Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1931-12-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 décembre 1931 01 décembre 1931
Description : 1931/12/01 (A34,SECTA)-1931/12/31. 1931/12/01 (A34,SECTA)-1931/12/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6543196p
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- PRODUCTION
- .......... Page(s) .......... 831
- Prix. - Renseignements hebdomadaires:
- .......... Page(s) .......... 838
- .......... Page(s) .......... 839
- Renseignements mensuels:
- .......... Page(s) .......... 841
- .......... Page(s) .......... 841
- .......... Page(s) .......... 842
- .......... Page(s) .......... 842
- .......... Page(s) .......... 843
- .......... Page(s) .......... 845
- Renseignements mensuels:
- .......... Page(s) .......... 846
- .......... Page(s) .......... 847
- .......... Page(s) .......... 848
- .......... Page(s) .......... 849
- .......... Page(s) .......... 849
- .......... Page(s) .......... 850
- .......... Page(s) .......... 853
- .......... Page(s) .......... 854
- .......... Page(s) .......... 860
- .......... Page(s) .......... 861
- .......... Page(s) .......... 862
- .......... Page(s) .......... 864
- .......... Page(s) .......... 865
- TABLE DES MATIERES DU BULLETIN ÉCONOMIQUE DE L'INDOCHINE pour l'année 1931
- 1° Fascicules mensuels
- A
- B
- C
- CAFÉ. - Les exportations de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 465
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 660
- .......... Page(s) .......... 602
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 603
- .......... Page(s) .......... 240
- CHARBON. - Production de l'Indochine en 1930 et 1931 (Voir: Mines).
- CHEMINS DE FER. - Les chemins de fer de l'Indochine:
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 395
- .......... Page(s) .......... 554
- .......... Page(s) .......... 674
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 819
- CHINE. - Indices des prix en Chine (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 734
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 471
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 462
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 468
- .......... Page(s) .......... 663
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 551
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 258
- COMMERCE. - (Voir: Exportations - Importations
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 400
- .......... Page(s) .......... 612
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 663
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 41
- COMMERCE. Mouvement de la navigation à Saigon (Voir: Navigation).
- Exportations de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 34
- COTON - Importations de l'Indochine (Voir: Importations).
- E
- .......... Page(s) .......... 112
- ETAIN. - Production de l'Indochine en 1930 et 1931 (Voir: Mines).
- ETAIN. - Exportations de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 610
- .......... Page(s) .......... 516
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 815
- ETATS-UNIS. - Indices des prix aux Etats-Unis (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 727
- ETATS-UNIS. - Production de houille et de zinc aux Etats-Unis (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 39
- ETATS-UNIS. - Consommation et stocks de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 160
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 815
- ETATS-UNIS. Le commerce extérieur des Etats-Unis (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- EXPORTATIONS. - Le commerce extérieur spécial de l'Indochine (Voir: Commerce).
- .......... Page(s) .......... 39
- EXPORTATIONS. Destination de quelques produits exportés de Java et de Madoera en 1928, 1929 et 1930........... Page(s) .......... 528
- .......... Page(s) .......... 519
- F
- I
- IMPORTATIONS. - Le commerce extérieur de l'Indochine (Voir: Commerce).
- .......... Page(s) .......... 37
- INDES BRITANNIQUES. - Indices des prix (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 732
- INDES BRITANNIQUES. - Production de houille (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 166
- INDES BRITANNIQUES. - Exportations de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- INDES BRITANNIQUES. - Le commerce extérieur des Indes britanniques (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 85
- INDES NÉERLANDAISES. - Dénombrement de la population des Indes néerlandaises (provinces extérieures).......... Page(s) .......... 227
- INDES NÉERLANDAISES. - Bilan de la Banque de Java (Voir: Banques).
- .......... Page(s) .......... 670
- INDES NÉERLANDAISES. - Indices des prix (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 313
- .......... Page(s) .......... 803
- .......... Page(s) .......... 660
- INDES NÉERLANDAISES. - Production de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- .......... Page(s) .......... 814
- .......... Page(s) .......... 163
- INDES NÉERLANDAISES. - Production minière des Indes néerlandaises (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 528
- INDES NÉERLANDAISES. - Le commerce extérieur des Indes néerlandaises (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 268
- .......... Page(s) .......... 1
- INDOCHINE. - Indices des prix en Indochine (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 15
- INDOCHINE. - Indices du coût de la vie en Indochine (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 112
- INDOCHINE. - Indices des cours des valeurs mobilières (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 722
- INDOCHINE. - Le bilan de la Banque de l'Indochine (Voir: Banques).
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 721
- .......... Page(s) .......... 599
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 525
- INDOCHINE. - Production minière mensuelle de l'Indochine (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 233
- .......... Page(s) .......... 268
- INDOCHINE. - Le commerce extérieur spécial de l'Indochine (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- INDOCHINE. - Le commerce extérieur spécial de l'Indochine au cours:
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 400
- .......... Page(s) .......... 612
- INDOCHINE. - Principaux produits exportés et importés (Voir: Exportations et Importations).
- .......... Page(s) .......... 397
- INDOCHINE. - Recettes budgétaires mensuelles de l'Indochine (Voir: Recettes).
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 395
- INDOCHINE. - Les chemins de fer de l'Indochine au cours Du premier trimestre des années 1930 et 1931.......... Page(s) .......... 554
- INDOCHINE. - Les chemins de fer de l'Indochine au cours Du premier semestre des années 1930 et 1931........... Page(s) .......... 674
- INDOCHINE.- Recettes mensuelles des chemins de fer indochinois (Voir: Chemins de fer).
- .......... Page(s) .......... 744
- INDOCHINE. - Mouvement de la navigation à Saigon (Voir: Navigation).
- J
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 155
- JAPON - Banque du Japon (Voir: Banques).
- JAPON - Indices des prix de gros et du coût de la vie au Japon (Voir: Indices).
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 658
- JAPON- Production de houille au Japon (Voir: Production minérale en divers pays).
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 39
- JAPON - Le commerce extérieur du Japon (Voir: Commerce extérieur de diverspays).
- M
- MALAISIE BRITANNIQUE. - Production et stocks de caoutchouc (Voir: Statistiques du caoutchouc).
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 610
- MALAISIE BRITANNIQUE. - Les exportations d'étain de la Malaisie (Voir: Production minérale en divers pays).
- MALAISIE BRITANNIQUE. - Le commerce extérieur de la Malaisie (Voir: Commerce extérieur de divers pays).
- .......... Page(s) .......... 819
- .......... Page(s) .......... 468
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 226
- .......... Page(s) .......... 308
- .......... Page(s) .......... 378
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 238
- .......... Page(s) .......... 163
- .......... Page(s) .......... 166
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 326
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 599
- .......... Page(s) .......... 721
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 309
- .......... Page(s) .......... 730
- .......... Page(s) .......... 381
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 723
- .......... Page(s) .......... 727
- P
- R
- .......... Page(s) .......... 397
- RECETTES. - Recettes des chemins de fer en Indochine (Voir: chemins de fer).
- RIZ. - Les exportations de riz de l'Indochine (Voir: Exportations).
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 658
- .......... Page(s) .......... 462
- .......... Page(s) .......... 100
- S
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 553
- SOIE. - Les exportations et les importations de l'Indochine (Voir: Exportations et Importations).
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 605
- .......... Page(s) .......... 814
- SUCRE. - Les exportations et les importations de l'Indochine (Voir: Exportations et Importations).
- 2° Fascicules hors série.
- A-1 Résumé statistique rétrospectif de l'Indochine 1913-1929.
- A-2 L'hydraulique agricole au Tonkin.
- A-2 L'hydraulique agricole au Tonkin (Atlas).
- A-3 Vues économiques sur la production du caoutchouc.
- A-4 Rapport sur la navigation et le mouvement commercial de l'Indochine pendant l'année 1930.
- TABLE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... 3
- CHAPITRE II. - Défense contre les débordements du Fleuve Rouge.
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 20
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 31
- CHAPITRE III. - Aménagement Hydraulique du Delta.
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 56
- .......... Page(s) .......... 70
- CHAPITRE IV. - Travaux à exécuter pour l'aménagement hydraulique du Delta
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 86
- .......... Page(s) .......... 88
- .......... Page(s) .......... 89
- .......... Page(s) .......... 90
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 93
- .......... Page(s) .......... 99
- .......... Page(s) .......... 104
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 109
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 118
- TABLE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 9
- Le caoutchouc en Malaisie britannique
- II. - Conditions naturelles:
- .......... Page(s) .......... 18
- .......... Page(s) .......... 21
- III. - Méthodes de culture:
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 26
- .......... Page(s) .......... 28
- V. - Main-d'oeuvre:
- .......... Page(s) .......... 32
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 34
- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 39
- VII. - Prix de revient d'une livre de caoutchouc/
- .......... Page(s) .......... 42
- .......... Page(s) .......... 46
- VIII. - Le point de vue financier:
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 52
- Le caoutchouc aux Indes néerlandaises
- II. - Conditions naturelles:
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 62
- III. - Méthodes de culture:
- .......... Page(s) .......... 64
- E. - Exploitation
- IV. - Rendement à l'acre:
- .......... Page(s) .......... 68
- .......... Page(s) .......... 69
- V. - Main-d'oeuvre:
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 73
- VI. - Prix de revient de l'hectare:
- .......... Page(s) .......... 75
- .......... Page(s) .......... 77
- VII. - Prix de revient du kilo de caoutchouc:
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 86
- Le caoutchouc à Ceylan
- II. - Conditions naturelles:
- .......... Page(s) .......... 94
- .......... Page(s) .......... 94
- III. - Culture:
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 98
- V. - Main-d'oeuvre:
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 101
- VI. - Prix de revient de la livre de caoutchouc:
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 106
- Prix de revient du caoutchouc.
- II. - Variations des divers facteurs:
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 127
- III. - Prix de revient des différents producteurs:
- .......... Page(s) .......... 129
- .......... Page(s) .......... 134
- .......... Page(s) .......... 137
- TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES
- .......... Page(s) .......... 9
- Deuxième partie. - COMMERCE EXTERIEUR
- RÉSUMÉ ANALYTIQUE:
- .......... Page(s) .......... 49
- .......... Page(s) .......... 51
- .......... Page(s) .......... 54
- .......... Page(s) .......... 60
- .......... Page(s) .......... 67
- .......... Page(s) .......... 68
- TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE SPECIAL
- Pays de provenance et de destination:
- .......... Page(s) .......... 72
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 74 à 79
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 96
- .......... Page(s) .......... 97
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 102
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 103
- Nature des produits:
- .......... Page(s) .......... 106-107
- .......... Page(s) .......... 108-109
- TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE SPECIAL
- .......... Page(s) .......... 186
- Commerce spécial par pays de l'Union indochinoise:
- TABLEAUX ANALYTIQUES DU TRANSIT ET DES TRANSBORDEMENTS
- Transit:
- .......... Page(s) .......... 202
- Transbordements
- .......... Page(s) .......... 212
- 56 —
Curage des canaux existants, en rectifiant au besoin leur cours et en
créant ceux qui seront nécessaires pour faciliter l'écoulement des eau*
Etablissement d 'ouvrages de sortie des canaux princi;paux permettant
d'éviter tout reflux des eaux dans le casier quand elles gonflent à a
sous l'influence de la- marée ou des crues.
Eaux à évacuer d'un casier.
Les eaux pénétrant dans un casier peuvent avoir trois origines dis-
tinctes. Elles peuvent provenir :
Des crues du Fleuve Rouge ou du Song Thai-Binh ;
Des chutes de pluies, ;
Du refoulement des eaux d'aval par les marées montantes.
Ce sont les eaux de ces diverses catégories qui pénètrent dans cIl 9 *
que casier en juin, juillet et août dont l'importance est à cousîdére
pour résoudre les problèmes concernant l'assèchement.
Eaux de crues. - Pendant ces trois mois le niveau du Fleuve ROUg:
se maintient à une cote moyenne de 7 m. 30 environ à Hanoi et de ele
mètres à Hung-Yên, c'est-à-dire qu'il se maintient dans l'ensemble
son cours à des cotes supérieures à celles des terrains, avoisinants. ()'
pendant cette période également que se produisent les crues du SOJO
Thai-Binh, qui atteignent en général des, cotes comprises entre 3 lU. 50
et 4 mètres à Sept Pagodes. .s
Les travaux faits par l'Administration Française principalement depUI
1926 protègent dans toute la mesure possible la zone du Moyen rès
contre les crues du Fleuve Rouge et de ses défluents. Toutefois F
l'achèvement des travaux prévus dans le programme en cours de
tion, certains casiers de la zone maritime auront encore leurs ig.t1Pr-
suffisamment renforcées, et les endiguements du Dày devront être Prive
g
suivis sur 22 kilomètres de rive gauche et sur 80 kilomètres de
droite. Les digues du Thai-Binh et de son affluent le Song Cau, dV il's
insuffisantes pour s'opposer au déversement de leurs eaux quaJl zone
: sont en crue, sur une partie importante de la zone Nord et de la e
du Moyen Delta. fo-
J'ai donné au chapitre II l'importance des travaux à faire POl.;S.p de-
téger les régions ainsi menacées : il y a lieu de considérer qu J 1rstlit
vraient être exécutés autant que possible en même temps que se p
l'achèvement du programme en cours.
Curage des canaux existants, en rectifiant au besoin leur cours et en
créant ceux qui seront nécessaires pour faciliter l'écoulement des eau*
Etablissement d 'ouvrages de sortie des canaux princi;paux permettant
d'éviter tout reflux des eaux dans le casier quand elles gonflent à a
sous l'influence de la- marée ou des crues.
Eaux à évacuer d'un casier.
Les eaux pénétrant dans un casier peuvent avoir trois origines dis-
tinctes. Elles peuvent provenir :
Des crues du Fleuve Rouge ou du Song Thai-Binh ;
Des chutes de pluies, ;
Du refoulement des eaux d'aval par les marées montantes.
Ce sont les eaux de ces diverses catégories qui pénètrent dans cIl 9 *
que casier en juin, juillet et août dont l'importance est à cousîdére
pour résoudre les problèmes concernant l'assèchement.
Eaux de crues. - Pendant ces trois mois le niveau du Fleuve ROUg:
se maintient à une cote moyenne de 7 m. 30 environ à Hanoi et de ele
mètres à Hung-Yên, c'est-à-dire qu'il se maintient dans l'ensemble
son cours à des cotes supérieures à celles des terrains, avoisinants. ()'
pendant cette période également que se produisent les crues du SOJO
Thai-Binh, qui atteignent en général des, cotes comprises entre 3 lU. 50
et 4 mètres à Sept Pagodes. .s
Les travaux faits par l'Administration Française principalement depUI
1926 protègent dans toute la mesure possible la zone du Moyen rès
contre les crues du Fleuve Rouge et de ses défluents. Toutefois F
l'achèvement des travaux prévus dans le programme en cours de
tion, certains casiers de la zone maritime auront encore leurs ig.t1Pr-
suffisamment renforcées, et les endiguements du Dày devront être Prive
g
suivis sur 22 kilomètres de rive gauche et sur 80 kilomètres de
droite. Les digues du Thai-Binh et de son affluent le Song Cau, dV il's
insuffisantes pour s'opposer au déversement de leurs eaux quaJl zone
: sont en crue, sur une partie importante de la zone Nord et de la e
du Moyen Delta. fo-
J'ai donné au chapitre II l'importance des travaux à faire POl.;S.p de-
téger les régions ainsi menacées : il y a lieu de considérer qu J 1rstlit
vraient être exécutés autant que possible en même temps que se p
l'achèvement du programme en cours.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Jardin d'agronomie tropicale Jardin d'agronomie tropicale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jardin d'agronomie tropicale" or dc.contributor adj "Jardin d'agronomie tropicale")France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France") Perrier Edmond Perrier Edmond /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Perrier Edmond" or dc.contributor adj "Perrier Edmond")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 243/903
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6543196p/f243.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6543196p/f243.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6543196p/f243.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6543196p
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6543196p