- Aller à la page de la table des matières5
- A
- PAGES
- Afrique du Nord
- .......... Page(s) .......... 1251
- Algérie
- .......... Page(s) .......... 1039
- .......... Page(s) .......... 1256
- .......... Page(s) .......... 1259
- Annam
- .......... Page(s) .......... 1171
- Anthropologie
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 467
- Apiculture
- Aquiculture ( Voir aussi: Pisciculture)
- .......... Page(s) .......... 429
- Artisanat
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 1256
- B
- Banque
- Bilan semestriel de la Banque du Japon en 1938. Rôle de cette banque dans l'émission des bons d'Etat.......... Page(s) .......... 637
- Budget
- .......... Page(s) .......... 160
- C
- Café - Caféier
- .......... Page(s) .......... 1059
- .......... Page(s) .......... 1241
- Cambodge.
- .......... Page(s) .......... 230
- .......... Page(s) .......... 1007
- .......... Page(s) .......... 807
- Canne à sucre
- * La culture de la canne et l'industrie sucrière en Cochinchine
- Caoutchouc
- .......... Page(s) .......... 878
- .......... Page(s) .......... 1249
- Chemins de fer
- .......... Page(s) .......... 622
- .......... Page(s) .......... 865
- Chine
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 396
- .......... Page(s) .......... 407
- .......... Page(s) .......... 409
- .......... Page(s) .......... 622
- .......... Page(s) .......... 624
- .......... Page(s) .......... 858
- .......... Page(s) .......... 861
- .......... Page(s) .......... 862
- .......... Page(s) .......... 863
- .......... Page(s) .......... 864
- .......... Page(s) .......... 865
- .......... Page(s) .......... 1066
- .......... Page(s) .......... 1068
- .......... Page(s) .......... 1069
- .......... Page(s) .......... 1071
- .......... Page(s) .......... 1073
- Ciment
- .......... Page(s) .......... 457
- Cochinchine
- * La culture de la canne et l'industrie sucrière en Cochinchine
- .......... Page(s) .......... 380
- Combustibles
- .......... Page(s) .......... 674
- Commerce
- .......... Page(s) .......... 135
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 176
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 396
- .......... Page(s) .......... 410
- .......... Page(s) .......... 414
- .......... Page(s) .......... 423
- .......... Page(s) .......... 624
- .......... Page(s) .......... 631
- .......... Page(s) .......... 635
- .......... Page(s) .......... 642
- .......... Page(s) .......... 821
- .......... Page(s) .......... 858
- .......... Page(s) .......... 862
- .......... Page(s) .......... 870
- .......... Page(s) .......... 1066
- .......... Page(s) .......... 1072
- .......... Page(s) .......... 1078
- .......... Page(s) .......... 1251
- .......... Page(s) .......... 1259
- .......... Page(s) .......... 1263
- Compagnies
- .......... Page(s) .......... 1071
- Comptes
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 1069
- Congrès
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 675
- .......... Page(s) .......... 675
- .......... Page(s) .......... 870
- Conseil de recherches scientifiques
- .......... Page(s) .......... 1268
- Construction
- .......... Page(s) .......... 1062
- Contrôle phytosanitaire
- Coopération
- .......... Page(s) .......... 1246
- Corps gras
- .......... Page(s) .......... 876
- Crédit agricole
- .......... Page(s) .......... 425
- .......... Page(s) .......... 831
- D
- E
- Economie
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 419
- .......... Page(s) .......... 628
- .......... Page(s) .......... 645
- .......... Page(s) .......... 1266
- .......... Page(s) .......... 1268
- .......... Page(s) .......... 1270
- Economie politique
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 158
- .......... Page(s) .......... 407
- .......... Page(s) .......... 673
- .......... Page(s) .......... 673
- .......... Page(s) .......... 674
- .......... Page(s) .......... 875
- .......... Page(s) .......... 875
- .......... Page(s) .......... 1068
- .......... Page(s) .......... 1069
- Elevage
- .......... Page(s) .......... 1007
- .......... Page(s) .......... 1125
- Energie électrique
- .......... Page(s) .......... 162
- Engrais
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 428
- Ensilage
- .......... Page(s) .......... 759
- Entomologie
- .......... Page(s) .......... 430
- Exposition
- .......... Page(s) .......... 707
- .......... Page(s) .......... 837
- F
- Faillites
- .......... Page(s) .......... 843
- Fer
- .......... Page(s) .......... 866
- .......... Page(s) .......... 931
- Finances
- .......... Page(s) .......... 645
- .......... Page(s) .......... 670
- Foire
- .......... Page(s) .......... 230
- Forêts ( Voir: Sylviculture)
- Froid (Technique du)
- .......... Page(s) .......... 1082
- Fruits - Cultures fruitières
- .......... Page(s) .......... 877
- .......... Page(s) .......... 1082
- G
- H
- I
- Indes Néerlandaises
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 425
- Industrialisation
- .......... Page(s) .......... 1081
- Industrie lourde
- .......... Page(s) .......... 164
- Industrie minière
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 409
- Institut anatomique
- .......... Page(s) .......... 174
- Institut Pasteur
- .......... Page(s) .......... 789
- .......... Page(s) .......... 1269
- Irrigations ( Voir: Hydraulique agricole)
- J
- Japon
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 164
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 414
- Bilan semestriel de la Banque du Japon en 1938. Rôle de cette banque dans l'émission des bons d'État.......... Page(s) .......... 637
- .......... Page(s) .......... 642
- .......... Page(s) .......... 640
- .......... Page(s) .......... 1074
- .......... Page(s) .......... 1076
- L
- Liquidations judiciaires
- .......... Page(s) .......... 843
- M
- Maïs
- .......... Page(s) .......... 135
- .......... Page(s) .......... 1049
- Malaisie
- .......... Page(s) .......... 423
- .......... Page(s) .......... 850
- Mandchourie
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 158
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 410
- .......... Page(s) .......... 1072
- .......... Page(s) .......... 1263
- .......... Page(s) .......... 1270
- Marché
- .......... Page(s) .......... 125
- Monts de Piété
- .......... Page(s) .......... 380
- N
- P
- Paludisme
- .......... Page(s) .......... 332
- Papier
- .......... Page(s) .......... 427
- .......... Page(s) .......... 840
- Pasteurelloses
- Pêche
- .......... Page(s) .......... 365
- Pétrole
- .......... Page(s) .......... 1074
- Philippines (Iles)
- .......... Page(s) .......... 1078
- Phytopathologie
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 428
- Pisciculture
- .......... Page(s) .......... 501
- Plantes fourragères
- .......... Page(s) .......... 759
- Poivre - Poivrier
- .......... Page(s) .......... 425
- .......... Page(s) .......... 619
- .......... Page(s) .......... 1083
- Polompon
- .......... Page(s) .......... 1061
- .......... Page(s) .......... 1084
- Poteries
- .......... Page(s) .......... 939
- Production agricole
- .......... Page(s) .......... 176
- Production minière
- .......... Page(s) .......... 676
- Q
- R
- S
- Sanitaire
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 807
- Sel
- .......... Page(s) .......... 1076
- Sériciculture
- .......... Page(s) .......... 1171
- Service géographique
- .......... Page(s) .......... 603
- Service radioélectrique
- .......... Page(s) .......... 487
- Service vétérinaire
- .......... Page(s) .......... 563
- Shell-lac
- .......... Page(s) .......... 1113
- Sociétés de prévoyance
- .......... Page(s) .......... 1039
- Soies
- .......... Page(s) .......... 858
- .......... Page(s) .......... 861
- .......... Page(s) .......... 1073
- Sols
- .......... Page(s) .......... 177
- .......... Page(s) .......... 907
- .......... Page(s) .......... 931
- Statistiques
- Statistiques mensuelles
- Sucre
- * La culture de la canne et l'industrie sucrière en Cochinchine
- .......... Page(s) .......... 850
- T
- Technologie agricole
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 375
- Textiles
- .......... Page(s) .......... 864
- .......... Page(s) .......... 1061
- .......... Page(s) .......... 1084
- Thaïlande (Siam)
- .......... Page(s) .......... 419
- .......... Page(s) .......... 645
- .......... Page(s) .......... 670
- .......... Page(s) .......... 1266
- Thé - Théier
- .......... Page(s) .......... 863
- Tonkin
- .......... Page(s) .......... 173
- Tourisme
- .......... Page(s) .......... 357
- Travail
- .......... Page(s) .......... 640
- Tuberculose bovine
- .......... Page(s) .......... 807
- V
- Valeurs mobilières
- .......... Page(s) .......... 606
- Z
- Zootechnie
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 230
- .......... Page(s) .......... 807
- .......... Page(s) .......... 1171
- .......... Page(s) .......... 907
- .......... Page(s) .......... 1113
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 487
- .......... Page(s) .......... 759
- .......... Page(s) .......... 1125
- .......... Page(s) .......... 931
- .......... Page(s) .......... 467
- .......... Page(s) .......... 789
- .......... Page(s) .......... 807
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 125
- .......... Page(s) .......... 563
- .......... Page(s) .......... 501
- .......... Page(s) .......... 1171
- .......... Page(s) .......... 777
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 807
- .......... Page(s) .......... 707
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 939
COOPÉRATION ET MUTUALITÉ
LE MANIFESTE DE MYTHO
A l'occasion de l'inauguration de la première Caisse de crédit mutuel agricole,
fondée en Cochinchine, à Mytho le 26 septembre 1939, M. MARTY, directeur des
Services Economiques et président du Conseil d'Administration de l'O.I.C.A.M.(i)'
a prononcé le discours ci-après. Reproduit et commenté par toute la presse indo-
chinoise, ce discours a pris la valeur et la portée d'un véritable manifeste du
coopératisme en Indochine.
Messieurs,
Je remercie le Gouverneur de la Cochinchine d'avoir bien voulu m'inviter à
assister à cette inauguration officielle de la Caisse provinciale de Crédit agricole
mutuel de Mytho.
L'Office indochinois du Crédit agricole a fait cette année même son apparition
en Cochinchine. Cinq caisses sont déjà entrées en fonctionnement : la caisse fran-
çaise de mutualité agricole, les caisses provinciales de Giadinh, Cholon, Mytho et
Bentre.
D'autres sont en gestation grâce à la haute sollicitude de M. le Gouverneur
VEBER, à l'actif concours des autorités des provinces intéressées et à la compré-
hension des milieux agricoles locaux. Le Conseil d'administration de l'office que
je représente ici, en ma qualité de président, s'en félicite.
Pour moi, je suis profondément reconnaissant aux organisateurs de cette réunion
de m'avoir fourni l'occasion de dire pour la première fois publiquement aux agri-
culteurs de la Cochinchine, quel est le but de notre institution. Je le ferai briève-
ment mais aussi nettement que possible.
L'Office indochinois de Crédit agricole mutuel est un établissement autonome,
doté de ressources financières importantes qui a pour mission d'introduire le coo-
pératisme sous toutes ses formes dans l'économie rurale des pays formant l'Union
Indochinoise.
Il est donc le promoteur, l'animateur, le père nourricier de toutes les Sociétés
coopératives agricoles qui, répondant à l'appel de notre propagande, se formeront
chaque jour plus nombreuses au sein de la société paysanne indochinoise.
L'Office ne prête ses capitaux qu'à des sociétés coopératives régulièrement
constituées, qui lui sont affiliées et qu'il contrôle par ses inspecteurs : sociétés
provinciales de crédit, sociétés coopératives villageoises ou intervillageoises de pro-
duction et de vente, syndicats de propriétaires ou de communes créés pour la
réalisation d'améliorations agricoles.
Toutes ces sociétés peuvent différer par leur objet mais elles ont toutes le
même caractère essentiel d'être fondées sur le principe de la responsabilité collec-
tive mutuelle.
Le Crédit agricole se réalise normalement sous deux formes principales :
le Crédit garanti sur la valeur du bien fonds, le Crédit gagé par la valeur de la
récolte. La qualité de ces deux ordres de sûretés est la condition déterminante
des taux de l'intérêt et de la loyauté des opérations de prêt.
(1) Office indochinois du Crédit agricole mutuel
LE MANIFESTE DE MYTHO
A l'occasion de l'inauguration de la première Caisse de crédit mutuel agricole,
fondée en Cochinchine, à Mytho le 26 septembre 1939, M. MARTY, directeur des
Services Economiques et président du Conseil d'Administration de l'O.I.C.A.M.(i)'
a prononcé le discours ci-après. Reproduit et commenté par toute la presse indo-
chinoise, ce discours a pris la valeur et la portée d'un véritable manifeste du
coopératisme en Indochine.
Messieurs,
Je remercie le Gouverneur de la Cochinchine d'avoir bien voulu m'inviter à
assister à cette inauguration officielle de la Caisse provinciale de Crédit agricole
mutuel de Mytho.
L'Office indochinois du Crédit agricole a fait cette année même son apparition
en Cochinchine. Cinq caisses sont déjà entrées en fonctionnement : la caisse fran-
çaise de mutualité agricole, les caisses provinciales de Giadinh, Cholon, Mytho et
Bentre.
D'autres sont en gestation grâce à la haute sollicitude de M. le Gouverneur
VEBER, à l'actif concours des autorités des provinces intéressées et à la compré-
hension des milieux agricoles locaux. Le Conseil d'administration de l'office que
je représente ici, en ma qualité de président, s'en félicite.
Pour moi, je suis profondément reconnaissant aux organisateurs de cette réunion
de m'avoir fourni l'occasion de dire pour la première fois publiquement aux agri-
culteurs de la Cochinchine, quel est le but de notre institution. Je le ferai briève-
ment mais aussi nettement que possible.
L'Office indochinois de Crédit agricole mutuel est un établissement autonome,
doté de ressources financières importantes qui a pour mission d'introduire le coo-
pératisme sous toutes ses formes dans l'économie rurale des pays formant l'Union
Indochinoise.
Il est donc le promoteur, l'animateur, le père nourricier de toutes les Sociétés
coopératives agricoles qui, répondant à l'appel de notre propagande, se formeront
chaque jour plus nombreuses au sein de la société paysanne indochinoise.
L'Office ne prête ses capitaux qu'à des sociétés coopératives régulièrement
constituées, qui lui sont affiliées et qu'il contrôle par ses inspecteurs : sociétés
provinciales de crédit, sociétés coopératives villageoises ou intervillageoises de pro-
duction et de vente, syndicats de propriétaires ou de communes créés pour la
réalisation d'améliorations agricoles.
Toutes ces sociétés peuvent différer par leur objet mais elles ont toutes le
même caractère essentiel d'être fondées sur le principe de la responsabilité collec-
tive mutuelle.
Le Crédit agricole se réalise normalement sous deux formes principales :
le Crédit garanti sur la valeur du bien fonds, le Crédit gagé par la valeur de la
récolte. La qualité de ces deux ordres de sûretés est la condition déterminante
des taux de l'intérêt et de la loyauté des opérations de prêt.
(1) Office indochinois du Crédit agricole mutuel
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 167/245
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65303913/f167.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65303913/f167.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65303913/f167.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65303913
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65303913