Titre : Journal d'agriculture tropicale : agricole, scientifique et commercial / dir. Jean Vilbouchevitch
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1906-11-30
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343782789
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 6892 Nombre total de vues : 6892
Description : 30 novembre 1906 30 novembre 1906
Description : 1906/11/30 (A6,N65). 1906/11/30 (A6,N65).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6378385g
Source : CIRAD, 2012-235759
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/01/2013
- Aller à la page de la table des matières321
- ÉTUDES & DOSSIERS
- PARTIE COMMERCIALE
- .......... Page(s) .......... 343
- .......... Page(s) .......... 343
- .......... Page(s) .......... 345
- .......... Page(s) .......... 346
- .......... Page(s) .......... 346
- .......... Page(s) .......... 348
- .......... Page(s) .......... 349
- .......... Page(s) .......... 349
- .......... Page(s) .......... 350
- .......... Page(s) .......... 351
- ACTUALITÉS
- BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE
- FIGURES
324 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE N° 65 — Nov. 1906
bas de l'exploitation ; ce fait a son intérêt,
car il permet d'y amener par simple gra-
vité les feuilles récoltées dans les parties
plus hautes, par des chemins de fer à voie
portative légers, mus à bras d'homme, sans
le secours de locomotives; il y a environ 10
kilomètres de voie, que les wagonnets re-
montent facilement à vide.
La sansevière pousse dans des terrains
forts, limoneux, dans des fourrés caracté-
risés par la présence des euphorbes et des
FIG. 24.— S'. 1Ehrenbergii
FIG. 25. — S. cylindrica
acacias. C'est là qu'on trouve, plus ou moins
drues, les feuilles longues de 1 mètre à LM50,
dessansevières de deux espèces, S. cylindrica
et S. Ehrenbergii; la première aune section
presque circulaire, avec 4 sillons peu pro-
fonds, la seconde une section triangulaire,
avec un large sillon sur le côté le plus étroit ;
toutes déux ont une épine terminale lon-
gue et aiguë. D'après la TAUWERK-FABRIK,
de Brème, la fibre de la Sansevieria Ehren-
bergii de chez WACKWITZ&BOLLE vaudrait 550
marks la tonne. La même fabrique a taxé
à 650 marks la tonne un échantillon de
fibre de S. longiflora, de même origine.
Les plantes poussent vite et prospèrent
sans nécessiter aucun soin, dans les buis-
sons d'euphorbes ; elles .supportent l'ombre
et donnent des rejets qui prennent natu-
rellement racine. La sansevière, dit notre
auteur, diffère en cela du sisal qui, une fois
planté, exige pendant quelques années un
nettoyage constant du sol, et n'aime guère
l'ombre. Enfin, le sisal doit être travaillé
aussitôt cueilli, alors que la sansevière
peut attendre longtemps.
Le processus du travail à Voi est simple :
chaque travailleur rapporte 1.200 feuilles
par jour enbottes de 50 ; ces feuilles sont char-
gées sur les wagonnets qui les amènent
à l'usine où des femmes et des enfants les
coupent en deux dans le sens de la longueur.
Elles sont alors défibrées à la machine, puis
rincées à l'eau, pour enlever aux fibres
leur couleur verte qui les déprécierait de
65 à 75 francs par tonne et enfinséchées. Le
séchage a lieu au soleil, sur des fils de
fer. Les fibres sont peignées à la brosse ro-
tative et pressées en balles de 175 kilos.
La machine employée est d'origine mexi-
caine et fabriquée aux Etats-Unis ; c'est la
« Estrella », de PRIETO. Son prix est de
13.750 francs, elle est revenue à environ
18.700 rendue à Voi. Elle exige pour fonc-
tionner une force de 10 chevaux, et débite
120.000 feuilles par jour, donnant environ
1.000 kilos de fibres.
Ce débit de la machine entraîne naturel-
lement la nécessité d'une récolte journa-
lière de 120.000 feuilles. L'AFRO-AMERICAN
Co. y est arrivée très bien; ses ouvriers ne
travaillent que sept heures au maximum ;
de plus, une fois les 120.000 feuilles récol-
tées, les travailleurs sont libres ; il en est
résulté une sorte d'émulation qui active le
travail. Les récolteurs sont payés 10 francs
par mois, en espèces ; ils ont en outre leur
entretien et sont logés. Ce système réussit
admirablement, et jamais la Compagnie n'a
manqué de travailleurs; ils semblent y
trouver la satisfaction de leurs besoins
et restent attachés à l'exploitation.
La défibreuse employée à Voi n'est pas
parfaite; elle a, du reste, été construite pour
le sisal, et non pour la sansevière. Elle
laisse passer beaucoup de fibres avec les
déchets, et ne travaille pas économique-
ment. On. a donc résolu d'installer à Voi
« une autre machine, et c'est la « Couronne »
de M. H. BOEKEN, qui a été choisie. — Cette
machine a été construite spécialement pour
le Sansevieria Ehrenbergii qu'elle défibre
depuis bientôt 2 ans en Abyssinie; elle est,
du reste, employée aussi pour le sisal, dans
plusieurs pays. Elle ne coûte pas plus cher
que la machine mexicaine, travaille autant
de feuilles et laisse moins de fibres dans les
déchets. On devait installer la nouvelle
machine à côté de l'ancienne, pour doubler
la production.
Ici se place, dans la relation de l'auteur, un
décompte pourlequelnousnele suivronspas,
bas de l'exploitation ; ce fait a son intérêt,
car il permet d'y amener par simple gra-
vité les feuilles récoltées dans les parties
plus hautes, par des chemins de fer à voie
portative légers, mus à bras d'homme, sans
le secours de locomotives; il y a environ 10
kilomètres de voie, que les wagonnets re-
montent facilement à vide.
La sansevière pousse dans des terrains
forts, limoneux, dans des fourrés caracté-
risés par la présence des euphorbes et des
FIG. 24.— S'. 1Ehrenbergii
FIG. 25. — S. cylindrica
acacias. C'est là qu'on trouve, plus ou moins
drues, les feuilles longues de 1 mètre à LM50,
dessansevières de deux espèces, S. cylindrica
et S. Ehrenbergii; la première aune section
presque circulaire, avec 4 sillons peu pro-
fonds, la seconde une section triangulaire,
avec un large sillon sur le côté le plus étroit ;
toutes déux ont une épine terminale lon-
gue et aiguë. D'après la TAUWERK-FABRIK,
de Brème, la fibre de la Sansevieria Ehren-
bergii de chez WACKWITZ&BOLLE vaudrait 550
marks la tonne. La même fabrique a taxé
à 650 marks la tonne un échantillon de
fibre de S. longiflora, de même origine.
Les plantes poussent vite et prospèrent
sans nécessiter aucun soin, dans les buis-
sons d'euphorbes ; elles .supportent l'ombre
et donnent des rejets qui prennent natu-
rellement racine. La sansevière, dit notre
auteur, diffère en cela du sisal qui, une fois
planté, exige pendant quelques années un
nettoyage constant du sol, et n'aime guère
l'ombre. Enfin, le sisal doit être travaillé
aussitôt cueilli, alors que la sansevière
peut attendre longtemps.
Le processus du travail à Voi est simple :
chaque travailleur rapporte 1.200 feuilles
par jour enbottes de 50 ; ces feuilles sont char-
gées sur les wagonnets qui les amènent
à l'usine où des femmes et des enfants les
coupent en deux dans le sens de la longueur.
Elles sont alors défibrées à la machine, puis
rincées à l'eau, pour enlever aux fibres
leur couleur verte qui les déprécierait de
65 à 75 francs par tonne et enfinséchées. Le
séchage a lieu au soleil, sur des fils de
fer. Les fibres sont peignées à la brosse ro-
tative et pressées en balles de 175 kilos.
La machine employée est d'origine mexi-
caine et fabriquée aux Etats-Unis ; c'est la
« Estrella », de PRIETO. Son prix est de
13.750 francs, elle est revenue à environ
18.700 rendue à Voi. Elle exige pour fonc-
tionner une force de 10 chevaux, et débite
120.000 feuilles par jour, donnant environ
1.000 kilos de fibres.
Ce débit de la machine entraîne naturel-
lement la nécessité d'une récolte journa-
lière de 120.000 feuilles. L'AFRO-AMERICAN
Co. y est arrivée très bien; ses ouvriers ne
travaillent que sept heures au maximum ;
de plus, une fois les 120.000 feuilles récol-
tées, les travailleurs sont libres ; il en est
résulté une sorte d'émulation qui active le
travail. Les récolteurs sont payés 10 francs
par mois, en espèces ; ils ont en outre leur
entretien et sont logés. Ce système réussit
admirablement, et jamais la Compagnie n'a
manqué de travailleurs; ils semblent y
trouver la satisfaction de leurs besoins
et restent attachés à l'exploitation.
La défibreuse employée à Voi n'est pas
parfaite; elle a, du reste, été construite pour
le sisal, et non pour la sansevière. Elle
laisse passer beaucoup de fibres avec les
déchets, et ne travaille pas économique-
ment. On. a donc résolu d'installer à Voi
« une autre machine, et c'est la « Couronne »
de M. H. BOEKEN, qui a été choisie. — Cette
machine a été construite spécialement pour
le Sansevieria Ehrenbergii qu'elle défibre
depuis bientôt 2 ans en Abyssinie; elle est,
du reste, employée aussi pour le sisal, dans
plusieurs pays. Elle ne coûte pas plus cher
que la machine mexicaine, travaille autant
de feuilles et laisse moins de fibres dans les
déchets. On devait installer la nouvelle
machine à côté de l'ancienne, pour doubler
la production.
Ici se place, dans la relation de l'auteur, un
décompte pourlequelnousnele suivronspas,
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Numba, la bibliothèque numérique du Cirad Numba, la bibliothèque numérique du Cirad /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "NmBA001"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 4/32
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6378385g/f4.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6378385g/f4.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6378385g/f4.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6378385g
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6378385g
Facebook
Twitter