Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1911-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1911 01 juillet 1911
Description : 1911/07/01 (A14,N91)-1911/08/31. 1911/07/01 (A14,N91)-1911/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529479h
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- .......... Page(s) .......... 659
- .......... Page(s) .......... 666
- .......... Page(s) .......... 667
- .......... Page(s) .......... 687
- .......... Page(s) .......... 690
- .......... Page(s) .......... 700
- .......... Page(s) .......... 706
- .......... Page(s) .......... 735
- .......... Page(s) .......... 738
- ÉTRANGER
- 634 -
ce capital est actuellement majoré d'une manière très forte. La valeur marchande des jonques
a varié de 1908 à 1911 dans le rapport de 2 à 3 sans que cette variation corresponde à une
augmentation proportionnelle des prix de revient de ces bateaux. En cas de crise, cette
majoration de capital disparaîtrait, ce qui donnerait beaucoup plus de facilité à la batellerie
pour lutter contre une concurrence telle que celle de la voie ferrée.
D'autre part, l'organisation actuelle est susceptible de notables améliorations. Le temps
occupé au chargement et au déchargement est excessif. On ne peut guère, pour les jonques
voyageant isolément, gagner sur le.temps de déchargement à Cholon, car ce temps comprend
une journée de repos pour l'équipage pendant laquelle il est payé. Mais on peut gagner la
moitié du temps de chargement par l'établissement de magasins où se concentreraient les
paddys de toute une région amenés par la batellerie pour être chargés ensuite sur les jonques
ou chalands de transports. De tels magasins existent déjà à Baixau : le grand marché de la
province de Soctrang. Pour les voyages plus rapides des jonques remorquées, on pourrait
gagner deux jours au chargement et au déchargement des jonques et, en même temps, au
moins une demi-journée de remorqueur en stationnement.
Il n'est pas déraisonnable de supposer qu'immédiatement en cas de concurrence de la
batellerie avec une voie ferrée sur une ligne déterminée, les prix de transports par voie
fluviale s'abaisseraient de telle sorte que sur une distance comme celle de Cantho, par exemple,
le prix de la tonne transportée serait compris entre 1 $ 2o et 1 $ 3o.
Si la concurrence se maintenait, l'organisation plus rationnelle des transports par construction
de magasins à paddy et extension du remorquage amènerait certainement le prix de la tonne
transportée de Cantho sur Cholon à un prix compris entre 1 $ 00 et 1 $ 10.
V. - Voies Ferrées de l'Ouest de la Cochinchine
J'ai traité en détail les questions concernant les voies ferrées de l'Ouest de la Cochinchine
dans un rapport spécial présenté au Conseil Colonial de la Cochinchine pendant sa session de
1910. J'ai montré qu'en ne considérant que les questions relatives au transport des voyageurs,
il y avait lieu:
io de construire immédiatement la ligne Mytho-Cantho et sa transversale Sadec-Vinhlong-
Travinh ;
20 qu'il fallait d'ores et déjà considérer comme devant être construites dans un avenir peu
éloigné, toutes les voies reliant les grands marchés de l'île de Vinhlong, c'est-à-dire Tieu-Can,
Cau-Ngan, Traon, Chotu et de l'île de Mocay, c'est-à-dire Mocay et Cau-Mong à la ligne
principale Saigon-Cantho.
30 qu'il fallait également envisager la construction des lignes dans la région située au delà
du Bassac, pour une période aussi rapprochée que possible après l'achèvement des lignes
précédentes.
Pour que le réseau des voies ferrées de l'Ouest de la Cochinchine puisse se prêter à la
circulation de trains de voyageurs dépassant la vitesse de 45 kilomètres à l'heure, et de
marchandises lourdes venant de l'Est et allant dans l'Ouest sans transborder, telles que les
moellons et le cailloutis de Bienhoa, les bois de construction ou de chauffage venant des forêts
de l'Annam, il est indispensable de transformer la voie du Saigon-Mytho actuelle.en augmen-
tant le poids des rails, en remplaçant le ballast en sable par du ballast en cailloutis, et en
reconstruisant les ponts trop faibles.
La dépense de ce chef serait de 4.500.000 francs environ.
On peut également ne pas se préoccuper de traverser pour l'instant le Mékong par un pont
et le traverser à l'aide d'un ferry-boat. Les dépenses de premier établissement de la ligne de
Cantho. sont réduites de ce fait, d'une part de 4.000.000 de francs, augmentées d'autre part
de 500.000 francs environ, ce qui laisse une économie de 3.500.000 francs, 4.000.000 de
ce capital est actuellement majoré d'une manière très forte. La valeur marchande des jonques
a varié de 1908 à 1911 dans le rapport de 2 à 3 sans que cette variation corresponde à une
augmentation proportionnelle des prix de revient de ces bateaux. En cas de crise, cette
majoration de capital disparaîtrait, ce qui donnerait beaucoup plus de facilité à la batellerie
pour lutter contre une concurrence telle que celle de la voie ferrée.
D'autre part, l'organisation actuelle est susceptible de notables améliorations. Le temps
occupé au chargement et au déchargement est excessif. On ne peut guère, pour les jonques
voyageant isolément, gagner sur le.temps de déchargement à Cholon, car ce temps comprend
une journée de repos pour l'équipage pendant laquelle il est payé. Mais on peut gagner la
moitié du temps de chargement par l'établissement de magasins où se concentreraient les
paddys de toute une région amenés par la batellerie pour être chargés ensuite sur les jonques
ou chalands de transports. De tels magasins existent déjà à Baixau : le grand marché de la
province de Soctrang. Pour les voyages plus rapides des jonques remorquées, on pourrait
gagner deux jours au chargement et au déchargement des jonques et, en même temps, au
moins une demi-journée de remorqueur en stationnement.
Il n'est pas déraisonnable de supposer qu'immédiatement en cas de concurrence de la
batellerie avec une voie ferrée sur une ligne déterminée, les prix de transports par voie
fluviale s'abaisseraient de telle sorte que sur une distance comme celle de Cantho, par exemple,
le prix de la tonne transportée serait compris entre 1 $ 2o et 1 $ 3o.
Si la concurrence se maintenait, l'organisation plus rationnelle des transports par construction
de magasins à paddy et extension du remorquage amènerait certainement le prix de la tonne
transportée de Cantho sur Cholon à un prix compris entre 1 $ 00 et 1 $ 10.
V. - Voies Ferrées de l'Ouest de la Cochinchine
J'ai traité en détail les questions concernant les voies ferrées de l'Ouest de la Cochinchine
dans un rapport spécial présenté au Conseil Colonial de la Cochinchine pendant sa session de
1910. J'ai montré qu'en ne considérant que les questions relatives au transport des voyageurs,
il y avait lieu:
io de construire immédiatement la ligne Mytho-Cantho et sa transversale Sadec-Vinhlong-
Travinh ;
20 qu'il fallait d'ores et déjà considérer comme devant être construites dans un avenir peu
éloigné, toutes les voies reliant les grands marchés de l'île de Vinhlong, c'est-à-dire Tieu-Can,
Cau-Ngan, Traon, Chotu et de l'île de Mocay, c'est-à-dire Mocay et Cau-Mong à la ligne
principale Saigon-Cantho.
30 qu'il fallait également envisager la construction des lignes dans la région située au delà
du Bassac, pour une période aussi rapprochée que possible après l'achèvement des lignes
précédentes.
Pour que le réseau des voies ferrées de l'Ouest de la Cochinchine puisse se prêter à la
circulation de trains de voyageurs dépassant la vitesse de 45 kilomètres à l'heure, et de
marchandises lourdes venant de l'Est et allant dans l'Ouest sans transborder, telles que les
moellons et le cailloutis de Bienhoa, les bois de construction ou de chauffage venant des forêts
de l'Annam, il est indispensable de transformer la voie du Saigon-Mytho actuelle.en augmen-
tant le poids des rails, en remplaçant le ballast en sable par du ballast en cailloutis, et en
reconstruisant les ponts trop faibles.
La dépense de ce chef serait de 4.500.000 francs environ.
On peut également ne pas se préoccuper de traverser pour l'instant le Mékong par un pont
et le traverser à l'aide d'un ferry-boat. Les dépenses de premier établissement de la ligne de
Cantho. sont réduites de ce fait, d'une part de 4.000.000 de francs, augmentées d'autre part
de 500.000 francs environ, ce qui laisse une économie de 3.500.000 francs, 4.000.000 de
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 124/247
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529479h/f124.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529479h/f124.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529479h/f124.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529479h
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529479h
Facebook
Twitter