Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1908-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1908 01 mai 1908
Description : 1908/05/01 (A11,N72)-1908/06/30. 1908/05/01 (A11,N72)-1908/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65292577
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 23/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 261
- .......... Page(s) .......... 284
- .......... Page(s) .......... 299
- Renseignements:
- INDO-CHINE, FRANCE ET COLONIES
- ÉTRANGER
- .......... Page(s) .......... 350
- .......... Page(s) .......... 356
- .......... Page(s) .......... 358
- .......... Page(s) .......... 360
- .......... Page(s) .......... 361
- .......... Page(s) .......... 362
- .......... Page(s) .......... 362
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 364
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 366
- 350 —
2° A la contrebande très active sur la frontière Chinoise qu'il est difficile de surveiller, en
raison de son étendue et de sa configuration. On pourrait peut-être contrarier cette contrebande
en priant les Consuls Français en Chine de limiter le nombre des passe-ports qu'ils délivrent
pour notre Colonie. ,
Il est presque impossible d'acheter en graines l'anis étoilé, l'indigène préférant distiller
lui-même sa récolte.
L'essence est expédiée en bidons d'étain de type spécial, qui sont fabriqués à Hongkong ;
ces bidons, qui contiennent 7 k 500, sont réunis en caisses de quatre.
La caisse de quatre bidons vides, qui coûtait, il y a quelques années, $ 4.20, revient au-
jourd'hui, par suite de la hausse de l'étain et de la majoration des droits de Douane, à $ 6.30.
Le transport de Dong-Dang à Haiphong coûte $ 7.70 par caisse.
On a essayé sur place, puis à Hanoi, de fabriquer ces bidons ; mais on n'a pas encore obtenu
de résultats satisfaisants.
Extrait d'un Rapport Industriel de
H. MEIFFRE,
Attaché Commercial.
ÉTRANGER
Ports ouverts au Commerce étranger en Extrême-Orient. - Le Gouvernement
de Hongkong vient de publier dans sa Gazette officielle la liste des ports actuellement ouverts
au commerce étranger en Extrême-Orient.
Nous reproduisons ci-dessous cette liste, dont un exemplaire a été envoyé au Gouvernement
Général par M. Liébert, Consul de France à Hongkong. 1 -
Nous avons modifié quelques noms pour les mettre en conformité avec l'orthographe de la
liste officielle de l'Administration des Postes et Télégraphes Chinois et avons ajouté, entre
parenthèses, le nom en abrégé de la province, tel que l'admet la même Administration.
Afin de suivre la tradition du Bulletin Economique, nous avons joint, en italiques, les noms
des divers ports et de leurs provinces, d'après l'orthographe officielle française.
Si nous avons maintenu comme base l'orthographe anglaise, c'est parce qu'elle est employée
pour les communications postales et télégraphiques et pour les renseignements statistiques,
Nous tenons à remercier MM. Maitre, Directeur de l'Ecole Française d'Extrême-Orient et
Maybon, Secrétaire de la même Ecole, de l'aide aimable qu'ils ont bien voulu nous donner
pour la transcription française.
N. D. L. R.
CHINE
A. — PORTS ET VILLES OUVERTS AU COMMERCE ÉTRANGER (i)
Aigun - (Hei) — Aigun - (Hei-long-kiang) — Traité Sino-Japonais, 1905 ; ouvert le
28 juin 1907.
Amoy ou Hia-Men — (Fu) — Amoy - (Fou-kieq) — Traité de Nan-king, 1842.
(1) Le premier nom est le nom anglais ; le second est l'abréviation du nom de la province ;
le troisième est le nom français ; le quatrième est le nom entier de la province.
2° A la contrebande très active sur la frontière Chinoise qu'il est difficile de surveiller, en
raison de son étendue et de sa configuration. On pourrait peut-être contrarier cette contrebande
en priant les Consuls Français en Chine de limiter le nombre des passe-ports qu'ils délivrent
pour notre Colonie. ,
Il est presque impossible d'acheter en graines l'anis étoilé, l'indigène préférant distiller
lui-même sa récolte.
L'essence est expédiée en bidons d'étain de type spécial, qui sont fabriqués à Hongkong ;
ces bidons, qui contiennent 7 k 500, sont réunis en caisses de quatre.
La caisse de quatre bidons vides, qui coûtait, il y a quelques années, $ 4.20, revient au-
jourd'hui, par suite de la hausse de l'étain et de la majoration des droits de Douane, à $ 6.30.
Le transport de Dong-Dang à Haiphong coûte $ 7.70 par caisse.
On a essayé sur place, puis à Hanoi, de fabriquer ces bidons ; mais on n'a pas encore obtenu
de résultats satisfaisants.
Extrait d'un Rapport Industriel de
H. MEIFFRE,
Attaché Commercial.
ÉTRANGER
Ports ouverts au Commerce étranger en Extrême-Orient. - Le Gouvernement
de Hongkong vient de publier dans sa Gazette officielle la liste des ports actuellement ouverts
au commerce étranger en Extrême-Orient.
Nous reproduisons ci-dessous cette liste, dont un exemplaire a été envoyé au Gouvernement
Général par M. Liébert, Consul de France à Hongkong. 1 -
Nous avons modifié quelques noms pour les mettre en conformité avec l'orthographe de la
liste officielle de l'Administration des Postes et Télégraphes Chinois et avons ajouté, entre
parenthèses, le nom en abrégé de la province, tel que l'admet la même Administration.
Afin de suivre la tradition du Bulletin Economique, nous avons joint, en italiques, les noms
des divers ports et de leurs provinces, d'après l'orthographe officielle française.
Si nous avons maintenu comme base l'orthographe anglaise, c'est parce qu'elle est employée
pour les communications postales et télégraphiques et pour les renseignements statistiques,
Nous tenons à remercier MM. Maitre, Directeur de l'Ecole Française d'Extrême-Orient et
Maybon, Secrétaire de la même Ecole, de l'aide aimable qu'ils ont bien voulu nous donner
pour la transcription française.
N. D. L. R.
CHINE
A. — PORTS ET VILLES OUVERTS AU COMMERCE ÉTRANGER (i)
Aigun - (Hei) — Aigun - (Hei-long-kiang) — Traité Sino-Japonais, 1905 ; ouvert le
28 juin 1907.
Amoy ou Hia-Men — (Fu) — Amoy - (Fou-kieq) — Traité de Nan-king, 1842.
(1) Le premier nom est le nom anglais ; le second est l'abréviation du nom de la province ;
le troisième est le nom français ; le quatrième est le nom entier de la province.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 86/106
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65292577/f86.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65292577/f86.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65292577/f86.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65292577
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65292577