Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1903-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 novembre 1903 01 novembre 1903
Description : 1903/11/01 (A6,N23)-1903/11/30. 1903/11/01 (A6,N23)-1903/11/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65373310
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 23 (NOUVELLE SÉRIE)
Pages- .......... Page(s) .......... 746
- .......... Page(s) .......... 777
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 792
- .......... Page(s) .......... 792
- .......... Page(s) .......... 793
- .......... Page(s) .......... 793
- .......... Page(s) .......... 794
- .......... Page(s) .......... 797
- .......... Page(s) .......... 798
- .......... Page(s) .......... 798
- .......... Page(s) .......... 799
- .......... Page(s) .......... 799
- .......... Page(s) .......... 799
- .......... Page(s) .......... 800
- .......... Page(s) .......... 800
- .......... Page(s) .......... 800
- .......... Page(s) .......... 801
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 804
- .......... Page(s) .......... 805
- .......... Page(s) .......... 806
- .......... Page(s) .......... 807
- .......... Page(s) .......... 808
- .......... Page(s) .......... 810
- .......... Page(s) .......... 810
- .......... Page(s) .......... 814
- Isobares du mois d'octobre 1903.
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois de septembre 1903.
- 803 -
Les raffineries de sucre de Canton et de Souatao. — M. Réau, vice-consul de
France à Hongkong, nous adresse la note ci-dessous, comme complément à son étude sur
L'industrie et le commerce du sucre à Hongkong, parue dans le no 20 (août 1903) du Bulle-
tin Economique, page 527. (N. D. L. D.)
Io La raffinerie de Souatao a été fondée en 1879, outillée complètement en 1883; elle n'a
fonctionné utilement que pendant six mois et a été fermée en 1884. Plus de 400.000 dollars y
ont été dépensés.
Cette raffinerie a été abandonnée pour les motifs suivants :
a) la canne à sucre, fort abondante dans le district de Souatao, est d'une qualité très
inférieure ; le jus qui en est extrait ne produit guère plus de 12 de sucre cristallisable, contre
20 o o produit par la canne à sucre de Java, par exemple.
Il fallut donc importer des cannes ou des sucres bruns étrangers ;
b) on espéra quelque temps que le Gouvernement chinois consentirait à exempter cette
matière première de droits d'importation. Sir John Jardine, membre du Parlement britannique,
employa vainement son influence pour obtenir cette exemption.
Le refus du Gouvernement chinois fut la condamnation de l'entreprise de Souatao. Réduit
à s'alimenter de canne inférieure, la raffinerie ne produisit de sucre qu'à un taux ruineux et
MM. Jardine et Matheson décidèrent de la fermer (fin 1884).
La raffinerie de Souatao pouvait donner jusqu'à 9.000 piculs raffinés par jour (454 tonnes).
L'expérience de Souatao offre ceci d'intéressant, qu'elle permet d'établir qu'aucune raffinerie
de sucre n'a de chance sérieuse de succès en Chine, à moins que les droits d'importation sur la
canne de Java, de Maurice, des Straits Settlements, d'Annam et des Philippines n'aient été
préalablement rapportés. La canne à sucre cultivée en Chine n'offrira jamais le degré saccha-
rimétrique qu'elle acquiert dans ces contrées tropicales; même dans les provinces les plus
méridionales, la température descend assez bas l'hiver pour que la nature de la canne en soit
profondément modifiée ; elle n'est plus qu'une plante très peu riche en sucre se rapprochant du
sorgho saccharifère, dont la transformation par le raffinage n'est pas rémunératrice.
Erratum. — Il résulte d'une déclaration de M. Bell-Irving, Directeur à Hongkong de la
maison Jardine et Matheson, que la production moyenne des deux raffineries locales dépasse
200.000 tonnes et non 150.000 tonnes comme nous l'avons écrit précédemment.
RÉAU,
Vice-consul de France, chargé du Consulat
à Hongkong.
*
* *
Le commerce du sucre à Hoïhao (Hainan). — Voici quelques renseignements
complémentaires à l'étude sur Le marché du sucre en Extrême-Orient, parue dans le no 20
(août 1903) du Bulletin Economique. (N. D. L. D.)
Pays producteurs qui importent leurs sucres. Chiffre de leur importation. - Une
infime quantité de sucre de provenance européenne est importée à Hoïhao. Le sucre importé
provient jusqu'ici de Hongkong, et coûte environ 9 piastres le picul, 18 à 20 francs, suivant le
change de l'argent, les 60 kilogrammes. En 1902 il en a été importé 260 piculs à 9 piastres
le picul, soit environ 157 tonnes, valant 2.340 piastres, ou 5.382 francs au taux moyen de
2 fr. 30 pour 1 $, soit encore 34 fr. 20 les cent kilogrammes.
Régime douanier appliqué. — Tous les sucres, de toutes les provenances, sont sujets au
même traitement fiscal de la part de la llouane chinoise du port de Hoïhao.
Les raffineries de sucre de Canton et de Souatao. — M. Réau, vice-consul de
France à Hongkong, nous adresse la note ci-dessous, comme complément à son étude sur
L'industrie et le commerce du sucre à Hongkong, parue dans le no 20 (août 1903) du Bulle-
tin Economique, page 527. (N. D. L. D.)
Io La raffinerie de Souatao a été fondée en 1879, outillée complètement en 1883; elle n'a
fonctionné utilement que pendant six mois et a été fermée en 1884. Plus de 400.000 dollars y
ont été dépensés.
Cette raffinerie a été abandonnée pour les motifs suivants :
a) la canne à sucre, fort abondante dans le district de Souatao, est d'une qualité très
inférieure ; le jus qui en est extrait ne produit guère plus de 12 de sucre cristallisable, contre
20 o o produit par la canne à sucre de Java, par exemple.
Il fallut donc importer des cannes ou des sucres bruns étrangers ;
b) on espéra quelque temps que le Gouvernement chinois consentirait à exempter cette
matière première de droits d'importation. Sir John Jardine, membre du Parlement britannique,
employa vainement son influence pour obtenir cette exemption.
Le refus du Gouvernement chinois fut la condamnation de l'entreprise de Souatao. Réduit
à s'alimenter de canne inférieure, la raffinerie ne produisit de sucre qu'à un taux ruineux et
MM. Jardine et Matheson décidèrent de la fermer (fin 1884).
La raffinerie de Souatao pouvait donner jusqu'à 9.000 piculs raffinés par jour (454 tonnes).
L'expérience de Souatao offre ceci d'intéressant, qu'elle permet d'établir qu'aucune raffinerie
de sucre n'a de chance sérieuse de succès en Chine, à moins que les droits d'importation sur la
canne de Java, de Maurice, des Straits Settlements, d'Annam et des Philippines n'aient été
préalablement rapportés. La canne à sucre cultivée en Chine n'offrira jamais le degré saccha-
rimétrique qu'elle acquiert dans ces contrées tropicales; même dans les provinces les plus
méridionales, la température descend assez bas l'hiver pour que la nature de la canne en soit
profondément modifiée ; elle n'est plus qu'une plante très peu riche en sucre se rapprochant du
sorgho saccharifère, dont la transformation par le raffinage n'est pas rémunératrice.
Erratum. — Il résulte d'une déclaration de M. Bell-Irving, Directeur à Hongkong de la
maison Jardine et Matheson, que la production moyenne des deux raffineries locales dépasse
200.000 tonnes et non 150.000 tonnes comme nous l'avons écrit précédemment.
RÉAU,
Vice-consul de France, chargé du Consulat
à Hongkong.
*
* *
Le commerce du sucre à Hoïhao (Hainan). — Voici quelques renseignements
complémentaires à l'étude sur Le marché du sucre en Extrême-Orient, parue dans le no 20
(août 1903) du Bulletin Economique. (N. D. L. D.)
Pays producteurs qui importent leurs sucres. Chiffre de leur importation. - Une
infime quantité de sucre de provenance européenne est importée à Hoïhao. Le sucre importé
provient jusqu'ici de Hongkong, et coûte environ 9 piastres le picul, 18 à 20 francs, suivant le
change de l'argent, les 60 kilogrammes. En 1902 il en a été importé 260 piculs à 9 piastres
le picul, soit environ 157 tonnes, valant 2.340 piastres, ou 5.382 francs au taux moyen de
2 fr. 30 pour 1 $, soit encore 34 fr. 20 les cent kilogrammes.
Régime douanier appliqué. — Tous les sucres, de toutes les provenances, sont sujets au
même traitement fiscal de la part de la llouane chinoise du port de Hoïhao.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 73/96
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65373310/f73.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65373310/f73.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65373310/f73.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65373310
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65373310
Facebook
Twitter