Titre : Le Monde colonial illustré : revue mensuelle, commerciale, économique, financière et de défense des intérêts coloniaux
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1940-02-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34459430v
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 février 1940 01 février 1940
Description : 1940/02/01 (A18,N200)-1940/02/28. 1940/02/01 (A18,N200)-1940/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k9759226m
Source : CIRAD, 2016-192274
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 14/12/2016
32
S. SISOWATH MONIVONG, roi du Cambodge, héritier
des rois puissants qui conçurent et bâtirent Angkor.
HÉRITIERS D'UNE DYNASTlFMIl
LES PRINCE:
A PHNOM-PENH
royal :
la Palais salle du Trône.
PAR les recherches épigraphiques d'Angkor, aussi bien que par les Annales
chinoises et les documents de la période dite contemporaine, on peut
avancer avec certitude que la dynastie actuelle du Cambodge est bien la
légitime héritière des rois puissants qui conçurent et bâtirent Angkor. Il
s'agit donc d'une royauté millénaire et, aujourd'hui comme au temps d'Angkor,
l'épée sacrée «Prah Khan», palladium du royaume, est conservée au palais royal
de Phnom-Penh par des Bhrames, héritiers d'une tradition plus de dix fois sécu-
laires.
Le traité du 5 juin 1862, par lequel l'empereur Tu-Duc cédait à la France les trois
provinces de Bien-Hoa, Mytho et Poulo-Condore, nous substituait à la Cour de
Hué dans le droit au tribut que le roi du Cambodge lui adressait chaque année.
Il s'agissait donc de faire valoir nos droits et d'affirmer en même temps l'indé-
pendance politique du pays vis-à-vis du Siam. C'est dans ce but que l'amiral
Charner envoya Doudart de Lagrée en mission à Phnom-Penh en avril 1863.
Un traité de protectorat fut signé le 1er décembre 1863 et l'échange définitif
des ratifications eut lieu le 12 avril 1864. Peu de temps après, S. M. Norodom, qui
avait succédé à son père Am Duong en 1859, recevait l'investiture des mains du
chef d'état-major de l'amiral Charner le 3 juin 1864.
A Sisowath qui meurt le 11 août 1927, succède son fils, le prince Monivong, fils
aîné du feu roi et de la princese Préa Barom Nong Nochtévi, né à Phnom-Penh
le 20 décembre 1876. Le souverain a fait ses études au Cambodge et en France.
Dès l'âge de dix-huit ans, il exerce les fonctions d'aide de camp de son père
quand ce dernier occupait les fonctions de Sandach Préa Moha Obbarach, c'est-à-
dire de second roi, pendant que S. M. Norodom régnait sur le Cambodge.
En 1905, à l'avènement au trône de S. M. Sisowath, le prince Monivong fut appelé
à la direction des services intérieurs du palais royal ; puis, en 1906, à l'occasion
de l'Exposition coloniale de Marseille, il accompagna son père dans son voyage
en France. Admis, en cette même année, à l'École militaire de Saint-Maixent, le
prince Monivong en sortit deux ans après avec le grade de sous-lieutenant dans
la Légion étrangère. Détaché en garnison à Brives (Corrèze) et à Paris, il ne
revint au Cambodge qu'en 1909.
Successivement promu lieutenant en 1910, capitaine en 1916 et chef de batail-
lon en 1922 et placé hors cadres, il exerça les fonctions de secrétaire général du
Conseil des ministres du Gouvernement Cambodgien et celles de président du
Conseil de la famille royale.
Pendant la grande guerre,il mit toute son activité et son influence au recrute-
ment, pour la France, des militaires et des ouvriers cambodgiens volontaires. Ses
services signalés en cette circonstance lui valurent la croix de commandeur de
la Légion d'honneur ainsi que le titre nobiliaire, le plus élevé en dignité, de
« Préa Kéoféa ».
Désigné à la dévolution du trône du Cambodge par les volontés testamentaires
de son père et l'accord unanime du Grand Conseil des dignitaires du royaume, le
Le bouddha d'or dans
la pagode d'argent.
Un des aspects dl1 pa4
LE MONDE COLONIAL ILLUSTRÉ
No 200 ....... FÉVRIER 1940.
S. SISOWATH MONIVONG, roi du Cambodge, héritier
des rois puissants qui conçurent et bâtirent Angkor.
HÉRITIERS D'UNE DYNASTlFMIl
LES PRINCE:
A PHNOM-PENH
royal :
la Palais salle du Trône.
PAR les recherches épigraphiques d'Angkor, aussi bien que par les Annales
chinoises et les documents de la période dite contemporaine, on peut
avancer avec certitude que la dynastie actuelle du Cambodge est bien la
légitime héritière des rois puissants qui conçurent et bâtirent Angkor. Il
s'agit donc d'une royauté millénaire et, aujourd'hui comme au temps d'Angkor,
l'épée sacrée «Prah Khan», palladium du royaume, est conservée au palais royal
de Phnom-Penh par des Bhrames, héritiers d'une tradition plus de dix fois sécu-
laires.
Le traité du 5 juin 1862, par lequel l'empereur Tu-Duc cédait à la France les trois
provinces de Bien-Hoa, Mytho et Poulo-Condore, nous substituait à la Cour de
Hué dans le droit au tribut que le roi du Cambodge lui adressait chaque année.
Il s'agissait donc de faire valoir nos droits et d'affirmer en même temps l'indé-
pendance politique du pays vis-à-vis du Siam. C'est dans ce but que l'amiral
Charner envoya Doudart de Lagrée en mission à Phnom-Penh en avril 1863.
Un traité de protectorat fut signé le 1er décembre 1863 et l'échange définitif
des ratifications eut lieu le 12 avril 1864. Peu de temps après, S. M. Norodom, qui
avait succédé à son père Am Duong en 1859, recevait l'investiture des mains du
chef d'état-major de l'amiral Charner le 3 juin 1864.
A Sisowath qui meurt le 11 août 1927, succède son fils, le prince Monivong, fils
aîné du feu roi et de la princese Préa Barom Nong Nochtévi, né à Phnom-Penh
le 20 décembre 1876. Le souverain a fait ses études au Cambodge et en France.
Dès l'âge de dix-huit ans, il exerce les fonctions d'aide de camp de son père
quand ce dernier occupait les fonctions de Sandach Préa Moha Obbarach, c'est-à-
dire de second roi, pendant que S. M. Norodom régnait sur le Cambodge.
En 1905, à l'avènement au trône de S. M. Sisowath, le prince Monivong fut appelé
à la direction des services intérieurs du palais royal ; puis, en 1906, à l'occasion
de l'Exposition coloniale de Marseille, il accompagna son père dans son voyage
en France. Admis, en cette même année, à l'École militaire de Saint-Maixent, le
prince Monivong en sortit deux ans après avec le grade de sous-lieutenant dans
la Légion étrangère. Détaché en garnison à Brives (Corrèze) et à Paris, il ne
revint au Cambodge qu'en 1909.
Successivement promu lieutenant en 1910, capitaine en 1916 et chef de batail-
lon en 1922 et placé hors cadres, il exerça les fonctions de secrétaire général du
Conseil des ministres du Gouvernement Cambodgien et celles de président du
Conseil de la famille royale.
Pendant la grande guerre,il mit toute son activité et son influence au recrute-
ment, pour la France, des militaires et des ouvriers cambodgiens volontaires. Ses
services signalés en cette circonstance lui valurent la croix de commandeur de
la Légion d'honneur ainsi que le titre nobiliaire, le plus élevé en dignité, de
« Préa Kéoféa ».
Désigné à la dévolution du trône du Cambodge par les volontés testamentaires
de son père et l'accord unanime du Grand Conseil des dignitaires du royaume, le
Le bouddha d'or dans
la pagode d'argent.
Un des aspects dl1 pa4
LE MONDE COLONIAL ILLUSTRÉ
No 200 ....... FÉVRIER 1940.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.66%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.66%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 14/26
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k9759226m/f14.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k9759226m/f14.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k9759226m/f14.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k9759226m
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k9759226m
Facebook
Twitter