- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 11
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 125
- NOTES ET DOCUMENTS
- .......... Page(s) .......... 135
- .......... Page(s) .......... 150
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 158
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 164
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 170
- Comptes-rendus et Bibliographie.
- Statistiques mensuelles.
- Graphiques.
- .......... Page(s) .......... 192
- .......... Page(s) .......... 192
- .......... Page(s) .......... 192
- .......... Page(s) .......... 193
- .......... Page(s) .......... 193
- .......... Page(s) .......... 193
- .......... Page(s) .......... 194
- .......... Page(s) .......... 194
- .......... Page(s) .......... 194
- .......... Page(s) .......... 195
- .......... Page(s) .......... 195
- .......... Page(s) .......... 195
- .......... Page(s) .......... 196
- .......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 197
L'IMPORTANCE ÉCONOMIQUE
DES HALLES CENTRALES DE SAIGON
Les Halles Centrales de Saigon constituent le centre économique ali-
mentaire le plus important du Sud de l'Indochine, il nous est apparu
intéressant d'en faire une étude.
Quelques rappels d'histoire nous permettront de mieux suivre le dé-
veloppement de ce marché.
Au lendemain de la conquête, sur les bords du grand canal (actuelle-
ment le Boulevard Charner) et sur un terrain (occupé aujourd'hui par le
Trésor), un marché de paillotes était établi. A la suite d'un incendie, en
juillet 1870, la reconstruction de ce marché fut décidée et confiée, le 30
novembre 1870, à l'entrepreneur Albert MAYER. De nombreuses discus-
sions s'ouvrirent à l'époque pour savoir de quelle façon serait construit
ce marché.
La Municipalité avait prévu une somme de 300.000 fr pour le cons-
truire en fer et en fonte; mais, en 1870, les ressources sur lesquelles
comptait l'Administration Municipale furent diminuées par l'Autorité
locale. Nous croyons d'un certain intérêt de donner un extrait du
procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 16 mai 1870.
Lorsque la construction fut votée par le Conseil, nos ressources se composaient
d'une somme de 466.000 fr, prévue comme devant rester disponible sur les
recettes de l'exercice précédent. En présence de cette situation, le Conseil jugea
qu'il pouvait entreprendre la construction du marché, construction qui comportait
une dépense minimum de 300.000 fr. Mais aujourd'hui, la situation est changée,
les recettes provenant de l'impôt de patente ont cessé de faire partie des revenus
municipaux. La ville perdra de ce chef une somme de 90.000 fr ; à l'heure ac-
tuelle, les droits acquis sur ce titre de recettes s'élèvent à 93.000 fr, et le Conseil
doit remarquer que les patentes constituaient pour la ville un revenu dont l'ac-
croissement annuel équivaut à environ 15.000 fr. D'un autre côté, le produit de
la ferme des jeux, dont l'augmentation annuelle était également considérable, ne
pourra plus, à l'avenir, figurer à notre budget pour d'aussi fortes sommes, parce
que, jusqu'à cette année, les jeux étaient interdits dans toute la Colonie, sauf à
Saigon et à Cholon, tandis qu'à présent il existe des fermes de jeux dans toute la
Cochinchine et même dans les villages autour de la ville, qui, étant en dehors du
territoire municipal, se trouvent situés dans le ressort de l'Inspection. Il est en
conséquence probable que, lors de la prochaine adjudication de notre ferme des
jeux, les enchères atteindront un prix moins élevé parce que les soumissionnaires,
en établissant leurs calculs, ne manqueront pas de tenir compte de la concurrence
que pourront leur faire les maisons de jeux établies non loin de la ville, sur le
territoire de l'Inspection. Le Maire croit devoir soumettre au Conseil ces obser-
vations avant de le laisser s'engager dans la discussion d'un projet de marché
DES HALLES CENTRALES DE SAIGON
Les Halles Centrales de Saigon constituent le centre économique ali-
mentaire le plus important du Sud de l'Indochine, il nous est apparu
intéressant d'en faire une étude.
Quelques rappels d'histoire nous permettront de mieux suivre le dé-
veloppement de ce marché.
Au lendemain de la conquête, sur les bords du grand canal (actuelle-
ment le Boulevard Charner) et sur un terrain (occupé aujourd'hui par le
Trésor), un marché de paillotes était établi. A la suite d'un incendie, en
juillet 1870, la reconstruction de ce marché fut décidée et confiée, le 30
novembre 1870, à l'entrepreneur Albert MAYER. De nombreuses discus-
sions s'ouvrirent à l'époque pour savoir de quelle façon serait construit
ce marché.
La Municipalité avait prévu une somme de 300.000 fr pour le cons-
truire en fer et en fonte; mais, en 1870, les ressources sur lesquelles
comptait l'Administration Municipale furent diminuées par l'Autorité
locale. Nous croyons d'un certain intérêt de donner un extrait du
procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du 16 mai 1870.
Lorsque la construction fut votée par le Conseil, nos ressources se composaient
d'une somme de 466.000 fr, prévue comme devant rester disponible sur les
recettes de l'exercice précédent. En présence de cette situation, le Conseil jugea
qu'il pouvait entreprendre la construction du marché, construction qui comportait
une dépense minimum de 300.000 fr. Mais aujourd'hui, la situation est changée,
les recettes provenant de l'impôt de patente ont cessé de faire partie des revenus
municipaux. La ville perdra de ce chef une somme de 90.000 fr ; à l'heure ac-
tuelle, les droits acquis sur ce titre de recettes s'élèvent à 93.000 fr, et le Conseil
doit remarquer que les patentes constituaient pour la ville un revenu dont l'ac-
croissement annuel équivaut à environ 15.000 fr. D'un autre côté, le produit de
la ferme des jeux, dont l'augmentation annuelle était également considérable, ne
pourra plus, à l'avenir, figurer à notre budget pour d'aussi fortes sommes, parce
que, jusqu'à cette année, les jeux étaient interdits dans toute la Colonie, sauf à
Saigon et à Cholon, tandis qu'à présent il existe des fermes de jeux dans toute la
Cochinchine et même dans les villages autour de la ville, qui, étant en dehors du
territoire municipal, se trouvent situés dans le ressort de l'Inspection. Il est en
conséquence probable que, lors de la prochaine adjudication de notre ferme des
jeux, les enchères atteindront un prix moins élevé parce que les soumissionnaires,
en établissant leurs calculs, ne manqueront pas de tenir compte de la concurrence
que pourront leur faire les maisons de jeux établies non loin de la ville, sur le
territoire de l'Inspection. Le Maire croit devoir soumettre au Conseil ces obser-
vations avant de le laisser s'engager dans la discussion d'un projet de marché
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Jardin d'agronomie tropicale Jardin d'agronomie tropicale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jardin d'agronomie tropicale" or dc.contributor adj "Jardin d'agronomie tropicale")Institut national d'agronomie de la France d'outre mer Institut national d'agronomie de la France d'outre mer /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer" or dc.contributor adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer") France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 216/295
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6530386s/f216.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6530386s/f216.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6530386s/f216.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6530386s
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6530386s