......... 624
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 648
- .......... Page(s) .......... 655
- .......... Page(s) .......... 661
- Isobares du mois d'août 1903.
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois de juillet 1903.
1 I
TABLEAU 1 J A
Production, du coton
(Principaux centres de culwre If - Rendements Prix).
4
1 2 3 4 5 1 6 7 8
SUPEF'~FICIE PRODUCTION ',J T 1 T ÉLOQUL VALEUR DU PRODUIT VALEUR BRUTE
.PRINCPAUX CENTRES SUPERFICIE m0,CT1nc à l'hcctarc QUANTITE , fpoOoQiL'KL VALEUR DU PRODUIT VALEUR BRUTE
, -., u IïlOH'nnc à l'hectaro
.l'IIINf:IPAI \( (.E11H.S ,. à l'hectare du produit
approximative (KILOS) approximative UT EGIIENE A 'LEC'ARO C'U PR°DUIT T [0:\ S
., SpllIis Reeoite p'
"-————— CULTlYÉE brut égrené HECOLTEE S"MIS RÉC°LM 0 B b E R Al IONS
(avec graines) (porte des 2/3) , e, 100 kil0S Picut 100 kilos Brut Egrené
(3\"1'C 1 et francs et piastres et francs
Cambodge
Chom cars. (Terres élevées) des bords Impossible à fi- 360 k. 120 k. Voir l'observation Octobre, 'ril ren d ements au Cambodge (que l'on
du Mékong principalement dans les pro- xer, l'étendue < a- à à ,le la colonne 2. (novembre 1-eu u • 60 16 $ (18 ~q6) 66 fr. N. L. - Nous prenons l,es etiiitres de reri d err)ents lu Canibodge (que l'on
vinces de Kompong Cltam et Kratié. riant avec les i8(i k ICO k. On m'a fourni au.au peut prendre comme exemple) résultent d'une enquête
j crues du fleuve. IV IL —D a- 200 k. (.') (.ambodge le chiflre des eaux. i™>e\u{- J (1896) V.m ( Mon,? 1u1ÏÏ''L i } (0 Les rendements de la put prendre comme Chef du service de l'Agriculture
Maxim,,™ an p l oo colonne 3.
Une courte pé- près M. Le- de 1W 000 pieuh Pi Idare ! aXllnum 29 fi- 33 b) I e prix moven (7 S1) au Cambodge, M. Cassier.
,-iode de pluies blnnc, colon, 8 <7.200 tonnes) pour !! u'foi^5' J10^ H H(1 V § — fp. * (7 Aux Indes Anglaises Watt indique le rendement du
c) Le change actuel 1 S = Btoach (uujerat) a ibo kilos en moyenne à l'hectare,
propices au illo- à Io pieu l s. les très I)onnes n'en - f. à 165 kilos en moyenne 1'liectare.
propices au nio- k 10 pi culs. les très bonnes an- 11'nlai ^oyen•■ n e sTs o V t. 3oo 3 - ir.) ,. Aux Etats-Unis, une moyenne de 17 ans d'observa-
.iode de p)uiesbhmc,co)on,8 (7.~0 tonnes) pour i;' /1~ ~f~ ~2~i.r.) Aux Etats-Unis, une moyenne de n ans d'ob serva-
ment de la florai- Dans les bon- nées (1896 par exem- jquen i nghg"}ons le.s fl'ac- tions, dali5 les dix pl'inipaux étals cololIliers, a donné
son ont également nés terres bien pie). S | - i ous né■ gligeons - li es ■ ftr. ac- tions, dans les dix prin ipaux élats cotonniers, a donné
une grande in- soignées {iSOù Elle peut varier du air.) 10ns ae *nos et de piasti es. 9/4 # de coton égrené a l'hectare, mais les moyennes
flllenc SUI' la l'l)- (lOOk.) t!) simple au double minima et maxima vont de i3J 'à 279 et la produc-
colte. d'une année à l'autre. 42 à 56 S 4i à 58$F>0 tion moyenne du Texas a atteint jusqu'à 430 k. en 1894 ;
Cochinchine Cf. aussi Tableau , turales et saisonnières. diversité des conditions cu l-
G~OMO~ oc Inc 1 B, (export). - turales et saisonnières.
Giongs (terres élevées) des bords du Bas- Superficies trè s> Les rendements peuvent '1 d Les prix se maintiennent à peu près sauf peut, aouer ,En ce. qui concerne ]e rendenet, ] ne faut pas per-
sac et du Grand Fleme dans les pro- variables, comme être assimilés a ceux du Cam- 1 des causes locales au même a t peu prè< s saul peut ajouter En ce qui .concerne le rendement, il ne faut pas per-
vincesde- J au Cambodge. bod-e. Odge, au même taux qu'au Cam- les som-pro- dre de vue que le coton ne fournit pas seulement une
mais en (, l duitsmention- libre textilf-, mais que l'on peut tirer de l'huile de ses
Bentré peu importantes. nés à la colon- graines et que le résidu de ce pressage donne des
Vinh-long L' « Etat stalis- 1 ne 8 cl-onte tourteaux.
,nle P s'zl S,(Igit
Travinb. tique » public cha- d'une grande § (Huile 20 °/° des( 20o/° de 240k.= 48k.à 12$je pieui =. 9$"60
niip annee n :r a • ^T"0"' so it - - 340 k = 64 k. - 12 80
Terres ronges (latérite?) des provinces de: tochinchme con- Voir colonne 2. j ^findriit "S - ITTO7*eaux 8sT0 °// ° 1 8«0 n °/°dT e v2ii0Hhk-= Tvk.h 4 S le picul =1-2 60
Hienboa fondant sous la 60
Bienboa mêmerubriqueles Au J'b vV, ers H ajouter, dans < V desgrainesoil? - - 320k. = 250k. - =16 90
BUan" ,-in , L .innnipi's n pi des pluies vembie' idem tous les cas,
ZJtiprs » i (juin). , la valeur des En prenant pour tous les produits les chiffres li,s plus
Baria. le? imnn.l.Up HP graines pour bas on arrive pour l'hectare, au produit brut total sui-
est Impossll¡le de sque es 1
do n ne r de" s cliif- lesquelles il vant (approximatif) :
c 1 n'y a pas de „ , if. $
tes" marché à l'lieu- Coton égrené i4
f marc ea leu- 60
l'es. 1 t ]1' HUIle, 60
Annam Les rendements movens re actuelle; rlpourteaux 60
re ae ue e , r W) ,
Princ i paux centres producteurs Than-hoa 3.000 ? un peu supérieurs à 7.000 à 10 000 pi- Janvier. Juin- L maisle marché t~ 60
(de beaucoup le plus important) Binh- '! 'cause de l' e 11 s°l"" Je rs culs (420 a 600 ton- X varieilt sur le marche de lhanh- se créera for- 60 $ .0
(de heaucoup le plus impol'lant) Binh- "! '(caus) de" 180 k (?) Ss)' r?\ pour le Than- Juin. 1 NovcP" hoa(Vjil|eo.) de la a 21 piastres le picul suivant cément avec 60 S 20
On le trouve aussi a l'état sporadique au boa suivant les an- bre. ISoU d achat et la récolte. l'extension de =====
On le trouve aussi à l'état sporadique au boa suivant les an- bre.
Binh-dinh et au Phu-Fn, et dans près- nées. la culture. la gran d e culture, ~avveec c uussiinnee
que toutes les provinces. I Ces graines Ceci n est vrai que pour la gTande culture avec usine
S ont actuelle- annexe. Une entreprise européenne, à la condition abso-
Tonkin ] ™ent une va- N. li. — Une entreprise européenne, à la condition abso-
DansleHautTonlunpr~ipalementuans~e;.nune pa. uoadansleDelta. ~I,,~.e..t.vautdei~2:.-.$.Iepi.cu.. ieurutih-sation ;." p(-rsévérance, et les
Provinces de Niiiti-binli, Nam-dinli. Culture fcmi- Comme au TM»lr j u „anUt liJ f
Dans le Haut Tonkin principalement clans Me; nulle pan hoa clans le Delta. Delta vaut de i, a 2.. « le picul. leur utilisation paf «Jn 'e »n. les •
La ~iffic~té sera la question de la
le Bassmde la H.v.eretJa,™. 1res importante. I ««nscas diminuer dans desproportions
Existe ailleurs a 1 état sporadique. Dans le Haut T°P' • I ^era feront ®normes 'es chances de leur irrégularité,
Laotï kin fin février, a°ùt' le Haute région, il vaut 10$environ hausser forcé- |-a difficulté sera la question de la main-d'œuvre qui
| i A l'état sporadique mais n'est cultivé rna's c est'e Prix 'oca' Pour 'a PVl'te ment les prix. 6 a'30n(iante pour la récolté.
Nantir® ^onsommée sur place par les lamilles
j d'une façon un peu importante que sur i ^bos. Hanoi, le 25 février 1903,
d'une façon un peu importante que sur 1 1 1 H. BRENIER, l,
1 Il. BRENIER.
TABLEAU 1 J A
Production, du coton
(Principaux centres de culwre If - Rendements Prix).
4
1 2 3 4 5 1 6 7 8
SUPEF'~FICIE PRODUCTION ',J T 1 T ÉLOQUL VALEUR DU PRODUIT VALEUR BRUTE
.PRINCPAUX CENTRES SUPERFICIE m0,CT1nc à l'hcctarc QUANTITE , fpoOoQiL'KL VALEUR DU PRODUIT VALEUR BRUTE
, -., u IïlOH'nnc à l'hectaro
.l'IIINf:IPAI \( (.E11H.S ,. à l'hectare du produit
approximative (KILOS) approximative UT EGIIENE A 'LEC'ARO C'U PR°DUIT T [0:\ S
., SpllIis Reeoite p'
"-————— CULTlYÉE brut égrené HECOLTEE S"MIS RÉC°LM 0 B b E R Al IONS
(avec graines) (porte des 2/3) , e, 100 kil0S Picut 100 kilos Brut Egrené
(3\"1'C 1 et francs et piastres et francs
Cambodge
Chom cars. (Terres élevées) des bords Impossible à fi- 360 k. 120 k. Voir l'observation Octobre, 'ril ren d ements au Cambodge (que l'on
du Mékong principalement dans les pro- xer, l'étendue < a- à à ,le la colonne 2. (novembre 1-eu u • 60 16 $ (18 ~q6) 66 fr. N. L. - Nous prenons l,es etiiitres de reri d err)ents lu Canibodge (que l'on
vinces de Kompong Cltam et Kratié. riant avec les i8(i k ICO k. On m'a fourni au.au peut prendre comme exemple) résultent d'une enquête
j crues du fleuve. IV IL —D a- 200 k. (.') (.ambodge le chiflre des eaux. i™>e\u{- J (1896) V.m ( Mon,? 1u1ÏÏ''L i } (0 Les rendements de la put prendre comme Chef du service de l'Agriculture
Maxim,,™ an p l oo colonne 3.
Une courte pé- près M. Le- de 1W 000 pieuh Pi Idare ! aXllnum 29 fi- 33 b) I e prix moven (7 S1) au Cambodge, M. Cassier.
,-iode de pluies blnnc, colon, 8 <7.200 tonnes) pour !! u'foi^5' J10^ H H(1 V § — fp. * (7 Aux Indes Anglaises Watt indique le rendement du
c) Le change actuel 1 S = Btoach (uujerat) a ibo kilos en moyenne à l'hectare,
propices au illo- à Io pieu l s. les très I)onnes n'en - f. à 165 kilos en moyenne 1'liectare.
propices au nio- k 10 pi culs. les très bonnes an- 11'nlai ^oyen•■ n e sTs o V t. 3oo 3 - ir.) ,. Aux Etats-Unis, une moyenne de 17 ans d'observa-
.iode de p)uiesbhmc,co)on,8 (7.~0 tonnes) pour i;' /1~ ~f~ ~2~i.r.) Aux Etats-Unis, une moyenne de n ans d'ob serva-
ment de la florai- Dans les bon- nées (1896 par exem- jquen i nghg"}ons le.s fl'ac- tions, dali5 les dix pl'inipaux étals cololIliers, a donné
son ont également nés terres bien pie). S | - i ous né■ gligeons - li es ■ ftr. ac- tions, dans les dix prin ipaux élats cotonniers, a donné
une grande in- soignées {iSOù Elle peut varier du air.) 10ns ae *nos et de piasti es. 9/4 # de coton égrené a l'hectare, mais les moyennes
flllenc SUI' la l'l)- (lOOk.) t!) simple au double minima et maxima vont de i3J 'à 279 et la produc-
colte. d'une année à l'autre. 42 à 56 S 4i à 58$F>0 tion moyenne du Texas a atteint jusqu'à 430 k. en 1894 ;
Cochinchine Cf. aussi Tableau , turales et saisonnières. diversité des conditions cu l-
G~OMO~ oc Inc 1 B, (export). - turales et saisonnières.
Giongs (terres élevées) des bords du Bas- Superficies trè s> Les rendements peuvent '1 d Les prix se maintiennent à peu près sauf peut, aouer ,En ce. qui concerne ]e rendenet, ] ne faut pas per-
sac et du Grand Fleme dans les pro- variables, comme être assimilés a ceux du Cam- 1 des causes locales au même a t peu prè< s saul peut ajouter En ce qui .concerne le rendement, il ne faut pas per-
vincesde- J au Cambodge. bod-e. Odge, au même taux qu'au Cam- les som-pro- dre de vue que le coton ne fournit pas seulement une
mais en (, l duitsmention- libre textilf-, mais que l'on peut tirer de l'huile de ses
Bentré peu importantes. nés à la colon- graines et que le résidu de ce pressage donne des
Vinh-long L' « Etat stalis- 1 ne 8 cl-onte tourteaux.
,nle P s'zl S,(Igit
Travinb. tique » public cha- d'une grande § (Huile 20 °/° des( 20o/° de 240k.= 48k.à 12$je pieui =. 9$"60
niip annee n :r a • ^T"0"' so it - - 340 k = 64 k. - 12 80
Terres ronges (latérite?) des provinces de: tochinchme con- Voir colonne 2. j ^findriit "S - ITTO7*eaux 8sT0 °// ° 1 8«0 n °/°dT e v2ii0Hhk-= Tvk.h 4 S le picul =1-2 60
Hienboa fondant sous la 60
Bienboa mêmerubriqueles Au J'b vV, ers H ajouter, dans < V desgrainesoil? - - 320k. = 250k. - =16 90
BUan" ,-in , L .innnipi's n pi des pluies vembie' idem tous les cas,
ZJtiprs » i (juin). , la valeur des En prenant pour tous les produits les chiffres li,s plus
Baria. le? imnn.l.Up HP graines pour bas on arrive pour l'hectare, au produit brut total sui-
est Impossll¡le de sque es 1
do n ne r de" s cliif- lesquelles il vant (approximatif) :
c 1 n'y a pas de „ , if. $
tes" marché à l'lieu- Coton égrené i4
f marc ea leu- 60
l'es. 1 t ]1' HUIle, 60
Annam Les rendements movens re actuelle; rlpourteaux 60
re ae ue e , r W) ,
Princ i paux centres producteurs Than-hoa 3.000 ? un peu supérieurs à 7.000 à 10 000 pi- Janvier. Juin- L maisle marché t~ 60
(de beaucoup le plus important) Binh- '! 'cause de l' e 11 s°l"" Je rs culs (420 a 600 ton- X varieilt sur le marche de lhanh- se créera for- 60 $ .0
(de heaucoup le plus impol'lant) Binh- "! '(caus) de" 180 k (?) Ss)' r?\ pour le Than- Juin. 1 NovcP" hoa(Vjil|eo.) de la a 21 piastres le picul suivant cément avec 60 S 20
On le trouve aussi a l'état sporadique au boa suivant les an- bre. ISoU d achat et la récolte. l'extension de =====
On le trouve aussi à l'état sporadique au boa suivant les an- bre.
Binh-dinh et au Phu-Fn, et dans près- nées. la culture. la gran d e culture, ~avveec c uussiinnee
que toutes les provinces. I Ces graines Ceci n est vrai que pour la gTande culture avec usine
S ont actuelle- annexe. Une entreprise européenne, à la condition abso-
Tonkin ] ™ent une va- N. li. — Une entreprise européenne, à la condition abso-
DansleHautTonlunpr~ipalementuans~e;.nune pa. uoadansleDelta. ~I,,~.e..t.vautdei~2:.-.$.Iepi.cu.. ieurutih-sation ;." p(-rsévérance, et les
Provinces de Niiiti-binli, Nam-dinli. Culture fcmi- Comme au TM»lr j u „anUt liJ f
Dans le Haut Tonkin principalement clans Me; nulle pan hoa clans le Delta. Delta vaut de i, a 2.. « le picul. leur utilisation paf «Jn 'e »n. les •
La ~iffic~té sera la question de la
le Bassmde la H.v.eretJa,™. 1res importante. I ««nscas diminuer dans desproportions
Existe ailleurs a 1 état sporadique. Dans le Haut T°P' • I ^era feront ®normes 'es chances de leur irrégularité,
Laotï kin fin février, a°ùt' le Haute région, il vaut 10$environ hausser forcé- |-a difficulté sera la question de la main-d'œuvre qui
| i A l'état sporadique mais n'est cultivé rna's c est'e Prix 'oca' Pour 'a PVl'te ment les prix. 6 a'30n(iante pour la récolté.
Nantir® ^onsommée sur place par les lamilles
j d'une façon un peu importante que sur i ^bos. Hanoi, le 25 février 1903,
d'une façon un peu importante que sur 1 1 1 H. BRENIER, l,
1 Il. BRENIER.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 24/75
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6537329x/f24.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6537329x/f24.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6537329x/f24.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6537329x
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6537329x
Facebook
Twitter