- LISTE DES PRINCIPALES VARIETES DE RIZ DU CAMBODGE (1)
-
A.
B. AD&ko. 4 mois.
S. Angkor., ,.,. 6 mois,
!.alkor Cham.
1. Angkor amUok 6 mois.
I. An , ,
If ADg)u-M)g. Grosse fourmi 6 mois.
• Aagang œul. 8 mois.
• à moi».
S. Anchuam Pravek. Sourcils de sarcelle 6 mois.
IE3
Baisut. Il moi.
1 "",. N mo)~
• I8:.mh..-.O',. 6 mois.
R- ^aj^an. Kpine rotin -5 moi s.
, , , .pme rot.in 10015-
, , , Epine
c:
L
» III. , 4 mon.
w :: a.,..,. Muscles des reims 5 mois.
1 C8im kidh Aile guida 7 mois.
M - -liy_ Faire prospérer la vie 6 mois.
.--- r,Ü Roulem de rotin 6 mois.
l'l'Hik 5 mois.
"'Ie .,
7 mois.
Fin boupilfâ • mois.
4 moig.
- —~ fin Manc 7 mois.
t 6oIL. -' W
Utaiin S nais.
M -ni iO mas.
^Iwch 7 mù.
.;.O',. , -.
j "lorl\l' ^y ouns.
pWju Imlh dB rata
..¡ Itnar kl L" a
N 'th! klwuiij F« nos* 5 naît*
* - IIU;U- kralel 5 n.
t (hq"l1l'l" t" , , , , , .O' I--_.a-.. --a..
"torh. Patesdef^Hi 7
'-. 1
.O'",. ô
Uitli-lilir "4.
K
T. Kach rùles, .., , Voiture cassée 8 mois.
M. Kandol" , , Sauterelle 7 mois.
kantui Dainrey Uueue d'éléphant
-8. Kantui krabey Queue du bume. 6 mois.
Kanteung
Kar pos Cou de serpent
S. Khtom.,., 6 mois.
kllgnèub. ,..,.,.
komplinh pJok.
T. liong-kêo. 8 mois.
T. lÍhmau. Noir 8 mois.
Kong khuu tbnt{àn. , , ,
8. Kreaup. Odorant 6 mois.
7. klmau-kreaup. Noir odorant 8 mois.
H. koul. 4Moili.
H. komboc thmar Chaux de pierres 4 mois.
S. Kompôl 6 mois.
H. Kreap kresMtg. Graine Kresang 5 mois.
8. kom Ueung Tronc de cocotier 6 mois.
M. kong kambot. 5 mois.
6.Kreap uoch sap. 5 mois.
8. Kong. 6 mois.
T. Eug UMach. 9 mois.
T. Kami trey Petit poisson 8 mois.
T. Kmipaag-soia 8 mois.
H. lom nus. 4 mois. ■
8. Kong 1188k. 6 mois.
H. Keu romiet Conr de safran 3 mais.
T. Kug «htaitf Berfe noir 8 mois.
T K—f fadn. lIMIs ronge 8 mois.
K..,. 1 mois.
ft. Kong 1r.lp. 6 mois.
la. à". Sahto 4 mois.
H. Krr\a.. AIUO* 4 nmid.
8. BflgtedBnUe 4 mois.
N- - P" coetwm 5 mois.
a" bbm 7.
.-. 7 mois.
T. ksnf kruuB lUrte du ra-- 9 maà.
T. kflsg i'iilnuk S Bflifc
m
H. Khsach chumrous , , 4 mois.
Kreham rhhmilr' , Fin roupe
S, Kruap trlp (;raine d'aubergine Ii mois.
H. Krebcyleun Itulïle a»ile 3 mois.
S. KoHg-:td(!<)'d)cy. H mois,
S. Koiik kbal krehey * (i mois.
H. Krachak clmp Ongle du moineau 5 mois.
H. Kong kM 5 mois.
B. Kong kiiiiit' -) mois.
H. Kreim prang. 3 mois.
M. Kroim Nom d'un polit poisson 7 mois.
M. Keng sral 7
Kluim rûhaL. CŒur rohat
T. Kbal khmulll. , TtUe d'abeille 9 mois.
T. Kbal ngiot ;) mois.
Kong kreay
Kong trnmol
L
T. Lom âng tlmong. l'oussière d'un arbre 9 mois.
8. Lom Ang khsach Poussière du sable 6 mois.'
H. Leak Ban)k., , , Feuille cachée 5 moi*.
JVT ■
M. Morum 7
8. Mo-âng-lhnong 0 i—îi
8. Molios fl nois.
N. Muoi roy aràteup CeuL couclies 6 mois.
Né"
Ituui roy day Ceol imilns
N
8, Nâuug Auk FUI» Àul
8. Nélllil l'hal.,. - l'hal « --'.
H. IMBBH cruag. - I.rlWi 1 UJ.
H. NÙD¡kIiu. - Krill t ~,
H. Nwmg kUII. - kolig 4 mam.
M. éuni sur , - lUumhi' Ii 111111".
8. Kiaig 6..,,., - u '-
Il. ™ ttai : mm".
8. Nrang «Ar pruiibaji — SAr pceiibap ilialis.
8. N'fU)t(t
M. N'éang ros Fille Ros 7 mois.
M. Néang sun. — Sun 7 mois.
S. Néang rùm kl'eaup. , , , — Rôm kreaup (i mois.
M. Néang kong khmaa.,., — Kong khmau 7 mois.
S. Néang s;lr kreaup, , , , - Sàr kreaup 6 mois.
S. Néang kong khsach. - Kong khsach 6 mois.
H. Néang Muong. - Muong 5 mois.
H. Nocosai.,..,. 3.mois.
T. Néang sâr chompa. - Sàr chompa 8 mois.
M. Néang Kong khmau.,. - Kong khman 7 mois.
H. Néang kong khnhol — Kong khikol i mois.
T. Néang pring. - Pring 9 mois.
T. Néang kok. , ., - Nok 9 mois.
8. Néang suet. - Suet 6 mois.
M. Néang dr bât khIeBllg. — SIr Bat kléang 7 mois.
8. Néang thot. — Chol 6 mois.
H. Néwg 1D8IIIa,. — Meuh 4 mois.
H. Néang kok. — Kok 5 mois.
H. Néang %& — Ngàc 3 mois.
M. Néug sm«. — Smeu 7 moiâ.
Xaengs~L~ — Svai
H. léallg l""l"II. — Perh 3 mois.
liuf kurh. — Kuch
Nflfog "mrh —
N. 16r Baùku. — SAP
Kiug kong lhulII. - kong then
Néug lÉieu — Klii.'n
Néug kong - Kong bug
'ëllI pi'iih.. — Puà
1-1 - -.0.. -.
8. l'Ilirlllll,.,. ",' ti |„0j5.
8. tfanm ^■bl. MouLi^ne de roniu Ii mui.
19, l'in ar po}M*l Fleur d'un arbre i mois.
, , Hriir d" r.I..5
X- 11u';lr pniij:.^ [«irnj; 7 mui».
K. l'Iirar kreliu FIe«r di- cetoii i mois.
K. Ilirar phuuu. ," Heur pinuuu 4 mais.
8. l'r.Ir- \af., mois.
.Jwt , , ., fl-MI me.
T lre" p~t. 8 Miois.
S. Phnom Montagne 6 mois.
H. Phrar trakiel. , Fleur trakiet 5 mois.
H. Pech nil 4 mois.
Phacar leak Fleur de gomme-laque
Pbacar tien. Fleur de bougie
phacar snuol. , , Fleur snuol
Poog moan Œuf de poule
Ponlea tral,.
R
H. Romean kè. 5 mois.
H. iCom-aog thmong 5 mois.
Hek. ',' , ,
Rouet thrur. Safin de pierre
Komiet. Safran
8 Smd Safran (i mois.
M-Sir. Hue 7 mois.
la. Sar champu immiu-e illois.
T. SIk .., nh, Cheveux longs 8 uisis.
T. Sugkà^ ni0is.
8. u ti nilmis.
(i mois.
Saksr ■
Kcorce d'uigmoii X m sis.
Sàr flitini.ti Fin blanc
Namrsng Fruit de sUlllron
jyiUy.UI ,
:-;ha' - en¡.:- , , , , ,
'111110 ¡:: , ,
T
., Till Il.1'1' , , , , ,
T.RtI. ,1110ul. , , Pierre 5
M.Tong liralit S inois.
H. Tranuong. 1 mois.
T. Tranuong kbal kret)e',. , Buffle 4 mois.
Trau.Mct. 8 mois.
Tong melou Tige de bétel
(1) Ladireclion l'Airriciillure, des Forets et du Commerce a reçu une série d'échantillons de riz provenant des provinces de Komponir-rliam. Puisai et T-iUo (r nnluuUn^ nu'il. 1:1 1 Ots 1 - 1 ''• , 1" Y a 1 variétt-s de riz (lont 2 tle nt%,).
(1) djonnons ci-dessus la liste de ces échantillon, en metunt en reprd de chaq ue eIIpecc ladun^e du cycle végilaiil ^.pn.» 1rs n-nseig,,,lournis pa" 1 cs A«l,ni..ïS|n »vlt!'.si,l,ula. (' III' "1 re i nd icn 1 riœ fi, i 1 COli Il n il re si le riz esl h:1 Il r (H). la nt l' (T), molT (M), ou de ^i^ sf ™ 82 "'Y
Facebook
Twitter