Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1931-12-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 décembre 1931 01 décembre 1931
Description : 1931/12/01 (A34,SECTA)-1931/12/31. 1931/12/01 (A34,SECTA)-1931/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6543196p
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- PRODUCTION
- .......... Page(s) .......... 831
- Prix. - Renseignements hebdomadaires:
- .......... Page(s) .......... 838
- .......... Page(s) .......... 839
- Renseignements mensuels:
- .......... Page(s) .......... 841
- .......... Page(s) .......... 841
- .......... Page(s) .......... 842
- .......... Page(s) .......... 842
- .......... Page(s) .......... 843
- .......... Page(s) .......... 845
- Renseignements mensuels:
- .......... Page(s) .......... 846
- .......... Page(s) .......... 847
- .......... Page(s) .......... 848
- .......... Page(s) .......... 849
- .......... Page(s) .......... 849
- .......... Page(s) .......... 850
- .......... Page(s) .......... 853
- .......... Page(s) .......... 854
- .......... Page(s) .......... 860
- .......... Page(s) .......... 861
- .......... Page(s) .......... 862
- .......... Page(s) .......... 864
- .......... Page(s) .......... 865
- TABLE DES MATIERES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE pour l'année 1931
- 1° Fascicules mensuels
- A
- B
- C
- CAFÉ. - Les exportations de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 465
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 660
- .......... Page(s) .......... 602
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 603
- .......... Page(s) .......... 240
- CHARBON. - Production de l'Indochine en 1930 et 1931 (Voir: Mines).
- CHEMINS DE FER. - Les chemins de fer de l'Indochine:
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 395
- .......... Page(s) .......... 554
- .......... Page(s) .......... 674
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 819
- CHINE. - Indices des prix en Chine (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 734
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 471
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 462
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 468
- .......... Page(s) .......... 663
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 258
- COMMERCE. - (Voir: Exportations - Importations
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 400
- .......... Page(s) .......... 612
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 663
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 41
- COMMERCE. Mouvement de la navigation à Saigon (Voir: Navigation).
- Exportations de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 34
- COTON - Importations de l'Indochine (Voir: Importations).
- E
- .......... Page(s) .......... 112
- ETAIN. - Production de l'Indochine en 1930 et 1931 (Voir: Mines).
- ETAIN. - Exportations de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 610
- .......... Page(s) .......... 516
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 815
- ETATS-UNIS. - Indices des prix aux Etats-Unis (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 727
- ETATS-UNIS. - Production de houille et de zinc aux Etats-Unis (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 39
- ETATS-UNIS. - Consommation et stocks de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 815
- ETATS-UNIS. Le commerce extérieur des Etats-Unis (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- EXPORTATIONS. - Le commerce extérieur spécial de l'Indochine (Voir: Commerce).
- .......... Page(s) .......... 39
- EXPORTATIONS. Destination de quelques produits exportés de Java et de Madoera en 1928, 1929 et 1930........... Page(s) .......... 528
- .......... Page(s) .......... 519
- F
- I
- IMPORTATIONS. - Le commerce extérieur de l'Indochine (Voir: Commerce).
- .......... Page(s) .......... 37
- INDES BRITANNIQUES. - Indices des prix (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 732
- INDES BRITANNIQUES. - Production de houille (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 166
- INDES BRITANNIQUES. - Exportations de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- INDES BRITANNIQUES. - Le commerce extérieur des Indes britanniques (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 85
- INDES NÉERLANDAISES. - Dénombrement de la population des Indes néerlandaises (provinces extérieures).......... Page(s) .......... 227
- INDES NÉERLANDAISES. - Bilan de la Banque de Java (Voir: Banques).
- .......... Page(s) .......... 670
- INDES NÉERLANDAISES. - Indices des prix (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 313
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 660
- INDES NÉERLANDAISES. - Production de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- .......... Page(s) .......... 814
- .......... Page(s) .......... 163
- INDES NÉERLANDAISES. - Production minière des Indes néerlandaises (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 528
- INDES NÉERLANDAISES. - Le commerce extérieur des Indes néerlandaises (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 1
- INDOCHINE. - Indices des prix en Indochine (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 15
- INDOCHINE. - Indices du coût de la vie en Indochine (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 112
- INDOCHINE. - Indices des cours des valeurs mobilières (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 722
- INDOCHINE. - Le bilan de la Banque de l'Indochine (Voir: Banques).
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 721
- .......... Page(s) .......... 599
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 525
- INDOCHINE. - Production minière mensuelle de l'Indochine (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 268
- INDOCHINE. - Le commerce extérieur spécial de l'Indochine (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- INDOCHINE. - Le commerce extérieur spécial de l'Indochine au cours:
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 400
- .......... Page(s) .......... 612
- INDOCHINE. - Principaux produits exportés et importés (Voir: Exportations et Importations).
- .......... Page(s) .......... 397
- INDOCHINE. - Recettes budgétaires mensuelles de l'Indochine (Voir: Recettes).
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 395
- INDOCHINE. - Les chemins de fer de l'Indochine au cours Du premier trimestre des années 1930 et 1931.......... Page(s) .......... 554
- INDOCHINE. - Les chemins de fer de l'Indochine au cours Du premier semestre des années 1930 et 1931........... Page(s) .......... 674
- INDOCHINE.- Recettes mensuelles des chemins de fer indochinois (Voir: Chemins de fer).
- .......... Page(s) .......... 744
- INDOCHINE. - Mouvement de la navigation à Saigon (Voir: Navigation).
- J
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 155
- JAPON - Banque du Japon (Voir: Banques).
- JAPON - Indices des prix de gros et du coût de la vie au Japon (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 658
- JAPON- Production de houille au Japon (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 39
- JAPON - Le commerce extérieur du Japon (Voir: Commerce extérieur de diverspays).
- M
- MALAISIE BRITANNIQUE. - Production et stocks de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 610
- MALAISIE BRITANNIQUE. - Les exportations d'étain de la Malaisie (Voir: Production minérale en divers pays).
- MALAISIE BRITANNIQUE. - Le commerce extérieur de la Malaisie (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- .......... Page(s) .......... 819
- .......... Page(s) .......... 468
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 226
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 378
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 166
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 599
- .......... Page(s) .......... 721
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 730
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 723
- .......... Page(s) .......... 727
- P
- R
- .......... Page(s) .......... 397
- RECETTES. - Recettes des chemins de fer en Indochine (Voir: chemins de fer).
- RIZ. - Les exportations de riz de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 658
- .......... Page(s) .......... 462
- .......... Page(s) .......... 100
- S
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 553
- SOIE. - Les exportations et les importations de l'Indochine (Voir: Exportations et Importations).
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 814
- SUCRE. - Les exportations et les importations de l'Indochine (Voir: Exportations et Importations).
- 2° Fascicules hors série.
- A-1 Résumé statistique rétrospectif de l'Indochine 1913-1929.
- A-2 L'hydraulique agricole au Tonkin.
- A-2 L'hydraulique agricole au Tonkin (Atlas).
- A-3 Vues économiques sur la production du caoutchouc.
- A-4 Rapport sur la navigation et le mouvement commercial de l'Indochine pendant l'année 1930.
- TABLE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... 3
- CHAPITRE II. - Défense contre les débordements du Fleuve Rouge.
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 20
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 31
- CHAPITRE III. - Aménagement Hydraulique du Delta.
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 70
- CHAPITRE IV. - Travaux à exécuter pour l'aménagement hydraulique du Delta
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 88
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 90
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 99
- .......... Page(s) .......... 104
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 109
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 118
- TABLE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 9
- Le caoutchouc en Malaisie britannique
- II. - Conditions naturelles:
- .......... Page(s) .......... 18
- .......... Page(s) .......... 21
- III. - Méthodes de culture:
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 28
- V. - Main-d'oeuvre:
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 39
- VII. - Prix de revient d'une livre de caoutchouc/
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 46
- VIII. - Le point de vue financier:
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 52
- Le caoutchouc aux Indes néerlandaises
- II. - Conditions naturelles:
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 62
- III. - Méthodes de culture:
- .......... Page(s) .......... 64
- E. - Exploitation
- IV. - Rendement à l'acre:
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 69
- V. - Main-d'oeuvre:
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 73
- VI. - Prix de revient de l'hectare:
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 77
- VII. - Prix de revient du kilo de caoutchouc:
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 86
- Le caoutchouc à Ceylan
- II. - Conditions naturelles:
- .......... Page(s) .......... 94
- .......... Page(s) .......... 94
- III. - Culture:
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 98
- V. - Main-d'oeuvre:
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 101
- VI. - Prix de revient de la livre de caoutchouc:
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 106
- Prix de revient du caoutchouc.
- II. - Variations des divers facteurs:
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 127
- III. - Prix de revient des différents producteurs:
- .......... Page(s) .......... 129
- .......... Page(s) .......... 134
- .......... Page(s) .......... 137
- TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... 9
- Deuxième partie. - COMMERCE EXTERIEUR
- RÉSUMÉ ANALYTIQUE:
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 60
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 68
- TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE SPECIAL
- Pays de provenance et de destination:
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 74 à 79
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 103
- Nature des produits:
- .......... Page(s) .......... 106-107
- .......... Page(s) .......... 108-109
- TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE SPECIAL
- .......... Page(s) .......... 186
- Commerce spécial par pays de l'Union indochinoise:
- TABLEAUX ANALYTIQUES DU TRANSIT ET DES TRANSBORDEMENTS
- Transit:
- .......... Page(s) .......... 202
- Transbordements
- .......... Page(s) .......... 212
- 84 -
de la surface cultivable sont intéressés par cet aménagement. La deu-
xième partie de la zone ne représente que 87.000 hectares avec env
500.000 habitants à raison de 570 habitants par kilomètre carre les
travaux d'aménagement la concernant peuvent être classés en
xième urgence. Cet aménagement intéressera 25.000 hectares soit u.
peu moins de 30 de la surface cultivable.
Zone Nord. — La densité moyenne de la population de cette zone P
kilomètre carré de terre cultivable est plus faible que celle des z
précédentes ; elle n'atteint que 470 habitants par kilomètre carré, ceci
pourrait conduire à considérer les travaux à y faire comme de deux
urgence. Toutefois pour une partie de cette zone nous avons vu que 5
Song Thai-Binh et ses affluents devaient être endigués en même temt
que la partie de cette rivière limitant la zone du Moyen Delta. Il para s
difficile de poursuivre ces enxl iguements sans assurer en même i)S
l'aménagement hydraulique des casiers correspondants, celui de 1 ',
Yên-Bac-Ninh et celui du Song-Cau : n'exécuter cet aménagement q é-
une époque postérieure aux endiguements serait compromettre Ie
sultat à attendre de ceux-ci pour une bonne partie de la surface d'e ces
casiers.
Ces deux casiers représentent une surface cultivable de 80,00 r
tares ; 50.000, soit 60 environ de cette surface seront intéressés i
l'aménagement hydraulique. La population est de 380.000 h. ,à
soit 470 par kilomètre carré de surface cultivable. Ces chiffres j0) ,
la considération exposée ci-dessus justifient le c l assement des
d" d 1 1" l'¡reuce,
d'aménagement de ces casiers parmi les travaux de première ui'ëell\
Les travaux concernant le restant de la zone peuvent être classe
deuxième urgence.
Zone Sud-Ouest et Zone Hors Delta.
La zone Sti( I - O iiest en dehors du r é se,-iii (le Soiil~,iy ne roi,' P ,,i J 01'
La zone Sud-Ouest en dehors du réseau de Sontay ne compren c( I
200.000 habitants répartis sur 50.000 hectares de terre cultivable de
zone Hors Delta que 100.000 habitants répartis sur 16.000 hectares
terre cultivable.
Les travaux les concernant paraissent pouvoir être classés en deu*1
urgence.
Des considérations exposées ci-dessus il résulte que les travaux se Cla-
sent par ordre d'urgence de la manière suivante :
1° Travaux à exécuter sur le programme de l'emprunt.
Toute la zone moyenne, c'est-à-dire :
de la surface cultivable sont intéressés par cet aménagement. La deu-
xième partie de la zone ne représente que 87.000 hectares avec env
500.000 habitants à raison de 570 habitants par kilomètre carre les
travaux d'aménagement la concernant peuvent être classés en
xième urgence. Cet aménagement intéressera 25.000 hectares soit u.
peu moins de 30 de la surface cultivable.
Zone Nord. — La densité moyenne de la population de cette zone P
kilomètre carré de terre cultivable est plus faible que celle des z
précédentes ; elle n'atteint que 470 habitants par kilomètre carré, ceci
pourrait conduire à considérer les travaux à y faire comme de deux
urgence. Toutefois pour une partie de cette zone nous avons vu que 5
Song Thai-Binh et ses affluents devaient être endigués en même temt
que la partie de cette rivière limitant la zone du Moyen Delta. Il para s
difficile de poursuivre ces enxl iguements sans assurer en même i)S
l'aménagement hydraulique des casiers correspondants, celui de 1 ',
Yên-Bac-Ninh et celui du Song-Cau : n'exécuter cet aménagement q é-
une époque postérieure aux endiguements serait compromettre Ie
sultat à attendre de ceux-ci pour une bonne partie de la surface d'e ces
casiers.
Ces deux casiers représentent une surface cultivable de 80,00 r
tares ; 50.000, soit 60 environ de cette surface seront intéressés i
l'aménagement hydraulique. La population est de 380.000 h. ,à
soit 470 par kilomètre carré de surface cultivable. Ces chiffres j0) ,
la considération exposée ci-dessus justifient le c l assement des
d" d 1 1" l'¡reuce,
d'aménagement de ces casiers parmi les travaux de première ui'ëell\
Les travaux concernant le restant de la zone peuvent être classe
deuxième urgence.
Zone Sud-Ouest et Zone Hors Delta.
La zone Sti( I - O iiest en dehors du r é se,-iii (le Soiil~,iy ne roi,' P ,,i J 01'
La zone Sud-Ouest en dehors du réseau de Sontay ne compren c( I
200.000 habitants répartis sur 50.000 hectares de terre cultivable de
zone Hors Delta que 100.000 habitants répartis sur 16.000 hectares
terre cultivable.
Les travaux les concernant paraissent pouvoir être classés en deu*1
urgence.
Des considérations exposées ci-dessus il résulte que les travaux se Cla-
sent par ordre d'urgence de la manière suivante :
1° Travaux à exécuter sur le programme de l'emprunt.
Toute la zone moyenne, c'est-à-dire :
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 271/903
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6543196p/f271.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6543196p/f271.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6543196p/f271.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6543196p
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6543196p