Titre : L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
Auteur : Comité de l'Afrique française. Auteur du texte
Auteur : Comité du Maroc (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Comité de l'Afrique française (Paris)
Date d'édition : 1919-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32683501s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1919 01 janvier 1919
Description : 1919/01/01 (N1)-1919/12/31 (N12). 1919/01/01 (N1)-1919/12/31 (N12).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k98041559
Source : CIRAD, 2017-132476
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 22/10/2017
- Aller à la page de la table des matières3
- SOMMAIRE
- Nos 1 et 2
- Nos 3 et 4
- Nos 5 et 6
- .......... Page(s) .......... 107
- .......... Page(s) .......... 111
- Nos 7 et 8
- Nos 9 et 10
REf\SEIGNEMENTS COLONIAUX -
« Merci encore à vous, glorieux survivants, ainsi qu'aux
héros morts pour la sainte cause.
« Amis si chers à nos cœurs, soyez les bienvenus. »
Populations d'Insming et de Rech, de Sarralbe et de
Bliesbrüken et de tous les villages de' Lorraine qui ont
accueilli la division marocaine, soyez ici, ensemble, remer-
ciées:. Les plus douces émotions .de notre vie, c'est à vous
que nous les devons — vous avez payé tous nos sacrifices,
toutes i os peines de quatre années de guerre.
Le Palatinat.
Et puis nous avons franchi les frontières lorraines —
- nous avons foulé le sol germain, nous avons défilé musique
et drapeaux déployés dans les villes allemandes et l'eii -
nemi s'est courbé devant nous.
Le 1-r décembre la division marocaine traverse Deux-
Ponts, le 5 elle pénètre à Kaiserslautern au milieu d'une
foule énorme, puis elle s'enfonce dans la région boisée,
montagneuse, déserte, du Hardt. Le 7, elle débouche à Bad
Durkeim dans la pleine, et le 8 enfin, le 5e chasseurs
d'Afrique et le 7e tirailleurs atteignent en même temps, à
Ludwigshafen, le Rhin.
Nous l'avons eu, votre Rhin allemand
Nous l'avons eu, votre Rhin .allemand :
Il a tenu dans notre verre.
Un couplet qu'on s'en va chantant
Efface-t-il la-trace altière
Du pied de nos chevaux marqué? dans vHre sang?
Nous l'avons-eu, votre Rhin allemand.
Son sein^porte une plaie ouverte,
Du jour où Condé triomphant
A déchiré sa robe verte.
Où. le père a passé, passera bien l'enfant.
C'est là, sur les bords du Rhin, où elle monte une garde
vigilante, que s'achève pour la division marocaine la glo
rieuse année 1918.
Que lui réserve l'avenir? Elle n'en sait rien, et n'en veut
rien savoir.
Déjà ses territoriaux sont partis pour porter en exemple
à leurs fils le récit de leur vie; les Russes les ont suivis
de près : ils s'en vont racheter leur pays ; d'autres partiront
encore : zouaves, artilleurs, sapeurs, chasseurs d'Afrique
qui, pleins d'honneur et de gloire, rejoindront demain
leurs doux foyers de France ; tirailleurs malgaches ou
algériens qui regagneront bientôt, les uns leur île loin-
taine, les autres leur désert brûlant et y chanteront, le
reste de leur. vie, leurs exploits immortels; légionnaires
enfin, venus des extrémités de la terre et qui retourneront
y célébrer la gloire de la France. Mais qu'importe celle
dislocation, qu'importent ces séparations, si cruelles
soient-elles.
Nous avons vu se réaliser4e rêve de notre vie; aujour-
d'hui il n'y a, il ne peut y avoir place dans notre cœur que
pour la joie, joie sans borne, joie sans mélange de la Vic-
toire.
Et vous, soldats tombés de la division marocaine, héros
si chers à nos cœurs, à qui ce livre est dédié, réveillez vous
aux accents de cette victoire, associez vous à notre joie.
Ecoutez les acclamations triomphales de Château-Salins,
c'est vers vous qu'elles montent !
Et le respect des filles de Bliesbriicker, c'est à*vous qu ï 1
s'adresse.
Et les douces mains des Lorraines d'Insming, c'est vers
vous qu'elles se tendent et leurs chastes baisers, c est à
vous que leur cœur les jette.
Voyez l'Alsace et la Lorraine en fête, accueillir au mi-
lieu des.transports nos armées victorieuses, et songez que
cette allégresse est l'œuvre de votre sacrifice.
Et puis suivez-nous au delà des frontières lorraines ;
voyez vos régiments reconnaître à.travers le Palatinat et
jusqu'au Rhin magnifique les routes, anciennes des iuya
sions françaises; écoutez résonner sur le pavé des villes
allemandes nos pas vainqueurs et savourez la joie pro-
fonde de la vengeance.
Enfin, par delà les fêtes de la Victoire, et toutes haines
assouvies, contemplez cette France que vous avez aimée
jusqu'à mourir de votre amour pour elle, reprenant dans
le monde la place qui lui est due, et voyez-la rayonner, au
milieu des nations, d'une gloire immortelle.
Songez que c'est votre œuvre encore et tressaillez d'al-
légresse en vos tombeaux épars.
Allons! Enf nts de la Patrie
Le jour de Gloire est arrivé
Fait au quartier général de Ludwigshafen,
-. - lé 31 décembre 4918.
Il. - LE 4e TIRAILLEURS
TUNISIENS
PRÉFACE
Les tirailleurs.
Un notable Inuslll-
man vient de dire pu-
bliquiemen.t :
« Ecoute-moi,France
amie. Te souviens-tu
de ces turcos à la ca-
lotte rouge, , véritable
et interminable champ
de coquelicots, qui, le
regard en flammé, scr u-
taient à travers le cré-
neau de la tranchée les
gestes du Boche? Les
revois-tu bondissant
par-dessus le parapet,
semblables à des lions
et sautant chez le voi-
sin pour l'anéantir?
Les revois-tu tombant
à mi-chemin, en en-
courageant dans leur
LES ARMES DU 4e TIRAILLEURS
(Dans le croiss ant sont inscrils les
mots : Fiaman Allah A la
garde de Dieu 1)
agonie lente ou rapide, les camarades des
autres vagues qui poursuivaient le même but
et tombaient à leur tour? Te souviens-tu quand
plus tard, en ■ bataillons serrés, coude à coude
avec leurs vaillants frères français, ils s élançaient
en des luttes homériques, sus au Teuton? Fau-
chés par la mitraille, ils avançaient quand même
aveuglés par les gaz délétères, ils marchaient
sans souci du danger ; broyés par les marmites
ils couraient à la victoire, bousculant l'ennemi
et lui faisant mordre la poussière, atteignant enfin
l'adversaire et le taillant en pièces. Oh! les beaux
hommes! Les braves gens ! Comme leur héroïsme
cadrait bien avec celui des incomparables poilus
de France !
« Ecoute-moi, France aimée. Connais-tu les
noms, l'origine de ces héros qui, d'une façon obs-
cure, sont morts pour toi, oui, pour toi, sans autre
souci que celui d'immoler leur jeunesse pour
que toi, bienfaitrice de l'Univers, champion de
la civilisation, tu puisses vivre? Et ce, sans ré-
— 85 —
« Merci encore à vous, glorieux survivants, ainsi qu'aux
héros morts pour la sainte cause.
« Amis si chers à nos cœurs, soyez les bienvenus. »
Populations d'Insming et de Rech, de Sarralbe et de
Bliesbrüken et de tous les villages de' Lorraine qui ont
accueilli la division marocaine, soyez ici, ensemble, remer-
ciées:. Les plus douces émotions .de notre vie, c'est à vous
que nous les devons — vous avez payé tous nos sacrifices,
toutes i os peines de quatre années de guerre.
Le Palatinat.
Et puis nous avons franchi les frontières lorraines —
- nous avons foulé le sol germain, nous avons défilé musique
et drapeaux déployés dans les villes allemandes et l'eii -
nemi s'est courbé devant nous.
Le 1-r décembre la division marocaine traverse Deux-
Ponts, le 5 elle pénètre à Kaiserslautern au milieu d'une
foule énorme, puis elle s'enfonce dans la région boisée,
montagneuse, déserte, du Hardt. Le 7, elle débouche à Bad
Durkeim dans la pleine, et le 8 enfin, le 5e chasseurs
d'Afrique et le 7e tirailleurs atteignent en même temps, à
Ludwigshafen, le Rhin.
Nous l'avons eu, votre Rhin allemand
Nous l'avons eu, votre Rhin .allemand :
Il a tenu dans notre verre.
Un couplet qu'on s'en va chantant
Efface-t-il la-trace altière
Du pied de nos chevaux marqué? dans vHre sang?
Nous l'avons-eu, votre Rhin allemand.
Son sein^porte une plaie ouverte,
Du jour où Condé triomphant
A déchiré sa robe verte.
Où. le père a passé, passera bien l'enfant.
C'est là, sur les bords du Rhin, où elle monte une garde
vigilante, que s'achève pour la division marocaine la glo
rieuse année 1918.
Que lui réserve l'avenir? Elle n'en sait rien, et n'en veut
rien savoir.
Déjà ses territoriaux sont partis pour porter en exemple
à leurs fils le récit de leur vie; les Russes les ont suivis
de près : ils s'en vont racheter leur pays ; d'autres partiront
encore : zouaves, artilleurs, sapeurs, chasseurs d'Afrique
qui, pleins d'honneur et de gloire, rejoindront demain
leurs doux foyers de France ; tirailleurs malgaches ou
algériens qui regagneront bientôt, les uns leur île loin-
taine, les autres leur désert brûlant et y chanteront, le
reste de leur. vie, leurs exploits immortels; légionnaires
enfin, venus des extrémités de la terre et qui retourneront
y célébrer la gloire de la France. Mais qu'importe celle
dislocation, qu'importent ces séparations, si cruelles
soient-elles.
Nous avons vu se réaliser4e rêve de notre vie; aujour-
d'hui il n'y a, il ne peut y avoir place dans notre cœur que
pour la joie, joie sans borne, joie sans mélange de la Vic-
toire.
Et vous, soldats tombés de la division marocaine, héros
si chers à nos cœurs, à qui ce livre est dédié, réveillez vous
aux accents de cette victoire, associez vous à notre joie.
Ecoutez les acclamations triomphales de Château-Salins,
c'est vers vous qu'elles montent !
Et le respect des filles de Bliesbriicker, c'est à*vous qu ï 1
s'adresse.
Et les douces mains des Lorraines d'Insming, c'est vers
vous qu'elles se tendent et leurs chastes baisers, c est à
vous que leur cœur les jette.
Voyez l'Alsace et la Lorraine en fête, accueillir au mi-
lieu des.transports nos armées victorieuses, et songez que
cette allégresse est l'œuvre de votre sacrifice.
Et puis suivez-nous au delà des frontières lorraines ;
voyez vos régiments reconnaître à.travers le Palatinat et
jusqu'au Rhin magnifique les routes, anciennes des iuya
sions françaises; écoutez résonner sur le pavé des villes
allemandes nos pas vainqueurs et savourez la joie pro-
fonde de la vengeance.
Enfin, par delà les fêtes de la Victoire, et toutes haines
assouvies, contemplez cette France que vous avez aimée
jusqu'à mourir de votre amour pour elle, reprenant dans
le monde la place qui lui est due, et voyez-la rayonner, au
milieu des nations, d'une gloire immortelle.
Songez que c'est votre œuvre encore et tressaillez d'al-
légresse en vos tombeaux épars.
Allons! Enf nts de la Patrie
Le jour de Gloire est arrivé
Fait au quartier général de Ludwigshafen,
-. - lé 31 décembre 4918.
Il. - LE 4e TIRAILLEURS
TUNISIENS
PRÉFACE
Les tirailleurs.
Un notable Inuslll-
man vient de dire pu-
bliquiemen.t :
« Ecoute-moi,France
amie. Te souviens-tu
de ces turcos à la ca-
lotte rouge, , véritable
et interminable champ
de coquelicots, qui, le
regard en flammé, scr u-
taient à travers le cré-
neau de la tranchée les
gestes du Boche? Les
revois-tu bondissant
par-dessus le parapet,
semblables à des lions
et sautant chez le voi-
sin pour l'anéantir?
Les revois-tu tombant
à mi-chemin, en en-
courageant dans leur
LES ARMES DU 4e TIRAILLEURS
(Dans le croiss ant sont inscrils les
mots : Fiaman Allah A la
garde de Dieu 1)
agonie lente ou rapide, les camarades des
autres vagues qui poursuivaient le même but
et tombaient à leur tour? Te souviens-tu quand
plus tard, en ■ bataillons serrés, coude à coude
avec leurs vaillants frères français, ils s élançaient
en des luttes homériques, sus au Teuton? Fau-
chés par la mitraille, ils avançaient quand même
aveuglés par les gaz délétères, ils marchaient
sans souci du danger ; broyés par les marmites
ils couraient à la victoire, bousculant l'ennemi
et lui faisant mordre la poussière, atteignant enfin
l'adversaire et le taillant en pièces. Oh! les beaux
hommes! Les braves gens ! Comme leur héroïsme
cadrait bien avec celui des incomparables poilus
de France !
« Ecoute-moi, France aimée. Connais-tu les
noms, l'origine de ces héros qui, d'une façon obs-
cure, sont morts pour toi, oui, pour toi, sans autre
souci que celui d'immoler leur jeunesse pour
que toi, bienfaitrice de l'Univers, champion de
la civilisation, tu puisses vivre? Et ce, sans ré-
— 85 —
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.96%.
- Auteurs similaires Comité de l'Afrique française Comité de l'Afrique française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité de l'Afrique française" or dc.contributor adj "Comité de l'Afrique française")Comité du Maroc Comité du Maroc /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité du Maroc" or dc.contributor adj "Comité du Maroc")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 85/210
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k98041559/f85.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k98041559/f85.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k98041559/f85.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k98041559
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k98041559
Facebook
Twitter