Titre : L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
Auteur : Comité de l'Afrique française. Auteur du texte
Auteur : Comité du Maroc (Paris). Auteur du texte
Éditeur : Comité de l'Afrique française (Paris)
Date d'édition : 1922-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32683501s
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 janvier 1922 01 janvier 1922
Description : 1922/01/01 (A32,N1)-1922/08/31 (A32,N12). 1922/01/01 (A32,N1)-1922/08/31 (A32,N12).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k9801924k
Source : CIRAD, 2017-132476
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 15/10/2017
- Aller à la page de la table des matières3
- SOMMAIRE
- Trente-deuxième Année - N° 1
- .......... Page(s) .......... 5
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 25
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 36
- .......... Page(s) .......... 38
- .......... Page(s) .......... 39
- .......... Page(s) .......... 44
- .......... Page(s) .......... 47
- Les grands travaux publics à Madagascar
- .......... Page(s) .......... 15
- Sommaire du Supplément n° 1
- .......... Page(s) .......... 3
- .......... Page(s) .......... 6
- .......... Page(s) .......... 17
- .......... Page(s) .......... 21
- .......... Page(s) .......... 22
- .......... Page(s) .......... 27
- .......... Page(s) .......... 28
- .......... Page(s) .......... 29
- .......... Page(s) .......... 30
- .......... Page(s) .......... 3
- Trente-deuxième Année - N° 2
- .......... Page(s) .......... 61
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 65
- .......... Page(s) .......... 77
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 80
- .......... Page(s) .......... 98
- .......... Page(s) .......... 100
- .......... Page(s) .......... 101
- .......... Page(s) .......... 103
- .......... Page(s) .......... 107
- .......... Page(s) .......... 107
- .......... Page(s) .......... 117
- .......... Page(s) .......... 119
- .......... Page(s) .......... 67
- Sommaire du Supplément n° 2
- Trente-deuxième Année - N° 3
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 132
- .......... Page(s) .......... 136
- .......... Page(s) .......... 131
- .......... Page(s) .......... 141
- .......... Page(s) .......... 148
- .......... Page(s) .......... 155
- .......... Page(s) .......... 157
- .......... Page(s) .......... 158
- .......... Page(s) .......... 161
- .......... Page(s) .......... 167
- .......... Page(s) .......... 167
- .......... Page(s) .......... 168
- .......... Page(s) .......... 172
- Sommaire du Supplément n° 3
- Trente-deuxième Année - N° 4
- .......... Page(s) .......... 173
- .......... Page(s) .......... 175
- .......... Page(s) .......... 184
- .......... Page(s) .......... 187
- .......... Page(s) .......... 188
- .......... Page(s) .......... 190
- .......... Page(s) .......... 193
- .......... Page(s) .......... 195
- .......... Page(s) .......... 197
- .......... Page(s) .......... 201
- .......... Page(s) .......... 201
- .......... Page(s) .......... 203
- .......... Page(s) .......... 211
- .......... Page(s) .......... 212
- Sommaire du Supplément n° 4
- Trente-deuxième Année - N° 5
- Sommaire du Supplément n° 5
- .......... Page(s) .......... 153
- .......... Page(s) .......... 155
- .......... Page(s) .......... 156
- Trente-deuxième Année - N° 6
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 271
- .......... Page(s) .......... 285
- .......... Page(s) .......... 289
- .......... Page(s) .......... 292
- .......... Page(s) .......... 302
- .......... Page(s) .......... 305
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 322
- .......... Page(s) .......... 324
- .......... Page(s) .......... 298
- Sommaire du Supplément n° 6
- Trente-deuxième Année - N° 7
- Sommaire du Supplément n° 7
- Trente-deuxième Année - N° 8
- .......... Page(s) .......... 369
- .......... Page(s) .......... 371
- .......... Page(s) .......... 373
- .......... Page(s) .......... 375
- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 386
- .......... Page(s) .......... 387
- .......... Page(s) .......... 387
- .......... Page(s) .......... 389
- .......... Page(s) .......... 389
- .......... Page(s) .......... 389
- .......... Page(s) .......... 390
- .......... Page(s) .......... 391
- Sommaire du Supplément n° 8
- Trente-deuxième Année - N° 9
- .......... Page(s) .......... 396
- .......... Page(s) .......... 404
- .......... Page(s) .......... 405
- .......... Page(s) .......... 414
- .......... Page(s) .......... 415
- .......... Page(s) .......... 425
- .......... Page(s) .......... 426
- .......... Page(s) .......... 428
- .......... Page(s) .......... 429
- .......... Page(s) .......... 429
- .......... Page(s) .......... 430
- .......... Page(s) .......... 430
- Sommaire du Supplément n° 9
- Trente-deuxième Année - N° 10
- .......... Page(s) .......... 438
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 446
- .......... Page(s) .......... 453
- .......... Page(s) .......... 456
- .......... Page(s) .......... 438
- .......... Page(s) .......... 459
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 461
- .......... Page(s) .......... 462
- .......... Page(s) .......... 463
- .......... Page(s) .......... 468
- .......... Page(s) .......... 469
- .......... Page(s) .......... 438
- Sommaire du Supplément N° 10
- Trente-deuxième Année - N° 11
- .......... Page(s) .......... 473
- .......... Page(s) .......... 475
- .......... Page(s) .......... 484
- .......... Page(s) .......... 484
- .......... Page(s) .......... 486
- .......... Page(s) .......... 491
- .......... Page(s) .......... 494
- .......... Page(s) .......... 509
- .......... Page(s) .......... 511
- .......... Page(s) .......... 512
- .......... Page(s) .......... 513
- .......... Page(s) .......... 513
- .......... Page(s) .......... 513
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 515
- .......... Page(s) .......... 501
- Sommaire du Supplément n° 11
- Trente-deuxième Année - N° 12
- .......... Page(s) .......... 517
- .......... Page(s) .......... 520
- .......... Page(s) .......... 522
- .......... Page(s) .......... 524
- .......... Page(s) .......... 527
- .......... Page(s) .......... 536
- .......... Page(s) .......... 543
- .......... Page(s) .......... 546
- .......... Page(s) .......... 547
- .......... Page(s) .......... 548
- .......... Page(s) .......... 553
- .......... Page(s) .......... 559
- .......... Page(s) .......... 560
- .......... Page(s) .......... 562
- .......... Page(s) .......... 563
- .......... Page(s) .......... 563
- .......... Page(s) .......... 563
- .......... Page(s) .......... 568
- .......... Page(s) .......... 524
- Sommaire du Supplément n° 12
,
134 BULLET IN DU COMITE
...
livra l'assaut. Quand, il se retira, le sultan lui dit :
<( Que le ministre vienne demain. Je signerai. »
M. Hegnault, qui avait conduit ces nombreux
pourparlers en usant, tour à tour, de la promesse
et de la menace, allait, enfin, consacrer- par la
signature du traité de Protectorat, le succès de sa
longue mission. Il se présentait au Palais, le
30 mars, à 11 heures. Le sultan était d'humeur
parfaite. La conversation s'engage. On parle de
tout, de Fez, de son site merveilleux. Le ministre
enfin, tire et présente un papier. C'est le traité de
Protectorat. Mouley Hafïd sourit, prend la plume
tendue, et signe.
î
lui signant le traité de Protectorat, le sultan
avait déclaré qu'il convenait de préparer l'opinion
indigène à l'événement qui venait de s'accomplir,
et avait formellement exigé qu'il restât secret
pendant quelques jours. M. Hegnault tint parole,
mais Moulay Hafid avait à peine quitté notre mi-
nistre qu'il confiait lui-môme la nouvelle à son
entourage. Le soir, un banquet réunissait au Palais
l'ambassade française et les journalistes de pas-
sage à Fez. A la surprise des convives, le sultan,
dans un toast, se félicita de son accord avec la
France. Le traité était donc signé?
La population indigène ne tarda pas à être elle-
même renseignée, mais habituée par des siècles
de tyrannie au silence et à la dissimulation, elle
ne marqua par aucune manifestation l'émotion
ressentie.
Moulay Hafid avait cependant perçu du fond de
son Palais la réprobation muette du peuple.
Inquiet, mal à l'aise, il avait hâte de fuir sa capi-
tale. Ayant décidé de voyager et de visiter la
France, il écrivit au ministre des Affaires étran-
gères :
« 11 est un dicton arabe qui s'exprime ainsi : « Il n'en va
pas de celui qui entend dire comme de celui qui voit » et on
ne saurait mettre en doute cette vérité.
« Notre Majesté est du nombre de ceux qui ont le plus
vif désir de passer du domaine de ce qu'il ont entendu dire
à celui de la. vérification par les yeux.
« Or, ce qui nous est revenu au sujet des pays d'Europe
serait presque au nom] ire des choses que nous révoquons
en doute, n'était la conviction où nous sommes de la sincé-
rité de ceux qui nous en instruisaient et la certitude que les
conquêtes de la science ne sauraient être atteintes par le
doute, ni ses déductions logiques frappées de stérilité.
« C'est pourquoi les dispositions de Notre Majesté la solli-
citaient fréquemment à se déplacer, à s'embarquer vers ces
régions où s'est levé le soleil de la connaissance; mais ces
projets ne se réalisaient pas et ne recevaient point leur. exé-
cution pour des raisons qui nous obligeaient toujours à
différer et se dressaient entre nous et nos intentions.
« Cependant, aujourd'hui que l'accord le plus précis est
réalisé avec votre Gouvernement glorieux; que se sont
aplanies, grâce à son concours, toutes les aspérités dont la
route vers ce but était hérissée, les dispositions de Notre
Majesté se portent de nouveau vers ce projet que nous avons
décidé de mettre à exécution au mois de mai de l'année
prochaine.
« Nous comptons nous diriger en premier lieu vers la
capitale, Paris, puisqu'il parait qu'on y trouve réuni tout ce
qui est épars partout ailleurs.
« Nous mettrons en seconde ligne ce que nous aurons à
voir dans les autres villes de France et que nous considé-
rons comme le complément de ce que nous aurons vu il
Paris.
« Nous vous avons instruit de ce projet, sachant quelle
satisfaction vous donnera Ja nouvelle de notre prochaine
venue H, Paris, et quel accueil digue de Notre Majesté chéri-
fienne nous sera réserve dans la capitale de votre pays
glorieux.
« Nous ne doutons point que votre Gouvernement glorieux
ne nous donnera que des occasions de nous réjouir et de
nous féliciter. »
Les intentions du voyage du sultan connues des
indigènes augmentèrent leur colère : « Ayant, dit-
on, vendu son pays à la France, il s'en allait, le
marché conclu, en loucher le p,rix. -»
Au Palais et à l'ambassade, on préparait les
caravanes de départ, Le sultan devait se mettre en
route le 17 avril, pour gagner Rabat. M. Regnault
et sa suite se proposaient de partir le même jour,
à quelques heures de différence. Des mesures mi-
litaires avaient été prises, en prévision d'actes
hostiles des tribus, dans le voisinage de Meltnès.
Malgré la sourde irritation des Marocains, Fez
demeurait si parfaitement paisible que le général
Moinier avait cru pouvoir ramener vers la côte,
en vue d'une démonstration à faire dans le Sud,
la plus grande partie des troupes françaises, can-
tonnées jusque là, sous les murs de Fez. Le géné-
ral Moinier était parti le 13 avril, avec ses troupes.
Deux bataillons demeurèrent au camp de Dai-
Debibagh, à 4 kilomètres de Fez.
Des pluies torrentielles survenant, avaient rendu
les pistes impraticables. Force fut donc au sultan
et à l'ambassade de retarder leur départ, Cette
circonstance, on va le voir, les sauva.
Le 17 avril, vers midi, des coups de feu, par
milliers éclataient dans les souks, tandis qu'un
cri strident, les you-you des femmes, jaillis-
saient des terrasses, et couvraient la ville d'une
clameur immense. Sans comprendre, tant la sur-
prise était vive, nous devinions des événements
graves, et chacun, d'instinct, s'armait. Haletants,
dans une course éperdue, des indigènes, des
soldats marocains, nous jetaient en passant, quel-
ques mois de l'énigme. Les Ta hors chérifiens,
3.000 hommes en révolte, massacraient leurs offi-
ciers et pourchassaient iL mort les Français (lis-
persés dans les quartiers éloignés. L'émeute
gagnait; des- télégraphistes assiégés dans leur
maison, se battaient à 300 mètres du Consulat de
France.
Nous ne comptions dans Fez aucune force mili-
taire, ù, l'exception des musiciens du 1er tirailleurs,
des infirmiers et des malades convalescents de
l'hôpital Auvert, en tout une centaine d'hommes
à opposer à la garnison chérifienne abondam-
ment pourvue de munitions.
Aux premiers coups de feu, la basse populace
s'était réunie aux Askris pour participer à l'œuvre
de dévastation, bientôt étendue à toute la ville.
A l'ambassade, que l'on suppose particulière-
ment visée parles rebelles, le ministre se concerte
avec le général Brularcl, qui installe son quartier
général à quelques pas de là, à l'hôpital Auvert ;
infirmiers et musiciens, renforcés des six cava-
liers de l'ambassade et de quelques civils; pren-
134 BULLET IN DU COMITE
...
livra l'assaut. Quand, il se retira, le sultan lui dit :
<( Que le ministre vienne demain. Je signerai. »
M. Hegnault, qui avait conduit ces nombreux
pourparlers en usant, tour à tour, de la promesse
et de la menace, allait, enfin, consacrer- par la
signature du traité de Protectorat, le succès de sa
longue mission. Il se présentait au Palais, le
30 mars, à 11 heures. Le sultan était d'humeur
parfaite. La conversation s'engage. On parle de
tout, de Fez, de son site merveilleux. Le ministre
enfin, tire et présente un papier. C'est le traité de
Protectorat. Mouley Hafïd sourit, prend la plume
tendue, et signe.
î
lui signant le traité de Protectorat, le sultan
avait déclaré qu'il convenait de préparer l'opinion
indigène à l'événement qui venait de s'accomplir,
et avait formellement exigé qu'il restât secret
pendant quelques jours. M. Hegnault tint parole,
mais Moulay Hafid avait à peine quitté notre mi-
nistre qu'il confiait lui-môme la nouvelle à son
entourage. Le soir, un banquet réunissait au Palais
l'ambassade française et les journalistes de pas-
sage à Fez. A la surprise des convives, le sultan,
dans un toast, se félicita de son accord avec la
France. Le traité était donc signé?
La population indigène ne tarda pas à être elle-
même renseignée, mais habituée par des siècles
de tyrannie au silence et à la dissimulation, elle
ne marqua par aucune manifestation l'émotion
ressentie.
Moulay Hafid avait cependant perçu du fond de
son Palais la réprobation muette du peuple.
Inquiet, mal à l'aise, il avait hâte de fuir sa capi-
tale. Ayant décidé de voyager et de visiter la
France, il écrivit au ministre des Affaires étran-
gères :
« 11 est un dicton arabe qui s'exprime ainsi : « Il n'en va
pas de celui qui entend dire comme de celui qui voit » et on
ne saurait mettre en doute cette vérité.
« Notre Majesté est du nombre de ceux qui ont le plus
vif désir de passer du domaine de ce qu'il ont entendu dire
à celui de la. vérification par les yeux.
« Or, ce qui nous est revenu au sujet des pays d'Europe
serait presque au nom] ire des choses que nous révoquons
en doute, n'était la conviction où nous sommes de la sincé-
rité de ceux qui nous en instruisaient et la certitude que les
conquêtes de la science ne sauraient être atteintes par le
doute, ni ses déductions logiques frappées de stérilité.
« C'est pourquoi les dispositions de Notre Majesté la solli-
citaient fréquemment à se déplacer, à s'embarquer vers ces
régions où s'est levé le soleil de la connaissance; mais ces
projets ne se réalisaient pas et ne recevaient point leur. exé-
cution pour des raisons qui nous obligeaient toujours à
différer et se dressaient entre nous et nos intentions.
« Cependant, aujourd'hui que l'accord le plus précis est
réalisé avec votre Gouvernement glorieux; que se sont
aplanies, grâce à son concours, toutes les aspérités dont la
route vers ce but était hérissée, les dispositions de Notre
Majesté se portent de nouveau vers ce projet que nous avons
décidé de mettre à exécution au mois de mai de l'année
prochaine.
« Nous comptons nous diriger en premier lieu vers la
capitale, Paris, puisqu'il parait qu'on y trouve réuni tout ce
qui est épars partout ailleurs.
« Nous mettrons en seconde ligne ce que nous aurons à
voir dans les autres villes de France et que nous considé-
rons comme le complément de ce que nous aurons vu il
Paris.
« Nous vous avons instruit de ce projet, sachant quelle
satisfaction vous donnera Ja nouvelle de notre prochaine
venue H, Paris, et quel accueil digue de Notre Majesté chéri-
fienne nous sera réserve dans la capitale de votre pays
glorieux.
« Nous ne doutons point que votre Gouvernement glorieux
ne nous donnera que des occasions de nous réjouir et de
nous féliciter. »
Les intentions du voyage du sultan connues des
indigènes augmentèrent leur colère : « Ayant, dit-
on, vendu son pays à la France, il s'en allait, le
marché conclu, en loucher le p,rix. -»
Au Palais et à l'ambassade, on préparait les
caravanes de départ, Le sultan devait se mettre en
route le 17 avril, pour gagner Rabat. M. Regnault
et sa suite se proposaient de partir le même jour,
à quelques heures de différence. Des mesures mi-
litaires avaient été prises, en prévision d'actes
hostiles des tribus, dans le voisinage de Meltnès.
Malgré la sourde irritation des Marocains, Fez
demeurait si parfaitement paisible que le général
Moinier avait cru pouvoir ramener vers la côte,
en vue d'une démonstration à faire dans le Sud,
la plus grande partie des troupes françaises, can-
tonnées jusque là, sous les murs de Fez. Le géné-
ral Moinier était parti le 13 avril, avec ses troupes.
Deux bataillons demeurèrent au camp de Dai-
Debibagh, à 4 kilomètres de Fez.
Des pluies torrentielles survenant, avaient rendu
les pistes impraticables. Force fut donc au sultan
et à l'ambassade de retarder leur départ, Cette
circonstance, on va le voir, les sauva.
Le 17 avril, vers midi, des coups de feu, par
milliers éclataient dans les souks, tandis qu'un
cri strident, les you-you des femmes, jaillis-
saient des terrasses, et couvraient la ville d'une
clameur immense. Sans comprendre, tant la sur-
prise était vive, nous devinions des événements
graves, et chacun, d'instinct, s'armait. Haletants,
dans une course éperdue, des indigènes, des
soldats marocains, nous jetaient en passant, quel-
ques mois de l'énigme. Les Ta hors chérifiens,
3.000 hommes en révolte, massacraient leurs offi-
ciers et pourchassaient iL mort les Français (lis-
persés dans les quartiers éloignés. L'émeute
gagnait; des- télégraphistes assiégés dans leur
maison, se battaient à 300 mètres du Consulat de
France.
Nous ne comptions dans Fez aucune force mili-
taire, ù, l'exception des musiciens du 1er tirailleurs,
des infirmiers et des malades convalescents de
l'hôpital Auvert, en tout une centaine d'hommes
à opposer à la garnison chérifienne abondam-
ment pourvue de munitions.
Aux premiers coups de feu, la basse populace
s'était réunie aux Askris pour participer à l'œuvre
de dévastation, bientôt étendue à toute la ville.
A l'ambassade, que l'on suppose particulière-
ment visée parles rebelles, le ministre se concerte
avec le général Brularcl, qui installe son quartier
général à quelques pas de là, à l'hôpital Auvert ;
infirmiers et musiciens, renforcés des six cava-
liers de l'ambassade et de quelques civils; pren-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
- Auteurs similaires Comité de l'Afrique française Comité de l'Afrique française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité de l'Afrique française" or dc.contributor adj "Comité de l'Afrique française")Comité du Maroc Comité du Maroc /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité du Maroc" or dc.contributor adj "Comité du Maroc")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 140/944
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k9801924k/f140.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k9801924k/f140.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k9801924k/f140.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k9801924k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k9801924k
Facebook
Twitter