Titre : L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
Auteur : Comité de l'Afrique française. Auteur du texte
Auteur : Comité du Maroc (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Comité de l'Afrique française (Paris)
Date d'édition : 1920-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32683501s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1920 01 janvier 1920
Description : 1920/01/01 (A30,N1)-1920/12/31 (A30,N12). 1920/01/01 (A30,N1)-1920/12/31 (A30,N12).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k9788066z
Source : CIRAD, 2017-132476
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 24/07/2017
- Aller à la page de la table des matières3
- SOMMAIRE
- Trentième Année - N° 1.
- .......... Page(s) .......... 12
- .......... Page(s) .......... 15
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 20
- .......... Page(s) .......... 23
- .......... Page(s) .......... 33
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 40
- .......... Page(s) .......... 40
- .......... Page(s) .......... 41
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 5
- Sommaire du Supplément n° 1
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 9
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 24
- .......... Page(s) .......... 45
- .......... Page(s) .......... 45
- .......... Page(s) .......... 47
- .......... Page(s) .......... 55
- .......... Page(s) .......... 57
- .......... Page(s) .......... 62
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 64
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 79
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 81
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 56
- Sommaire du Supplément n° 2
- Trentième Année - N° 3
- .......... Page(s) .......... 85
- .......... Page(s) .......... 87
- .......... Page(s) .......... 92
- .......... Page(s) .......... 95
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 108
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 113
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 89
- Sommaire du Supplément n° 3
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 125
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 134
- .......... Page(s) .......... 138
- .......... Page(s) .......... 140
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 146
- .......... Page(s) .......... 147
- .......... Page(s) .......... 151
- Trentième Année - N° 4
- .......... Page(s) .......... 91
- .......... Page(s) .......... 71
- Trentième Année - N° 5.
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 154
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 162
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 174
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 178
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 185
- .......... Page(s) .......... 186
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 187
- Sommaire du Supplément n° 5
- Trentième Année - N° 6.
- .......... Page(s) .......... 189
- .......... Page(s) .......... 191
- .......... Page(s) .......... 194
- .......... Page(s) .......... 201
- .......... Page(s) .......... 204
- .......... Page(s) .......... 206
- .......... Page(s) .......... 210
- .......... Page(s) .......... 215
- .......... Page(s) .......... 215
- .......... Page(s) .......... 219
- .......... Page(s) .......... 191
- Trentième Année - Nos 7 et 8.
- .......... Page(s) .......... 221
- .......... Page(s) .......... 223
- .......... Page(s) .......... 225
- .......... Page(s) .......... 231
- .......... Page(s) .......... 232
- .......... Page(s) .......... 240
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 254
- .......... Page(s) .......... 254
- .......... Page(s) .......... 258
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 259
- .......... Page(s) .......... 260
- .......... Page(s) .......... 242
- Sommaire du Supplément nos 7 et 8.
- Trentième Année - Nos 9 et 10.
- .......... Page(s) .......... 262
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 273
- .......... Page(s) .......... 275
- .......... Page(s) .......... 280
- .......... Page(s) .......... 282
- .......... Page(s) .......... 285
- .......... Page(s) .......... 288
- .......... Page(s) .......... 291
- .......... Page(s) .......... 292
- .......... Page(s) .......... 292
- .......... Page(s) .......... 297
- .......... Page(s) .......... 270
- Trentième Année - N° 11.
- .......... Page(s) .......... 301
- .......... Page(s) .......... 302
- .......... Page(s) .......... 312
- .......... Page(s) .......... 318
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 324
- .......... Page(s) .......... 327
- .......... Page(s) .......... 328
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 332
- .......... Page(s) .......... 334
- .......... Page(s) .......... 334
- .......... Page(s) .......... 338
- .......... Page(s) .......... 340
- Sommaire du Supplément n° 11
- Trentième Année - N° 12.
- .......... Page(s) .......... 341
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 347
- .......... Page(s) .......... 348
- .......... Page(s) .......... 353
- .......... Page(s) .......... 362
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 370
- .......... Page(s) .......... 372
- .......... Page(s) .......... 374
- .......... Page(s) .......... 376
- .......... Page(s) .......... 376
74 BULLETIN DU COMITÉ
ritent? Nous aimerions à le croire, mais nous
n'en sommes nullement certains. Leur ensemble
représente néanmoins un effort ~érieux qu'il
n'était pas inutile,, pensons-nous, de rappeler en
ce moment.
L'assemblée générale de la « British
Merchants Morocco Association ». — La
dernière assemblée générale annuelle de la
Hritish Merchanls Morocco Association a
fourni au président de ce groupement, lord
Onslow, l'occasion de rappeler les efforts accom-
plis au cours du précédent exercice par le Conseil
pour défendre les droits et assurer l'extension du
commerce britannique au Maroc, et pour assurer
son extension.
Il n'est pas possible, on le comprend, de résu-
mer ici, pas plus le rapport annuel de l'association
que les commentaires ou les discussions qui en
ont suivi la lecture.
Nous nous bornerons à indiquer les points
principaux sur lesquels ont porté les débats.
C'est en premier lieu l'insuffisance des services
maritimes entre la Grande-Bretagne et le Maroc :
le mal date de loin, et à en croire ceux des mem-
bres de l'association le mieux en mesure d'émet-
tre une opinion autorisée sur cette question,
le remède n'est pas à la veille d être appliqué.
Les navires du genre de ceux qui conviennent
pour le commerce au Maroc sont rares en ce
moment et il faudra attendre de longs mois avant
que la situation actuelle soit améliorée.
On sait qu'en tête du programme d'action de
l'association figure la création d'écoles anglaises
au Maroc. Il ne semble pas que la question ait
beaucoup avancé si l'on en juge du moins par le
fait que le président a renouvelé son appel de
subventions de l'an dernier.
Dans un ordre d'idées analogue le Bureau de
l'association a pris une intelligente initiative :
frappé de l'utilité que présente pour les commer-
çants qui se rendent au Maroc la connaissance
de l'arabe, il est entré en pourparlers avec le
directeur de l'Ecole des langues orientales de
Londres pour l'organisation de l'enseignement de
l'arabe marocain parlé.
Dans son rapport, et c'en était la partie la plus
intéressante à notre point de vue, le Bureau avait
consacré le passage ci-après à la question de la
prohibition de sortie du Protectorat français de
certains produits locaux:
La situation relativement à l'exportation vers l'Angle-
terre des produits marocains continue, au moins en ce qui
concerne la zone française, d'être très peu satisfaisante pour
les commerçants anglais. Les restrictions sur les exporta-
tions avaient été instituées comme une mesure de guerre
dans le butd'assurer l'approvisionnement du Maroc et autant
que possible, de pourvoir aux besoins de la France et le
gouvernement de Sa Majesté avait acquiescé à ces mesures
en tant qu'elles paraissaient nécessaires à la poursuite de
la victoire. Dès la signature de l'armistice le Conseil [de
l'Association] a renouvelé ses efforts en vue d'assurer une
plus grande liberté à l'exportation et les prohibitions à la
sortie de certaines catégories de produits ont été suppri-
mées graduellement. Toutefois, au moment où a été redigé
ce rapport, les prohibitions subsistent pour le blé, l'orge,
le maïs, l'avoine, le sorgho, les fèves et les lentilles; ces
produits sont achetés par les autorités françaises du Pro-
tectorat afin d'assurer le ravitaillement des troupes fran-
çaises et de la population civile du Maroc; le surplus est
vendu par les autorités françaises. Les œufs ne peuvent
être exportés qu'en France il).
Cette réglementation agit contre les droits du commerce
britannique dans le Protectorat français, et nous insistons
auprès du gouvernement de Sa Majesté afin d'obtenir le
prompt rétablissement de la liberté d'exportation de tous
les produits, conformément aux droits que nous confèrent
les traités.
Ce passage a été, au cours de la réunion, com-
menté par deux membres de l'Association. L'un
d'eux a déclaré : « Je tiens à exprimer mon admi.
ration absolue pour les Français, mais ils n'exé-
cutent pas le traité, par lequel ils se sont engagés
à ne pas modifier le régime commercial pendant
trente ans... Nous' savons ce qu'ils ont fait à
Madag-ascar, d'où nous avons été éliminés... Je
suis d'avis qu'il faut prendre les mesures les
plus énergiques et les plus promptes pour sau-
vegarder notre commerce marocain » ; et finale-
ment, sur la proposition d'un autre membre, la
résolution suivante a été adoptée à l'unanimité :
Attendu que nonobstant la ratification du traité de paix
par la France, les restrictions sur la libre sortie du Protec-
torat français du Maroc de certaines catégories de produits
sont encore maintenues par les autorités du Protectorat et
attendu que ces restrictions ont été instituées comme de
simples mesures de guerre et qu'elles ne devaient pas, en
principe, survivre à la guerre, cette assemblée, composée
de représentants autorisés du commerce britannique au
Maroc, proteste respectueusement contre le maintien d'une
réglementation (lui est très préjudiciable au commerce
britannique et qui est contraire à ses droits.
A cette place, nous devons nous borner à en-
registrer cette protestation, à titre documen-
taire. C'est dans le même esprit que nous rappe-
lons que la Grande-Bretagne est le seul pays qui
n'ait pas encore renoncé, au Maroc, au régime
des capitulations, et qu'il n'existe plus, dans
l'empire chérifien, d'autres tribunaux consulaires
que les tribunaux anglais.
POSSESSIONS BRITANNIQUES
AFRIQUE OCCIDENTALE
L'œuvre anglaise en Gold-Coast : mé-
thodes et résultats. — Si la Gambie et le
Sierra-Leone ne bénéficient pas en Angleterre de
cette popularité fructueuse qui a fait la merveil-
leuse fortune de ses Dominions, il semble, par
contre, que la Gold-Coast et la Nigeria commen-
cent à conquérir la faveur des milieux coloniaux
britanniques, sinon encore celle du grand public.
Les événements militaires et diplomatiques de
ces dernières années et les commentaires dont la
presse a dû les entourer ont eu, en Angleterre
(i) Depuis lors la liberté d'exportation a été rétablie pour plu-
sieurs des articles énumérés dans le rapport de l'Association.
[Note de la Rédaction.)
ritent? Nous aimerions à le croire, mais nous
n'en sommes nullement certains. Leur ensemble
représente néanmoins un effort ~érieux qu'il
n'était pas inutile,, pensons-nous, de rappeler en
ce moment.
L'assemblée générale de la « British
Merchants Morocco Association ». — La
dernière assemblée générale annuelle de la
Hritish Merchanls Morocco Association a
fourni au président de ce groupement, lord
Onslow, l'occasion de rappeler les efforts accom-
plis au cours du précédent exercice par le Conseil
pour défendre les droits et assurer l'extension du
commerce britannique au Maroc, et pour assurer
son extension.
Il n'est pas possible, on le comprend, de résu-
mer ici, pas plus le rapport annuel de l'association
que les commentaires ou les discussions qui en
ont suivi la lecture.
Nous nous bornerons à indiquer les points
principaux sur lesquels ont porté les débats.
C'est en premier lieu l'insuffisance des services
maritimes entre la Grande-Bretagne et le Maroc :
le mal date de loin, et à en croire ceux des mem-
bres de l'association le mieux en mesure d'émet-
tre une opinion autorisée sur cette question,
le remède n'est pas à la veille d être appliqué.
Les navires du genre de ceux qui conviennent
pour le commerce au Maroc sont rares en ce
moment et il faudra attendre de longs mois avant
que la situation actuelle soit améliorée.
On sait qu'en tête du programme d'action de
l'association figure la création d'écoles anglaises
au Maroc. Il ne semble pas que la question ait
beaucoup avancé si l'on en juge du moins par le
fait que le président a renouvelé son appel de
subventions de l'an dernier.
Dans un ordre d'idées analogue le Bureau de
l'association a pris une intelligente initiative :
frappé de l'utilité que présente pour les commer-
çants qui se rendent au Maroc la connaissance
de l'arabe, il est entré en pourparlers avec le
directeur de l'Ecole des langues orientales de
Londres pour l'organisation de l'enseignement de
l'arabe marocain parlé.
Dans son rapport, et c'en était la partie la plus
intéressante à notre point de vue, le Bureau avait
consacré le passage ci-après à la question de la
prohibition de sortie du Protectorat français de
certains produits locaux:
La situation relativement à l'exportation vers l'Angle-
terre des produits marocains continue, au moins en ce qui
concerne la zone française, d'être très peu satisfaisante pour
les commerçants anglais. Les restrictions sur les exporta-
tions avaient été instituées comme une mesure de guerre
dans le butd'assurer l'approvisionnement du Maroc et autant
que possible, de pourvoir aux besoins de la France et le
gouvernement de Sa Majesté avait acquiescé à ces mesures
en tant qu'elles paraissaient nécessaires à la poursuite de
la victoire. Dès la signature de l'armistice le Conseil [de
l'Association] a renouvelé ses efforts en vue d'assurer une
plus grande liberté à l'exportation et les prohibitions à la
sortie de certaines catégories de produits ont été suppri-
mées graduellement. Toutefois, au moment où a été redigé
ce rapport, les prohibitions subsistent pour le blé, l'orge,
le maïs, l'avoine, le sorgho, les fèves et les lentilles; ces
produits sont achetés par les autorités françaises du Pro-
tectorat afin d'assurer le ravitaillement des troupes fran-
çaises et de la population civile du Maroc; le surplus est
vendu par les autorités françaises. Les œufs ne peuvent
être exportés qu'en France il).
Cette réglementation agit contre les droits du commerce
britannique dans le Protectorat français, et nous insistons
auprès du gouvernement de Sa Majesté afin d'obtenir le
prompt rétablissement de la liberté d'exportation de tous
les produits, conformément aux droits que nous confèrent
les traités.
Ce passage a été, au cours de la réunion, com-
menté par deux membres de l'Association. L'un
d'eux a déclaré : « Je tiens à exprimer mon admi.
ration absolue pour les Français, mais ils n'exé-
cutent pas le traité, par lequel ils se sont engagés
à ne pas modifier le régime commercial pendant
trente ans... Nous' savons ce qu'ils ont fait à
Madag-ascar, d'où nous avons été éliminés... Je
suis d'avis qu'il faut prendre les mesures les
plus énergiques et les plus promptes pour sau-
vegarder notre commerce marocain » ; et finale-
ment, sur la proposition d'un autre membre, la
résolution suivante a été adoptée à l'unanimité :
Attendu que nonobstant la ratification du traité de paix
par la France, les restrictions sur la libre sortie du Protec-
torat français du Maroc de certaines catégories de produits
sont encore maintenues par les autorités du Protectorat et
attendu que ces restrictions ont été instituées comme de
simples mesures de guerre et qu'elles ne devaient pas, en
principe, survivre à la guerre, cette assemblée, composée
de représentants autorisés du commerce britannique au
Maroc, proteste respectueusement contre le maintien d'une
réglementation (lui est très préjudiciable au commerce
britannique et qui est contraire à ses droits.
A cette place, nous devons nous borner à en-
registrer cette protestation, à titre documen-
taire. C'est dans le même esprit que nous rappe-
lons que la Grande-Bretagne est le seul pays qui
n'ait pas encore renoncé, au Maroc, au régime
des capitulations, et qu'il n'existe plus, dans
l'empire chérifien, d'autres tribunaux consulaires
que les tribunaux anglais.
POSSESSIONS BRITANNIQUES
AFRIQUE OCCIDENTALE
L'œuvre anglaise en Gold-Coast : mé-
thodes et résultats. — Si la Gambie et le
Sierra-Leone ne bénéficient pas en Angleterre de
cette popularité fructueuse qui a fait la merveil-
leuse fortune de ses Dominions, il semble, par
contre, que la Gold-Coast et la Nigeria commen-
cent à conquérir la faveur des milieux coloniaux
britanniques, sinon encore celle du grand public.
Les événements militaires et diplomatiques de
ces dernières années et les commentaires dont la
presse a dû les entourer ont eu, en Angleterre
(i) Depuis lors la liberté d'exportation a été rétablie pour plu-
sieurs des articles énumérés dans le rapport de l'Association.
[Note de la Rédaction.)
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.56%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.56%.
- Auteurs similaires Comité de l'Afrique française Comité de l'Afrique française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité de l'Afrique française" or dc.contributor adj "Comité de l'Afrique française")Comité du Maroc Comité du Maroc /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité du Maroc" or dc.contributor adj "Comité du Maroc")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 80/628
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k9788066z/f80.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k9788066z/f80.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k9788066z/f80.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k9788066z
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k9788066z
Facebook
Twitter