Bulletin économique de l'Indochine

Presse et revues

282 pages

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Pages
- M. G. Le paysannat en Annam
  .......... Page(s) .......... 11
- M. GUILLAUME. La coopération agricole en Indochine
  .......... Page(s) .......... 31
- Louis RÉTEAUD. L'Institut de Recherches Agronomiques et Forestières de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 66
- M. DE VISME. L'Office Indochinois du Riz
  .......... Page(s) .......... 76
- P. CHEVEY. L'Institut Océanographique de l'Indochine
  .......... Page(s) .......... 84
- T. SMOLSKI. Le Service de la Statistique générale en Indochine
  .......... Page(s) .......... 87
- INSPECTION GÉNÉRALE DE L'AGRICULTURE, DE L'ÉLEVAGE ET DES FORÊTS Travaux d'amélioration de l'hévéaculture en Indochine
  .......... Page(s) .......... 102
- L.-M. FEUNTEUN. Concours interprovincial d'élevage de My-tho (Cochinchine) 1937
  .......... Page(s) .......... 115
- NOTES ET DOCUMENTS
  - Discours du Gouverneur Général BRÉVIÉ au Grand Conseil des Intérêts Économiques et Financiers de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 125
  - Compte-rendu sommaire du Grand Conseil des Intérêts Économiques et Financiers de l'Indochine. Session 1937. (En annexe, rapport sur le fonctionnement es transports au Laos - rapport de la commission spéciale du sel)
    .......... Page(s) .......... 154
  - Compte-rendu sommaire du Conseil de Gouvernement de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 169
  - Création en Indochine d'un Conseil Supérieur de la Colonisation
    .......... Page(s) .......... 171
  - VII^e Congrès International d'Agriculture tropicale et subtropicale
    .......... Page(s) .......... 176
  - Le Commerce extérieur de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 186
  - Notice sur l'activité du port de Saigon
    .......... Page(s) .......... 191
  - Les exportations céréalaires de la Cochinchine
    .......... Page(s) .......... 198
  - Faillites et liquidations judiciaires en Indochine
    .......... Page(s) .......... 208
  - Le budget des Indes Néerlandaises
    .......... Page(s) .......... 216
  - Le projet de budget japonais pour 1938-1939
    .......... Page(s) .......... 223
  - Le Commerce au Japon
    .......... Page(s) .......... 225
  - Projet quinquennal d'expansion de la fabrication de l'acier au Japon
    .......... Page(s) .......... 227
  - Mélanges obligatoires dans les tissus de laine et de coton au Japon
    .......... Page(s) .......... 229

- 141 -

j j.. Cet égard, l'existence du fonds spécial de prévoyance créé par le décret du 25
-^5 nous a permis d'assurer, pour l'immédiat, la fourniture de vivres, pour
l'a nir' la distribution de semis et de plants et freiner la hausse des prix en donnant
du flZ, oit gratuitement aux plus malheureux, soit à des prix modiques à ceux qui
di S°sa^ent de quelques ressources. L'ouverture de chantiers de réparation de digues
et de routes a permis d'entreprendre d'utiles travaux de protection en occupant et
en r lSant v*vre les masses de travailleurs que la catastrophe laissait complètement
bunls et désempares. Les dépenses de ces divers ordres ont atteint, pour l'ensem-
ble du territoire, près de vingt millions de francs sur le Budget Général et un million
et etnl de fancs environ sur les Budgets locaux au cours de l'année 1937.

On a Pu apprécier, d'autre part, durant ces pénibles conjonctures, l'opportunité
ex a creation des Offices de l'Alimentation, organismes qui doivent se tenir toujours
pracernent renseignés sur l'importance des stocks alimentaires disponibles dans les
pr nces et suggérer les mesures propres à conjurer disettes et famines et, le cas
eant, à les combattre.

D'autres nécessités sont révélées par les récents événements, notamment la re-
coSttl de notre système de protection contre les inondations et les possibilités d'é-
men* des eaux, non seulement dans le delta du Fleuve Rouge, mais encore en
qU f lnchme et au Cambodge où le fléau a fait aussi des ravages. Certaines routes
qui Ont barrage ne doivent-elles pas être pourvues de ponts ? Les digues sont-elles
ger 1 moyens de décharge doit-on adopter pour déga-
ger les régions inondées ?. Sans remettre en cause le principe même de protection
qui a fait ses preuves, une large enquête doit être ouverte sur ces points par l'Admi-
qUe ration des Travaux publics, à laquelle doivent prendre part les Services techni-
ses les Assemblées et les intéressés eux-mêmes qui peuvent y apporter de précieu-
ses onnees expérimentales.

senette révision de notre dispositif de protection que les circonstances nous impo-
sent et -qui vient traverser bien inopportunément nos projets, ne saurait retarder la
Ansattn du programme d'irrigation des plaines du Delta tonkinois et du Nord-
La a a financer par les disponibilités de la Caisse de réserve du Budget Général.

datrerlode de sécheresse vraiment anormale qui a sévi cette année, suivie d'inon-
dation catastrophiques, justifie jusqu'à l'évidence la nécessité d'aménager le pays
de telle .sorte qu'il soit désormais prémuni contre l'inconstance des saisons. Seule
l'irri gation peut y pourvoir.

disponibilités de la Caisse de réserve du Budget Général permettront, je
belre, d entreprendre l'irrigation ou la bonification de 500.000 hectares dans le
vivr" tonkmOlS, et 250.000 dans le Nord-Annam, pour un surcroît de production
,Vjv riere totale de 700.000 tonnes environ. Les travaux seront entrepris dès 1938;
Piastre lts y affectés s'élèvent à environ 400.000 piastres au Tonkin et 1.000.000 de
piastres en Annam. Le programme de revision des digues se poursuivra concurrem-
Par Une dotation spéciale de 800.000 piastres dans toutes les régions atteintes
Par e eau.

LA SOUS-ALIMENTATION DES POPULATIONS DU TONKIN ET DU NORD-ANNAM.

le ne crois pas qu'il soit possible de régler plus vite et plus économiquement la
question agoissante de la sous-alimentation des populations et de leur protection
On ris a secheesse et l'inondation. A discuter ces problèmes durant des années,
on ri Sque de laisser nos campagnes exposées à ces calamités et on n'évite pas les

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.