Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1910-03-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mars 1910 01 mars 1910
Description : 1910/03/01 (A13,N83)-1910/04/30. 1910/03/01 (A13,N83)-1910/04/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6533128k
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
— 141 -
Mais les espèces les plus répandues & les plus connues dans la circonscription
parmi les trois variétés ci-dessus sont celles qui sont données ci-après avec la
traduction & la représentation en caractères Cambodgiens.
PADDYS TARDIFS OU DE SAISON
1 Chhmar sar Chat blanc
2 Clihmar krahom Chat rouge
3 Anchom sek Sourcil de perroquet
4 Anchom pravek. Sourcil de sarcelle
5 Banla Phdau. Epine de rotin
6 Buon Kuor Quatre tiges
7 l'hiiar Dong Fleur de cocotier
8 Kâ Pos Cou de serpent
9 Tông Chhuc. Tige des lotus
10 Uomnop Chaong Pos. Os de serpent
Il Kantuy Domrey. Queue d'éléphant
12 Ansong Oeut. Oeil d'iguane
iô Uomrev Chhor Eléphant debout
14 Phkar Sla Fleur d'aréquier
15 Krachac Cliruc Ongle de porc
16 Pram roi. Cinq cents
17 Con trey Petit poisson
PADDYS MOYENS OU INTERMÉDIAIRES
1 Domnop \long téa. Oeuf de cane
2 Romang Somley. Flocon de coton
à Domnop Khmau Krop Graine noire
4 Domnop Luong. Paddy gluant du Roi
5 Krop Kroch Grain d'orange
6 Srou Chen. Paddy chinois
7 Domnop Kon Khmum Petite abeille
8 Chaong Mon. Os de poulet
9 Phnom Run. Montagne des joncs
10 Kraya Aliment
11 Phdau Pen. Rotin noué
PADDYS HÂTIFS
1 Kombo Chaux
2 Pong Chap. Oeuf de moineau
3 Uomnop Sramoch. Fourmis
4 Phkar Ampil Fleur de tamarinier
5 Phkar Popel Fleur de popel (arbre)
6 Kang Pol. Troupe de guerriers
7 Théang Chek. Feuille de bananier
Il existe des variétés de paddys qui sont reproduites en petites quantités
par les cultivateurs, &, recherchées plus spécialement pour la nourriture, tels
Mais les espèces les plus répandues & les plus connues dans la circonscription
parmi les trois variétés ci-dessus sont celles qui sont données ci-après avec la
traduction & la représentation en caractères Cambodgiens.
PADDYS TARDIFS OU DE SAISON
1 Chhmar sar Chat blanc
2 Clihmar krahom Chat rouge
3 Anchom sek Sourcil de perroquet
4 Anchom pravek. Sourcil de sarcelle
5 Banla Phdau. Epine de rotin
6 Buon Kuor Quatre tiges
7 l'hiiar Dong Fleur de cocotier
8 Kâ Pos Cou de serpent
9 Tông Chhuc. Tige des lotus
10 Uomnop Chaong Pos. Os de serpent
Il Kantuy Domrey. Queue d'éléphant
12 Ansong Oeut. Oeil d'iguane
iô Uomrev Chhor Eléphant debout
14 Phkar Sla Fleur d'aréquier
15 Krachac Cliruc Ongle de porc
16 Pram roi. Cinq cents
17 Con trey Petit poisson
PADDYS MOYENS OU INTERMÉDIAIRES
1 Domnop \long téa. Oeuf de cane
2 Romang Somley. Flocon de coton
à Domnop Khmau Krop Graine noire
4 Domnop Luong. Paddy gluant du Roi
5 Krop Kroch Grain d'orange
6 Srou Chen. Paddy chinois
7 Domnop Kon Khmum Petite abeille
8 Chaong Mon. Os de poulet
9 Phnom Run. Montagne des joncs
10 Kraya Aliment
11 Phdau Pen. Rotin noué
PADDYS HÂTIFS
1 Kombo Chaux
2 Pong Chap. Oeuf de moineau
3 Uomnop Sramoch. Fourmis
4 Phkar Ampil Fleur de tamarinier
5 Phkar Popel Fleur de popel (arbre)
6 Kang Pol. Troupe de guerriers
7 Théang Chek. Feuille de bananier
Il existe des variétés de paddys qui sont reproduites en petites quantités
par les cultivateurs, &, recherchées plus spécialement pour la nourriture, tels
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 39/169
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6533128k/f39.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6533128k/f39.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6533128k/f39.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6533128k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6533128k