Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1918-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1918 01 mai 1918
Description : 1918/05/01 (A21,N130)-1918/06/30. 1918/05/01 (A21,N130)-1918/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65347249
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 19/06/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 331
- Renseignements:
- INDOCHINE, FRANCE ET COLONIES
- ÉTRANGER
- BIBLIOGRAPHIE
- 452 —
Enfin, il est un procédé auquel ne dédaignent pas de recourir les maisons alle-
mandes de la place et qui consiste à mettre en vente un parfum de leur fabri-
cation avec un nom français fantaisiste sur l'étiquette et la mention Paris, afin
faire croire qu'il s'agit d'un produit français réel. Son prix est d'ailleurs inférieur
à celui de nos articles qui se trouvent en concurrence avec de faux produits
français qui, légalement, ne sont pas des contrefaçons.
Je ferai remarquer que, comme pour les produits pharmaceutiques, nos
exportaleurs français accordaient aux maisons allemandes des facilités de paie-
ment beaucoup plus avantageuses qu'aux maisons françaises.
Papier à cigarettes. — Cette importation a été en baisse quant à la quan-
tité. En effet, l'importation normale est de 450 à 500.000 kilogrammes par an.
Elle n'a été que de 334-489 kilogs en 1916, en diminution de 90.977 kilogs
par rapport à 1915. Nos produits représentent 5o ° o de cette importation qui
pourrait s'attribuer presque entièrement le débouché si notre industrie était à
même de répondre à ses besoins. Bien que les papiers d'origine concurrente,
principalement espagnole et japonaise actuellement, ne répondent pas au goût
du consommateur, ils sont utilisés comme substituts.
Avant la guerre, l'Autriche venait après nous comme importatrice. Mais son
importation consistait surtout en papier, en cahiers; alors que la majorité de la
nôtre se fait en bobines. Le papier autrichien, cahiers, boîtes etc, était d'ail-
leurs une imitation du papier français et l'emballage des paquets portait même
les couleurs françaises.
Le prix a augmenté dans des proportions considérables. La comparaison des
chiffres de notre importation en 1916 et 1916 permet de se rendre compte de
cette différence. En 1915, la valeur des 264.402 kilogs importés par nous
était de 180.544 pesos. En 1916, nos 165.905 kilogs valaient 186.624 pesos.
Le papier italien commence à faire son apparition sur le marché à des prix
inférieurs aux nôtres.
Machines à cigarettes. — Il s'agit des machines à grande production
employées par les manufactures de tabac. Elles sont presque toutes de fabrica-
tion française et, avant la guerre, nous en étions presque les seuls importateurs.
Cette importation a été réduite à son strict minimum, et malgré la situation
favorable à nos concurrents, ils n'ont fait aucun progrès. C'est le seul exemple
de fidélité à nos marques que l'on puisse citer en raison de leur supériorité
incontestable dans cette branche de machinerie.
Il ne faudrait pas cependant que cet état de choses s'éternisât, car le matériel
des manufactures ne peut fonctionner indéfiniment sans se détériorer, et il
arrivera un moment où les acheteurs ne pourront faire autrement que de
s'adresser à nos concurrents.
Peignes de dames. — C'est un débouché qui est pour ainsi dire complète-
ment fermé maintenant à nos articles qui venaient au premier rang avant la
Enfin, il est un procédé auquel ne dédaignent pas de recourir les maisons alle-
mandes de la place et qui consiste à mettre en vente un parfum de leur fabri-
cation avec un nom français fantaisiste sur l'étiquette et la mention Paris, afin
faire croire qu'il s'agit d'un produit français réel. Son prix est d'ailleurs inférieur
à celui de nos articles qui se trouvent en concurrence avec de faux produits
français qui, légalement, ne sont pas des contrefaçons.
Je ferai remarquer que, comme pour les produits pharmaceutiques, nos
exportaleurs français accordaient aux maisons allemandes des facilités de paie-
ment beaucoup plus avantageuses qu'aux maisons françaises.
Papier à cigarettes. — Cette importation a été en baisse quant à la quan-
tité. En effet, l'importation normale est de 450 à 500.000 kilogrammes par an.
Elle n'a été que de 334-489 kilogs en 1916, en diminution de 90.977 kilogs
par rapport à 1915. Nos produits représentent 5o ° o de cette importation qui
pourrait s'attribuer presque entièrement le débouché si notre industrie était à
même de répondre à ses besoins. Bien que les papiers d'origine concurrente,
principalement espagnole et japonaise actuellement, ne répondent pas au goût
du consommateur, ils sont utilisés comme substituts.
Avant la guerre, l'Autriche venait après nous comme importatrice. Mais son
importation consistait surtout en papier, en cahiers; alors que la majorité de la
nôtre se fait en bobines. Le papier autrichien, cahiers, boîtes etc, était d'ail-
leurs une imitation du papier français et l'emballage des paquets portait même
les couleurs françaises.
Le prix a augmenté dans des proportions considérables. La comparaison des
chiffres de notre importation en 1916 et 1916 permet de se rendre compte de
cette différence. En 1915, la valeur des 264.402 kilogs importés par nous
était de 180.544 pesos. En 1916, nos 165.905 kilogs valaient 186.624 pesos.
Le papier italien commence à faire son apparition sur le marché à des prix
inférieurs aux nôtres.
Machines à cigarettes. — Il s'agit des machines à grande production
employées par les manufactures de tabac. Elles sont presque toutes de fabrica-
tion française et, avant la guerre, nous en étions presque les seuls importateurs.
Cette importation a été réduite à son strict minimum, et malgré la situation
favorable à nos concurrents, ils n'ont fait aucun progrès. C'est le seul exemple
de fidélité à nos marques que l'on puisse citer en raison de leur supériorité
incontestable dans cette branche de machinerie.
Il ne faudrait pas cependant que cet état de choses s'éternisât, car le matériel
des manufactures ne peut fonctionner indéfiniment sans se détériorer, et il
arrivera un moment où les acheteurs ne pourront faire autrement que de
s'adresser à nos concurrents.
Peignes de dames. — C'est un débouché qui est pour ainsi dire complète-
ment fermé maintenant à nos articles qui venaient au premier rang avant la
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 130/183
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65347249/f130.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65347249/f130.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65347249/f130.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65347249
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65347249