- 614 —
Commerce du riz en divers pays (1).
JUIN JUILLET DE JANVIER A JUILLET
DÉSIGNATIONS 1934 I 193611
I)ÉSIGriATIOfiS 1936 1935 1934 1936 1 1935 1 1934 1936 1935 1934
INDOCHINE : Exportations vers : Milliers de tonnes métriques
France • • 61,8 34,31 62,8 86,1 31,1 58,8 544,2 192,8 437,7
Colonies françaises ""0""0.. 19,2 12,2 4,3 13,9 10,5 4.2 84,8 57,8 56,3
Hongkong, Chine, Japon 44,4 69,9 49,4 13,8 27,8 29,0 229,3 803,9 270,9
Singapour .0 1,7 4,8 1,4 0,5 6,1 2,3 22,1 25,2 13,5
Indes néerlandaises » 3,7 1,8 » 0,2 » 18,9 62,4 3,0
Indes brit. et Ceylan ,,," 31,8 12,8 1,9 7,1 21,4 14,8 98,0 75,6 38,5
Autres pays 21,3 12,4 7,4 20,1 12,6 6,7 115,5 87,5 55,3
TOTAL 180,3 150,1 129,0 141,5 109,7 115,8 1.112,8 1.305,2 875,2
BIRMANIE : Exportations vers :
Indes anglaises et Ceylan 171 179 272 179 202 380 1.508 1.392 1.948
Europe. 22 35 40 47 20 55 383 439 505
Chine » 3 4 3 » 2 21 211 53
Etablissements des Détroits 19 18 13 18 26 18 127 148 121
Indes néerlandaises .,. 2 9 6 4 8 8 33 71 40
Autres pays 24 20 14 18 13 16 143 166 161
TOTAL. 238 264 3*9 269 269 1,79 2.215 2.427 2.828
SIAM : Exportations vers :
Singapour 46,9 35,4 39,6 58,3 39,5 48.4 343,5 276.2 278,6
Hongkong, Chine, Japon 36,9 25,8 40,2 37.0 17,1 38,4 296,9 328,8 364.2
Indes brit. et Ceylan 9,8 11,1 25,7 10,3 17.8 40,3 107,0 108,5 214,2
Autres pays 32,2 28,6 12,3 22,7 10,3 28,4 205,3 186,2 173,0
TOTAL. ',' 125,8 100,9 117,8 128,3 84,7 155,5 952,7 899,7 1.030,0
HONG KONG : Importations de :
Indochine 24,1 22,6 32,8 10,7 15,1 27,2 114,4 189,5 191,1
Birmanie 0,4 1,6 0,1 0,2 » » 2,0 5,5 0,9
Siam 37,6 30,6 51,1 i9,2 13,1 37,7 196,5 176,6 278,1
Autres pays 1,2 0,5 0.9 1,8 0,9 0,3 13 0 3,9 21,0
TOTAL. 63,3 55,3 84,9 SI,9 29,1 65,2 325.9 375,5 491J
Exportations vers :
Chine et Japon 41,7 40,2 48,7 16,5 17,4 33,0 160,3 234,7 328,9
Autres pays 7,9 6,9 7,1 5,5 4,9 7,7 65.1 50,5 49.8
TOTAL. 49,6 47,1 55,8 22,0 22,3 40,7 225,4 285,2 378,'
CHINE : Importations (2) de :
Indochine 35,6 100,4 55,9 29,4 60,3 16,5 107,1 723,0 226,0
Indes brit. (y compris Bjrmanie). 7,3 30,2 13,4 0,9 9,4 7,1 17,6 188,2 53,7
Siam 38,4 30,7 39,5 31,0 22,0 22,6 161,4 296,7 209,3
Hongkong et divers .■• •• 0,1 0,5 0,4 » 1,5 0,3 0,9 4,0 2,3
, TOTAL 81,4 161$109,2 61,3 93,2 46,5 287,0 1-211,9 49-1,3
JAPON : Importations de :
Indochine 9 1,1 0,1 » 1,1 3,9
Birmanie. » » » » 2,4 »
Siam » » 2,2 » 2,2 p
Autres pays » » » » )'"
TOTAL » 1,1 2,3 » 7
MALAISIE : Importations de :
Birmanie 19,2 20,0 15,1 21,3 27.1 15,4131,5149,0123,1
Autres pays 58,4 41,5 43,2 55,3 43,9 50,4 373,8 282,7 305,
TOTAL 77,6 61.5 58,S 76.6 71,ù 65,8 505,3 4SI,7 428,
INDES NÉERLANDAISES: Importations de :
Indochine 0,3 3,2 0,6 3,3 1.7 73,9 3 A
Indes brit. y compris Birmanie) 4,1 10,9 8,9 12,7 1l.G 99,3 63**
Siam 9.0 7,1 4,2 8,3 5,4 87,7 33'J'
TOTAL (3) 14,5 22,1 14,8 25,2 19,8 267,4 107,
FRANCE : Importations de :
Indochine 82.0 22,3 83,0 29,0 68,9 235,4 37lA
Autres pays 4,2 3,2 4,4 3,2 1,6 23,8 24A
TOTAL 86,2 25,5 87,4 32,2 70,5 259,2 ¡
1 (1) Riz entier, brisures et farines. — (2) Farines non comprises. — (3) Y compris les importation J,
de provenance non spécifiée. ■ J
