Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1918-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1918 01 juillet 1918
Description : 1918/07/01 (A21,N131)-1918/08/31. 1918/07/01 (A21,N131)-1918/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6534755v
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 28/10/2013
- 601 -
Mais le balai est un objet assez usuel pour que sa description détaillée soit inu-
tile ; qu'il suffise donc de signaler ici cette mille et unième utilisation du bambou.
Il s'agit, en l'espèce, du bambou des haies, (cây tre) dont le gros emploi, à Ninh-
Xâ, est la fabrication des paniers cai nong.
Il est possible que cette petite industrie des balais se soit créée dans le but
d'utiliser des déchets que laissent les grandes lamelles nécessitées par des paniers
de 1 m. 25 de diamètre. Deux ou trois familles vivent de cette fabrication.
Fléaux de porteurs.
VILLAGE DE NINH-XÁ (Prov. de Hadông).
Village de Ninh-Xa, à 1 kilomètre de la digue du Fleuve Rouge, vers le 20e kilo-
mètre en aval d'Hanoi..
Ces fléaux de porteurs (cài-gành) sont tirés dans le pied du bambou des
haies ; leur choix nécessite une connaissance particulière; aussi les qualités sont
variables, de même que les prix.
On peut fixer ceux-ci aux environs de 0 $ 02, 0 $ 03, 0 $ 05. Cette fabrication
n'est pas spéciale au village de Ninh-Xà, mais elle y trouve logiquement sa place
à cause, probablement, du grand choix de forts bambous qui sont absorbés par
la confection des paniers « ci-nong ».
Dispositif pour suspension des paniers.
VILLAGE DE VIÊT-YÊN (Prov. de Hadông).
Cet appareil appelé câi-quang est confectionné au village de Viêt-Yên, à
gauche de la route qui va à Nam-Dinh, vers le 12e
kilomètre.
Il entre dans sa confection deux matières premières
que nous retrouvons dans de nombreux travaux de
vannerie : le bambou des haies (cây tre) pour former le
cercle inférieur et le rotin pour les brins de suspension.
Ce rotin est le cây song qui mesure 1 centimètre et plus
de diamètre ; il est acheté aux gens de Ve, près de
Quatre-Colonnes. Les tiges sont divisées en 4 ou 5 brins,
suivant leur grosseur et de façon à ne pas employer la
partie intérieure; celle-ci est revendue pour servir de
liens dans la couverture des cases.
L'appareil (fig. 43) terminé est passé au feu.
Il se fait plusieurs tailles qui valent environ o t 02,
0$o3 et 0 $ 04.
Fig. 43.
Mais le balai est un objet assez usuel pour que sa description détaillée soit inu-
tile ; qu'il suffise donc de signaler ici cette mille et unième utilisation du bambou.
Il s'agit, en l'espèce, du bambou des haies, (cây tre) dont le gros emploi, à Ninh-
Xâ, est la fabrication des paniers cai nong.
Il est possible que cette petite industrie des balais se soit créée dans le but
d'utiliser des déchets que laissent les grandes lamelles nécessitées par des paniers
de 1 m. 25 de diamètre. Deux ou trois familles vivent de cette fabrication.
Fléaux de porteurs.
VILLAGE DE NINH-XÁ (Prov. de Hadông).
Village de Ninh-Xa, à 1 kilomètre de la digue du Fleuve Rouge, vers le 20e kilo-
mètre en aval d'Hanoi..
Ces fléaux de porteurs (cài-gành) sont tirés dans le pied du bambou des
haies ; leur choix nécessite une connaissance particulière; aussi les qualités sont
variables, de même que les prix.
On peut fixer ceux-ci aux environs de 0 $ 02, 0 $ 03, 0 $ 05. Cette fabrication
n'est pas spéciale au village de Ninh-Xà, mais elle y trouve logiquement sa place
à cause, probablement, du grand choix de forts bambous qui sont absorbés par
la confection des paniers « ci-nong ».
Dispositif pour suspension des paniers.
VILLAGE DE VIÊT-YÊN (Prov. de Hadông).
Cet appareil appelé câi-quang est confectionné au village de Viêt-Yên, à
gauche de la route qui va à Nam-Dinh, vers le 12e
kilomètre.
Il entre dans sa confection deux matières premières
que nous retrouvons dans de nombreux travaux de
vannerie : le bambou des haies (cây tre) pour former le
cercle inférieur et le rotin pour les brins de suspension.
Ce rotin est le cây song qui mesure 1 centimètre et plus
de diamètre ; il est acheté aux gens de Ve, près de
Quatre-Colonnes. Les tiges sont divisées en 4 ou 5 brins,
suivant leur grosseur et de façon à ne pas employer la
partie intérieure; celle-ci est revendue pour servir de
liens dans la couverture des cases.
L'appareil (fig. 43) terminé est passé au feu.
Il se fait plusieurs tailles qui valent environ o t 02,
0$o3 et 0 $ 04.
Fig. 43.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Numba, la bibliothèque numérique du Cirad Numba, la bibliothèque numérique du Cirad /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "NmBA001"France-Vietnam France-Vietnam /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "FrVtm0" Bibliothèque Diplomatique Numérique Bibliothèque Diplomatique Numérique /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "MAEDIGen0"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 135/277
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6534755v/f135.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6534755v/f135.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6534755v/f135.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6534755v
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6534755v