Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1908-11-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 novembre 1908 01 novembre 1908
Description : 1908/11/01 (A11,N75)-1908/12/31. 1908/11/01 (A11,N75)-1908/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529260q
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- TABLE DES MATIÈRES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDO-CHINE NOUVELLE SÉRIE - Nos 70 A 75 (XE VOLUME) Année 1908
- N. B. La pagination du Bulletin est changée chaque année. Le Bulletin n'est publié que tous les deux mois depuis 1908
- A
- Numéros Pages
- .......... Page(s) .......... 246
- Abaca. - Voir Philippines.
- .......... Page(s) .......... 246
- Agave. - Voir Philippines.
- .......... Page(s) .......... 1
- Agriculture. - Voir Tabac.
- Agriculture. - Voir Tabac.
- Agriculture. - Voir Canne à sucre.
- .......... Page(s) .......... 245
- Agriculture. - La Campagne rizicole de 1907-1908 en Cochinchine, par M. R. Pidance, Sous-Inspecteur d'Agriculture 72
- Agriculture. - Voir Riz.
- .......... Page(s) .......... 361
- Agriculture. - Voir Riz et Siam.
- .......... Page(s) .......... 365
- Agriculture. - Voir Riz et Japon.
- .......... Page(s) .......... 366
- Agriculture. - Voir Canne à sucre et Formose.
- .......... Page(s) .......... 425
- Agriculture. - Voir Aleurite.
- Agriculture. - Voir Riz.
- .......... Page(s) .......... 448
- Agriculture. - Voir Coton.
- .......... Page(s) .......... 450
- Agriculture. - Voir Crotalaire.
- .......... Page(s) .......... 450
- Agriculture. - Voir Siam, Charrue et Riz.
- .......... Page(s) .......... 507
- Agriculture. - Voir Colon.
- .......... Page(s) .......... 513
- Agriculture. - Voir Riz.
- Agriculture. - Voir Manioc.
- Agriculture. Voir Blé noir.
- Agriculture. - Voir Fourrages
- .......... Page(s) .......... 560
- Agriculture. - Voir Betterave et Canne à sucre
- Agriculture. - Voir Pluviométrie et récoltes.
- .......... Page(s) .......... 703
- Agriculture. - Voir Maïs.
- .......... Page(s) .......... 706
- Agriculture. - Voir Couveuse.
- .......... Page(s) .......... 729
- Agriculture. - Voir Riz et Japon.
- .......... Page(s) .......... 705
- Agriculture. - Voir Bovins.
- .......... Page(s) .......... 704
- Agriculture. - Voir Patate.
- .......... Page(s) .......... 425
- Aleurites. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 349
- Badiane. - Voir Commerce.
- .......... Page(s) .......... 360
- Bangkok. - Voir Navigation, Hongkong, Singapore et Siam.
- .......... Page(s) .......... 560
- Betterave. - Voir Agriculture et Sucre de canne.
- Bhamo. - Le Chemin de fer de Bhamo à Tengyueh. 71
- Bhamo. - Voir Chine, Birmanie et Tengyueh.
- .......... Page(s) .......... 140
- Birmanie. - Le Chemin de fer de Bhamo à Tengyueh 71
- Birmanie. - Voir Chine, Bhamo et Tengyueh.
- Blé noir. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 520
- .......... Page(s) .......... 247
- Bovins. - Voir Philippines.
- .......... Page(s) .......... 5705
- Bovins. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 284
- Budget. - Voir Inde Anglaise.
- .......... Page(s) .......... 356
- .......... Page(s) .......... 356
- .......... Page(s) .......... 348
- Cammon. - Voir Pins.
- .......... Page(s) .......... 570
- Camphre. - Voir Formose.
- Canne à sucre. - Voir Agriculure.
- .......... Page(s) .......... 366
- Canne à sucre. - Voir Formose.
- .......... Page(s) .......... 560
- Canne à sucre. - Voir Agriculture, Betterave et Sucre de canne.
- .......... Page(s) .......... 570
- Canton. - Voir Riz et Commerce.
- .......... Page(s) .......... 348
- Caoutchouc. - Voir Caoutchouc.
- .......... Page(s) .......... 138
- Charbon. - Voir Mines.
- .......... Page(s) .......... 258
- Charbon. - Voir Japon et Pétrole.
- .......... Page(s) .......... 450
- Charrue. - Voir Agriculture, Riz et Siam.
- .......... Page(s) .......... 137
- Chemins de fer. - Voir Chine.
- .......... Page(s) .......... 141
- Chemins de fer. - Voir Chine, Bhamo et Tengyueh.
- .......... Page(s) .......... 137
- Chine. - Voir Chemins de fer.
- .......... Page(s) .......... 141
- Chine. - Voir Chemins de fer, Bhamo et Tengyueh.
- .......... Page(s) .......... 555
- Chine. - Voir Commerce.
- Chine. - Voir Chine et Peaux.
- .......... Page(s) .......... 570
- Chine. - Voir Riz et Commerce.
- .......... Page(s) .......... 710
- Chine. - Voir Commerce, Szeu-Mao et Tengyueh.
- .......... Page(s) .......... 363
- Colonisation. - Voir Corée.
- .......... Page(s) .......... 143
- Commerce. - Voir Japon et Porcelaines.
- .......... Page(s) .......... 229
- Commerce. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 240
- Commerce. - Voir Denrées Coloniales.
- .......... Page(s) .......... 245
- Commerce. - Voir Navigation.
- .......... Page(s) .......... 248
- Commerce. - Voir Siam.
- .......... Page(s) .......... 348
- Commerce. - Voir Caoutchouc.
- Commerce. - Voir Badiane.
- .......... Page(s) .......... 350
- Commerce. - Voir Navigation et Ports.
- .......... Page(s) .......... 358
- Commerce. - Voir Inde Anglaise.
- Commerce. - Voir Navigation.
- .......... Page(s) .......... 443
- Commerce. - Voir Riz, mais, poivre et coton.
- .......... Page(s) .......... 3446
- Commerce. - Voir Colonnades.
- .......... Page(s) .......... 455
- Commerce. - Voir Etablissements des Détroits et Singapore.
- .......... Page(s) .......... 459
- Commerce. - Voir Soie et Japon.
- .......... Page(s) .......... 486
- .......... Page(s) .......... 539
- Commerce. - Voir Navigation et Haiphong.
- .......... Page(s) .......... 555
- Commerce. - Voir Chine.
- Commerce. - Voir Chine et Peaux.
- .......... Page(s) .......... 570
- Commerce. - Voir Riz et Chine.
- .......... Page(s) .......... 710
- Commerce. - Voir Chine, Tengyueh et Szeumao.
- .......... Page(s) .......... 717
- Commerce. - Voir Philippines.
- .......... Page(s) .......... 363
- Corée. - Voir Colonisation.
- .......... Page(s) .......... 365
- Coton. - Voir Japon et Industrie.
- .......... Page(s) .......... 443
- Coton. - Voir Commerce, Riz, maïs et poivre.
- .......... Page(s) .......... 448
- Coton. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 451
- Coton. - Voir Inde Anglaise et Industrie.
- .......... Page(s) .......... 507
- Coton. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 446
- Cotonnades. - Voir Commerce.
- .......... Page(s) .......... 706
- Couveuse. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 450
- Crotalaire. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 240
- Denrées coloniales. - Voir Commerce.
- .......... Page(s) .......... 455
- Détroits (Etablissements des). - Voir Commerce et Singapore.
- .......... Page(s) .......... 1
- Direction de l'Agriculture, des Forêts et du Commerce. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 452
- Douanes. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 452
- .......... Page(s) .......... 449
- .......... Page(s) .......... 449
- Fécule. - Voir Industrie.
- .......... Page(s) .......... 254
- Finances. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 348
- Forêts. - Voir Cammon.
- .......... Page(s) .......... 356
- Forêts. - Voir Siam.
- .......... Page(s) .......... 452
- Forêts. - Voir Java et eaux.
- .......... Page(s) .......... 520
- Forêts. - Voir Bleekrodea.
- .......... Page(s) .......... 366
- Formose. - Voir Japon et canne à sucre
- .......... Page(s) .......... 570
- Formose. - Voir Japon et camphre.
- .......... Page(s) .......... 570
- Formose. - Voir Japon et mines.
- Fourrages. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 539
- .......... Page(s) .......... 256
- .......... Page(s) .......... 256
- Inde Anglaise. - Voir Industrie et Jute.
- .......... Page(s) .......... 284
- Inde Anglaise. - Voir Budget.
- .......... Page(s) .......... 358
- Inde Anglaise. - Voir Commerce.
- .......... Page(s) .......... 451
- Inde Anglaise. - Voir Industrie et Colon.
- .......... Page(s) .......... 243
- Industrie. - Voir Tonkin.
- .......... Page(s) .......... 246
- Industrie. - Voir Jute et Inde Anglaise.
- .......... Page(s) .......... 365
- Industrie. - Voir Coton et Japon.
- .......... Page(s) .......... 449
- Industrie. - Voir Fécule.
- .......... Page(s) .......... 559
- Industrie. - Voir Pêche et Japon.
- .......... Page(s) .......... 134
- Irwingia-Olivierii. - Voir Suif végétal.
- .......... Page(s) .......... 139
- .......... Page(s) .......... 139
- Japon. - Voir Mines.
- .......... Page(s) .......... 143
- Japon. - Voir Porcelaines et Commerce.
- .......... Page(s) .......... 229
- Japon. - Voir Commerce.
- .......... Page(s) .......... 254
- Japon. - Voir Finances
- .......... Page(s) .......... 258
- Japon. - Voir Pétrole et Charbon.
- .......... Page(s) .......... 259
- Japon. - Voir Navigation.
- .......... Page(s) .......... 362
- Japon. - Voir Monopoles.
- .......... Page(s) .......... 365
- Japon. - Voir Riz.
- .......... Page(s) .......... 365
- Japon. - Voir Industrie.
- .......... Page(s) .......... 366
- Japon. - Voir Formose.
- .......... Page(s) .......... 452
- Japon. - Voir Douanes
- .......... Page(s) .......... 459
- Japon. - Voir Soie.
- .......... Page(s) .......... 539
- Japon. - Voir Pêche et Industrie et Sakhaline.
- .......... Page(s) .......... 561
- Japon. - Voir Navigation.
- .......... Page(s) .......... 570
- Japon. - Voir Formose et camphre.
- .......... Page(s) .......... 570
- Japon. - Voir Formose et Mines.
- .......... Page(s) .......... 729
- Japon. - Voir Riz.
- .......... Page(s) .......... 730
- .......... Page(s) .......... 452
- Java. - Voir Eaux et Forêts.
- .......... Page(s) .......... 256
- Jute. - Voir Industrie.
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 443
- Maïs. - Voir Commerce, riz, poivre et colon.
- .......... Page(s) .......... 703
- Maïs. - Voir Agriculture.
- Manioc. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 139
- Mines. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 138
- Mines. - Voir Charbon.
- .......... Page(s) .......... 258
- Mines. - Voir Charbon, Pétrole et Japon.
- .......... Page(s) .......... 259
- Mines. - Voir Etain.
- .......... Page(s) .......... 570
- Mines. - Voir Japon et Formose.
- .......... Page(s) .......... 694
- .......... Page(s) .......... 362
- Monopoles. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 244
- Navigation. - Voir Saigon.
- .......... Page(s) .......... 245
- Navigation. - Voir Quang-tchéou-Wan et Commerce.
- .......... Page(s) .......... 259
- Navigation. Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 350
- Navigation. - Voir Ports et Commerce.
- .......... Page(s) .......... 360
- Navigation. - Voir Bangkok, Hongkong et Singapore.
- .......... Page(s) .......... 364
- Navigation. - Voir Hongkong.
- Navigation. - Rapport sur le navigation et le mouvement Commercial de l'Indo-Chine en 1907, par M. Boundal, Directeur Général p. i. des Douanes et Régies 73
- Navigation. - Voir Commerce.
- .......... Page(s) .......... 561
- Navigation. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 539
- Navigation. - Voir Commerce et Haiphong.
- .......... Page(s) .......... 259
- Nippon Yusen Kaisha. - Voir Navigation et Japon.
- .......... Page(s) .......... 704
- .......... Page(s) .......... 704
- Patate. - Voir Agriculture.
- Peaux. - Voir Commerce et Chine.
- .......... Page(s) .......... 559
- Pêche. - Voir Japon, Industrie et Sakhaline.
- .......... Page(s) .......... 247
- Peste bovine. - Voir Philippines.
- .......... Page(s) .......... 258
- Pétrole. - Voir Japon et charbon.
- .......... Page(s) .......... 247
- Philippines. - Voir Philippines.
- .......... Page(s) .......... 246
- Philippines. - Voir Abaca et Agave.
- .......... Page(s) .......... 245
- Philippines. - Voir Graines.
- .......... Page(s) .......... 717
- Philippines. - Voir Commerce.
- .......... Page(s) .......... 348
- Pins. - Voir Forêts.
- Pluviométrie. - Voir Agriculture et récoltes.
- .......... Page(s) .......... 443
- Poivre. - Voir Commerce, riz, maïs et coton.
- .......... Page(s) .......... 143
- Porcelaine. - Voir Japon et Commerce.
- .......... Page(s) .......... 350
- Ports. - Voir Navigation.
- Programme. - Agricole et forestier de la Direction de l'Agriculture des Forêts et du Commerce de l'Indo-Chine. 70
- Programme. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 573
- Récoltes. - Voir Agriculture et pluviométrie.
- Riz. - La campagne rizicole de 1907-1908 en Cochinchine par M. R. Pidance, Sous-inspecteur d'Agriculture 72
- Riz. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 361
- Riz. - Voir Siam.
- .......... Page(s) .......... 365
- Riz. - Voir Japon.
- Riz. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 443
- Riz. - Voir Commerce, maïs, poivre et coton.
- .......... Page(s) .......... 450
- Riz. - Voir Agriculture, Charrue et Siam.
- Riz. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 570
- Riz. - Voir Commerce et Canton.
- .......... Page(s) .......... 729
- Riz. - Voir Japon.
- .......... Page(s) .......... 244
- .......... Page(s) .......... 244
- Saïgon. - Voir Navigation.
- .......... Page(s) .......... 559
- Sakhaline. - Voir Pêche, Industrie et Japon.
- .......... Page(s) .......... 248
- Siam. - Voir Commerce.
- .......... Page(s) .......... 361
- Siam. - Voir Riz.
- .......... Page(s) .......... 360
- Siam. - Voir Navigation, Bangkok, Hongkong et Singapore.
- .......... Page(s) .......... 562
- Siam. - Voir Forêt et Teck.
- .......... Page(s) .......... 450
- Siam. - Voir Agriculture, Charrue et Riz.
- .......... Page(s) .......... 360
- Singapore. - Voir Navigation, Bangkok, et Hongkong.
- .......... Page(s) .......... 3455
- Singapore. - Voir Commerce et Détroits.
- .......... Page(s) .......... 140
- Sociétés. - Voir Birmanie.
- .......... Page(s) .......... 459
- Soie. - Voir Japon et commerce.
- .......... Page(s) .......... 560
- Sucre de canne. - Voir Agriculture et Betterave.
- .......... Page(s) .......... 134
- Suif végétal. - Voir Irwingia Olivierii.
- .......... Page(s) .......... 710
- Szeumao. - Voir Chine, Commerce et Tengyueh.
- .......... Page(s) .......... 161
- Tabac. - Voir Agriculture.
- Tabac. - Voir Agriculture.
- .......... Page(s) .......... 362
- Teck. - Voir Siam et Forêts.
- .......... Page(s) .......... 141
- Tengyueh. - Voir Chemins de fer, Chine, Birmanie et Bhamo.
- .......... Page(s) .......... 710
- Tengyueh. - Voir Chine et Commerce et Szeumao.
- .......... Page(s) .......... 243
- Tonkin. - Voir Industrie.
- .......... Page(s) .......... 461
- 6Ô9 —
, Toutes les personnes qui ont étudié la peste bovine, soit cliniquement comme Vétérinaires
sanitaires, soit expérimentalement dans le Laboratoire de N ha-Trang, sont unanimes à condamner
cette mesure d'autant plus injustifiée qu'en matière de peste, les mesures d'isolement ont une
très grande efficacité..
Dans aucun des pays où cette maladie existe à l'état enzootique, c'est-à-dire dans les condi-
tions assez voisines de celles où elle sévit en Indo-Chine, Turquie, Egypte, Afrique, Australie,
les animaux atteints ou contaminés ne sont abattus.
D'autre part, certaines mesures sont absolument injustifiées dans l'état des connaissances
scientifiques acquises récemment sur la fragilité du virus pestique.
Aussi paraît-il de toute évidence que l'enfouissement des cadavres avec la peau tailladée est
une mesure absolument inutile ; la désinfection des peaux à l'eau bouillante, l'autorisation de
transport après la levée de l'arrêté de déclaration d'infection sont de nature à donner toute sa-
tisfaction aux exigences de la police sanitaire.
Enfin, il est une lacune qu'il importe de combler au plus tôt elle a trait à la promulgation des
mesures sanitaires relatives au Surra, maladie à Trypanosomes qui a déjà contribué à ruiner
certains pays tropicaux. Cette maladie qui existe en Indo-Chine, plus particulièrement en An-
nam, peut devenir menaçante dans un bref délai.
Raisons d'ordre Pénal. — A côté de ces critiquas d'ordre absolument technique, s'en trouve
une autre d'ordre pénal ; les peines prévues aux articles 3 — 3I 1'2 - 34 - 35 — 36 de la
loi sont trop sévères et excèdent absolument les ressources de l'Annamite. Il paraît contraire
à la justice de châtier avec la même sévérité un propriétaire métropolitain qui connait bien les
dommages qu'il est susceptible de causer à la fortune publique en enfreignant les Règlements
sanitaires et un indigène qui méconnaîtra ou ne connaîtra, pendant longtemps encore, que d'une
façon imparfaite, les raisons qui motivent leur application.
Raisons d'ordre Administratif. — Les raisons d'ordre administratif sont les suivantes :
- 1° - Etant donné le caractère de mesures de police rurale des mesures sanitaires, leur exécu-
tion ne peut être assurée dans la grande majorité des cas que par les autorités communales et
cantonales.
20 — Par suite du régime de Protectorat qui régit l'Annam, les fonctionnaire français, trop
peu nombreux, n'ont et ne peuvent avoir en matière de police indigène qu'un rôle de contrôle.
50 — Dans le cas où la loi du 21 Juillet 1881 devrait être exécutée intégralement, il y aurait
touj ours insuffisance du personnel vétérinaire pour assurer l'exécution des formalités nécessaires
pour garantir la régularité des indemnités à accorder, après l'abatage, pour cause de.peste
bovine.
- Nécessité d'une législation sanitaire indigène. — Ce coup d'oeil sur les conditions dans
lesquelles fut élaborée la loi et sur les conditions de son application en Annam comporte en lui-
même la critique la plus décisive qui puisse lui être adressée ; aussi y a-t-il nécessité de procé
der à la promulgation d'ordonnances royales, lesquelles seraient complétées par des circulaires
déterminant, pour chaque maladie, quelles seraient les mesures sanitaires à mettre en vigueur
et qui seraient aux ordonnances ce que les décrets ou arrêtés portant Règlement d'adminis-
tration publique sont aux lois métropolitaines.
A ce point de vue, le fait le plus important de la période qui vient de s'écouler a été la pro-
mulgation des ordonnances royales du 15 janvier 1905 et du 3 Septembre 1906, complétées
par une circulaire émanant du Co-Mat commentant les.mesures applicables en cas de peste bovine.
Conformément aux dispositions du traité de Protectorat, voici quelle a été jusqu'à ce jour la
manière de procéder.
Le Vétérinaire des Epizooties rédige un projet d'ordonnance royale ou de circulaire, lequel
est soumis à l'examen de M. le Résident Supérieur efi Â^nnam après modifications, s'il y a
lieu, le projet est présenté à la signature de Sa Majesté par le Co-Mat. ,
Cette manière de 'procéder, si "elle" est quelquefois un peu lente, possédé dé nombreux avan-
tages.
, Toutes les personnes qui ont étudié la peste bovine, soit cliniquement comme Vétérinaires
sanitaires, soit expérimentalement dans le Laboratoire de N ha-Trang, sont unanimes à condamner
cette mesure d'autant plus injustifiée qu'en matière de peste, les mesures d'isolement ont une
très grande efficacité..
Dans aucun des pays où cette maladie existe à l'état enzootique, c'est-à-dire dans les condi-
tions assez voisines de celles où elle sévit en Indo-Chine, Turquie, Egypte, Afrique, Australie,
les animaux atteints ou contaminés ne sont abattus.
D'autre part, certaines mesures sont absolument injustifiées dans l'état des connaissances
scientifiques acquises récemment sur la fragilité du virus pestique.
Aussi paraît-il de toute évidence que l'enfouissement des cadavres avec la peau tailladée est
une mesure absolument inutile ; la désinfection des peaux à l'eau bouillante, l'autorisation de
transport après la levée de l'arrêté de déclaration d'infection sont de nature à donner toute sa-
tisfaction aux exigences de la police sanitaire.
Enfin, il est une lacune qu'il importe de combler au plus tôt elle a trait à la promulgation des
mesures sanitaires relatives au Surra, maladie à Trypanosomes qui a déjà contribué à ruiner
certains pays tropicaux. Cette maladie qui existe en Indo-Chine, plus particulièrement en An-
nam, peut devenir menaçante dans un bref délai.
Raisons d'ordre Pénal. — A côté de ces critiquas d'ordre absolument technique, s'en trouve
une autre d'ordre pénal ; les peines prévues aux articles 3 — 3I 1'2 - 34 - 35 — 36 de la
loi sont trop sévères et excèdent absolument les ressources de l'Annamite. Il paraît contraire
à la justice de châtier avec la même sévérité un propriétaire métropolitain qui connait bien les
dommages qu'il est susceptible de causer à la fortune publique en enfreignant les Règlements
sanitaires et un indigène qui méconnaîtra ou ne connaîtra, pendant longtemps encore, que d'une
façon imparfaite, les raisons qui motivent leur application.
Raisons d'ordre Administratif. — Les raisons d'ordre administratif sont les suivantes :
- 1° - Etant donné le caractère de mesures de police rurale des mesures sanitaires, leur exécu-
tion ne peut être assurée dans la grande majorité des cas que par les autorités communales et
cantonales.
20 — Par suite du régime de Protectorat qui régit l'Annam, les fonctionnaire français, trop
peu nombreux, n'ont et ne peuvent avoir en matière de police indigène qu'un rôle de contrôle.
50 — Dans le cas où la loi du 21 Juillet 1881 devrait être exécutée intégralement, il y aurait
touj ours insuffisance du personnel vétérinaire pour assurer l'exécution des formalités nécessaires
pour garantir la régularité des indemnités à accorder, après l'abatage, pour cause de.peste
bovine.
- Nécessité d'une législation sanitaire indigène. — Ce coup d'oeil sur les conditions dans
lesquelles fut élaborée la loi et sur les conditions de son application en Annam comporte en lui-
même la critique la plus décisive qui puisse lui être adressée ; aussi y a-t-il nécessité de procé
der à la promulgation d'ordonnances royales, lesquelles seraient complétées par des circulaires
déterminant, pour chaque maladie, quelles seraient les mesures sanitaires à mettre en vigueur
et qui seraient aux ordonnances ce que les décrets ou arrêtés portant Règlement d'adminis-
tration publique sont aux lois métropolitaines.
A ce point de vue, le fait le plus important de la période qui vient de s'écouler a été la pro-
mulgation des ordonnances royales du 15 janvier 1905 et du 3 Septembre 1906, complétées
par une circulaire émanant du Co-Mat commentant les.mesures applicables en cas de peste bovine.
Conformément aux dispositions du traité de Protectorat, voici quelle a été jusqu'à ce jour la
manière de procéder.
Le Vétérinaire des Epizooties rédige un projet d'ordonnance royale ou de circulaire, lequel
est soumis à l'examen de M. le Résident Supérieur efi Â^nnam après modifications, s'il y a
lieu, le projet est présenté à la signature de Sa Majesté par le Co-Mat. ,
Cette manière de 'procéder, si "elle" est quelquefois un peu lente, possédé dé nombreux avan-
tages.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 85/176
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529260q/f85.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529260q/f85.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529260q/f85.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529260q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529260q
Facebook
Twitter