Presse et revues
32 pages
Titre : Revue des cultures coloniales
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1904-05-20
Contributeur : Milhe-Poutingon, Albert. Éditeur scientifique
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32858342r
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 5134 Nombre total de vues : 5134
Description : 20 mai 1904 20 mai 1904
Description : 1904/05/20 (A8,N149,T14). 1904/05/20 (A8,N149,T14).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6432181d
Source : CIRAD, 2012-231823
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 12/08/2013
VARIÉTÉS 307
On le rencontre en Chine en très grande abondance, notamment dans le
Tche-kiang, sous forme de forêts, et dans la région de Yong-tchou, province de
Hounan (i).
La pâte fournie par l'écorce, quoique très pauvre, représente une base d'ex-
ploitation de toute sécurité, étant donné que la matière première est presque iné-
puisable.
Voici comment s'exprime Natalis Rondot sur la fabrication du papier, telle
qu'elle est en usage dans certaines provinces de la Chine. Les tiges sont coupées
au ras du sol et réunies en fagots; les plus jeunes forment la meilleure qualité
de pâte. On les fait tremper pendant quinze jours dans l'eau vaseuse, puis on
les retire pour les couper en morceaux et les piler dans_un mortier. On lave
cette matière, que l'on place ensuite dans. des cuves en maçonnnerie, pleines
d'eau, où elle reste en fermentation ; on ajoute un lait de chaux et lorsque
le tout est réduit.à une pâte fine, on la fait blanchir par une exposition de
soleil.
Les Chinois la coulent alors dans des cadres en bois, dont le fond est formé
d'un châssis que l'on humecte d'alun.
Les feuilles sont ensuite séchées au soleil, puis collées et lissées.
L'encollage consiste en une immersion dans une dissolution de colle de pois-
son et d'alun, soit pendant, soit après l'opération.
Pour lisser les feuilles, on emploie des brosses dures, que l'on promène sur le
papier, ainsi que des plaques de grès rouge, bien lisses.
Le glaçage est obtenu par une légère couche de cire étendue et frottée avec
beaucoup de soin.
Le papier de bambou est ordinairement d'une couleur jaunâtre.
On obtiendrait, suivant la qualité des bambous, deux pâtes (2) :
lre qualité coûte 32$lesi.000 kilos.
2e - — 30 —
Il existe encore, au Tonkin, d'autres plantes intéressantes, dont nous sommes
obligé, par .suite du manque de renseignements complets, de renvoyer l'étude à
une date ultérieure et parmi lesquelles nous pouvons signaler d'abord le
Momordica Lutfa (en annamite mûop trâu; mùop kiên) dont il a été parlé dans
le Bulletin Economique de l'Indo-Chine, n° 3 (nouvelle série), mars i902, p. 237.
Cette plante fut utilisée pendant longtemps en Cochinchine pour la fabrication du
papier.
Le cây bô M, famille des Graminées, genre Coix, donnerait également, d'après
les indications de M. Crevost, conservateur du Musée commercial et agricole de
l'Indo-Chine, qui se propose de compléter les recherches qu'il a déjà faites sur
l'utilisation de cette plante dans la fabrication du papier, une pâte qui peut être
appelée à jouer un certain rôle dans cette industrie.
Nous nous proposons donc de compléter cette étude dès que nous aurons réuni
tous les documents nécessaires.
(A. suivre.) F. CLAVERIE,
Rédacteur à la Direction de l'Agriculture
et du Commerce de l'Indo-Chine.
(1) NATALIS RONDOT (Étude pratique du commerce d'exportation de la Chine).
• (2) Renseignement dû à l'obligeance de M. Coqui, ancien directeur des douanes du Tonkin.
On le rencontre en Chine en très grande abondance, notamment dans le
Tche-kiang, sous forme de forêts, et dans la région de Yong-tchou, province de
Hounan (i).
La pâte fournie par l'écorce, quoique très pauvre, représente une base d'ex-
ploitation de toute sécurité, étant donné que la matière première est presque iné-
puisable.
Voici comment s'exprime Natalis Rondot sur la fabrication du papier, telle
qu'elle est en usage dans certaines provinces de la Chine. Les tiges sont coupées
au ras du sol et réunies en fagots; les plus jeunes forment la meilleure qualité
de pâte. On les fait tremper pendant quinze jours dans l'eau vaseuse, puis on
les retire pour les couper en morceaux et les piler dans_un mortier. On lave
cette matière, que l'on place ensuite dans. des cuves en maçonnnerie, pleines
d'eau, où elle reste en fermentation ; on ajoute un lait de chaux et lorsque
le tout est réduit.à une pâte fine, on la fait blanchir par une exposition de
soleil.
Les Chinois la coulent alors dans des cadres en bois, dont le fond est formé
d'un châssis que l'on humecte d'alun.
Les feuilles sont ensuite séchées au soleil, puis collées et lissées.
L'encollage consiste en une immersion dans une dissolution de colle de pois-
son et d'alun, soit pendant, soit après l'opération.
Pour lisser les feuilles, on emploie des brosses dures, que l'on promène sur le
papier, ainsi que des plaques de grès rouge, bien lisses.
Le glaçage est obtenu par une légère couche de cire étendue et frottée avec
beaucoup de soin.
Le papier de bambou est ordinairement d'une couleur jaunâtre.
On obtiendrait, suivant la qualité des bambous, deux pâtes (2) :
lre qualité coûte 32$lesi.000 kilos.
2e - — 30 —
Il existe encore, au Tonkin, d'autres plantes intéressantes, dont nous sommes
obligé, par .suite du manque de renseignements complets, de renvoyer l'étude à
une date ultérieure et parmi lesquelles nous pouvons signaler d'abord le
Momordica Lutfa (en annamite mûop trâu; mùop kiên) dont il a été parlé dans
le Bulletin Economique de l'Indo-Chine, n° 3 (nouvelle série), mars i902, p. 237.
Cette plante fut utilisée pendant longtemps en Cochinchine pour la fabrication du
papier.
Le cây bô M, famille des Graminées, genre Coix, donnerait également, d'après
les indications de M. Crevost, conservateur du Musée commercial et agricole de
l'Indo-Chine, qui se propose de compléter les recherches qu'il a déjà faites sur
l'utilisation de cette plante dans la fabrication du papier, une pâte qui peut être
appelée à jouer un certain rôle dans cette industrie.
Nous nous proposons donc de compléter cette étude dès que nous aurons réuni
tous les documents nécessaires.
(A. suivre.) F. CLAVERIE,
Rédacteur à la Direction de l'Agriculture
et du Commerce de l'Indo-Chine.
(1) NATALIS RONDOT (Étude pratique du commerce d'exportation de la Chine).
• (2) Renseignement dû à l'obligeance de M. Coqui, ancien directeur des douanes du Tonkin.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Auteurs similaires Jardin d'agronomie tropicale Jardin d'agronomie tropicale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jardin d'agronomie tropicale" or dc.contributor adj "Jardin d'agronomie tropicale")Institut national d'agronomie de la France d'outre mer Institut national d'agronomie de la France d'outre mer /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer" or dc.contributor adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer") France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 19/32
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6432181d/f19.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6432181d/f19.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6432181d/f19.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6432181d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6432181d