Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1902-12-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 décembre 1902 01 décembre 1902
Description : 1902/12/01 (A5,N12)-1902/12/31. 1902/12/01 (A5,N12)-1902/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65317444
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 12
Pages- .......... Page(s) .......... 841
- .......... Page(s) .......... 853
- .......... Page(s) .......... 862
- .......... Page(s) .......... 867
- .......... Page(s) .......... 876
- .......... Page(s) .......... 884
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 892
- Le Pôh, (Textile employé par les Laotiens), par M. G. Devraigne, Inspecteur de l'Agriculture au Laos.......... Page(s) .......... 892
- .......... Page(s) .......... 893
- .......... Page(s) .......... 894
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 896
- .......... Page(s) .......... 896
- .......... Page(s) .......... 897
- .......... Page(s) .......... 898
- TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDO-CHINE
- A
- Numéros pages
- .......... Page(s) .......... 760
- .......... Page(s) .......... 366
- .......... Page(s) .......... 534
- .......... Page(s) .......... 606
- Analyses. - de terres. (Voir Rizières).
- .......... Page(s) .......... 547
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 310
- .......... Page(s) .......... 311
- Argent. - (Voir Monnaie).
- Arrêtés. - Voir Décrets et arrêtés.
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 831
- Bangkok. - Usages commerciaux (G. Dauphinot, attaché commercial à la Légation de France à Bangkok) 9.......... Page(s) .......... 659
- Numéros Pages
- .......... Page(s) .......... 150
- Banque de l'Indo-Chine
- .......... Page(s) .......... 241
- .......... Page(s) .......... 241
- .......... Page(s) .......... 589
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 420
- Birmanie. - Voir Main-d'oeuvre.
- Birmanie. - Voir Riz (exportation).
- .......... Page(s) .......... 158
- Boeufs. - Voir Bovins.
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 238
- Bông-miêu. - Voir Or (Mines d')
- .......... Page(s) .......... 689
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 158
- .......... Page(s) .......... 159
- Café. - Le caféier au Ninh-Binh (Tonkin) 3
- .......... Page(s) .......... 451
- .......... Page(s) .......... 672
- .......... Page(s) .......... 675
- .......... Page(s) .......... 756
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 115
- .......... Page(s) .......... 113
- .......... Page(s) .......... 755
- .......... Page(s) .......... 894
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 538
- .......... Page(s) .......... 834
- .......... Page(s) .......... 853
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 538
- Cày-so. - (L'huile de) Voir Camellia.
- .......... Page(s) .......... 449
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 241
- .......... Page(s) .......... 304
- Numéros Pages
- Charbon (des animaux). - Voir Trypanosome
- .......... Page(s) .......... 876
- .......... Page(s) .......... 313
- .......... Page(s) .......... 716
- .......... Page(s) .......... 673
- .......... Page(s) .......... 765
- .......... Page(s) .......... 156
- .......... Page(s) .......... 539
- Chine. - Voir Chang-hai.
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 356
- .......... Page(s) .......... 433
- .......... Page(s) .......... 521
- Climatalogie. - Climatalogie de Pnom-penh 8
- .......... Page(s) .......... 663
- .......... Page(s) .......... 744
- .......... Page(s) .......... 819
- .......... Page(s) .......... 884
- .......... Page(s) .......... 867
- Cochinchine. - Voir Riz.
- - Voir Population.
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 302
- .......... Page(s) .......... 751
- .......... Page(s) .......... 900
- Corée. - Voir Or.
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 307
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 833
- Coton. - Voir Tissus.
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 612
- .......... Page(s) .......... 671
- D
- .......... Page(s) .......... 674
- .......... Page(s) .......... 674
- .......... Page(s) .......... 530
- .......... Page(s) .......... 235
- .......... Page(s) .......... 364
- .......... Page(s) .......... 530
- Emprunt. - Voir Chemins de Fer
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 672
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 896
- Exposition d'Osaka. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 333
- .......... Page(s) .......... 758
- .......... Page(s) .......... 758
- .......... Page(s) .......... 758
- Inde. - Voir Thé (exportation)
- Inde. - Voir Coton
- Inde. - Voir Monnaie, etc., etc.
- .......... Page(s) .......... 372
- .......... Page(s) .......... 757
- .......... Page(s) .......... 832
- Isobares. - Du mois de juin 1902 (en Indo-Chine) (in fine) 7
- Isobares. - Du mois de juillet 1902 (en Indo-Chine) (in fine) 8 Isobares. - Du mois de septembre 1902 (en Indo-Chine) (in fine) 11
- Isobares. - Du mois d'octobre 1902 (en Indo-Chine) (in fine) 12
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 245
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 311
- .......... Page(s) .......... 540
- .......... Page(s) .......... 610
- .......... Page(s) .......... 814
- Japon. - Voir Météorologie
- Java. - Voir sucre.
- Java. - Voir café.
- Jonques. - Voir Quang-binh.
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 151
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 508
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 831
- .......... Page(s) .......... 604
- .......... Page(s) .......... 830
- .......... Page(s) .......... 752
- .......... Page(s) .......... 754
- .......... Page(s) .......... 533
- .......... Page(s) .......... 59
- Météorologie. - Voir Observations météorologiques, Climatologie, Isobares.
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 237
- .......... Page(s) .......... 243
- .......... Page(s) .......... 608
- .......... Page(s) .......... 613
- .......... Page(s) .......... 615
- .......... Page(s) .......... 897
- .......... Page(s) .......... 366
- O
- .......... Page(s) .......... 650
- .......... Page(s) .......... 650
- .......... Page(s) .......... 671
- .......... Page(s) .......... 319
- Pétrole. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 828
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 532
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 294
- .......... Page(s) .......... 892
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 561
- .......... Page(s) .......... 643
- .......... Page(s) .......... 754
- .......... Page(s) .......... 832
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 841
- Primes à la navigation - (Voir Navigation ).
- Pyrites. - Les pyrites en Indo-Chine 8
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 634
- .......... Page(s) .......... 443
- Rhapis. - Voir La Buôn.
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 149
- .......... Page(s) .......... 149
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 604
- .......... Page(s) .......... 670
- .......... Page(s) .......... 833
- .......... Page(s) .......... 862
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 603
- .......... Page(s) .......... 663
- Rizières. - Voir Cochinchine (Composition des terres de rizières).
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 671
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 493
- .......... Page(s) .......... 210
- .......... Page(s) .......... 775
- .......... Page(s) .......... 834
- .......... Page(s) .......... 901
- .......... Page(s) .......... 239
- Singapour. - Voir Navigation, poivre, étain, etc.
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 242
- .......... Page(s) .......... 312
- Statistique. - Voir Commerce.
- Straits Settlements. - Voir Justice.
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 235
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 237
- .......... Page(s) .......... 284
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 610
- .......... Page(s) .......... 896
- .......... Page(s) .......... 898
- .......... Page(s) .......... 901
- .......... Page(s) .......... 77
- Surra. - Voir Trypanosome.
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 303
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 531
- .......... Page(s) .......... 538
- .......... Page(s) .......... 510
- Terres (Analyses de). - Voir Rizières... Annam, etc.
- .......... Page(s) .......... 510
- .......... Page(s) .......... 671
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 448
- .......... Page(s) .......... 538
- .......... Page(s) .......... 608
- .......... Page(s) .......... 672
- .......... Page(s) .......... 829
- .......... Page(s) .......... 804
- .......... Page(s) .......... 447
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 283
- .......... Page(s) .......... 519
- U
- Usages commerciaux. - Voir Bangkok.
- V
RENSEIGNEMENTS
INDO-CHINE, FRANCE ET COLONIES FRANÇAISES
Le pôh. — Textile employé par les L iotiem.—Monsieur le Commissaire du Gouver-
nement P. Morin, chef de la province du Tran-ninh, signalait en février 1901 à la Direction
de l'Agriculture la présence d'un arbre relativement abondant dans la région de Tha-tom :
le Pôh, arbre dont l'écorce était employée par les Laotiens pour la confection de tous les liens
ou cordes nécessaires à leurs besoins journaliers.
Lors de mon voyage à Vientiane, dans le village de Borikan, les indigènes interrogés me
montrèrent et l'arbre utilisé et le produit tiré de l'écorce. A ce moment l'absence absolue de
fleurs et de fruits ne me permit point de déterminer même approximativement la famille et le
genre. Fort heureusement le Dr Spire, qui voulut bien s'intéresser à mes recherches, retrouva
le Pôh dans le Cammon et le Kam-keut et put recueillir les matériaux d'herbier. Le Pôh appar-
tiendrait, d'après la détermination hâtive qu'il nous a communiquée, à la famille des Malvacées,
genre hibiscus, peut-être l'hibiscus Vulpinus assez abondant en Malaisie. Cet arbre se rappro-
cherait beaucoup, d'après ses renseignements, du bourao de la Nouvelle Calédonie, l'hibiscus
tiliaceus, dont l'écorce est employée à mille usages par les Canaques et les Tahitiens.
Les quelques échantillons de Pôh rencontrés pendant le cours de notre mission au Laos
étaient des arbres atteignant 5 ou 6 mètres de hauteur, avec une circonférence de 30 à 40
centimètres mesurée à 1 mètre du sol, mais d'après les indigènes il en existerait de dimensions
beaucoup plus considérables dans la forêt vierge. Sur les plateaux dénudés en effet, il semble
plutôt végéter. Dans la forêt, au contraire, surtout dansles parties éloignées de tout cours d'eau,
de tout marais, il lutterait victorieusement avec les autres essences et arriverait à dépasser
rapidement la voûte de verdure qui le prive d'air et de soleil.
L'exploitation de son écorce se fait en saison sèche. Les indigènes découpent, après une
double incision circulaire, n'attaquant qu'un seul côté de l'arbre, le lambeau d'écorce 1 limité
par ces deux incisions en prenant bien soin que l'arbre conserve toute une face absolument
indemne. Ces grands lambeaux transportés au village sont mis à macérer dans l'eau pendant
une dizaine de jours environ. A ce moment, l'épiderme et la zone parenchymateuse s'arrachent
facilement mettant en liberté les fibres libériennes qui se séparent d'elles-mêmes.
Cette filasse est mise à sécher pendant une journée environ au soleil et pendue enfin aux
poutrelles de leurs cases jusqu'au moment du tressage. Le Pôh se présente alors sous l'aspect
de longs filaments d'un blanc grisâtre, atteignant lm à tm50, d'une résistance assez considérable
à la traction. Je n'ai pas vu la préparation de la corde laotienne, mais d'après l'échantillon qui
m'a été apporté et les explications du chef de Borikan, elle serait fabriquée sans appareil.
Les Laotiens tresseraient d'abord une dizaine de fibres entre elles, puis les réuniraient ensuite
pour en composer une corde excessivement résistante. Même dans le pays, il est difficile de
1 Un échantillon de cette écorce est exposé au Pavillon de l'Agriculture à l'Exposition.
INDO-CHINE, FRANCE ET COLONIES FRANÇAISES
Le pôh. — Textile employé par les L iotiem.—Monsieur le Commissaire du Gouver-
nement P. Morin, chef de la province du Tran-ninh, signalait en février 1901 à la Direction
de l'Agriculture la présence d'un arbre relativement abondant dans la région de Tha-tom :
le Pôh, arbre dont l'écorce était employée par les Laotiens pour la confection de tous les liens
ou cordes nécessaires à leurs besoins journaliers.
Lors de mon voyage à Vientiane, dans le village de Borikan, les indigènes interrogés me
montrèrent et l'arbre utilisé et le produit tiré de l'écorce. A ce moment l'absence absolue de
fleurs et de fruits ne me permit point de déterminer même approximativement la famille et le
genre. Fort heureusement le Dr Spire, qui voulut bien s'intéresser à mes recherches, retrouva
le Pôh dans le Cammon et le Kam-keut et put recueillir les matériaux d'herbier. Le Pôh appar-
tiendrait, d'après la détermination hâtive qu'il nous a communiquée, à la famille des Malvacées,
genre hibiscus, peut-être l'hibiscus Vulpinus assez abondant en Malaisie. Cet arbre se rappro-
cherait beaucoup, d'après ses renseignements, du bourao de la Nouvelle Calédonie, l'hibiscus
tiliaceus, dont l'écorce est employée à mille usages par les Canaques et les Tahitiens.
Les quelques échantillons de Pôh rencontrés pendant le cours de notre mission au Laos
étaient des arbres atteignant 5 ou 6 mètres de hauteur, avec une circonférence de 30 à 40
centimètres mesurée à 1 mètre du sol, mais d'après les indigènes il en existerait de dimensions
beaucoup plus considérables dans la forêt vierge. Sur les plateaux dénudés en effet, il semble
plutôt végéter. Dans la forêt, au contraire, surtout dansles parties éloignées de tout cours d'eau,
de tout marais, il lutterait victorieusement avec les autres essences et arriverait à dépasser
rapidement la voûte de verdure qui le prive d'air et de soleil.
L'exploitation de son écorce se fait en saison sèche. Les indigènes découpent, après une
double incision circulaire, n'attaquant qu'un seul côté de l'arbre, le lambeau d'écorce 1 limité
par ces deux incisions en prenant bien soin que l'arbre conserve toute une face absolument
indemne. Ces grands lambeaux transportés au village sont mis à macérer dans l'eau pendant
une dizaine de jours environ. A ce moment, l'épiderme et la zone parenchymateuse s'arrachent
facilement mettant en liberté les fibres libériennes qui se séparent d'elles-mêmes.
Cette filasse est mise à sécher pendant une journée environ au soleil et pendue enfin aux
poutrelles de leurs cases jusqu'au moment du tressage. Le Pôh se présente alors sous l'aspect
de longs filaments d'un blanc grisâtre, atteignant lm à tm50, d'une résistance assez considérable
à la traction. Je n'ai pas vu la préparation de la corde laotienne, mais d'après l'échantillon qui
m'a été apporté et les explications du chef de Borikan, elle serait fabriquée sans appareil.
Les Laotiens tresseraient d'abord une dizaine de fibres entre elles, puis les réuniraient ensuite
pour en composer une corde excessivement résistante. Même dans le pays, il est difficile de
1 Un échantillon de cette écorce est exposé au Pavillon de l'Agriculture à l'Exposition.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Numba, la bibliothèque numérique du Cirad Numba, la bibliothèque numérique du Cirad /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "NmBA001"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 56/100
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65317444/f56.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65317444/f56.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65317444/f56.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65317444
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65317444