Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1930-12-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 décembre 1930 01 décembre 1930
Description : 1930/12/01 (A33,SECTB)-1930/12/31. 1930/12/01 (A33,SECTB)-1930/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529272x
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE pour l'année 1930 SECTION B AGRICULTURE - ÉLEVAGE - FORÊTS
- A
- AFRIQUE DU NORD
- Pages
- .......... Page(s) .......... 19
- AGRICULTURE
- ANNAM
- ARÉQUIER
- B
- BÉTAIL
- Etat sanitaire du bétail ( voir SANITAIRE).
- Maladies du bétail (voir SANITAIRE).
- BIRMANIE
- .......... Page(s) .......... 381
- E
- ENGRAIS
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 159
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 335
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 448
- .......... Page(s) .......... 556
- .......... Page(s) .......... 565
- .......... Page(s) .......... 795
- ETAT DES CULTURES
- .......... Page(s) .......... 7
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 193
- .......... Page(s) .......... 297
- .......... Page(s) .......... 420
- .......... Page(s) .......... 465
- .......... Page(s) .......... 533
- .......... Page(s) .......... 583
- .......... Page(s) .......... 625
- .......... Page(s) .......... 727
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 895
- Etat sanitaire de la Colonie (voir SANITAIRE)
- F
- G
- GÉNIE RURAL
- GOMME-LAQUE
- .......... Page(s) .......... 515
- GRAINES
- H
- I
- INDES ANGLAISES
- INDES NÉERLANDAISES
- J
- K
- KAPOK
- .......... Page(s) .......... 526
- L
- LAQUE
- .......... Page(s) .......... 577
- M
- O
- Q
- QUINQUINA
- .......... Page(s) .......... 581
- R
- Riz
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 192
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 429
- .......... Page(s) .......... 448
- .......... Page(s) .......... 565
- .......... Page(s) .......... 579
- .......... Page(s) .......... 607
- .......... Page(s) .......... 612
- .......... Page(s) .......... 720
- .......... Page(s) .......... 743
- .......... Page(s) .......... 751
- .......... Page(s) .......... 781
- .......... Page(s) .......... 800
- .......... Page(s) .......... 822
- .......... Page(s) .......... 875
- .......... Page(s) .......... 938
- S
- SANITAIRE
- SIAM
- .......... Page(s) .......... 515
- SUCRE
- T
- TEXTILES
- THÉ
- TONKIN
- TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS D'AUTEURS AYANT COLLABORE AU BULLETIN ECONOMIQUE B
- Pages
- .......... Page(s) .......... 436
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 912
- .......... Page(s) .......... 751
- .......... Page(s) .......... 688
- .......... Page(s) .......... 40
- .......... Page(s) .......... 213
- .......... Page(s) .......... 223
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 556
- .......... Page(s) .......... 823
- .......... Page(s) .......... 436
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 151
- .......... Page(s) .......... 249
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 875
- .......... Page(s) .......... 489
- .......... Page(s) .......... 649
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 19
- .......... Page(s) .......... 450
- .......... Page(s) .......... 653
- .......... Page(s) .......... 335
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 361
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 429
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 493
- .......... Page(s) .......... 745
- .......... Page(s) .......... 369
- VOLUMES HORS-SERIE de l'Inspection générale de l'Agriculture, de l'Elevage et des Forêts.
— 10 B —
UTILISATION DES SOMMES PRÊTÉES
Nous avons maintenu la règle précédemment établie que chaque fois
qu'un prêt dépassant 500 piastres est demandé, le directeur vérifie si
l'emprunteur le contracte dans un but agricole précis (construction ou
réparation de canaux ou de digues, achat de moto-pompe pour l'irriga-
tion, défrichement et mise «' en valeur de concession) afin que ces prêts
ne puissent servir à faire indirectement de l'usure.
Nous nous rendons compte également dans toute la mesure du pos-
sible de l'utilisation des petits prêts. Des nombreuses enquêtes effectuées
par les Résidents, les autorités indigènes et les directeurs, il ressort que
ces prêts ont servi en très grande majorité à des buts utiles : rembour-
sement de dettes anciennes contractées à des taux usuraires, reprise de
terares vendues à réméré, paiement de coolies, notamment pour l'élé-
vation d'eau dans les rizières durant les périodes de sécheresse, location
de terrain pour compléter le petit domaine de l'emprunteur, achats
de buffle et d'engrais, paiement de dépenses courantes en attendant la
vente de la récolte à un prix rémunérateur.
Dans la province de Khanh-Hoà et dans celle de Soai-Riêng on a pu
constater également que de nouvelles rizières ayaient été mises en cul-
lUIre grâce aux prêts de la banque provinciale.
Quelques emprunteurs ont pu utiliser leurs prêts pour payei les frais
d'un enterrement ou d'un mariage. Sans doute il ne s'agit pas là de dé-
penses intéressant l'agriculture et de tels prêts sont toujours refusés
lorsque l'emploi en est connu. Encore dans ce cas rend-t-on service à
l'emprunteur qui aurait été obligé, pour tenir son rang au village, de
contracter un prêt à un usurier et se serait ainsi endetté pour de nom-
breuses années. On a pu constater également que quelques emprunteurs
avaient utilisé une partie de leurs prêts pcoux, jouer, à l'avenir il ne leur
sera plus consenti aucun prêt.
Enfin certaines banques ont accordé des prêts destinés uniquement à
l'achat d'engrais. C'est ainsi qu'à Hai-Duong, il a été vendu par l'in-
termédiaire de la banque 90 tonnes d'engrais, à Bac-Giang 240 tonnes
et à Soai-Riêng 250.
MOYENNE DES PRÊTS
I
La moyenne des prêts effectués par les banques sauf dans le Khanh-
Hoà, reste toujours a/uoc environs de 100 piastres ainsi qu'on peut le
constater d'après le tableau suivant :
UTILISATION DES SOMMES PRÊTÉES
Nous avons maintenu la règle précédemment établie que chaque fois
qu'un prêt dépassant 500 piastres est demandé, le directeur vérifie si
l'emprunteur le contracte dans un but agricole précis (construction ou
réparation de canaux ou de digues, achat de moto-pompe pour l'irriga-
tion, défrichement et mise «' en valeur de concession) afin que ces prêts
ne puissent servir à faire indirectement de l'usure.
Nous nous rendons compte également dans toute la mesure du pos-
sible de l'utilisation des petits prêts. Des nombreuses enquêtes effectuées
par les Résidents, les autorités indigènes et les directeurs, il ressort que
ces prêts ont servi en très grande majorité à des buts utiles : rembour-
sement de dettes anciennes contractées à des taux usuraires, reprise de
terares vendues à réméré, paiement de coolies, notamment pour l'élé-
vation d'eau dans les rizières durant les périodes de sécheresse, location
de terrain pour compléter le petit domaine de l'emprunteur, achats
de buffle et d'engrais, paiement de dépenses courantes en attendant la
vente de la récolte à un prix rémunérateur.
Dans la province de Khanh-Hoà et dans celle de Soai-Riêng on a pu
constater également que de nouvelles rizières ayaient été mises en cul-
lUIre grâce aux prêts de la banque provinciale.
Quelques emprunteurs ont pu utiliser leurs prêts pour payei les frais
d'un enterrement ou d'un mariage. Sans doute il ne s'agit pas là de dé-
penses intéressant l'agriculture et de tels prêts sont toujours refusés
lorsque l'emploi en est connu. Encore dans ce cas rend-t-on service à
l'emprunteur qui aurait été obligé, pour tenir son rang au village, de
contracter un prêt à un usurier et se serait ainsi endetté pour de nom-
breuses années. On a pu constater également que quelques emprunteurs
avaient utilisé une partie de leurs prêts pcoux, jouer, à l'avenir il ne leur
sera plus consenti aucun prêt.
Enfin certaines banques ont accordé des prêts destinés uniquement à
l'achat d'engrais. C'est ainsi qu'à Hai-Duong, il a été vendu par l'in-
termédiaire de la banque 90 tonnes d'engrais, à Bac-Giang 240 tonnes
et à Soai-Riêng 250.
MOYENNE DES PRÊTS
I
La moyenne des prêts effectués par les banques sauf dans le Khanh-
Hoà, reste toujours a/uoc environs de 100 piastres ainsi qu'on peut le
constater d'après le tableau suivant :
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 83/125
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529272x/f83.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529272x/f83.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529272x/f83.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529272x
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529272x