Presse et revues
720 pages
Titre : L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
Auteur : Comité de l'Afrique française. Auteur du texte
Auteur : Comité du Maroc (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Comité de l'Afrique française (Paris)
Date d'édition : 1918-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32683501s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1918 01 janvier 1918
Description : 1918/01/01 (N1,A28)-1918/12/31 (N12,A28). 1918/01/01 (N1,A28)-1918/12/31 (N12,A28).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k9789150r
Source : CIRAD, 2017-132476
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 29/08/2017
1
DE, L'AFRIQUE FRANÇAISE 167
\
quelque adoucissement; mais nos artilleurs s'y refusent,
car ils tiennent à leur faire payer toutes les souffrances
qu'ont endurées les pauvres musulmans'.
Les Français se retireraient sans aucun doute de la
plupart des pays islamiques ; mais ils ne trouvent contre
eux qu'un très petit nombre d'ennemis; c'est pour cela
que je vous demande de vous lever tous ensemble contre
eux; préparez-vous sérieusement à la guerre, afin qu'ils
soient occupés et attaqués de tous les côtés à la fois. Dieu
ne tardera pas à vous accorder un sort meilleur.
Vous apprendrez bientôt que les armées alliées de la
Turquie et de l'Allemagne entreprendront une offensive
générale, le 29 lllai courante afin de terminer la guerre et
de régler définitivement le sort de la France.
Je vous informe de, cela pour que vous vous prépariez à
la guerre pour celte date, connue vous le devez. Que Dieu
vous aide !
Salut !
Le représentant du gouvernement ,allemand,
Le consul HERMANN.
(Que Dieu le protège !)
V.-tES EFFETS DE LA PROPAGANDE ALLEMANDE
Et voici comment quelques tribus Beni-Ouaraïn,
travaillées par Abd el Malek, répondirent aux
négociations entamé-es par notre service de ren-
- seignements :
Louange à Dieu seul !
A Messieurs les chefs de tous les Français, que la bé-
'nédiction soit sur ceux qui sont dans la'bonne et vraie
voie.
Nous vous accusons réception de votre lettre dans la
quelle vous nous engagez à demander l'aman d à vivre
avec vous dans la paix et la tranquillité. Nous vous répon-
dons catégoriquement : cela est impossible, car votre offre
de générosité est comme « un abcès dans les yeux ».
Jusqu'à ce jour nous avons été sans prince, ni chef pour
nous gouverner, ni pour nous conseiller ; mais aujourd'hui
nous nous trouvons appuyés par le plus grand et le plu-
puissant empereur d'Europe, celui qui, par ses armees,
envahi, détruit tout votre pays et qui occupe en ce mos
ment, au Nord, au Sud, à l'Est et à l'Ouest tout votre terria
toire ; n'est-il pas le kaiser El Hadj Guillaume, que vous
surnommez « le barbare »? Cela prouve votre complète
ignorance.
Notre chef Sidi et Moulay Mohammed Rached V. sultan
de Turquie et le kaiser, vous dicteront la paix en Occi-
dent selon leur désir. que vous serez contraint d'accepter
comme ils l'entendent et non comme vous voulez.
Oh ! vous, ignorants et prétentieux qui avez assassiné
hommes, femmes et enfants innocents, qui avez fait jaillir
à flots le sang et inondé les terres du sang des combat-
tants et autres!
En conséquence, vous vous ètes rendus coupables devant
le monde et l'histoire.
Quel compte rendrez-vous aux Allemands après la signa-
ture de la paix! Car à cause de tant de crimes causes par
vous la terre ne pourra pas vous supporter et le soleil ne
vous abritera pas; vous n'aurez aucune excuse pour atté-
nuer les crimes et les grandes fautes commis par vous.
Après la paix dictée piir les Allemands vous serez ré-
duits à la ruine, et vous vous trouverez sans force, ni
influence, ni puissance, ni prestige à l'étranger; inutile de
nous faire croire le contraire, car nous sommes bien ren-
se ignés sur vous à tous les points de vue et le jour ou
l'offensive allemande aura lieu, vous saurez mieux que
tout autre la vérité.
Car les Allemands ont une grande flotte de sous-marins
ainsi qu'un champ de mines flottantes très étendu.
COMITE DE L'AFRIQUE FRANÇAISE
LISTE DES SOUSCRIPTEURS
M",e Armand Templier, à Paris., 500 »
Compagnie française de l'Afrique Occidentale. 250 »
MM. :
Le lieut.-gouvern. du Dahomey, à Porto-Novo. 120 »
Le commissaire de la République française au
Togo: Salesses, à Paris ; Fayolle du Moustier,
à Oued-el-Aleug, 100 francs 300 »
Le marquis d'ivry, à Colembert; général Len-
fant, à Paris, 80 francs 160 »
Le lieut.-colonel de Ganay, a Fez-; colonel de
Billy, comte de Labry, D' Barth. à Paris;
Société civile des mines d'anthracite d'Aimé:
capit. Blaizot, aux armées, 50 francs 300 »
Le comte H. de: Causaiis, àRibérolle 48 »
Le comte E. de Warren, à Paris 40 J)
E. Mathon, à Marseille; Bibliothèque de garni-
son, à Bordeaux; Michaud, à Bangui (2 ans) ;
capit. Legrand, à Bou-Denib ; comte de
Montalembert, à La Roche en-Breuil ; général
Laperrine, à OLiargta ; Lsbouret, à Gaoua,
30 francs 210 »
.1 -B. Yvorra. à Khereddine ; Ch. Michel Côte,
Salles, à Paris; command. Pilquot, à Alger;
Résidence supérieure de France au Cam-
bodge ; Dr Guinier, à Montpellier ; Chapey, au
chemin de fer Thiès-Kayes ; colonel Almand,
Tunis; Benquey, à Ziguinchor; Dr Guichard,
à Marrakech ; Delhom, à La Saoura ; Cercle
des officiers de Méchéria ; capit. Fourcade et
Trihot-Laspière. aux armées, 25 francs.... 350 »
A reporter 2.27N Il
DE, L'AFRIQUE FRANÇAISE 167
\
quelque adoucissement; mais nos artilleurs s'y refusent,
car ils tiennent à leur faire payer toutes les souffrances
qu'ont endurées les pauvres musulmans'.
Les Français se retireraient sans aucun doute de la
plupart des pays islamiques ; mais ils ne trouvent contre
eux qu'un très petit nombre d'ennemis; c'est pour cela
que je vous demande de vous lever tous ensemble contre
eux; préparez-vous sérieusement à la guerre, afin qu'ils
soient occupés et attaqués de tous les côtés à la fois. Dieu
ne tardera pas à vous accorder un sort meilleur.
Vous apprendrez bientôt que les armées alliées de la
Turquie et de l'Allemagne entreprendront une offensive
générale, le 29 lllai courante afin de terminer la guerre et
de régler définitivement le sort de la France.
Je vous informe de, cela pour que vous vous prépariez à
la guerre pour celte date, connue vous le devez. Que Dieu
vous aide !
Salut !
Le représentant du gouvernement ,allemand,
Le consul HERMANN.
(Que Dieu le protège !)
V.-tES EFFETS DE LA PROPAGANDE ALLEMANDE
Et voici comment quelques tribus Beni-Ouaraïn,
travaillées par Abd el Malek, répondirent aux
négociations entamé-es par notre service de ren-
- seignements :
Louange à Dieu seul !
A Messieurs les chefs de tous les Français, que la bé-
'nédiction soit sur ceux qui sont dans la'bonne et vraie
voie.
Nous vous accusons réception de votre lettre dans la
quelle vous nous engagez à demander l'aman d à vivre
avec vous dans la paix et la tranquillité. Nous vous répon-
dons catégoriquement : cela est impossible, car votre offre
de générosité est comme « un abcès dans les yeux ».
Jusqu'à ce jour nous avons été sans prince, ni chef pour
nous gouverner, ni pour nous conseiller ; mais aujourd'hui
nous nous trouvons appuyés par le plus grand et le plu-
puissant empereur d'Europe, celui qui, par ses armees,
envahi, détruit tout votre pays et qui occupe en ce mos
ment, au Nord, au Sud, à l'Est et à l'Ouest tout votre terria
toire ; n'est-il pas le kaiser El Hadj Guillaume, que vous
surnommez « le barbare »? Cela prouve votre complète
ignorance.
Notre chef Sidi et Moulay Mohammed Rached V. sultan
de Turquie et le kaiser, vous dicteront la paix en Occi-
dent selon leur désir. que vous serez contraint d'accepter
comme ils l'entendent et non comme vous voulez.
Oh ! vous, ignorants et prétentieux qui avez assassiné
hommes, femmes et enfants innocents, qui avez fait jaillir
à flots le sang et inondé les terres du sang des combat-
tants et autres!
En conséquence, vous vous ètes rendus coupables devant
le monde et l'histoire.
Quel compte rendrez-vous aux Allemands après la signa-
ture de la paix! Car à cause de tant de crimes causes par
vous la terre ne pourra pas vous supporter et le soleil ne
vous abritera pas; vous n'aurez aucune excuse pour atté-
nuer les crimes et les grandes fautes commis par vous.
Après la paix dictée piir les Allemands vous serez ré-
duits à la ruine, et vous vous trouverez sans force, ni
influence, ni puissance, ni prestige à l'étranger; inutile de
nous faire croire le contraire, car nous sommes bien ren-
se ignés sur vous à tous les points de vue et le jour ou
l'offensive allemande aura lieu, vous saurez mieux que
tout autre la vérité.
Car les Allemands ont une grande flotte de sous-marins
ainsi qu'un champ de mines flottantes très étendu.
COMITE DE L'AFRIQUE FRANÇAISE
LISTE DES SOUSCRIPTEURS
M",e Armand Templier, à Paris., 500 »
Compagnie française de l'Afrique Occidentale. 250 »
MM. :
Le lieut.-gouvern. du Dahomey, à Porto-Novo. 120 »
Le commissaire de la République française au
Togo: Salesses, à Paris ; Fayolle du Moustier,
à Oued-el-Aleug, 100 francs 300 »
Le marquis d'ivry, à Colembert; général Len-
fant, à Paris, 80 francs 160 »
Le lieut.-colonel de Ganay, a Fez-; colonel de
Billy, comte de Labry, D' Barth. à Paris;
Société civile des mines d'anthracite d'Aimé:
capit. Blaizot, aux armées, 50 francs 300 »
Le comte H. de: Causaiis, àRibérolle 48 »
Le comte E. de Warren, à Paris 40 J)
E. Mathon, à Marseille; Bibliothèque de garni-
son, à Bordeaux; Michaud, à Bangui (2 ans) ;
capit. Legrand, à Bou-Denib ; comte de
Montalembert, à La Roche en-Breuil ; général
Laperrine, à OLiargta ; Lsbouret, à Gaoua,
30 francs 210 »
.1 -B. Yvorra. à Khereddine ; Ch. Michel Côte,
Salles, à Paris; command. Pilquot, à Alger;
Résidence supérieure de France au Cam-
bodge ; Dr Guinier, à Montpellier ; Chapey, au
chemin de fer Thiès-Kayes ; colonel Almand,
Tunis; Benquey, à Ziguinchor; Dr Guichard,
à Marrakech ; Delhom, à La Saoura ; Cercle
des officiers de Méchéria ; capit. Fourcade et
Trihot-Laspière. aux armées, 25 francs.... 350 »
A reporter 2.27N Il
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
- Auteurs similaires Comité de l'Afrique française Comité de l'Afrique française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité de l'Afrique française" or dc.contributor adj "Comité de l'Afrique française")Comité du Maroc Comité du Maroc /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité du Maroc" or dc.contributor adj "Comité du Maroc")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 173/720
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k9789150r/f173.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k9789150r/f173.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k9789150r/f173.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k9789150r
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k9789150r
Facebook
Twitter