Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1903-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1903 01 mai 1903
Description : 1903/05/01 (A6,N17)-1903/05/31. 1903/05/01 (A6,N17)-1903/05/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65373258
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 17
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 325
- .......... Page(s) .......... 329
- .......... Page(s) .......... 331
- .......... Page(s) .......... 331
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 357
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 362
- .......... Page(s) .......... 367
- .......... Page(s) .......... 367
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 370
- .......... Page(s) .......... 370
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 373
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 374
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois de mars 1903
— 363 —
Malheureusement la façon primitive et barbare 1 dont les indigènes exploitent ces arbres
amènera rapidement leur disparition si l'on ne procède pas à des repeuplements ; des essais
tentés en divers points ont donné d'excellents résultats.
L'exportation de la résine de benjoin de la province des Hua-phans atteignait en 1890 et
1891 le chiffre de 2.000 piculs.
Caoutchouc 2. — Les procédés d'exploitation des lianes à caoutchouc du Haut-Laos, qui ont
été signalés maintes fois comme étant des plus nuisibles aux lianes, continuent à être pratiqués
dans les parties éloignées des forêts, où les indigènes sont à l'abri des autorités françaises et
indigènes.
La concurrence effrénée des acheteurs européens amène les indigènes à déraciner les lianes
et à mélanger même des matières étrangères au latex, pour en augmenter le poids ; il y a là
un réel danger pour le bon renrm, sur les marchés, du caoutchouc laotien. D'autre part les
prix qui étaient au début de 22 à 25 piastres le picul de latex très pur, obtenu par incisions,
atteignent actuellement 90, 100 et même 110 piastres et la qualité est loin de valoir celle des
premiers produits. Dans les régions de Pak-tha et de Muong-saï, le mun (12 kilos) est vendu
8 piastres ; rendu à Luang-prabang, ce prix est presque doublé (15 à 17 piastres).
D'après le senam, Luang-prabang en aurait exporté 5 à 600 piculs en 1902; la province peut
en fournir davantage, surtout du côté de Muong-saï où les lianes sont fort nombreuses.
Le Tran-ninh seul exporterai t de 50 à 60 tonnes de caoutchouc par an ; le prix est actuellement
de 21 à 22 piastres le mun Poueun (15 kilos).
Cardamome. — Le cardamome se rencontre beaucoup dans le Haut-Laos; mais il y est
cependant moins fréquent que sur le plateau des Rolovens où il st cultivé dans les rays.
l.es fruits sont petits, car la plante se trouve dans les endroits humides et sous les hautes futaies
où elle manque d'air et de lumière.
Des essais de plantation ont été tentés dans les Hua phans, chez les Khas, et semblent devoir
donner de bons résultais ; c'est le système de culture des Bolovens qui est appliqua.
Les anciens rays étant nombreux dans la région, cette culture peut être étendue et tout porte
à croire que les indigènes, voyant les résultats des essais, augmenteront leurs plantations.
Les Chinois qui sont très friands de ce condiment n'hésiteront pas à venir sur place pour faire
leurs achats et les indigènes trouveront ainsi une nouvelle source de bénéfices.
*
* *
État de la colonisation agricole européenne au Tonkin, en 1902. —Nous
donnons ci-dessous le tableau de répartition par provinces des concessions agricoles
européennes du Tonkin, depuis l'occupation jusqu'à la fin de l'année 1902.
Sur un total de 233 concessions : •
75 sont des concessions de 1 à 50 hectares.
17 - 51 à 100 —
76 - 101 à 500 —
ai — 501 à 1.000 -
30 - 1.001. à 5.000 -
4 - d'une superficie supérieure à 5.000 hectares.
1 Pour recueillir plus rapidement la résine, les indigènes étêtent l'arbre et pratiquent sur les
branches et le tronc de multiples incisions par lesquelles la résine s'écoule et se solidifie après un
mois et demi, quelquefois plus. Les exploitants, qui se sont installés à côté des arbres; atten-
dent le moment où la résine est suffisamment sèche, pour la recueillir. L'arbre ainsi étêté meurt
au bout de 3 ou 4 mois. Il faut 7 à 8 ans avant qu'un arbre produise une suffisante quantité de
résine.
2 Cf. Bulletin Economique, nouvelle série, n° 12, page 853.—Note sur les tianes du Laos,
BULLETIN ÉCONOMIQUE 23
Malheureusement la façon primitive et barbare 1 dont les indigènes exploitent ces arbres
amènera rapidement leur disparition si l'on ne procède pas à des repeuplements ; des essais
tentés en divers points ont donné d'excellents résultats.
L'exportation de la résine de benjoin de la province des Hua-phans atteignait en 1890 et
1891 le chiffre de 2.000 piculs.
Caoutchouc 2. — Les procédés d'exploitation des lianes à caoutchouc du Haut-Laos, qui ont
été signalés maintes fois comme étant des plus nuisibles aux lianes, continuent à être pratiqués
dans les parties éloignées des forêts, où les indigènes sont à l'abri des autorités françaises et
indigènes.
La concurrence effrénée des acheteurs européens amène les indigènes à déraciner les lianes
et à mélanger même des matières étrangères au latex, pour en augmenter le poids ; il y a là
un réel danger pour le bon renrm, sur les marchés, du caoutchouc laotien. D'autre part les
prix qui étaient au début de 22 à 25 piastres le picul de latex très pur, obtenu par incisions,
atteignent actuellement 90, 100 et même 110 piastres et la qualité est loin de valoir celle des
premiers produits. Dans les régions de Pak-tha et de Muong-saï, le mun (12 kilos) est vendu
8 piastres ; rendu à Luang-prabang, ce prix est presque doublé (15 à 17 piastres).
D'après le senam, Luang-prabang en aurait exporté 5 à 600 piculs en 1902; la province peut
en fournir davantage, surtout du côté de Muong-saï où les lianes sont fort nombreuses.
Le Tran-ninh seul exporterai t de 50 à 60 tonnes de caoutchouc par an ; le prix est actuellement
de 21 à 22 piastres le mun Poueun (15 kilos).
Cardamome. — Le cardamome se rencontre beaucoup dans le Haut-Laos; mais il y est
cependant moins fréquent que sur le plateau des Rolovens où il st cultivé dans les rays.
l.es fruits sont petits, car la plante se trouve dans les endroits humides et sous les hautes futaies
où elle manque d'air et de lumière.
Des essais de plantation ont été tentés dans les Hua phans, chez les Khas, et semblent devoir
donner de bons résultais ; c'est le système de culture des Bolovens qui est appliqua.
Les anciens rays étant nombreux dans la région, cette culture peut être étendue et tout porte
à croire que les indigènes, voyant les résultats des essais, augmenteront leurs plantations.
Les Chinois qui sont très friands de ce condiment n'hésiteront pas à venir sur place pour faire
leurs achats et les indigènes trouveront ainsi une nouvelle source de bénéfices.
*
* *
État de la colonisation agricole européenne au Tonkin, en 1902. —Nous
donnons ci-dessous le tableau de répartition par provinces des concessions agricoles
européennes du Tonkin, depuis l'occupation jusqu'à la fin de l'année 1902.
Sur un total de 233 concessions : •
75 sont des concessions de 1 à 50 hectares.
17 - 51 à 100 —
76 - 101 à 500 —
ai — 501 à 1.000 -
30 - 1.001. à 5.000 -
4 - d'une superficie supérieure à 5.000 hectares.
1 Pour recueillir plus rapidement la résine, les indigènes étêtent l'arbre et pratiquent sur les
branches et le tronc de multiples incisions par lesquelles la résine s'écoule et se solidifie après un
mois et demi, quelquefois plus. Les exploitants, qui se sont installés à côté des arbres; atten-
dent le moment où la résine est suffisamment sèche, pour la recueillir. L'arbre ainsi étêté meurt
au bout de 3 ou 4 mois. Il faut 7 à 8 ans avant qu'un arbre produise une suffisante quantité de
résine.
2 Cf. Bulletin Economique, nouvelle série, n° 12, page 853.—Note sur les tianes du Laos,
BULLETIN ÉCONOMIQUE 23
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 53/71
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65373258/f53.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65373258/f53.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65373258/f53.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65373258
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65373258