Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1916-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 novembre 1916 01 novembre 1916
Description : 1916/11/01 (A19,N122)-1916/12/31. 1916/11/01 (A19,N122)-1916/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6536264q
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 789
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 796
- .......... Page(s) .......... 811
- .......... Page(s) .......... 811
- .......... Page(s) .......... 812
- .......... Page(s) .......... 812
- .......... Page(s) .......... 813
- .......... Page(s) .......... 815
- .......... Page(s) .......... 815
- .......... Page(s) .......... 816
- .......... Page(s) .......... 817
- .......... Page(s) .......... 818
- .......... Page(s) .......... 819
- .......... Page(s) .......... 826
- .......... Page(s) .......... 827
- .......... Page(s) .......... 827
- TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE
- A
- .......... Page(s) .......... 638
- .......... Page(s) .......... 375
- .......... Page(s) .......... 563
- .......... Page(s) .......... 652
- .......... Page(s) .......... 681
- .......... Page(s) .......... 681
- .......... Page(s) .......... 818
- .......... Page(s) .......... 425
- .......... Page(s) .......... 547
- .......... Page(s) .......... 665
- .......... Page(s) .......... 789
- .......... Page(s) .......... 624
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 430
- .......... Page(s) .......... 550
- .......... Page(s) .......... 555
- .......... Page(s) .......... 668
- .......... Page(s) .......... 813
- .......... Page(s) .......... 432
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 661
- .......... Page(s) .......... 664
- .......... Page(s) .......... 667
- .......... Page(s) .......... 812
- .......... Page(s) .......... 817
- .......... Page(s) .......... 819
- .......... Page(s) .......... 281
- .......... Page(s) .......... 669
- .......... Page(s) .......... 671
- .......... Page(s) .......... 258
- .......... Page(s) .......... 796
- .......... Page(s) .......... 801
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 295
- .......... Page(s) .......... 295
- .......... Page(s) .......... 407
- .......... Page(s) .......... 433
- .......... Page(s) .......... 534
- .......... Page(s) .......... 556
- .......... Page(s) .......... 558
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 806
- .......... Page(s) .......... 811
- .......... Page(s) .......... 819
- .......... Page(s) .......... 827
- .......... Page(s) .......... 533
- .......... Page(s) .......... 653
- .......... Page(s) .......... 663
- .......... Page(s) .......... 99
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 535
- .......... Page(s) .......... 666
- .......... Page(s) .......... 667
- .......... Page(s) .......... 813
- .......... Page(s) .......... 425
- .......... Page(s) .......... 816
- .......... Page(s) .......... 672
- .......... Page(s) .......... 817
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 817
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 288
- .......... Page(s) .......... 295
- .......... Page(s) .......... 425
- .......... Page(s) .......... 431
- .......... Page(s) .......... 431
- .......... Page(s) .......... 432
- .......... Page(s) .......... 536
- .......... Page(s) .......... 555
- .......... Page(s) .......... 558
- .......... Page(s) .......... 561
- .......... Page(s) .......... 669
- .......... Page(s) .......... 671
- .......... Page(s) .......... 674
- .......... Page(s) .......... 681
- .......... Page(s) .......... 811
- .......... Page(s) .......... 818
- .......... Page(s) .......... 115
- .......... Page(s) .......... 534
- .......... Page(s) .......... 534
- .......... Page(s) .......... 625
- .......... Page(s) .......... 811
- .......... Page(s) .......... 490
- .......... Page(s) .......... 295
- .......... Page(s) .......... 555
- .......... Page(s) .......... 650
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 199
- .......... Page(s) .......... 533
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 683
- Peaux. - Moyens pratiques d'améliorer la préparation des peaux de buffles expédiées des colonies 119.......... Page(s) .......... 402
- .......... Page(s) .......... 295
- .......... Page(s) .......... 555
- .......... Page(s) .......... 548
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 672
- .......... Page(s) .......... 815
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 429
- .......... Page(s) .......... 94
- .......... Page(s) .......... 806
- .......... Page(s) .......... 427
- .......... Page(s) .......... 665
- .......... Page(s) .......... 95
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 287
- .......... Page(s) .......... 288
- .......... Page(s) .......... 427
- .......... Page(s) .......... 529
- .......... Page(s) .......... 555
- .......... Page(s) .......... 658
- .......... Page(s) .......... 661
- .......... Page(s) .......... 663
- .......... Page(s) .......... 822
- .......... Page(s) .......... 431
- .......... Page(s) .......... 816
- .......... Page(s) .......... 290
- .......... Page(s) .......... 431
- ïgo -
chauds, mais la plus modeste coquille que les commerçants ont nommée, pour
en révéler l'éclat, du nom poétique de Lea affina (1). D'où le nom marchand
donné aux produits fabriqués par la Société industrielle du Tonkin, d'« Affina ».
Ce coquillage se rencontre en assez grande quantité dans le Song-Ma, le Song-
Thuong et le Song-Cau. Les centres d'approvisionnement sont Do-Len (Thanh-
hoa) en Annam et Bac-ninh au Tonkin.
La Société s'occupe dès maintenant d'étudier l'installation d'un système de
dragages pour récolter la Lea affina. Mais la mise en œuvre de ce procédé
devra être complétée par une règlementation de la pêche de la palourde d'eau
douce. Il faut éviter la destruction stupide et systématique qui ne manque
jamais d'être pratiquée par les indigènes dès qu'on leur signale un produit sus-
ceptible de donner un bénéfice immédiat.
La consommation annuelle de l'usine a été, jusqu'ici, de 400 tonnes de coquil-
lages, permettant la production de 14.000 grosses de boutons par mois.
L'augmentation du matériel de la fabrique permettra, d'ici un an, de porter
la production mensuelle à 20.000 grosses.
Les coquilles employées sont d'une grosseur assez régulière. Toutefois, toutes
les formes et toutes les tailles sont manufacturées.
Les autres matières premières viennent : la stéarine, de France (d'Amérique
depuis la guerre) ; la chaux nécessaire au polissage est fabriquée sur place. Il
en est de même de la matière exigée pour le ponçage. Le papier métallique, dit
« paillon », sur lequel sont fixés les boutons, vient de France. Un essai de com-
mande de cette matière a été fait au Japon, depuis la guerre, mais le produit
fourni est inférieur comme qualité.
Les cartons, les boîtes d'emballage, les petits produits utiles à la fabrication
sont trouvés sur place.
Comme je l'ai indiqué plus haut, le rayon commercial de la manufacture
s'étend sur la Chine, l'Indochine, la France et l'Angleterre.
La marque « Affina » est désormais connue et appréciée. La société a passé
différents marchés avec des maisons de France et d'Angleterre, qui lui assurent
l'écoulement d'une partie de sa fabrication pour plusieurs années.
La direction est confiée à deux administrateurs délégués dont la compétence
éclairée a fait de la fabrique du boulevard Rialan un modèle de bonne organi-
sation.
La main-d'œuvre de la manufacture est dirigée par un chef de fabrication.
Là s'arrête le personnel européen de la fabrique. Ce personnel comprend,
en outre, comme ouvriers indigènes : cinq cai ou contre-maîtres, cinq ouvriers
(1) Ces coquilles d'eau douce doivent être rapportées au genre Unio. C'est l'Unio affinis,
(,EA, Voir à ce sujet la note : Sur l'exportation des nacres fluviales, par V. Demange, publiée
dans le Bulletin économique 11° 89, page 245. (N. D. L IL).
chauds, mais la plus modeste coquille que les commerçants ont nommée, pour
en révéler l'éclat, du nom poétique de Lea affina (1). D'où le nom marchand
donné aux produits fabriqués par la Société industrielle du Tonkin, d'« Affina ».
Ce coquillage se rencontre en assez grande quantité dans le Song-Ma, le Song-
Thuong et le Song-Cau. Les centres d'approvisionnement sont Do-Len (Thanh-
hoa) en Annam et Bac-ninh au Tonkin.
La Société s'occupe dès maintenant d'étudier l'installation d'un système de
dragages pour récolter la Lea affina. Mais la mise en œuvre de ce procédé
devra être complétée par une règlementation de la pêche de la palourde d'eau
douce. Il faut éviter la destruction stupide et systématique qui ne manque
jamais d'être pratiquée par les indigènes dès qu'on leur signale un produit sus-
ceptible de donner un bénéfice immédiat.
La consommation annuelle de l'usine a été, jusqu'ici, de 400 tonnes de coquil-
lages, permettant la production de 14.000 grosses de boutons par mois.
L'augmentation du matériel de la fabrique permettra, d'ici un an, de porter
la production mensuelle à 20.000 grosses.
Les coquilles employées sont d'une grosseur assez régulière. Toutefois, toutes
les formes et toutes les tailles sont manufacturées.
Les autres matières premières viennent : la stéarine, de France (d'Amérique
depuis la guerre) ; la chaux nécessaire au polissage est fabriquée sur place. Il
en est de même de la matière exigée pour le ponçage. Le papier métallique, dit
« paillon », sur lequel sont fixés les boutons, vient de France. Un essai de com-
mande de cette matière a été fait au Japon, depuis la guerre, mais le produit
fourni est inférieur comme qualité.
Les cartons, les boîtes d'emballage, les petits produits utiles à la fabrication
sont trouvés sur place.
Comme je l'ai indiqué plus haut, le rayon commercial de la manufacture
s'étend sur la Chine, l'Indochine, la France et l'Angleterre.
La marque « Affina » est désormais connue et appréciée. La société a passé
différents marchés avec des maisons de France et d'Angleterre, qui lui assurent
l'écoulement d'une partie de sa fabrication pour plusieurs années.
La direction est confiée à deux administrateurs délégués dont la compétence
éclairée a fait de la fabrique du boulevard Rialan un modèle de bonne organi-
sation.
La main-d'œuvre de la manufacture est dirigée par un chef de fabrication.
Là s'arrête le personnel européen de la fabrique. Ce personnel comprend,
en outre, comme ouvriers indigènes : cinq cai ou contre-maîtres, cinq ouvriers
(1) Ces coquilles d'eau douce doivent être rapportées au genre Unio. C'est l'Unio affinis,
(,EA, Voir à ce sujet la note : Sur l'exportation des nacres fluviales, par V. Demange, publiée
dans le Bulletin économique 11° 89, page 245. (N. D. L IL).
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Association cotonnière coloniale Association cotonnière coloniale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Association cotonnière coloniale" or dc.contributor adj "Association cotonnière coloniale")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 121/177
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6536264q/f121.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6536264q/f121.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6536264q/f121.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6536264q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6536264q