Bulletin économique de l'Indochine

Accueil
Consultation

Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte

consulter fascicule précédent

...

consulter fascicule suivant

Ce document est disponible en mode texte

1934
1935
1936
1937

Jan.
Fev.
Mars
Avr.
Mai
Juin
Juil.
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.

Presse et revues

418 pages

Titre : Bulletin économique de l'Indochine

Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte

Éditeur : [s.n.] (Saïgon)

Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)

Date d'édition : 1936-11-01

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t

Type : texte texte

Type : publication en série imprimée publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886

Description : 01 novembre 1936 01 novembre 1936

Description : 1936/11/01 (A39)-1936/12/31. 1936/11/01 (A39)-1936/12/31.

Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad

Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam

Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique

Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français

Droits : Consultable en ligne

Identifiant : ark:/12148/bpt6k6531521f

Source : CIRAD, 2013-106464

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 16/09/2013

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- AGRICULTURE, ÉLEVAGE, FORÊTS
  - Chronique météorologique.
    Le temps dans les divers pays de l'Union en novembre et décembre 1936
    .......... Page(s) .......... 887
  - Situation agricole de l'Indochine.
    Etat des cultures en novembre et décembre 1936
    .......... Page(s) .......... 903
  - Chronique vétérinaire.
    Etat sanitaire du bétail pendant le 4^e trimestre 1936
    .......... Page(s) .......... 921
    Rapport 1936 du Service vétérinaire du Tonkin
    .......... Page(s) .......... 940
  - Chronique forestière.
    Situation forestière de l'Annam et de la Cochinchine en octobre, novembre et décembre 1936
    .......... Page(s) .......... 947
  - Renseignements techniques d'Indochine.
- INDUSTRIE, COMMERCE, FINANCES, STATISTIQUES
  - Renseignements d'Indochine.
    Le commerce extérieur de l'Indochine au cours des années 1935 et 1936
    .......... Page(s) .......... 1027
    Les salaires des ouvriers indigènes en Indochine
    .......... Page(s) .......... 1034
    Recettes et trafic des chemins de fer indochinois de 1930 à 1936
    .......... Page(s) .......... 1055
    Recettes effectuées au cours des années 1935 et 1936 au titre du Budget géneral de l'Indochine 1084 Statistiques des chemins de fer
    .......... Page(s) .......... 1086
  - Renseignements extérieurs.
    L'évolution du commerce d'importation de la Chine depuis 1919
    .......... Page(s) .......... 1089
  - Statistiques mensuelles.
    Prix,
    .......... Page(s) .......... 1101
    - Frets maritimes,
    .......... Page(s) .......... 1103
    - Changes,
    .......... Page(s) .......... 1104
    - Indices des prix de gros,
    .......... Page(s) .......... 1105
    - Indices des prix de détail,
    .......... Page(s) .......... 1106
    - Indices du coût de la vie,
    .......... Page(s) .......... 1107
    - Principaux produits exportés d'Indochine,
    .......... Page(s) .......... 1108
    - Principaux produits importés en Indochine,
    .......... Page(s) .......... 1109
    - Commerce du riz en divers pays,
    .......... Page(s) .......... 1110
  - Graphiques.
    Exportation de riz,
    .......... Page(s) .......... 1112
    - Exportations de mais,
    .......... Page(s) .......... 1112
    - Exportations de caoutchouc,
    .......... Page(s) .......... 1112
    - Prix du riz blanc n°1 à Saigon,
    .......... Page(s) .......... 1113
    - Prix du mais rouge à Saigon,
    .......... Page(s) .......... 1113
    - Prix du caoutchous à Paris,
    .......... Page(s) .......... 1113
    - Indices des prix de gros à Saigon,
    .......... Page(s) .......... 1114
    - Indices des prix de détail à Hanoi et à Saigon,
    .......... Page(s) .......... 1114
    - Indices des valeurs mobilières indochinoises à la Bourse de Paris,
    .......... Page(s) .......... 1114
    - Commerce spécial de l'Indochine (Valeur et tonnage),
    .......... Page(s) .......... 1115
    - Montant des billets de la Banque de l'Indochine en circulation,
    .......... Page(s) .......... 1116
    - Recettes des chemins de fer,
    .......... Page(s) .......... 1116
    - Wagons chargés,
    .......... Page(s) .......... 1116
    - Production et consommation d'énergie électrique,
    .......... Page(s) .......... 1116
L'INDUSTRIE MINIÈRE DE L'INDOCHINE EN 1935
- SOMMAIRE
  - I. - Généralités.
  - 1°) Législation
    .......... Page(s) .......... 9
  - a) Principes de la législation minière
    .......... Page(s) .......... 9
  - b) Modifications survenues depuis le 1^er janvier 1935
    .......... Page(s) .......... 9
  - 2°) Autorisations personnelles
    .......... Page(s) .......... 10
  - 3°) Permis de recherches
    .......... Page(s) .......... 12
  - 4°) Concessions minières
    .......... Page(s) .......... 15
  - 5°) Administration des mines
    .......... Page(s) .......... 16
  - 6°) Evolution de la production
    .......... Page(s) .......... 18
  - a) Valeur et nature de la production
    .......... Page(s) .......... 18
  - b) Evolution des exportations
    .......... Page(s) .......... 20
  - c) Répartition de la production suivant les Pays de l'Union
    .......... Page(s) .......... 21
  - 7°) Fiscalité
    .......... Page(s) .......... 22
- II. - Mines de combustibles.
- A. - SITUATION DU MARCHÉ
- 1°) Vue d'ensemble
  .......... Page(s) .......... 22
- 2°) Production
  .......... Page(s) .......... 27
- 3°) Mouvement des prix
  .......... Page(s) .......... 31
- 4°) Frets
  .......... Page(s) .......... 32
- 5°) Répartition des combustibles
  .......... Page(s) .......... 33
- a) Exportation
  .......... Page(s) .......... 34
- b) Importation
  .......... Page(s) .......... 35
- c) Consommation indochinoise
  .......... Page(s) .......... 35
- B. - HOUILLÈRES INDOCHINOISES
- 1°) Concessions nouvelles et découvertes
  .......... Page(s) .......... 36
- 2°) Mines de charbons maigres
  .......... Page(s) .......... 36
- a) Société Française des Charbonnages du Tonkin
  .......... Page(s) .......... 36
- b) Société des Charbonnages du Dông-triêu
  .......... Page(s) .......... 39
- c) Mine Tambour (M. NGUYÊN-VAN-NHAN dit KY-SAO)
  .......... Page(s) .......... 40
- d) Société Française des Charbonnages d'Along et Dông-dang
  .......... Page(s) .......... 40
- e) Charbonnages de Bicho (Cohérie BACH-THAI-BUOI)
  .......... Page(s) .......... 41
- f) Société Pannier
  .......... Page(s) .......... 41
- g) Mine Neptune (M. DOAN-VAN-CONG dit BA-TAI)
  .......... Page(s) .......... 42
- h) Beaugeraud et C^ie
  .......... Page(s) .......... 42
- i) Mine Printemps (M. PHAM-KIM-BANG)
  .......... Page(s) .......... 42
- 3°) Mines de houilles grasses et flambantes
  .......... Page(s) .......... 42
- a) Société des Charbonnages de Tuyên-quang
  .......... Page(s) .......... 42
- b) Société Indochinoise de Charbonnages et de Mines métalliques
  .......... Page(s) .......... 43
- C. - OBSERVATIONS TECHNIQUES
- a) Conditions générales d'exploitation
  .......... Page(s) .......... 43
- b) Méthodes d'exploitation
  .......... Page(s) .......... 45
- c) Abatage
  .......... Page(s) .......... 45
- d) Remblayage
  .......... Page(s) .......... 46
- e) Soutènement
  .......... Page(s) .......... 46
- f) Transport et roulage
  .......... Page(s) .......... 47
- g) Eclairage
  .......... Page(s) .......... 47
- h) Postes de secours
  .......... Page(s) .......... 47
- i) Préparation et valorisation
  .......... Page(s) .......... 48
- j) Rendements
  .......... Page(s) .......... 48
- III. - Mines métalliques et diverses.
- A. - GÉNÉRALITÉS
- Nouvelles exploitations
  .......... Page(s) .......... 49
- B. - MINES D'ÉTAIN
- 1°) Marché de l'étain
  .......... Page(s) .......... 50
- 2°) Production, exportation et importation de l'étain en Indochine
  .......... Page(s) .......... 51
- 3°) Evolution des exploitations
  .......... Page(s) .......... 53
- C. - MINES DE ZINC
- 1°) Cours du zinc
  .......... Page(s) .......... 58
- 2°) Production, exportation et importation du zinc en Indochine
  .......... Page(s) .......... 58
- 3°) Evolution des exploitations
  .......... Page(s) .......... 60
- Compagnie Minière et Métallurgique de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 60
- D. - TUNGSTÈNE
- a) Production annuelle
  .......... Page(s) .......... 61
- b) Exportation
  .......... Page(s) .......... 61
- E. - OR
- Orpaillage
  .......... Page(s) .......... 62
- Exploitations industrielles:
- a) Tonkin (Société des Etains et Wolfram du Tonkin)
  .......... Page(s) .......... 63
- b) Annam (Société Indochinoise d'Exploitations Minières et Agricoles)
  .......... Page(s) .......... 63
- F. - FER.
- G. - MANGANÈSE.
- H. - ANTIMOINE.
- I. - PHOSPHATES.
- J. - PIERRES PRÉCIEUSES.
- K. - JAIS
- IV. - Produits divers.
- A. - CIMENT.
- a) Production.
  .......... Page(s) .......... 65
- b) Exportation
  .......... Page(s) .......... 66
- c) Importation
  .......... Page(s) .......... 66
- B. - SEL.
- a) Production
  .......... Page(s) .......... 66
- b) Exportation
  .......... Page(s) .......... 67
- C. - EAUX MINÉRALES.
- D. - CARRIÈRES.
- V. - Main-d'oeuvre.
- 1°) Effectifs
  .......... Page(s) .......... 68
- 2°) Répartition de la main-d'oeuvre
  .......... Page(s) .......... 68
- 3°) Evolution des salaires
  .......... Page(s) .......... 68
- a) Mines de combustibles
  .......... Page(s) .......... 69
- b) Mines métalliques
  .......... Page(s) .......... 69
- 4°) Accidents
  .......... Page(s) .......... 70
- 5°) Mesures sociales
  .......... Page(s) .......... 73
- a) Logements
  .......... Page(s) .......... 73
- b) Ecoles
  .......... Page(s) .......... 73
- c) Installations sanitaires
  .......... Page(s) .......... 73
- VI. - Equipement des exploitations.
- Puissance installée et énergie produite
  .......... Page(s) .......... 74
- Ports
  .......... Page(s) .......... 74
- Fonderies
  .......... Page(s) .......... 74
- VII - Sociétés minières indochinoises.
- Emissions des Sociétés
  .......... Page(s) .......... 75
- Réductions de capital
  .......... Page(s) .......... 76
- Valeurs des actions
  .......... Page(s) .......... 77
- VIII. - Conclusion.
  .......... Page(s) .......... 79
- ANNEXES
  .......... Page(s) .......... 87 à 88
  - A. - Milans 1934 et 1935 des principales Sociétés minières
    .......... Page(s) .......... 87 à 88
  - B. - Concessions minières - Modification- à la liste annexée au rapport de 1934
    .......... Page(s) .......... 89 à 92
TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES
- Les articles originaux sont indiqués par un astérisque (*), les autres articles étant des traductions ou des résumés analytiques.
- A
  - Agriculture.
  - Principes d'agriculture et d'économie rurales appliqués aux pays tropicaux, M.-F. MARTIN
    .......... Page(s) .......... 844
  - Essai d'acclimatation au Tonkin d'une cypéracée comestible, NGUYÊN-CÔNG-HUAN
    .......... Page(s) .......... 1023
- Aleurites.
- Essais de culture d'aleurites poursuivis en 1934 et 1935 au Maroc, X
  .......... Page(s) .......... 825
- Aviculture.
- * Incubation artificielle des oeufs de cane en Cochinchine, par le D^r Vétérinaire L. FEUNTEUN
  .......... Page(s) .......... 231
- B
  - Blé.
  - Note on the vitamine Bl potency of wheat as influenced bv soil treatment, L.-J. HARRIS (Note sur la richesse du blé en vitamine Bl suivant la fumure appliquée au sol)
    .......... Page(s) .......... 149
- Botanique.
- Morphologie de quelques grains de pollen. A. CONSIGNY
  .......... Page(s) .......... 87
- Caractères histologiques de plantes cultivées en concentration tonique de bore, IRMA E. WEBBER
  .......... Page(s) .......... 392
- C
  - Café - Caféiers.
  - Contribution à la recherche d'une politique de production française de café, d'après E. FRANÇOIS
    .......... Page(s) .......... 529
  - L'amélioration du matériel de plantation dans la culture du café aux Indes Néerlandaises, D^r CRAMER
    .......... Page(s) .......... 530
  - Le rôle de la fermentation dans la préparation des cafés, d'après E. FRANÇOIS
    .......... Page(s) .......... 532
- Canne à sucre. - Voir aussi: Sucre.
- * Monographie des variétés de canne à sucre de l'Indochine, M. GUILLAUME
  .......... Page(s) .......... 289, 478
- La canne à sucre au Punjab, LANDER RAMJI NARAIE
  .......... Page(s) .......... 828
- Une nouvelle variété de canne à sucre, X
  .......... Page(s) .......... 828
- Canne à sucre, MARTIN
  .......... Page(s) .......... 844
- Les cannes de graines à la Réunion, D'EMMEREZ DE CHARMOY
  .......... Page(s) .......... 1093
- Caoutchouc.
- Réflexions sur quelques emplois du caoutchouc, G. RAY
  .......... Page(s) .......... 151
- Les plantations de caoutchouc en Indochine
  .......... Page(s) .......... 1097
- Changes.
- Changes. - Cours moyens mensuels
  .......... Page(s) .......... 196, 428, 613, 932, 1133
- Chemins de fer.
- Statistiques des chemins de fer de l'Indochine.
- Mise en service de la section de Tourane à Quang-ngai de la ligne de Tourane à Nha-trang
  .......... Page(s) .......... 169
- Cheptel. (Voir aussi: Sanitaire, Zootechnie ).
- Etat sanitaire du cheptel indochinois pendant les mois de: Décembre 1934 et janvier 1935
  .......... Page(s) .......... 22
- Etat sanitaire du cheptel indochinois pendant les mois de: Février et mars 1935
  .......... Page(s) .......... 227
- Etat sanitaire du cheptel indochinois pendant les mois de: 3^e trimestre 1935
  .......... Page(s) .......... 712
- Etat sanitaire du cheptel indochinois pendant les mois de: 4^e trimestre 1935
  .......... Page(s) .......... 1001
- Chine.
- Chambre de Commerce française de Chine. Rapport sur la situation économique en Chine
  .......... Page(s) .......... 845
- Climatologie.
- * Les courants de la Mer de Chine méridionale et leurs rapports avec le climat de l'Indochine, CHEVEY et CARTON
  .......... Page(s) .......... 53
- Les courants de la Mer de Chine méridionale et leurs rapports avec le climat de l'Indochine, CHEVEY et CARTON
  .......... Page(s) .......... 159
- * Cartes des lignes d'égale amplitude annuelle de la température et des isothermes du mois le plus froid en Indochine, P. CARTON.
  .......... Page(s) .......... 381
- Sur les caractéristiques numériques relatives aux facteurs climatiques "chaleur et lumière", par Ch. MAURAIN
  .......... Page(s) .......... 540
- Sur les méthodes d'observation de la température de l'air près de la surface du sol, par P. CARTON
  .......... Page(s) .......... 541
- Microclimatologie. Microclimats naturels et artificiels, P. CARTON.
  .......... Page(s) .......... 811
- Périodicité solaire et météorologie, J. LEGRAND
  .......... Page(s) .......... 839
- Evaluation de l'humidité de l'air en climatologie agricole, L. CHAPTAL
  .......... Page(s) .......... 839
- Les sources secondaires de l'humidité de la terre arable, L. CHAPTAL
  .......... Page(s) .......... 840
- Coco - Cocotiers.
- Pourriture des Bourgeons du cocotier, G. OCFEMIA
  .......... Page(s) .......... 154
- Préparation du charbon de coque de noix de coco, F. C. COCK
  .......... Page(s) .......... 532
- La préparation, la filature et le tissage des fibres de coco
  .......... Page(s) .......... 534
- Culture et fumure des cocotiers en Malaisie, BELGRAVE et G. LAMBOURNE
  .......... Page(s) .......... 826
- Commerce.
- Le commerce extérieur de l'Indochine en 1934
  .......... Page(s) .......... 183
- Le commerce extérieur de l'Indochine au cours du premier semestre des années 1934 et 1935
  .......... Page(s) .......... 598
- Le commerce du Japon en 1934
  .......... Page(s) .......... 413
- Le commerce extérieur de l'Indochine au cours des neuf premiers mois des années 1934 et 1935
  .......... Page(s) .......... 917
- Commerce du riz en divers pays
  .......... Page(s) .......... 200, 436, 619, 940, 1139
- * Le commerce de légumes de Dalat, D^r LEBON
  .......... Page(s) .......... 1027
- Indices du volume du commerce extérieur de l'Indochine
- Comptabilité.
- Essai de codification de l'organisation comptable et de son application aux entreprises de grande colonisation, M. HUMBERT
  .......... Page(s) .......... 149
- Congrès.
- V^e congrès de l'enseignement agricole
  .......... Page(s) .......... 154
- Conseil de Recherches Scientifiques.
- Conseil de Recherches scientifiques de l'Indochine (Procès-verbal de l'Assemblée générale du 18 novembre 1935)
  .......... Page(s) .......... 1074
- D
  - Décès.
  - Naissances et décès dans la ville de Hanoi en 1934
    .......... Page(s) .......... 1103
- E
  - Economie rurale.
  - Principes d'agriculture et d'économie rurales appliqués aux pays tropicaux, M. F. MARTIN
    .......... Page(s) .......... 844
- Elaeis. - Voir: Palmier à huile.
- Emissions.
- * Les émissions de valeurs mobilières en Indochine de 1924 à 1934, G. CHEVRY
  .......... Page(s) .......... 847
- Engrais.
- Note on the vitamine B1 potency of wheat as influenced by soil treatment, HARRIS (Note sur la richesse du blé en vitamine BL suivant la fumure appliquée au sol)
  .......... Page(s) .......... 149
- Culture du champignon de couche sur fumier artificiel, d'après DEMOLON, BURDEVIN et MARCELS
  .......... Page(s) .......... 538
- Entomologie.
- * Une invasion de punaises du letchi au Tonkin, NGUYÊN-CÔNG-TIÊU
  .......... Page(s) .......... 89
- Lutte contre les charançons, C. FRAPPA
  .......... Page(s) .......... 838
- Etat des cultures dans les divers pays de l'Union.
- Etat des cultures dans les divers pays de l'Union pendant les mois de: Janvier 1935
  .......... Page(s) .......... 15
- Etat des cultures dans les divers pays de l'Union pendant les mois de: Février et mars
  .......... Page(s) .......... 219
- Etat des cultures dans les divers pays de l'Union pendant les mois de: Avril-mai
  .......... Page(s) .......... 459
- Etat des cultures dans les divers pays de l'Union pendant les mois de: Juin-septembre
  .......... Page(s) .......... 667
- Etat des cultures dans les divers pays de l'Union pendant les mois de: Octobre-décembre.
  .......... Page(s) .......... 977
- Etats-Unis.
- Attaché commercial de France aux Etats-Unis: les huiles siccatives aux Etats-Unis (Extrait in-extenso)
  .......... Page(s) .......... 1077
- Exportations.
- Principaux produits exportés d'Indochine
  .......... Page(s) .......... 200, 432, 617, 936, 1137
- F
  - Forêts. - Voir: Sylviculture.
  - Frêts maritimes. Pages
    .......... Page(s) .......... 195, 427, 612, 931, 1132
  - Fruits - Arbres fruitiers.
  - La taille des arbres fruitiers dans les pays tropicaux, T. H. PARSOUS
    .......... Page(s) .......... 837
  - Un nouveau fruit: la tomate douce, X
    .......... Page(s) .......... 837
  - Organisation et contrôle de la fabrication des conserves de fruits en Grande-Bretagne, H. A. TEMPANY
    .......... Page(s) .......... 1096
- G
  - Génétique.
  - Archives de la riziculture: génétique et technologie
    .......... Page(s) .......... 812
- Génie rural. - (Voir aussi: Hydraulique agricole ).
- Ravines: Comment les empêcher et comment les combler, RAMSER
  .......... Page(s) .......... 392
- Archives de la riziculture: génie rural
  .......... Page(s) .......... 812
- Géographie.
- Au sujet du point le plus haut de l'Indochine, C^l GARNIER
  .......... Page(s) .......... 156
- L'Indochine française, Ch. ROBEQUAIN
- Grande-Bretagne.
- Organisation et contrôle de la fabrication des conserves de fruits en Grande-Bretagne, H.-A. TEMPANY
  .......... Page(s) .......... 1096
- H
  - Hévéas - Hévéaculture.
  - Surfaces en hévéas greffés dans le monde, P. CRAMER
    .......... Page(s) .......... 153
- Hydraulique agricole.
- * Roues élévatoires du Quang-nam et norias à palettes du Thua-thiên, THAN-TRONG-KHÔI
  .......... Page(s) .......... 349
- Machines élévatoires simples utilisables en agriculture indigène, M.-H. HENRY (exirait in-extenso)
  .......... Page(s) .......... 1045
- Hygiène.
- Feuillets d'hygiène indochinoise. Conférences faites et documents utilisés pour l'enseignement de l'hygiène sous la direction du D^r H. MORIN
  .......... Page(s) .......... 811
- I
  - Importations.
  - Principaux produits importés en Indochine.
    .......... Page(s) .......... 201, 434, 618, 938, 1138
- Indes Néerlandaises.
- * Les services forestiers à Java et en Malaisie Rapport de mission), P. ALLOUARD et P. SALLENAVE
  .......... Page(s) .......... 731
- Principaux renseignements à tirer de la production du sucre à Java, CAYLA
  .......... Page(s) .......... 826
- Indices.
- Indices des prix de gros
  .......... Page(s) .......... 197, 429, 614, 933, 1134
- Indices des prix de détail
  .......... Page(s) .......... 198, 430, 615, 934, 1135
- Indices du coût de la vie
  .......... Page(s) .......... 199, 431, 616, 935, 1136
- Indices du volume du commerce extérieur de l'Indochine
- Insecticides.
- Le pétrole insecticide, J. NANTA
  .......... Page(s) .......... 149
- Emploi des résidus nicotinés pour lu lutte contre les insectes, NGUYÊN-CÔNG-TIÊU
  .......... Page(s) .......... 167
- La production des racines de derris, X
  .......... Page(s) .......... 836
- Instituts.
- Rapport sur le fonctionnement de l'Institut Pasteur de Nha-trang en 1934, H. JACOTOT
  .......... Page(s) .......... 799
- Irrigation. - Voir: Hydraulique agricole.
- J
  - Japon.
  - Attaché commercial de France à Tokic: la saison des soies 1934-1935 au Japon (extrait in-extenso)
    .......... Page(s) .......... 815
  - La récolte du riz au Japon et les prévisions pour la campagne 1935-1936
- L
  - Latex. - Voir: Hévéa.
  - Législation.
  - Contrôle des produits, X.X.X
    .......... Page(s) .......... 840
  - Sociétés indigènes de prévoyance au Togo
    .......... Page(s) .......... 842
- Légumes.
- * Le commerce de légumes de Dalat. D^r LEBON
  .......... Page(s) .......... 1027
- M
  - Maïs.
  - Hybride tétraploïde de maïs et de Téosinte vivace. COLLINS et LONGLEY
    .......... Page(s) .......... 527
  - Germination du maïs pour l'obtention du fourrage (procédé Span-geberg)
    .......... Page(s) .......... 527
- Mangues - Manguiers.
- * Les rynchotes ravageurs des inflorescences des manguiers, L. CARESCHE
  .......... Page(s) .......... 372
- Différenciation des bourgeons chez les manguiers traités par enfumage, E. ALCALA et SAN PEDRO
  .......... Page(s) .......... 537
- Matières grasses végétales.
- L'huile de bois de Chine et sa production en Indochine, G. OUDOT
  .......... Page(s) .......... 147
- L'industrie des huiles végétales en Malaisie en 1934, GRIST
  .......... Page(s) .......... 825
- Attaché commercial de France aux Etats-Unis: les huiles siccatives aux Etats-Unis (extrait in-extenso)
  .......... Page(s) .......... 1077
- Médecine.
- Note sur la mélioïdose en Indochine J. GENEVRAY
  .......... Page(s) .......... 163
- Météorologie. - Voir aussi: Climatologie.
- Chronique météorologique - Le temps dans les divers pays de l'Union en: Janvier 1935
  .......... Page(s) .......... 7
- Chronique météorologique - Le temps dans les divers pays de l'Union en: Février et mars
  .......... Page(s) .......... 213
- Chronique météorologique - Le temps dans les divers pays de l'Union en: Avril et mai
  .......... Page(s) .......... 451
- Chronique météorologique - Le temps dans les divers pays de l'Union en: Juin-septembre
  .......... Page(s) .......... 633
- Chronique météorologique - Le temps dans les divers pays de l'Union en: Octobre-novembre-décembre
  .......... Page(s) .......... 953
- Cartes pluviométriques moyennes et annuelles du Nord et du Sud de l'Indochine, P. CARTON
  .......... Page(s) .......... 156
- Sur une particularité de la transmission de la chaleur dans le sol, Ch. BRAZIER
  .......... Page(s) .......... 541
- Périodicité solaire et météorologie, J. LEGRAND
  .......... Page(s) .......... 839
- Mines.
- * Aperçu sur l'industrie minière au Japon, A. ROUX
  .......... Page(s) .......... 395, 543
- Production minière de l'Indochine au cours des années 1933 et 1934
- * L'industrie minière de l'Indochine en 1934, GUILLAUMAT
  .......... Page(s) .......... 561, 862
- Sur un gisement de Wavellite dans le Nord-Annam, J.-H. HOFFET
  .......... Page(s) .......... 1043
- Production minière de l'Indochine au cours du 1^er semestre des années 1934 et 1935
- N
  - Naissances.
  - Naissances et décès dans la ville de Hanoi en 1934
    .......... Page(s) .......... 110
- O
  - Office indochinois du Riz.
  - Archives de la riziculture
    .......... Page(s) .......... 812
- P
  - Paddy. - Voir: Riz.
  - Palmier à huile.
  - Technique générale d'une plantation de palmier Elaeis au Congo Belge - Principes généraux appliqués par la Société Huilever, L. COUROTTE
    .......... Page(s) .......... 826
- Pêche. - Voir: Pisciculture.
- Pédologie.
- * Contribution à l'étude pédologique de quelques sols dacitiques du Haut-Donnai, B. TKATCHENKO
  .......... Page(s) .......... 25
- * Propriétés et caractères fondamentaux des sols du Tonkin et du Nord-Annam, E.-M. CASTAGNOL
  .......... Page(s) .......... 333
- Peste bovine.
- * Lutte contre la peste bovine dans là province de Hai-duong, J. LIEUX et NGUYÊN-VAN-HOAN
  .......... Page(s) .......... 93
- * Conservation du virus de la peste bovine par passages sur le lapin, CÈBE el PERRIN
  .......... Page(s) .......... 795
- Physique du Globe.
- Annales de l'Institut de Physique du Globe, tome XIII
  .......... Page(s) .......... 541
- Sur une particularité de la transmission de la chaleur dans le sol, Ch. E. BRAZIER et EBLE
  .......... Page(s) .......... 541
- Phytopathologie.
- Protozoaires parasites des plantes, H. GASCHEN
  .......... Page(s) .......... 161
- Etude sur l'influence de certains facteurs extérieurs sur la réceptivité des plants de riz pour les maladies dues à Helminthosporium et Piricularia Orizae (Blast) el sur les caractères anatomiques de la plante - I. - Influence de l'humidité du sol H. SUZUKI
  .......... Page(s) .......... 391
- * Contribution à l'étude du Sphaerostilbe repens B. BUGNICOURT et Br., BUGNICOURT
  .......... Page(s) .......... 471
- Archives de la riziculture - Maladies des plantes
  .......... Page(s) .......... 813
- Désinfection par le formol du paddy de semence au moment des semailles, R.-L. COMMIS (Extrait in-extenso)
  .......... Page(s) .......... 807
- Revue de phytopharmacie, RANCOURT
  .......... Page(s) .......... 838
- Pisciculture.
- Le Grand Lac du Cambodge, P. CHEVET
  .......... Page(s) .......... 165
- La différence du développement des mâles et des femelles chez la carpe - Son importance pour la pisciculture, WUNDER
  .......... Page(s) .......... 392
- * Sur la présence du genre Anguille en Indochine française, P. CHEVEY
  .......... Page(s) .......... 1035
- Plantes médicinales.
- * Catalogue des produits de l'Indochine (suite). - Plantes médicinales, CH. CREVOST et A. PÉTELOT
- Essais d'acclimatation des arbres à quinquina en Indochine, YERSIN et LAMBERT
  .......... Page(s) .......... 836
- Plantes potagères.
- Les plantes potagères en pays tropicaux, D. BOIS
  .......... Page(s) .......... 845
- Prix.
- Cours moyens mensuels. - Prix
  .......... Page(s) .......... 193, 425, 610, 929, 1130
- Production étrangère.
- Superficie et production des principales cultures européennes, Nyassaland
  .......... Page(s) .......... 843
- R
  - Radiotélégraphie.
  - Sur un dispositif d'appel dans un réseau de poste T. S. F. à ondes courtes non stabilisées, GALLIN
    .......... Page(s) .......... 166
- Rage.
- * Compte-rendu d'une campagne de vaccination antirabique, R. JAUFFRET
- Recettes.
- Recettes effectuées au cours des douze premiers mois des exercices 1933 et 1934 au titre du Budget général de l'Indochine.
  .......... Page(s) .......... 192
- Recettes effectuées au cours des trois premiers mois des exercices 1934 et 1935 au titre du Budget général de l'Indochine
- Recettes effectuées au cours des six premiers mois des exercices 1934 et 1935 au titre du Budget général de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 608
- Recettes effectuées au cours des neuf premiers mois des exercices 1934 et 1935 au titre du Budget général de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 927
- Réunion. (Iles de la)
- Les cannes de graines à la Réunion
  .......... Page(s) .......... 1093
- Riz - Riziculture.
- Commerce du riz en divers pays
  .......... Page(s) .......... 200, 436, 619, 949, 1139
- La culture des plants de riz en pépinière dans le Delta du Tonkin, R. DUMONT
  .......... Page(s) .......... 147
- Accroissement du rendement du riz par double transplantation, L. CODD
  .......... Page(s) .......... 389
- Machines pour la culture et l'usinage du riz en Italie
  .......... Page(s) .......... 390
- Etude biochimique des amidons des grains frais ou vieux de riz, D.-L. SABASRABUDDHE
  .......... Page(s) .......... 527
- La récolte du riz au Japon et les prévisions pour la campagne 1935-1936
- S
  - Sanitaire.
  - Archives de la riziculture. Maladies des animaux, D^r L. FEUNTEUN
    .......... Page(s) .......... 813
  - * Essai de traitement de l'eczéma du chien par le Bleu de méthylène, ROUSSEL et NGUYÈN-VAN-BA
    .......... Page(s) .......... 1039
- Sériciculture.
- Attaché commercial de France à Tokio: la saison des soies 1934 et 1935 nu Japon (extrait in-extenso)
  .......... Page(s) .......... 815
- Textiles.
- Succédanés du jute, Baron F. FALLON
  .......... Page(s) .......... 829
- Thé - Théiers.
- Remarques sur la préparation du thé, R. Du PASQUIER
  .......... Page(s) .......... 147
- La taille du thé en Indochine. J. -J. -B. DEUSS
  .......... Page(s) .......... 532, 825
- Notions élémentaires pour la préparation du thé vert, R. Du PASQUIER
  .......... Page(s) .......... 811
- V
  - Valeurs mobilières.
  - * Les émissions de valeurs mobilières en Indochine de 1924 à 1934, G. CHEVRY
    .......... Page(s) .......... 847
- Z
  - Zootechnie.
  - Engraissement des porcs maigres dans la région de Cholon, LANTSO
    .......... Page(s) .......... 148
TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS D'AUTEURS AYANT COLLABORÉ AU BULLETIN ÉCONOMIQUE
- Pages
- ALLOUARD (P.) Les Services forestiers à Java et en Malaisie (Rapport de mission).
  .......... Page(s) .......... 731
- BA (NGUYÊN-VAN) Essai de traitement de l'eczéma du chien par le Bleu de méthylène
  .......... Page(s) .......... 1039
- BUGNICOURT (F.) Contribution à l'étude du Sphaerostilbe repens B. et Br
  .......... Page(s) .......... 471
- CARESCHE (L.) Les rynchotes ravageurs des inflorescences des manguiers
  .......... Page(s) .......... 372
- CARTON (P.) Les courants de la Mer de Chine méridionale et leurs rapports avec le climat de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 53
- CARTON (P.) Cartes pluviométriques moyennes et annuelles du Nord et du Sud de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 156
- CARTON (P.) Cartes des lignes d'égale amplitude annuelle de la température et des isothermes du mois le plus froid en Indochine
  .......... Page(s) .......... 381
- CARTON (P.) Sur les méthodes d'observation de la température de l'air près de la surface du sol
  .......... Page(s) .......... 541
- CARTON (P.) Microclimatologie. Microclimats naturels et artificiels
  .......... Page(s) .......... 811
- CASTAGNOL (E.-M.) Propriétés et caractères fondamentaux des sols du Tonkin et du Nord-Annam
  .......... Page(s) .......... 333
- CÈBE (J). Conservation du virus de la peste bovine par passages sur le lapin
  .......... Page(s) .......... 795
- CHEVEY (P.) Les courants de la Mer de Chine méridionale et leurs rapports avec le climat de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 53
- CHEVEY (P.) Le Grand Lac du Cambodge
  .......... Page(s) .......... 519
- CHEVEY (P.) Sur la présence du genre Anguille en Indochine française
  .......... Page(s) .......... 1035
- CHEVRY (G.) Les émissions de valeurs mobilières en Indochine de 1924 à 1934
  .......... Page(s) .......... 847
- CONSIGNY (A.) Morphologie de quelques grains de pollen
  .......... Page(s) .......... 87
- CONSIGNY (A.) Où planter du Teck en Indochine
  .......... Page(s) .......... 1009
- CREVOST (CH.) Catalogue des produits de l'Indochine (suite) Plantes médicinales
- Du PASQUIER (R.) Remarques sur la préparation du thé
  .......... Page(s) .......... 147
- Du PASQUIER (R.) Notions élémentaires pour la préparation du thé vert
  .......... Page(s) .......... 811
- FEUNTEUN (D^R L.) Incubation artificielle des oeufs de cane en Cochinchine
  .......... Page(s) .......... 231
- GUILLAUMAT L'industrie minière de l'Indochine en 1934
  .......... Page(s) .......... 561, 862
- GUILLAUME (M.) Monographie des variétés de canne à sucre de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 289, 478
- HENRY (M.-R.) Machines élévatoires simples utilisables en agriculture indigène
  .......... Page(s) .......... 1045
- HOAN (NGUYÊN-VAN) Lutte contre la peste bovine dans la province de Haiduong
  .......... Page(s) .......... 93
- HOFFET (J.-H.) Sur un gisement de Wavellite dans le Nord-Annam
  .......... Page(s) .......... 1043
- HUAN (NGUYÊN-CÔNG) Essai d'acclimatation au Tonkin d'une cypéracée comestible
  .......... Page(s) .......... 1023
- JACOTOT (H.) Rapport sur le fonctionnement de l'Institut Pasteur de Nha-trang en 1934
  .......... Page(s) .......... 799
- JAUFFRET (R.) Compte-rendu d'une campagne de vaccination antirabique
- KHÔI (THAN-TRONG) Roues élévatoires du Quang-nam et norias à palettes du Thua-thiên
  .......... Page(s) .......... 349
- LEBON (D^r) Le commerce de légumes de Dalat
  .......... Page(s) .......... 1027
- LIEUX (J.) Lutte contre la peste bovine dans la province de Haiduong
  .......... Page(s) .......... 93
- MONNIER (E.) Les préparations à base de graines de soja dans l'alimentation des Annamites
  .......... Page(s) .......... 66
- MORIN (D^r H.) Feuillets d'hygiène indochinoise. - Conférences faites et documents utilisés pour l'enseignement de l'hygiène
  .......... Page(s) .......... 811
- NANTA (J.) Le pétrole insecticide
  .......... Page(s) .......... 149
- OUDOT (G.) L'huile de bois de Chine et sa production en Indochine
  .......... Page(s) .......... 147
- PERRIN (J.) Conservation du virus de la peste bovine par passages sur le lapin.
  .......... Page(s) .......... 795
- PÉTELOT (A.) Catalogue des produits de l'Indochine (suite). - Plantes médicinales
- QUY (CUNG-DINH) Sur les variations des recettes forestières effectuées en Indochine de 1927 à 1933
  .......... Page(s) .......... 98
- ROUSSEL Essai de traitement de l'eczéma du chien par le Bleu de méthylène
  .......... Page(s) .......... 1039
- Roux (A.) Aperçu sur l'industrie minière au Japon
  .......... Page(s) .......... 395, 543
- SALLENAVE (P.) Les Services forestiers à Java et en Malaisie (Rapport de mission).
  .......... Page(s) .......... 731
- TIÊU (NGUYÊN-CÔNG) Une invasion de punaises du letchi au Tonkin
  .......... Page(s) .......... 89
- TIÊU (NGUYÊN-CÔNG) Emploi des résidus nicotinés pour la lutte contre les insectes
  .......... Page(s) .......... 167
- TKATCHENKO (B.) Contribution à l'étude pédologique de quelques sols dacitiques du Haut-Donnaï
  .......... Page(s) .......... 25
TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES
- Les articles originaux sont indiqués par un astérisque (*), les autres articles étant des traductions ou des résumés analytiques.
- A
  - Agriculture.
  - L'agriculture en Afrique du Sud, C.-C. TAYLOR
    .......... Page(s) .......... 82
- Arachide.
- Formation de l'huile d'arachide et ses rapports avec la qualité, I.-S. PASTEL
  .......... Page(s) .......... 82
- Archéologie.
- Communication de M. COEDÈS sur les dernières recherches dans la région d'Angkor entreprises par MM. MARCHAL et GOLOUBEW.
- Automobiles.
- Importation et vente d'automobiles en Indochine en 1934 et 1935.
  .......... Page(s) .......... 381
- Azolle.
- * Conservation de l'azolle en saison chaude, NGUYÊN-CÔNG-TIÊU et NGUYÊN-CÔNG-HUAN
  .......... Page(s) .......... 67
- Aviculture.
- Elevage des volailles en Malaisie, G.-E. MANN
  .......... Page(s) .......... 85
- B
  - Barbone.
  - * Le barbone au Cambodge, JAUFFRET
    .......... Page(s) .......... 725
- Bois. - (Voir: Sylviculture).
- Botanique.
- Rapport sur un voyage d'études botaniques dans le district du Maniema (Congo Belge), J. LEBRUN
  .......... Page(s) .......... 206
- Rapport sur un voyage d'études botaniques dans le district du Lac Léopold II (Congo Belge), J. LEBRUN
  .......... Page(s) .......... 207
- * Visite botanique au récif Tizard, NGUYÊN-DINH-NGÔI et NGÔ-THÊ-TAN (Compte-rendu)
  .......... Page(s) .......... 769
- Budget. (Voir: Recettes).
- C
  - Cacao. - Cacaoyer.
  - Etude de différentes méthodes de transplantation des cacaoyers Theobroma Cacao), T.-G. SCHUCK
    .......... Page(s) .......... 84
- Café.
- Le rôle de la fermentation dans la préparation des cafés, Edm. FRANÇOIS
  .......... Page(s) .......... 83
- Contribution à l'étude de la faune myrmécologique des cafés de Paramaribo (Guyane hollandaise), T. BORGMEIER
  .......... Page(s) .......... 83
- Canne à sucre.
- La dégénérescence de la canne à sucre, F. MARTIN
  .......... Page(s) .......... 83
- La canne à sucre au Pendjab, BE-LANDER et Ramji NARAIN
  .......... Page(s) .......... 208
- Changes.
- Changes - Cours moyens mensuels
  .......... Page(s) .......... 108, 264, 408, 608, 868, 1104
- Chemins de fer.
- Statistiques des chemins de fer de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 96, 251, 601, 1086
- Recettes et trafic des chemins de fer indochinois de 1930 à 1936
  .......... Page(s) .......... 1055
- Cheptel. - (Voir aussi: Sanitaire, Zootechnie).
- * Le cheptel du Cambodge: capital à exploiter, JAUFFRET et GUINARD
  .......... Page(s) .......... 327
- Chine.
- Le commerce extérieur de la Chine en 1935
  .......... Page(s) .......... 821
- L'évolution du commerce d'importation de la Chine depuis 1919.
  .......... Page(s) .......... 1089
- Climatologie.
- Moyennes mensuelles des précipitations et du déficit de saturation en Australie, J. DAVIDSON
  .......... Page(s) .......... 205
- Commerce.
- Le commerce extérieur du Japon en 1935
  .......... Page(s) .......... 253
- Importation et vente d'automobiles en Indochine en 1934 et 1935.
  .......... Page(s) .......... 381
- Le commerce extérieur du Siam en 1935-1936
  .......... Page(s) .......... 403
- Indices du volume du commerce extérieur de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 587
- Le commerce extérieur de la Chine en 1935
  .......... Page(s) .......... 821
- Rapport sur le commerce du thé en Afrique du Nord, REMOND (Rapport de mission)
  .......... Page(s) .......... 830
- Le commerce extérieur de l'Indochine au cours des années 1935 et 1936
  .......... Page(s) .......... 1027
- Le commerce extérieur de l'Indochine en 1935
  .......... Page(s) .......... 223
- Le commerce extérieur de l'Indochine au cours du 1er trimestre des années 1935 et 1936
  .......... Page(s) .......... 375
- Le commerce extérieur de l'Indochine au cours du 1er semestre des années 1935 et 1936
  .......... Page(s) .......... 581
- Le commerce extérieur de l'Indochine au cours des neuf premiers mois des années 1935 ei 1936
  .......... Page(s) .......... 802
- Commerce du riz en divers pays
  .......... Page(s) .......... 114, 270, 414, 614, 874, 1110
- Construction.
- L'activité de la construction dans les principales villes d'Indochine en 1934 et 1935
  .......... Page(s) .......... 218
- Coton - Cotonnier.
- Note sur les travaux botaniques en A. O. F. en vue de l'amélioration du cotonnier
  .......... Page(s) .......... 208
- D
  - Décès.
  - Naissances et décès dans la ville de Hanoi en 1935
    .......... Page(s) .......... 209
- E
  - Ecologie végétale.
  - Observations climatiques et physiques sur l'action de la sécheresse dans la production végétale, M. SERVY
    .......... Page(s) .......... 207
- Elevage.
- * Elevage du mulet, D^r Vét. ROUSSEL
  .......... Page(s) .......... 206
- * Evolution de l'élevage porcin dans le Centre et l'Est-Cochinchinois (mai 1935 - mai 1936), R. VITTOZ
  .......... Page(s) .......... 487
- Emissions.
- Les émissions de valeurs mobilières en Indochine de 1924 à 1935.
  .......... Page(s) .......... 230
- Energie électrique.
- * Production et consommation d'énergie électrique en Indochine. G. CHEVRY
  .......... Page(s) .......... 794
- Engrais - Engrais verts.
- * Notes sur la fabrication du fumier semi-artificiel, A. CHAUVIN.
  .......... Page(s) .......... 527
- * Conservation de l'azolle en saison chaude, NGUYÊN-CÔNG-TIÊU et NGUYÊN-CÔNG-HUAN
  .......... Page(s) .......... 67
- * L'emploi des plantes spontanées comme engrais verts dans les régions côtières de l'Annam, THAN-TRONG-KHÔI
  .......... Page(s) .......... 540
- Essence.
- Essence d'orange en Guinée française
  .......... Page(s) .......... 81
- Etat des cultures.
- Etat des cultures dans les divers pays de l'Union en:
- Janvier-février 1936
  .......... Page(s) .......... 15
- Mars-avril
  .......... Page(s) .......... 137
- Mai-juin
  .......... Page(s) .......... 299
- Juillet-août
  .......... Page(s) .......... 443
- Septembre-octobre
  .......... Page(s) .......... 651
- Novembre-décembre
  .......... Page(s) .......... 903
- Situation agricole du Laos en 1935
  .......... Page(s) .......... 461
- Exportations.
- Principaux produits exportés d'Indochine
  .......... Page(s) .......... 112, 268, 412, 612, 872, 1108
- Les exportations d'or d'Indochine
  .......... Page(s) .......... 595
- F
  - Faillites.
  - Faillites et liquidations judiciaires en Indochine
    .......... Page(s) .......... 87, 808
- Fertilisants. - (Voir: Engrais).
- Forêts. - (Voir: Sylviculture).
- Frêts maritimes. Pages:
  .......... Page(s) .......... 107, 263, 407, 607, 867, 1103
- Fruits.
- Les causes de la stérilité de nos variétés de fruits, K. FRISQUE
  .......... Page(s) .......... 84
- G
  - Géologie.
  - Détermination optique des minéraux transparents dans les concentrés de prospection alluvionnaire, GOLOUBINOFF
    .......... Page(s) .......... 348
- Guinée française.
- Essence d'orange en Guinée française
  .......... Page(s) .......... 81
- H
  - Huile.
  - Formation de l'huile chez l'arachide et ses rapports avec la qualité, I.-S. PATEL
    .......... Page(s) .......... 82
- Hydraulique agricole.
- Comparaison de l'irrigation superficielle et de l'irrigation souterraine dans le Sud-Algérien
  .......... Page(s) .......... 79
- Hygiène.
- * Contribution à l'étude des moyens de destruction des moustiques, NGUYÊN-CÔNG-TIÊU
  .......... Page(s) .......... 345
- I
  - Importations.
  - L'évolution du commerce d'importation de la Chine depuis 1919
    .......... Page(s) .......... 1089
  - Principaux produits importés en Indochine
    .......... Page(s) .......... 113, 269, 413, 613, 873, 1109
- Indices.
- Indices du volume du commerce extérieur de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 587
- Indices des prix de gros
  .......... Page(s) .......... 109, 265, 409, 609, 869, 1105
- Indices des prix de détail
  .......... Page(s) .......... 110, 266, 410, 610, 870, 1106
- Indices du coût de la vie
  .......... Page(s) .......... 111, 267, 411, 611, 871, 1107
- Industrie minière.
- L'industrie minière de l'Indochine en 1935, GUILLAUMAT (n° hors-série).
- Instituts.
- * Rapport sur le fonctionnement de l'Institut Pasteur de Nha-trang en 1935, H. JACOTOT
  .......... Page(s) .......... 551
- Irrigation. - (Voir: Hydraulique agricole).
- J
  - Japon.
  - Le commerce extérieur du Japon en 1935
    .......... Page(s) .......... 253
  - Récolte et stocks de riz au Japon
    .......... Page(s) .......... 862
- L
  - Latex.
  - Le latex, ses applications industrielles, D^r FLINT
    .......... Page(s) .......... 84
- Liquidations judiciaires.
- Faillites et liquidations judiciaires en Indochine
  .......... Page(s) .......... 87, 808
- M
  - Malaisie.
  - Elevage des volailles en Malaisie, G.-E. MANN
    .......... Page(s) .......... 85
- Manguiers.
- Différenciation des bourgeons chez les manguiers traités par enfumage, E. ALCALA et A. San PEDRO
  .......... Page(s) .......... 84
- Matières grasses. - (Plantes à).
- Distillation pyrogénée des graines oléagineuses (extrait in-extenso), P. AMMANN
  .......... Page(s) .......... 201
- Météorologie. - (Voir aussi: Climatologie).
- Le temps dans les divers pays de l'Union en:
- Janvier-février 1936
  .......... Page(s) .......... 7
- Mars-Avril
  .......... Page(s) .......... 127
- Mai-Juin
  .......... Page(s) .......... 283
- Juillet-août
  .......... Page(s) .......... 427, 436, 629
- Septembre-octobre
  .......... Page(s) .......... 634
- Novembre-décembre
  .......... Page(s) .......... 887
- Notes de météorologie physique; étude des atmosphériques, Pierre LEJAY
  .......... Page(s) .......... 205
- Météorologie agricole: études microclimatiques, L.-A. RAMDAS
  .......... Page(s) .......... 205
- Mission.
- * Mission effectuée à Hong-kong, Fort-Bayard, Hoihow et Pakhoi en mars 1936, CÈBE
  .......... Page(s) .......... 564
- Monnaies.
- Les variations de la circulation monétaire en Indochine
  .......... Page(s) .......... 390
- N
  - Naissance.
  - Naissances et décès dans la ville de Hanoi en 1935
    .......... Page(s) .......... 209
- O
  - Oléagineux. - (Voir: Matières grasses).
  - Or.
  - Les exportations d'or d'Indochine
    .......... Page(s) .......... 595
- P
  - Pédologie.
  - * Remarques sur le processus de latéritisation en terres grises, B. TKATCHENKO
    .......... Page(s) .......... 167
  - Plantes fourragères.
    Enquête sur l'ensilage des fourrages verts en Belgique, E. PIRAUX
    .......... Page(s) .......... 203
- Plantes médicinales.
- * La culture du quinquina au Tonkin, D^r JOYEUX
  .......... Page(s) .......... 744
- * L'hymenodictyon excelsum velutinum, D^r JOYEUX, GUICHARD et POILANE
  .......... Page(s) .......... 751
- * La cannelle d'Annam, PHO-DUC-THANH
  .......... Page(s) .......... 1010
- Poivrier.
- La culture du poivrier dans le Centre-Annam, THAN-TRONG-KHÔI
  .......... Page(s) .......... 758
- Population.
- Evaluation de la population de l'Indochine au 1^er juillet 1936
  .......... Page(s) .......... 781
- Prix.
- Cours moyens mensuels. Prix
  .......... Page(s) .......... 105, 261, 405, 605, 865, 1101
- Production minière.
- Production minière de l'Indochine au cours des années 1934 et 1935
  .......... Page(s) .......... 247
- Production minière de l'Indochine au cours du 1er semestre des années 1935 et 1936
  .......... Page(s) .......... 817
- R
  - Recettes.
  - Recettes effectuées au cours des années1934-1935 au titre du Budget général de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 98
  - Recettes effectuées au cours des trois premiers mois des exercices 1935 et 1936 au titre du Budget général de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 249
  - Recettes effectuées au cours des six premiers mois des exercices 1935 et 1936 au titre du Budget général de l'Indochine.
    .......... Page(s) .......... 603
  - Recettes effectuées au cours des neuf premiers mois des exercices 1935-1936 au titre du Budget général de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 819
  - Recettes effectuées au cours des années 1935-1936 au titre du Budget général de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 1084
  - Recettes et trafic des chemins de fer indochinois de 1930 à 1936.
    .......... Page(s) .......... 1055
- Riz.
- Polembryonie chez le riz (Orisation), K. RAMIAH
  .......... Page(s) .......... 82
- La question du riz en Corée
  .......... Page(s) .......... 100
- Commerce du riz en divers pays.
  .......... Page(s) .......... 114, 270, 414, 614, 874, 1110
- Etude biochimique des amidons des grains frais ou vieux des différentes variétés de riz, D.-L. SAHASRABUDDHE
  .......... Page(s) .......... 207
- Récolte et stocks de riz au Japon
  .......... Page(s) .......... 862
- S
  - Salaires.
  - Les salaires des ouvriers indigènes en Indochine
    .......... Page(s) .......... 1034
- Sanitaire. - (Etat).
- Sur une épizootie de Theileriose mortelle à Stanleyville (Congo belge), D^r J. SCHWETZ
  .......... Page(s) .......... 206
- Etat sanitaire du bétail pendant le 1^er trimestre 1936
  .......... Page(s) .......... 153
- Etat sanitaire du bétail pendant les 1 ^er et 2^e trimestre 1936
  .......... Page(s) .......... 315
- Etat sanitaire du bétail pendant le 2^e trimestre 1936
  .......... Page(s) .......... 467
- Etat sanitaire du bétail pendant le 3^e trimestre 1936
  .......... Page(s) .......... 696
- Etat sanitaire du bétail pendant le 4^e trimestre 1936
  .......... Page(s) .......... 921
- * Le barbone au Cambodge, JAUFFRET
  .......... Page(s) .......... 725
- Siam.
- Le commerce extérieur du Siam en 1935-1936
  .......... Page(s) .......... 403
- Soja.
- La culture et les usages du soja, H. GAY (extrait in-extenso)
  .......... Page(s) .......... 197
- Sols. - (Voir aussi: Pédologie).
- Mécanisme de l'aération du sol, L.-G. ROUELI
  .......... Page(s) .......... 85
- Sorgho.
- Corrélation entre certains caractères de la plante et la récolte chez le sorgho, G.-N. RANGASWAMI AYYANGAR
  .......... Page(s) .......... 208
- Statistiques. Voir: Prix, Chemins de fer, Fret, Changes, Indices, Importation, Exportation.
- Sylviculture.
- Avant-projet d'aménagement et d'enrichissement des forets en Côte-d'Ivoire, A. AUBREVILLE
  .......... Page(s) .......... 85
- Considérations sur les feux de brousse, leurs méfaits et la possibilité de les enrayer, A. CONSIGNY
  .......... Page(s) .......... 183
- Situation forestière de l'Annam et de la Cochinchine en: juillet 1936
  .......... Page(s) .......... 475
- Situation forestière de l'Annam et de la Cochinchine en: août-septembre
  .......... Page(s) .......... 699
- Situation forestière de l'Annam et de la Cochinchine en: octobre-novembre-décembre
  .......... Page(s) .......... 947
- * Pratique de la lutte contre les feux de brousse, P.-M. ALLOUARD
  .......... Page(s) .......... 991
- T
  - Tabac.
  - * Le tabac de Vinh-bao, CRESSON
    .......... Page(s) .......... 45
- Thé - Théiers.
- Expressions utilisées dans les expertises de thé, D^r J.-B. DEUSS (Extrait in-extenso)
  .......... Page(s) .......... 777
- Rapport sur le commerce du thé en Afrique du Nord, RÉMOND
  .......... Page(s) .......... 830
- V
  - Valeurs mobilières.
  - Les émissions de valeurs mobilières en Indochine de 1924 à 1935.
    .......... Page(s) .......... 230
- Vétérinaires. (Services).
- Rapport annuel 1935 du Service vétérinaire, zootechnique et des épizooties du Tonkin
  .......... Page(s) .......... 31
- Rapport annuel 1935 du Service vétérinaire de l'Annam
  .......... Page(s) .......... 39
- Rapport annuel 1935 du Service vétérinaire de la Cochinchine
  .......... Page(s) .......... 669
- Rapport annuel 1936 du Service vétérinaire du Tonkin
  .......... Page(s) .......... 940
- Z
  - Zootechnie.
  - Les buffles, M.-J. PISSAREWSKY
    .......... Page(s) .......... 206
  - * Evolution de l'élevage porcin dans le Centre et l'Est-Cochinchinois, R. VITTOZ
    .......... Page(s) .......... 487
  - * Mission effectuée à Hong-kong, Fort-Bayard, Hoihow et Pakhoi en mars 1936, J. CÈBE
    .......... Page(s) .......... 564
TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS D'AUTEURS AYANT COLLABORÉ AU BULLETIN ÉCONOMIQUE
- Pages
- ALLOUARD (P.). Pratique de la lutte contre les feux de brousse
  .......... Page(s) .......... 991
- CÈBE (J.). Mission effectuée à Hong-kong, Fort-Bayard, Hoihow et Pakhoi en mars 1936
  .......... Page(s) .......... 564
- CHAUVIN (A.). Notes sur la fabrication du fumier semi-artificiel
  .......... Page(s) .......... 527
- CHEVRY (G.). Production et consommation d'énergie électrique en Indochine
  .......... Page(s) .......... 794
- CONSIGNY (A.). Considérations sur les feux de brousse, leurs méfaits et la possibilité de les enrayer
  .......... Page(s) .......... 183
- CRESSON. Le tabac de Vinh-bao
  .......... Page(s) .......... 45
- GOLOUBINOFF (V.). Détermination Optique des minéraux transparents dans les concentrés de prospection alluvionnaire
  .......... Page(s) .......... 348
- GUICHARD. L'hymenodictyon excelsum velutinum
  .......... Page(s) .......... 751
- GUILLAUMAT. L'industrie minière de l'Indochine 1935 (n° hors-série)
- GUINARD. Le cheptel du Cambodge: capital à exploiter
  .......... Page(s) .......... 327
- HUAN (NGUYÊN-CÔNG). Conservation de l'azolle en saison chaude
  .......... Page(s) .......... 67
- JACOTOT (H.). Rapport sur le fonctionnement de l'Institut Pasteur de Nha-trang en 1935
  .......... Page(s) .......... 551
- JAUFFRET. Le cheptel du Cambodge: capital à exploiter
  .......... Page(s) .......... 327
- JAUFFRET. Le barbone au Cambodge
  .......... Page(s) .......... 725
- JOYEUX (D^r B.). La culture du quinquina au Tonkin
  .......... Page(s) .......... 744
- JOYEUX (D^r B.). L'hymenodictyon excelsum velutinum
  .......... Page(s) .......... 751
- KHÔI (THAN-TRONG). L'emploi des plantes spontanées comme engrais verts dans les régions côtières de l'Annam
  .......... Page(s) .......... 540
- KHÔI (THAN-TRONG). La culture du poivrier dans le Centre-Annam
  .......... Page(s) .......... 758
- NGÔI (NGUYÊN-DINH). Visite botanique au récif Tizard
  .......... Page(s) .......... 769
- POILANE. L'hymenodictyon excelsum velutinum
  .......... Page(s) .......... 751
- RÉMOND (P.). Rapport sur le commerce du thé en Afrique du Nord
  .......... Page(s) .......... 830
- TAN (NGÔ-THÊ). Visite botanique au Récif Tizard
  .......... Page(s) .......... 769
- THANH (PHO-DUC). La cannelle d'Annam
  .......... Page(s) .......... 1010
- TIÊU (NGUYÊN-CÔNG). Conservation de l'azolle en saison chaude
  .......... Page(s) .......... 67
- TIÊU (NGUYÊN-CÔNG). Contribution à l'étude des moyens de destruction des moustiques
  .......... Page(s) .......... 345
- TKATCHENKO (B.). Remarques sur le processus de latéritisation en terres grises
  .......... Page(s) .......... 167
- VITTOZ (R.). Evolution de l'élevage porcin dans le Centre et l'Est-Cochinchinois - (mai 1935 - mai 1936)
  .......... Page(s) .......... 487

Température de l'air et évaporation (dans l'abri météorologique)
et quantités et nombres de jours de pluie
enregistrés dans les stations météorologiques de l'Indochine
en novembre 1936.

et comparés aux valeurs correspondantes de l'année moyenne (*)

t TEMPÉRATURE (en degrés C.) ) tvAPORATION I PLUIE
l ÉCART A LA p p | HAUTEUR en mm | QUANTITÉ NOMBRE DE JOURS
'TATIONS - 0 (Y
STATIONS MOYENNE MOYENNE MOYENNE O g un | I ¡¡¡ =- Ë K | I | S J M »« "«"= |
MOYENNE M+m Ë iSl S DE PLUIE | „
(classées du Nord DES DES ô I j
Nl+rn 2 t =s ;:: c 0 TRACES
au Sud) MAXIMA MINIMA JÏ+5L L f g S M I< g| gl5 Da T
M ni 2 NOVEMBRE ¡ < -<;j -1;1 -< = < PLUIE
« - 2 ZÏÏSL < r s < < 22 i I* PLUIE
"::e :2 E-o r-'fI1 0
MOYENNE I I 8 < "* ::e
------ ----_---
TONKIN I 1
Lao-kay 25,4 17,4 21,4 0,0 31,3 13,3 40 - 4 0,90 24 - 37 0,40 8 - 1 1
Bao-hà 26,3 17,1 21,7 — 33,2 11,9 63 - - 9 — 26 0,25 4 0 2
Lang-son 26,7 14,3 20,5 + 1,5 32,9 8,4 101 + 36 1,55 4 — 30 0,10 2 -3 0
Tuyên-quang 25,8 16,3 21,0 + 0,1 32,0 10,7 67 + 15 1,30 9 — 29 0,25 1 -5 6
Mon-cay 28,8 17,7 23,3 + 2,0 332 12,7 78 + 21 1,35 12 — 72 0.15 4 -3 1
Thanh-ba 26,2 18,7 22,5 + 2,0 32,1 13,9 75 + 24 1,45 12 - 50 0,20 3 -5 1
Phu-hô 26,5 17,2 21,9 + 1,4 31,6 11,4 64 + 8 1,15 8 — 31 0,20 2 -5 2
Tam-dao 20,1 13,1 16,6 + 0,5 25,3 9,8 53 — — > 9 — 0,05 2 -5 1
Phu-lang-thuong 28,2 17,2 22,7 + 1,1 33,4 11,3 105 + 21 1,25 1 — 38 0,00 2 -2 1
Son-la 27,6 14,0 20,8 — 32,3 8,0 86 — — 0 — 38 0,00 0 -3 0
La-phô ,. 26,5 17,4 22,0 4 0,5 32,1 12,6 84 + 15 1,20 15 - 35 0,30 2 -5 2
Hanoi. 27,6 18,0 22,8 + 1,1 33,0 13,6 71 + 16 1,30 10 - 40 0,20 2 -5 1
Hoa-binh 26,9 16,8 21,8 — 33,0 H,3 60 — — 1 — 29 0,05 3 0 7
Phu-liên 28,0 19,1 23,5 + 1,5 32,0 16,4 87 — — 8 — 51 0,15 3 -5 1
Nam-dinh 27,6 19,2 23,4 + 0,7 31,8 15,6 74 + 19 1,35 1 — 59 0,00 1 -6 1
Phat-dlêm 26,6 18,4 22,5 + 0,9 31,6 14,1 78 + 10 1,20 28 - 51 0,30 7 -1 0

ANNAM
Thanh-hoa 26,6 16,7 21,7 -0,3 30,9 12,8 71 + 20 1,40 4 — 70 0,05 6 -2 —
Phu-qui - - - - - - - 26 - 35 t>,40 5 - 3 -
Vinh "0" 25,2 18,5 21,9 0,0 29,2 14,7 72 + 13 1,20 36 -163 0,20 16 + 4 2
Dong-hoi .0 26,2 19,7 23,0 + 0.2 30,1 15,8 50 + 2 1,00 103 —244 0,30 18 + 3 0
Quang-tri 26,1 19,9 23,0 + 0,1 29,6 15,8 36 — 3 0,90 287 -279 0,50 19 -1 3
Hué. 0 26,6 19,8 23,2 + 0,2 30,9 16,9 26 — 8 0,75 254 -400 0,40 20 -1 1
Tientcha 25,2 22,1 23,6 + 0,6 27,6 20,2 65 + 7 1,10 111 -296 0,25 13 -6 2
Tourane. 26,9 21,5 24,2 0,0 29,6 17,5 65 + 1 1,00 123 - 75 0,60 24 + 4 11
Duc-phu 26,7 20,8 23,8 0,2 31,3 17,9 55 + 13 1,30 329 -430 0,45 27 + 5 0
Quang-ngai 27,0 21,4 24,2 — 0,1 30,0 17,8 51 + 11 1,25 172 -385 O,;O 18—2 8
Bong-son 26,9 21,5 24,2 — 0,4 30,3 19,0 68 — — 290 + 13 1,05 16 -1 9
Kontum 27,9 15,1 21,5 — 0,7 30,8 11,3 76 + 8 1,10 | 055 0,10 2 -4 3
Dakdoa 25,3 13,6 19,4 — 29,2 11,0 91 — — 14 — 33 0,30 3 -2 0
Plei-ku 26,6 15,7 21,2 0,0 29,1 10,3 62 - 5 0,90 24 — 26 0,50 4 -1 0
Yapuch I I — 43 0,10 1 33
Qui-nhon 26,5 22,5 24,5 -0,4 28,8 20,2 74 + 5 1,05 543 +126 1,30 18 0 1
Tuy-hoa 27,1 22,5 24,8 — 29,3 19,7 126 — — 366 - 26 0,95 21 0 2
Thach-ban 27,4 21,6 24,5 + 0,5 30,1 18,5 I 52 + 9 1,20 521 - 29 1,05 19 -2 0
Dai-lanh 27,7 22,1 24,9 — 31,2 20,6 90 — — 695 — — 21 — 4
Ban-mé-thuot 27,1 18,8 22,9 — 0,5 29,6 14,8 1 74 + 8 1,10 31 - 44 0,40 8 + 3 6
Nha-trang 28,4 21,8 25,1 — 0,3 31,4 19,0 I 66 — 1 1,00 I 402 + 19 1,05 17 0 0
Dalat 22,9 13,0 18,0 — 0,2 28,1 8,8 58 + 12 1,25 57 - 37 0,60 6 — 4 0
etJt-Langbtan', 20,3 12,5 - 16,4 - 0,5 23,4 9,1 I 66 + 7 1,10 93 — 9 0,90 13 0 2
Arbre-broyé 20,6 13,3 17,0 +0,1 24,0 11,3 46 + 3 1,05 139 - 54 0,70 9 — 2 1
D' , , ,
L IOnl 23,4 14,6 19,0 — 0,4 26,5 11.1 63 + 4 1,05 128 - 33 0,80 10 — 2 4
Lang-hanh 26,0 15,4 20.7 — 0,3 28,5 12,6 60 4 3 1,05 48 - 26 0,65 6 — 3 2
D-.. ,c., l' ,
DJlrlllg 25,0 15,1 20,1 — 0,5 28,1 12,2 66 + 8 1,15 70 - 10 0.85 12 + 3 3
Da-klong-poul 26,3 15,8 21,1 — 28,4 12,1 70 — — 176 + 40 1,30 10 — 2 5
Padaran 27,2 22,3 24,7 + 0,1 29,0 20,3 170 + 30 1,20 160 + 12 1,10 9 — 1 9
Phan-thiet 29,8 21,6 25,7 — 0,6 32,0 18,4 77 + 2 1,00 75 + 41 2,20 9 +6 4
COCHINCHINE
Dau-tiêng ,,'0. 32,7 20,8 26,7 + 0,4 34,8 17,0 J 78 — — I 11 - 90 0,10 3 — 4 »
Bong-trang .,,: 30,9 20,9 25,9 — 32,8 17,4 79 + 28 1,55 73 - 65 0,50 4 - 5 »
Bên-cat (Ong-yêm) 31,3 21,0 26,2 — 0,2 33,5 17,1 60 + 5 1,10 I 64 - 85 0,45 1 — 9 3
Gia-ray ,,"","" 29,6 21,1 25,4 + 0,1 31,7 18,7 I 72 + 10 1,15 I 13 - 90 0,15 2 — 7 2
Xuan-loc 29,4 21,1 25.3 + 0,3 31,5 , 18,2 117 — — 34 - 24 0,60 1 —4 »
Trang-bom 31,0 20,4 25,7 — 32,& 17,5 33 — — 28 — — 3 — 1
Tân-châu .,," 30,8 23,8 27,3 + 0,6 32,6 21,5 86 — 2 0,95 124 — 43 0,75 8 - 3 1
Saigon 31,0 22,5 26,7 0,0 32,4 19,5 70 + 10 1,15 59 — 55 0,50 7 - 4 2
Ha-tiên 29,7 23,0 26,4 0,0 30,9 20,1 112 + 30 .1,35 57 — 69 0,45 9 0 1
Cap-Saint-Jdcques., 27,6 22,6 25,1 — 0,3 30,0 20,8 113 + 20 1,20 11 - 63 0,15 4 - 4 5
Poulo-Condore 29,2 24,5 26,8 — 0,1 31,0 23,1 97 + 21 1,25 50 -247 0,15 7 — 8 1
Poulo-Obi..,. 28,6 22,4 25,5 — 30,3 20,6 41 — - 60 — - 12 - 1
CAMBODGE j I
Sisophon 32,0 20,7 26,3 — 1,0 34,8 18,2 1 97 + 36 1,60 32 38 i q.45 4 | — 1 »

Siem-réap 31. 6, 60 32 1) 8 '1 û~454
Stuilg-Treng 29,5 20,1 24,8 - 0,7 31,4 -r 15,9 65 -f- 14 1,25 10 - 43 0:20 1 - 3 1 I
Battaimbang 30,7 21,4 26,0 0,0 32,3 16,9 80 + 12 1,15 31 44 0,40 5 — 1 4 !

Kompong-Thom., 31,9 21,8 26,9 0,0 34,0 19,1 61 + 2 1,05 54 - 11 0,80 3 — 2 3
Pursat 31,0 22,5 26,7 + 0,3 32,2 19,2 63 + 18 1,40 70 - 40 0,65 7 — 1 »
Kratié ""," 31,7 20,7 26,2 + 0,2 33,3 17,9 69 - 2 1,00 68 - 11 0,85 7 + 1 ,2
Kompong-Chhnaiig 31,1 22,6 26,9 + 0,2 32,8 20,2 83 + 11 1,15 29-71 0,30 7 0 2
Kompong-Cham » » » » # » 143 + 44 1,45 23 60 0,30 4 - 2 ,
Phnôm-Penh 31,5 23,1 27,3 - 33,3 21,0 106 + 33 1,43 51 - 76 0,40 7 -2 1
Kampot 30,8 22,8 26.8 - 0,1 32,2 21,2 131 + 36 1,35 96 - 56 0,65 7 -3

LAOS
Luang-prabang 29,1 17,2 23,1 -0,5 33,8 12,1 56 + 9 1,20 4 -25 0,15 1 -2 0
Xieng-khouang 26,3 11,9 19,2 + 0,5 32,8 4,2 45 - 7 0,85 0 -29 0,00 0 -5 0
Paksane 30,2 15,7 22,9 - 33,7 12,0 78 - - 0 - 17 0,00 0 - 2 0
Napé 25,3 14,5 19,9 - 30,6 9,2 80 + 3 1,05 O - 0,00 0 -6 2
Vientiane 28,8 17,1 23,0 - 0,8 31,9 11,8 78 + 5 1,05 0 - 16 0,00 0 - 2 1
Thakhek 29,8 16,3 23,1 — 0,1 32,6 11,0 92 + 2 1,35 0 - 9 0,00 0 - 1 0
Savannakhet 31,3 16,5 23,9 + 0,2 33,1 12,0 1Q4 - - 0 - 10 0,00 0 -1 0
BHovens (Paksong) 24.3 13,0 18,6 + 0,3 27,9 10,1 60 + 13 1,25 19 7o 0,20 2 — 7 3
1,85 1
Paksé 31,5 19,7 25,6 + 0,1 34,2 15,2 ) 166 + 77 1,85 1 - 16 1,05 3 — 1 1

(*) Les valeurs de l'année moyenne n'ont été utilisées que pour au moins 5 années d'observations.

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.

Auteurs similaires
Indochine française Indochine française
Bulletin économique de l'Indo-Chine. Renseignements / Gouvernement général de l'Indo-Chine

Page

chiffre de pagination vue 7/418

Recherche dans le document
×

Recherche dans le document
Partage et envoi par courriel
×

Partager

Intégrer
Intégrer

Email
Email

Lien
Lien

le document en entier

Taille : px

Ajustable

Affichage :
Simple page

Double page

Feuilletage :
Automatique secondes

Manuel

une partie de l'image

Utilisez le curseur pour sélectionner dans l'image la zone souhaitée
Téléchargement / impression

×

Téléchargement et impression

Choisir le format du fichier :
PDF JPEG (seulement la page en cours) TXT
Télécharger :

En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions d'utilisation et je les accepte. Vous devez accepter les conditions d'utilisation.

}

Si vous souhaitez utiliser cette image dans une publication, une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle ou commerciale, merci de consulter cette page
Acheter une reproduction
×

×
Acheter le livre complet
×