Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1917-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 novembre 1917 01 novembre 1917
Description : 1917/11/01 (A20,N127)-1917/12/31. 1917/11/01 (A20,N127)-1917/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65347190
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE
- A
- Numéros Pages
- .......... Page(s) .......... 547
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 690
- Cambodge. - Voir: Coton.
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 271
- .......... Page(s) .......... 278
- .......... Page(s) .......... 418
- .......... Page(s) .......... 421
- .......... Page(s) .......... 431
- .......... Page(s) .......... 547
- .......... Page(s) .......... 560
- .......... Page(s) .......... 685
- .......... Page(s) .......... 242
- .......... Page(s) .......... 411
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 273
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 242
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 361
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 142
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 264
- .......... Page(s) .......... 303
- .......... Page(s) .......... 361
- .......... Page(s) .......... 401
- Numéros Pages
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 528
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 171
- .......... Page(s) .......... 171
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 523
- .......... Page(s) .......... 545
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 172
- .......... Page(s) .......... 685
- .......... Page(s) .......... 415
- .......... Page(s) .......... 687
- .......... Page(s) .......... 140
- .......... Page(s) .......... 417
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 181
- .......... Page(s) .......... 169
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 687
- .......... Page(s) .......... 178
- Météorologie. - Observations météorologiques de janvier à décembre 1917 123 H. T.
- Météorologie. - Observations météorologiques de janvier à décembre 1917 124 H. T.
- Météorologie. - Observations météorologiques de janvier à décembre 1917 125 H. T.
- Météorologie. - Observations météorologiques de janvier à décembre 1917 126 H. T.
- Météorologie. - Observations météorologiques de janvier à décembre 1917 127 H. T.
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 234
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 117
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 206
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 524
- .......... Page(s) .......... 264
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 277
- .......... Page(s) .......... 401
- .......... Page(s) .......... 416
- Riz. - L'assimilation des matières nutritives chez le riz; études faites dans l'Inde britannique 125.......... Page(s) .......... 430
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 687
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 528
- .......... Page(s) .......... 670
- .......... Page(s) .......... 421
- .......... Page(s) .......... 432
- .......... Page(s) .......... 278
- .......... Page(s) .......... 156
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 170
- .......... Page(s) .......... 272
- .......... Page(s) .......... 301
- .......... Page(s) .......... 541
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 684
- .......... Page(s) .......... 688
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 167
- .......... Page(s) .......... 169
- .......... Page(s) .......... 546
- .......... Page(s) .......... 264
- .......... Page(s) .......... 483
- .......... Page(s) .......... 435
— 622 -
un mois au moins, la provision de riz s'épuise dans les grandes jarres ventrues ;
la femme et le mari s'en vont quêter dans la forêt les pousses de bambous, les
tubercules du Cu-nâu, les racines masticatoires qu'on vend toujours au plus
proche marché et le produit suffit à nourrir la famille jusqu'au marché suivant.
Ici, c'est le bufflon qu'on va vendre au rassembleur des troupeaux qui s'en iront
eu foule vers le delta ; là c'est la paire de pourceaux qui s'ébattaient depuis
trois mois dans le fumier pourri de l'étable familiale. La misère est inconnue
en ces villages comme la richesse. La vie s'y écoule simple, paisible, sans
inquiétude du lendemain, sans regret du passé : vivre de peu, c'est vivre en
joie.
Si cette heureuse ataraxie caractérise les populations montagnardes de toute
la région septentrionale de Thai-nguyên, on pourrait s'attendre à trouver dans
les populations du sud, purement annamites, des tendances plus accusées vers
une activité plus laborieuse. Or la différence s'avère insignifiante, peut-être en
raison du contact permanent des races diverses, qui uniformise les tempéra-
ments, mais surtout parce que, si les villages sont plus nombreux et plus peu-
plés dans le sud, les rizières sont plus vastes et les ventes plus lucratives, grâce
au voisinage du delta : d'où accroissement du chiffre des transactions et des
bénéfices.
De l'exposé qui précède, où il a paru nécessaire d'insister à la fois sur les
aspects physiques du nord de la province et sur les caractères prédominants de
la population en général, il résulte deux conséquences dont l'importance doit
être soulignée pour leur retentissement sur la vie économique de la province.
D'une part, à cause, de petit nombre des habitants et de leur indolence natu-
relle, toutes les parties cultivables ne sont pas mises en valeur parce qu'il
eût fallu à la fois plus de bras et plus de courage. D'autre part, le développe-
ment économique de la province ne saurait être escompté d'une transformation
même lente de la mentalité des habitants: déjà ils ont recours à la main-d'œuvre
passagère du delta pour repiquer et récolter les rizières dont ils vivent : la
faible densité de la population et l'absence de besoins exigent, pour l'intense
labeur qui augmentera la production agricole, l'appoint indispensable d'une
immigration de longue durée. Mais avant d'étudier les conditions dans les-
quelles devrait être tentée et organisée cetle colonisation indigène par le trop
plein du delta, il paraît utile d'examiner d'abord sur quels points devrait être
dirigé ce mouvement et à quelles cultures s'emploieraient les immigrants. Pour
la clarté plus grande de l'exposition, il est préférable de suivre la division en
circonscriptions administratives et de détailler pour chacune d'elles le sens et
la nature des efforts qu'il conviendrait de lui consacrer.
Châu de Dinh-hoa. — Les autochtones de race Thô ont été refoulés par
l'invasion chinoise des compagnons de Luong-tam-Ky ; la presque totalité des
rizières les plus riches du cirque même de Cho-chu sont accaparées par la fa-
mille de Luong, par ses fils adoptifs et leurs innombrables collatéraux. Le vieux
un mois au moins, la provision de riz s'épuise dans les grandes jarres ventrues ;
la femme et le mari s'en vont quêter dans la forêt les pousses de bambous, les
tubercules du Cu-nâu, les racines masticatoires qu'on vend toujours au plus
proche marché et le produit suffit à nourrir la famille jusqu'au marché suivant.
Ici, c'est le bufflon qu'on va vendre au rassembleur des troupeaux qui s'en iront
eu foule vers le delta ; là c'est la paire de pourceaux qui s'ébattaient depuis
trois mois dans le fumier pourri de l'étable familiale. La misère est inconnue
en ces villages comme la richesse. La vie s'y écoule simple, paisible, sans
inquiétude du lendemain, sans regret du passé : vivre de peu, c'est vivre en
joie.
Si cette heureuse ataraxie caractérise les populations montagnardes de toute
la région septentrionale de Thai-nguyên, on pourrait s'attendre à trouver dans
les populations du sud, purement annamites, des tendances plus accusées vers
une activité plus laborieuse. Or la différence s'avère insignifiante, peut-être en
raison du contact permanent des races diverses, qui uniformise les tempéra-
ments, mais surtout parce que, si les villages sont plus nombreux et plus peu-
plés dans le sud, les rizières sont plus vastes et les ventes plus lucratives, grâce
au voisinage du delta : d'où accroissement du chiffre des transactions et des
bénéfices.
De l'exposé qui précède, où il a paru nécessaire d'insister à la fois sur les
aspects physiques du nord de la province et sur les caractères prédominants de
la population en général, il résulte deux conséquences dont l'importance doit
être soulignée pour leur retentissement sur la vie économique de la province.
D'une part, à cause, de petit nombre des habitants et de leur indolence natu-
relle, toutes les parties cultivables ne sont pas mises en valeur parce qu'il
eût fallu à la fois plus de bras et plus de courage. D'autre part, le développe-
ment économique de la province ne saurait être escompté d'une transformation
même lente de la mentalité des habitants: déjà ils ont recours à la main-d'œuvre
passagère du delta pour repiquer et récolter les rizières dont ils vivent : la
faible densité de la population et l'absence de besoins exigent, pour l'intense
labeur qui augmentera la production agricole, l'appoint indispensable d'une
immigration de longue durée. Mais avant d'étudier les conditions dans les-
quelles devrait être tentée et organisée cetle colonisation indigène par le trop
plein du delta, il paraît utile d'examiner d'abord sur quels points devrait être
dirigé ce mouvement et à quelles cultures s'emploieraient les immigrants. Pour
la clarté plus grande de l'exposition, il est préférable de suivre la division en
circonscriptions administratives et de détailler pour chacune d'elles le sens et
la nature des efforts qu'il conviendrait de lui consacrer.
Châu de Dinh-hoa. — Les autochtones de race Thô ont été refoulés par
l'invasion chinoise des compagnons de Luong-tam-Ky ; la presque totalité des
rizières les plus riches du cirque même de Cho-chu sont accaparées par la fa-
mille de Luong, par ses fils adoptifs et leurs innombrables collatéraux. Le vieux
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 98/189
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65347190/f98.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65347190/f98.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65347190/f98.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65347190
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65347190