Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1918-03-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mars 1918 01 mars 1918
Description : 1918/03/01 (A21,N129)-1918/04/30. 1918/03/01 (A21,N129)-1918/04/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6534723w
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 19/06/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- 264 -
vitale pour la situation économique du pays. Mais, fort heureusement pour les
Philippines, une active demande de ses produits d'exportation s'est manifestée
de l'extérieur, notamment pour le sucre et le chanvre représentant respective-
ment, en 1916, 26.5 0 et 38.1 0 0 des exportations du pays. La conséquence
a donc été une augmentation des prix, atteignant, pour le chanvre, de 85 à
90 o 0 sur les prix de Ig15,
En raison de cette demande, les résultats de l'exportation ont été particulière-
ment brillants en 1916 : ils présentent un total de 189.874.365 pesos (1), alors
que l'importation n'atteignait que 90.992.675 pesos, soit une balance en faveur
des îles Philippines s'élevant à 48.881.690 pesos. L'année 1915, que je signalais
dans mon rapport antérieur comme plaçant le commerce philippin dans une
situation très prospère, lui avait valu une balance de 9.001.641 pesos seule-
ment à son avantage; cette somme a été quintuplée en 1916 et c'est là la cause
principale de la facilité des affaires que je mentionnais au début de cette étude.
Les Philippines n'ont jamais connu, à aucune époque de leur existence, une
telle ère de prospérité commerciale qui a multiplié le pouvoir d'achat de la
population dans des proportions considérables. A ce pouvoir d'achat revivifié,
correspond une active demande des articles d'importation intensifiée par les
difficultés du réapprovisionnement en produits manufacturés. Il en résulte que,
la demande étant supérieure à l'offre, les prix de toutes les marchandises sans
exception n'ont plus de limite ou plutôt ont celle que l'offre leur assigne.
D'anciens stocks considérés comme invendables ont été écoulés, non seule-
ment sans difficultés, mais à des prix inespérés. Certains importateurs locaux,
en transmettant leurs ordres en Europe ou en Amérique ne se préoccupent
pas des prix, même approximatifs, qui leur seront demandés étant toujours
assurés de la vente de la marchandise à son arrivée. Nous traversons des circons-
tances exceptionnelles auxquelles les habitudes et les méthodes commerciales
s'adaptent automatiquement. Mais elles faussent le mécanisme de certains
rouages économiques et l'on aurait tort de s'en inspirer pour l'après-guerre,
alorsque la concurrence reprendra son libre cours.
En attendant, c'est l'âge d'or de l'exportateur et de l'importateur, tout au
moins aux Philippines. Toutefois, ce n'est là que l'aspect séduisant de la
question et toute médaille a son revers qui, en l'espèce, apparaît sous la forme
du renchérissement de l'existence dont le poids est supporté par l'ensemble
des consommateurs. Ce renchérissement est dans la majorité des cas hors de
proportion avec les fluctuations réelles du marché et se réduit à une exploita-
tion véritable de la situation par le commerce local : la moindre perspective
d'une hausse des frets, par exemple, même si elle ne doit pas se réaliser,
entraîne une hausse immédiate des produits d'importation. Je cite ce cas entre
(1) Voir pour la valeur du peso page 238.
vitale pour la situation économique du pays. Mais, fort heureusement pour les
Philippines, une active demande de ses produits d'exportation s'est manifestée
de l'extérieur, notamment pour le sucre et le chanvre représentant respective-
ment, en 1916, 26.5 0 et 38.1 0 0 des exportations du pays. La conséquence
a donc été une augmentation des prix, atteignant, pour le chanvre, de 85 à
90 o 0 sur les prix de Ig15,
En raison de cette demande, les résultats de l'exportation ont été particulière-
ment brillants en 1916 : ils présentent un total de 189.874.365 pesos (1), alors
que l'importation n'atteignait que 90.992.675 pesos, soit une balance en faveur
des îles Philippines s'élevant à 48.881.690 pesos. L'année 1915, que je signalais
dans mon rapport antérieur comme plaçant le commerce philippin dans une
situation très prospère, lui avait valu une balance de 9.001.641 pesos seule-
ment à son avantage; cette somme a été quintuplée en 1916 et c'est là la cause
principale de la facilité des affaires que je mentionnais au début de cette étude.
Les Philippines n'ont jamais connu, à aucune époque de leur existence, une
telle ère de prospérité commerciale qui a multiplié le pouvoir d'achat de la
population dans des proportions considérables. A ce pouvoir d'achat revivifié,
correspond une active demande des articles d'importation intensifiée par les
difficultés du réapprovisionnement en produits manufacturés. Il en résulte que,
la demande étant supérieure à l'offre, les prix de toutes les marchandises sans
exception n'ont plus de limite ou plutôt ont celle que l'offre leur assigne.
D'anciens stocks considérés comme invendables ont été écoulés, non seule-
ment sans difficultés, mais à des prix inespérés. Certains importateurs locaux,
en transmettant leurs ordres en Europe ou en Amérique ne se préoccupent
pas des prix, même approximatifs, qui leur seront demandés étant toujours
assurés de la vente de la marchandise à son arrivée. Nous traversons des circons-
tances exceptionnelles auxquelles les habitudes et les méthodes commerciales
s'adaptent automatiquement. Mais elles faussent le mécanisme de certains
rouages économiques et l'on aurait tort de s'en inspirer pour l'après-guerre,
alorsque la concurrence reprendra son libre cours.
En attendant, c'est l'âge d'or de l'exportateur et de l'importateur, tout au
moins aux Philippines. Toutefois, ce n'est là que l'aspect séduisant de la
question et toute médaille a son revers qui, en l'espèce, apparaît sous la forme
du renchérissement de l'existence dont le poids est supporté par l'ensemble
des consommateurs. Ce renchérissement est dans la majorité des cas hors de
proportion avec les fluctuations réelles du marché et se réduit à une exploita-
tion véritable de la situation par le commerce local : la moindre perspective
d'une hausse des frets, par exemple, même si elle ne doit pas se réaliser,
entraîne une hausse immédiate des produits d'importation. Je cite ce cas entre
(1) Voir pour la valeur du peso page 238.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 130/194
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6534723w/f130.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6534723w/f130.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6534723w/f130.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6534723w
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6534723w
Facebook
Twitter