Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1917-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1917 01 juillet 1917
Description : 1917/07/01 (A20,N125)-1917/08/31. 1917/07/01 (A20,N125)-1917/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65347175
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 289
- .......... Page(s) .......... 301
- .......... Page(s) .......... 303
- .......... Page(s) .......... 361
- Renseignements:
- INDOCHINE, FRANCE ET COLONIES
- ÉTRANGER
- .......... Page(s) .......... 416
- .......... Page(s) .......... 417
- .......... Page(s) .......... 417
- .......... Page(s) .......... 418
- .......... Page(s) .......... 418
- .......... Page(s) .......... 421
- .......... Page(s) .......... 421
- .......... Page(s) .......... 422
- .......... Page(s) .......... 423
- .......... Page(s) .......... 423
- BIBLIOGRAPHIE
- 415 —
*
* *
Le service des jardins potagers civils et militaires (l). — Le service des jar-
dins potagers civils et militaires, établi récemment au Cabinet du Ministre de l'Agriculture
en liaison avec le Ministère de la Guerre et placé sous la direction de M. Maxime Ducrocq
président de l'œuvre lilloise des jardins ouvriers, a pour objet principal de provoquer et
d'encourager la création, sur les terres abandonnées, de vastes jardins potagers.
1) Par les dépôts de corps de troupe et leurs détachements, les postes de territoriaux char-
ges de la garde des voies et communications, les hôpitaux et autres établissements militaires,
au moyen du personnel qui, s'y trouvant retenu par son service et ne pouvant par suite être
envoyé en permissions ou en équipes agricoles, dispose néanmoins chaque jour de quelques
heures de loisir;
2) Par la population civile des grandes villes et de leur banlieue.
En 1916, 5.622 jardins potagers militaires, d'une superficie approximative dè 2.000 hec-
tares et susceptibles d'un revenu annuel d'environ 13 millions, ont été créés dans ces conditions.
Pour développer largement ce premier succès, une équipe de 70 mobilisés a été instruite
au Ministère de l'Agriculture et a reçu mission de parcourir toute la France en encourageant
par des conférences, des démarches et des conseils, l'extension des cultures dans les dépôts;
celles-ci seront ainsi, espère-t-on. quintuplées ou décuplées en 1917
A côté de ces potagers, il a été recommandé de créer des porcheries militaires pour tirer
le meilleur parti possible des eaux grasses et autres déchets de nourriture. Presque tous les
dépôts ont maintenant des élevages de ce genre : certains d'entre eux ont constamment à
l'étable une centaine de porcs dont la viande ne leur revient guère à plus de 1 fr. 25 le
kilogramme.
Les potagers civils ont pris, eux aussi, une importance considérable ; neuf comités récem-
ment fondés se partagent l'exploitation des terrains dépendant des fort fications de Paris;
3.500 jardins y sont établis. Mais, le nombre des demandes dépassant de beaucoup ce chiffre,
on a pensé à faire cultiver par la population parisienne une partie des terres abandonnées de
la banlieue. Une réunion des maires des communes du département de la Seine a eu lieu à
cet effet au Ministère de l'Agriculture, le 22 février 1917, et a été suivie de la constitution de
plusieurs comités locaux d'organisation.
Des comités analogues s'étaient d'ailleurs formés antérieurement dans un certain nombre de
ces communes pour la répartition de terres incultes entre leurs propres habitants. Telle d'en-
tre elles a déjà distribué près de 300 jardins de 300 mètres à autant de familles nécessiteuses.
Le mouvement s'étend aux grandes villes de province. Quelques-unes ont recommencé sur
une beaucoup plus grande échelle les cultures qu'elles avaient entreprises en 1916 aux frais
du budget municipal et qui, sans exceptions, ont donné les meilleurs résultats.
En outre, par dépêches des 30 décembre 1916 et 19 janvier 1917, le Ministre de la Guerre
a prescrit qu'un certain nombre de mobilisés seraient, dans chaque région, chargés pendant
trois mois du soin de provoquer et d'encourager la création et le développement des jardins
Potagers militaires. -
Ces mobilisés, après un stage au Ministère de l'Agriculture, terminé le 4 février 1917, ont
regagné leurs régions et la plupart d'entre eux sont aussitôt entrés en fonctions.
,. Cependant, des divergences d'appréciations s'étant produites dans quelques régions sur
interprétation des dépêches sus-indiquées, le Ministre en a précisé la portée de la manière
suivante :
0 Bulletin Mensuel des Institutions Economiques et Sociales — mars 1917.
*
* *
Le service des jardins potagers civils et militaires (l). — Le service des jar-
dins potagers civils et militaires, établi récemment au Cabinet du Ministre de l'Agriculture
en liaison avec le Ministère de la Guerre et placé sous la direction de M. Maxime Ducrocq
président de l'œuvre lilloise des jardins ouvriers, a pour objet principal de provoquer et
d'encourager la création, sur les terres abandonnées, de vastes jardins potagers.
1) Par les dépôts de corps de troupe et leurs détachements, les postes de territoriaux char-
ges de la garde des voies et communications, les hôpitaux et autres établissements militaires,
au moyen du personnel qui, s'y trouvant retenu par son service et ne pouvant par suite être
envoyé en permissions ou en équipes agricoles, dispose néanmoins chaque jour de quelques
heures de loisir;
2) Par la population civile des grandes villes et de leur banlieue.
En 1916, 5.622 jardins potagers militaires, d'une superficie approximative dè 2.000 hec-
tares et susceptibles d'un revenu annuel d'environ 13 millions, ont été créés dans ces conditions.
Pour développer largement ce premier succès, une équipe de 70 mobilisés a été instruite
au Ministère de l'Agriculture et a reçu mission de parcourir toute la France en encourageant
par des conférences, des démarches et des conseils, l'extension des cultures dans les dépôts;
celles-ci seront ainsi, espère-t-on. quintuplées ou décuplées en 1917
A côté de ces potagers, il a été recommandé de créer des porcheries militaires pour tirer
le meilleur parti possible des eaux grasses et autres déchets de nourriture. Presque tous les
dépôts ont maintenant des élevages de ce genre : certains d'entre eux ont constamment à
l'étable une centaine de porcs dont la viande ne leur revient guère à plus de 1 fr. 25 le
kilogramme.
Les potagers civils ont pris, eux aussi, une importance considérable ; neuf comités récem-
ment fondés se partagent l'exploitation des terrains dépendant des fort fications de Paris;
3.500 jardins y sont établis. Mais, le nombre des demandes dépassant de beaucoup ce chiffre,
on a pensé à faire cultiver par la population parisienne une partie des terres abandonnées de
la banlieue. Une réunion des maires des communes du département de la Seine a eu lieu à
cet effet au Ministère de l'Agriculture, le 22 février 1917, et a été suivie de la constitution de
plusieurs comités locaux d'organisation.
Des comités analogues s'étaient d'ailleurs formés antérieurement dans un certain nombre de
ces communes pour la répartition de terres incultes entre leurs propres habitants. Telle d'en-
tre elles a déjà distribué près de 300 jardins de 300 mètres à autant de familles nécessiteuses.
Le mouvement s'étend aux grandes villes de province. Quelques-unes ont recommencé sur
une beaucoup plus grande échelle les cultures qu'elles avaient entreprises en 1916 aux frais
du budget municipal et qui, sans exceptions, ont donné les meilleurs résultats.
En outre, par dépêches des 30 décembre 1916 et 19 janvier 1917, le Ministre de la Guerre
a prescrit qu'un certain nombre de mobilisés seraient, dans chaque région, chargés pendant
trois mois du soin de provoquer et d'encourager la création et le développement des jardins
Potagers militaires. -
Ces mobilisés, après un stage au Ministère de l'Agriculture, terminé le 4 février 1917, ont
regagné leurs régions et la plupart d'entre eux sont aussitôt entrés en fonctions.
,. Cependant, des divergences d'appréciations s'étant produites dans quelques régions sur
interprétation des dépêches sus-indiquées, le Ministre en a précisé la portée de la manière
suivante :
0 Bulletin Mensuel des Institutions Economiques et Sociales — mars 1917.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 136/160
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65347175/f136.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65347175/f136.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65347175/f136.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65347175
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65347175