Revue internationale des produits coloniaux

1934
1935
1936
1937

Jan.
Fev.
Mars
Avr.
Mai
Juin
Juil.
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.

Presse et revues

42 pages

Titre : Revue internationale des produits coloniaux

Éditeur : [s.n.] (Paris)

Date d'édition : 1935-06-01

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343784169

Type : texte texte

Type : publication en série imprimée publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 7259 Nombre total de vues : 7259

Description : 01 juin 1935 01 juin 1935

Description : 1935/06/01 (A10,N114)-1935/07/31 (A10,N115). 1935/06/01 (A10,N114)-1935/07/31 (A10,N115).

Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad

Droits : Consultable en ligne

Identifiant : ark:/12148/bpt6k6418445w

Source : CIRAD, 2012-231858

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 11/11/2013

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Bois Coloniaux. - Huile. - Café
  - Le commerce des acajous en Grande-Bretagne R. PICOURT Ingénieur, Membre de l'Ass. Tech. des Anc. Stagiaires de l'Enseignement Technique à l'Etranger.
    .......... Page(s) .......... 201
  - Un matériel d'huilerie à grand rendement pour le travailmanuel des indigènes Ateliers et Chantiers de la Manche, à Dieppe
    .......... Page(s) .......... 214
  - Les cafés du Cameroun
    .......... Page(s) .......... 223
  - Les moyens et méthodes employés pour permettre l'utilisation de l'alcool dans les moteurs modernes E. DESPARMET Ingénieur Chimiste E. C. I. L. Licencié ès-sciences
    .......... Page(s) .......... 230

,214 REVUE INTERNATIONALE DES PRODUITS COLONIAUX

Un matériel d'huilerie
à grand rendement
pour
le travail manuel des indigènes

C'est au début de 1920 que les usines et ateliers de Constructions Velghe
Frères ont envoyé au Congo les premières presses à bras pour l'extraction de
l'huile de palme.

Le modèle qu'ils avaient créé, appelé « Type Nova », destiné notamment
à être répandu dans les chefferies et aussi chez les petits colons, connut rapi-
dement une grande vogue ; certaines de ces presses du début fonctionnent
encore et, à l'heure actuelle, ce type est toujours demandé.

La chose n'est pas étonnante si on songe que les Ateliers Velghe étaient
depuis 1864 spécialisés dans le matériel d'huilerie et que cette expérience,
jointe à une étude approfondie des conditions de travail des indigènes, leur avait
permis de mettre immédiatement sur le marché une presse robuste, quoique pas
trop lourde, faite par des ateliers de construction de machines et non de la quin-
caillerie.

La presse Nova (type 32, photo B) (1), toute en acier et fonte aciérée, se com-
pose d'un panier de 30 cm. de diamètre et de 30 cm. de haut, perforé de trous.

On remplit ce panier, puis deux hommes actionnent les bras de la presse comme
se manie une simple presse à copier. Le plateau formant piston exerce sur la
masse un effort de 4.000 à 5.000 kgs.

L'huile s'écoule par les trous du panier, est recueillie par une rigole circu-
laire et évacuée par une goulotte dans le récipient placé sous la presse ; pour
débourrer le panier du tourteau formant résidu, on remonte le plateau, puis on
soulève le panier de façon qu'il repose sur deux consoles attenantes au bâti ;
on fait alors redescendre le p!ateau qui chasse le tourteau et ayant remonté à
nouveau le plateau, le panier est à nouveau prêt à être rempli.

Cette opération se renouvelle 6 à 8 fois par heure. Le colisage de cette presse
est de 150 kgs brut ou 84 cm. x 58 cm. x57 cm. La photo 147 montre un
agent de la colonie indiquant aux nègres ce processus très simple ; la photo 156
nous fait voir que ceux-ci s'y sont rapidement accoutumés et travaillent à leur
manière sans la surveillance des blancs.

Certaines nécessités commerciales et, d'autre part, le désir exprimé par des

(i) Voir les photos pages VI et VII.

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.

Page

chiffre de pagination vue 16/42