Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1931-12-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 décembre 1931 01 décembre 1931
Description : 1931/12/01 (A34,SECTA)-1931/12/31. 1931/12/01 (A34,SECTA)-1931/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6543196p
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- PRODUCTION
- .......... Page(s) .......... 831
- Prix. - Renseignements hebdomadaires:
- .......... Page(s) .......... 838
- .......... Page(s) .......... 839
- Renseignements mensuels:
- .......... Page(s) .......... 841
- .......... Page(s) .......... 841
- .......... Page(s) .......... 842
- .......... Page(s) .......... 842
- .......... Page(s) .......... 843
- .......... Page(s) .......... 845
- Renseignements mensuels:
- .......... Page(s) .......... 846
- .......... Page(s) .......... 847
- .......... Page(s) .......... 848
- .......... Page(s) .......... 849
- .......... Page(s) .......... 849
- .......... Page(s) .......... 850
- .......... Page(s) .......... 853
- .......... Page(s) .......... 854
- .......... Page(s) .......... 860
- .......... Page(s) .......... 861
- .......... Page(s) .......... 862
- .......... Page(s) .......... 864
- .......... Page(s) .......... 865
- TABLE DES MATIERES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE pour l'année 1931
- 1° Fascicules mensuels
- A
- B
- C
- CAFÉ. - Les exportations de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 465
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 660
- .......... Page(s) .......... 602
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 603
- .......... Page(s) .......... 240
- CHARBON. - Production de l'Indochine en 1930 et 1931 (Voir: Mines).
- CHEMINS DE FER. - Les chemins de fer de l'Indochine:
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 395
- .......... Page(s) .......... 554
- .......... Page(s) .......... 674
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 819
- CHINE. - Indices des prix en Chine (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 734
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 471
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 462
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 468
- .......... Page(s) .......... 663
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 258
- COMMERCE. - (Voir: Exportations - Importations
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 400
- .......... Page(s) .......... 612
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 663
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 41
- COMMERCE. Mouvement de la navigation à Saigon (Voir: Navigation).
- Exportations de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 34
- COTON - Importations de l'Indochine (Voir: Importations).
- E
- .......... Page(s) .......... 112
- ETAIN. - Production de l'Indochine en 1930 et 1931 (Voir: Mines).
- ETAIN. - Exportations de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 610
- .......... Page(s) .......... 516
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 815
- ETATS-UNIS. - Indices des prix aux Etats-Unis (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 727
- ETATS-UNIS. - Production de houille et de zinc aux Etats-Unis (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 39
- ETATS-UNIS. - Consommation et stocks de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 815
- ETATS-UNIS. Le commerce extérieur des Etats-Unis (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- EXPORTATIONS. - Le commerce extérieur spécial de l'Indochine (Voir: Commerce).
- .......... Page(s) .......... 39
- EXPORTATIONS. Destination de quelques produits exportés de Java et de Madoera en 1928, 1929 et 1930........... Page(s) .......... 528
- .......... Page(s) .......... 519
- F
- I
- IMPORTATIONS. - Le commerce extérieur de l'Indochine (Voir: Commerce).
- .......... Page(s) .......... 37
- INDES BRITANNIQUES. - Indices des prix (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 732
- INDES BRITANNIQUES. - Production de houille (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 166
- INDES BRITANNIQUES. - Exportations de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- INDES BRITANNIQUES. - Le commerce extérieur des Indes britanniques (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 85
- INDES NÉERLANDAISES. - Dénombrement de la population des Indes néerlandaises (provinces extérieures).......... Page(s) .......... 227
- INDES NÉERLANDAISES. - Bilan de la Banque de Java (Voir: Banques).
- .......... Page(s) .......... 670
- INDES NÉERLANDAISES. - Indices des prix (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 313
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 660
- INDES NÉERLANDAISES. - Production de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- .......... Page(s) .......... 814
- .......... Page(s) .......... 163
- INDES NÉERLANDAISES. - Production minière des Indes néerlandaises (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 528
- INDES NÉERLANDAISES. - Le commerce extérieur des Indes néerlandaises (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 1
- INDOCHINE. - Indices des prix en Indochine (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 15
- INDOCHINE. - Indices du coût de la vie en Indochine (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 112
- INDOCHINE. - Indices des cours des valeurs mobilières (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 722
- INDOCHINE. - Le bilan de la Banque de l'Indochine (Voir: Banques).
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 721
- .......... Page(s) .......... 599
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 525
- INDOCHINE. - Production minière mensuelle de l'Indochine (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 268
- INDOCHINE. - Le commerce extérieur spécial de l'Indochine (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- INDOCHINE. - Le commerce extérieur spécial de l'Indochine au cours:
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 400
- .......... Page(s) .......... 612
- INDOCHINE. - Principaux produits exportés et importés (Voir: Exportations et Importations).
- .......... Page(s) .......... 397
- INDOCHINE. - Recettes budgétaires mensuelles de l'Indochine (Voir: Recettes).
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 395
- INDOCHINE. - Les chemins de fer de l'Indochine au cours Du premier trimestre des années 1930 et 1931.......... Page(s) .......... 554
- INDOCHINE. - Les chemins de fer de l'Indochine au cours Du premier semestre des années 1930 et 1931........... Page(s) .......... 674
- INDOCHINE.- Recettes mensuelles des chemins de fer indochinois (Voir: Chemins de fer).
- .......... Page(s) .......... 744
- INDOCHINE. - Mouvement de la navigation à Saigon (Voir: Navigation).
- J
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 155
- JAPON - Banque du Japon (Voir: Banques).
- JAPON - Indices des prix de gros et du coût de la vie au Japon (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 658
- JAPON- Production de houille au Japon (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 39
- JAPON - Le commerce extérieur du Japon (Voir: Commerce extérieur de diverspays).
- M
- MALAISIE BRITANNIQUE. - Production et stocks de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 610
- MALAISIE BRITANNIQUE. - Les exportations d'étain de la Malaisie (Voir: Production minérale en divers pays).
- MALAISIE BRITANNIQUE. - Le commerce extérieur de la Malaisie (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- .......... Page(s) .......... 819
- .......... Page(s) .......... 468
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 226
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 378
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 166
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 599
- .......... Page(s) .......... 721
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 730
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 723
- .......... Page(s) .......... 727
- P
- R
- .......... Page(s) .......... 397
- RECETTES. - Recettes des chemins de fer en Indochine (Voir: chemins de fer).
- RIZ. - Les exportations de riz de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 658
- .......... Page(s) .......... 462
- .......... Page(s) .......... 100
- S
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 553
- SOIE. - Les exportations et les importations de l'Indochine (Voir: Exportations et Importations).
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 814
- SUCRE. - Les exportations et les importations de l'Indochine (Voir: Exportations et Importations).
- 2° Fascicules hors série.
- A-1 Résumé statistique rétrospectif de l'Indochine 1913-1929.
- A-2 L'hydraulique agricole au Tonkin.
- A-2 L'hydraulique agricole au Tonkin (Atlas).
- A-3 Vues économiques sur la production du caoutchouc.
- A-4 Rapport sur la navigation et le mouvement commercial de l'Indochine pendant l'année 1930.
- TABLE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... 3
- CHAPITRE II. - Défense contre les débordements du Fleuve Rouge.
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 20
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 31
- CHAPITRE III. - Aménagement Hydraulique du Delta.
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 70
- CHAPITRE IV. - Travaux à exécuter pour l'aménagement hydraulique du Delta
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 88
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 90
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 99
- .......... Page(s) .......... 104
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 109
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 118
- TABLE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 9
- Le caoutchouc en Malaisie britannique
- II. - Conditions naturelles:
- .......... Page(s) .......... 18
- .......... Page(s) .......... 21
- III. - Méthodes de culture:
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 28
- V. - Main-d'oeuvre:
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 39
- VII. - Prix de revient d'une livre de caoutchouc/
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 46
- VIII. - Le point de vue financier:
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 52
- Le caoutchouc aux Indes néerlandaises
- II. - Conditions naturelles:
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 62
- III. - Méthodes de culture:
- .......... Page(s) .......... 64
- E. - Exploitation
- IV. - Rendement à l'acre:
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 69
- V. - Main-d'oeuvre:
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 73
- VI. - Prix de revient de l'hectare:
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 77
- VII. - Prix de revient du kilo de caoutchouc:
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 86
- Le caoutchouc à Ceylan
- II. - Conditions naturelles:
- .......... Page(s) .......... 94
- .......... Page(s) .......... 94
- III. - Culture:
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 98
- V. - Main-d'oeuvre:
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 101
- VI. - Prix de revient de la livre de caoutchouc:
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 106
- Prix de revient du caoutchouc.
- II. - Variations des divers facteurs:
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 127
- III. - Prix de revient des différents producteurs:
- .......... Page(s) .......... 129
- .......... Page(s) .......... 134
- .......... Page(s) .......... 137
- TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... 9
- Deuxième partie. - COMMERCE EXTERIEUR
- RÉSUMÉ ANALYTIQUE:
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 60
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 68
- TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE SPECIAL
- Pays de provenance et de destination:
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 74 à 79
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 103
- Nature des produits:
- .......... Page(s) .......... 106-107
- .......... Page(s) .......... 108-109
- TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE SPECIAL
- .......... Page(s) .......... 186
- Commerce spécial par pays de l'Union indochinoise:
- TABLEAUX ANALYTIQUES DU TRANSIT ET DES TRANSBORDEMENTS
- Transit:
- .......... Page(s) .......... 202
- Transbordements
- .......... Page(s) .......... 212
— 81 —
AdlllÏistralieH du Protectorat d'organiser ces irrigations, comme il
possible et nécessaire de le faire, en groupant convenablement les
&e§i intéressés, de manière à diminuer le plus possible les frais de
lei! établissement et les frais de fonctionnement.
Les terres à assécher, - celles de la cinquième catégorie, représentent
21 9'000 hectares soit 24 environ de la surface cultivable totale. On
éprend à l'énoncé de ce chiffre que le problème de l'assèchement des
s ait toujours préoccupé la population du Tonkin plus encore peut
e que celui de l'irrigation des terres hautes. Celles-ci peuvent en effet
co genéral être cultivées en saison sèche pour produire des cultures, vi-
î&ildis que les terres inondées, ne produisent en saison des pluies
l Un P.:.U d.. , t.. d, d t bl
peu de poisson, ce qui n'est jamais d'un rendement compara b le
a celui des cultures vivrières des terres hau t es.
çs considérations montrent l'extrême intérêt qui s'attache aux travaux
Sagement d'hydraulique agricole prévus. Quand ils seront termi-
s on peut admettre :
1° » -
363 qllll majoreront en moyenne les récoltes de 50 à 60 pour les
^63 hectares. des rizières de première et de cinquième catégories,
c est a* "dire pour près des deux cinquièmes de la surface cultivable du
11e20 s majoreront de 20 à 30 en movenne les récoltes des 182.000
ct -
hpnct tarfio des rizières de deuxième et quatrième catégories qui représen-
lent Uri cinquième environ de la surface cultivable du Delta ;
3°
30 qn ,il,, régulariseront complètement la production des 293.000 hec-
es de è
kres rizières de la troisième catégorie et qu'ils majoreront leur pro-
]) 10n moyenne d'environ 10
ensemble-, ils doivent donc à eux seuls provoquer en moyenne
UtXe lria^°r^0n production comprise entre 300 et 400.000 tonnes de
P^d(jf C^la(ïue année, ce qui représente au cours de 45 $ la tonne, une
P'last,r,es. de production annuelle comprise entre 13 et 18 millions
de PIastres
Iel ne doit pas se borner là. La régularité dans la répartition
lioratllX SUr les rizières sera un facteur puissant pour permettre l'amé-
lioration par sélection des riz cultivés au Tonkin, et le développement
*,
de j'(j^ des engrais. Il appartiendra à l'Administration, de poursuivre
çfcUv
il Ce-uvl'e qu eUe vient d'entreprendre pour réaliser cette amélioration et
Ce dévei '^errient en créant l'Office du Riz : c'est une des raisons qui
surVei.t amener à confier à cet organisme un rôle important dans la
an ce de l'usage des travaux d'aménagement hydraulique.
AdlllÏistralieH du Protectorat d'organiser ces irrigations, comme il
possible et nécessaire de le faire, en groupant convenablement les
&e§i intéressés, de manière à diminuer le plus possible les frais de
lei! établissement et les frais de fonctionnement.
Les terres à assécher, - celles de la cinquième catégorie, représentent
21 9'000 hectares soit 24 environ de la surface cultivable totale. On
éprend à l'énoncé de ce chiffre que le problème de l'assèchement des
s ait toujours préoccupé la population du Tonkin plus encore peut
e que celui de l'irrigation des terres hautes. Celles-ci peuvent en effet
co genéral être cultivées en saison sèche pour produire des cultures, vi-
î&ildis que les terres inondées, ne produisent en saison des pluies
l Un P.:.U d.. , t.. d, d t bl
peu de poisson, ce qui n'est jamais d'un rendement compara b le
a celui des cultures vivrières des terres hau t es.
çs considérations montrent l'extrême intérêt qui s'attache aux travaux
Sagement d'hydraulique agricole prévus. Quand ils seront termi-
s on peut admettre :
1° » -
363 qllll majoreront en moyenne les récoltes de 50 à 60 pour les
^63 hectares. des rizières de première et de cinquième catégories,
c est a* "dire pour près des deux cinquièmes de la surface cultivable du
11e20 s majoreront de 20 à 30 en movenne les récoltes des 182.000
ct -
hpnct tarfio des rizières de deuxième et quatrième catégories qui représen-
lent Uri cinquième environ de la surface cultivable du Delta ;
3°
30 qn ,il,, régulariseront complètement la production des 293.000 hec-
es de è
kres rizières de la troisième catégorie et qu'ils majoreront leur pro-
]) 10n moyenne d'environ 10
ensemble-, ils doivent donc à eux seuls provoquer en moyenne
UtXe lria^°r^0n production comprise entre 300 et 400.000 tonnes de
P^d(jf C^la(ïue année, ce qui représente au cours de 45 $ la tonne, une
P'last,r,es. de production annuelle comprise entre 13 et 18 millions
de PIastres
Iel ne doit pas se borner là. La régularité dans la répartition
lioratllX SUr les rizières sera un facteur puissant pour permettre l'amé-
lioration par sélection des riz cultivés au Tonkin, et le développement
*,
de j'(j^ des engrais. Il appartiendra à l'Administration, de poursuivre
çfcUv
il Ce-uvl'e qu eUe vient d'entreprendre pour réaliser cette amélioration et
Ce dévei '^errient en créant l'Office du Riz : c'est une des raisons qui
surVei.t amener à confier à cet organisme un rôle important dans la
an ce de l'usage des travaux d'aménagement hydraulique.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 268/903
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6543196p/f268.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6543196p/f268.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6543196p/f268.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6543196p
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6543196p