Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1934-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1934 01 juillet 1934
Description : 1934/07/01 (A37)-1934/08/31. 1934/07/01 (A37)-1934/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65368441
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 23/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- INDUSTRIE, COMMERCE, FINANCES, STATISTIQUES
- .......... Page(s) .......... 809
- .......... Page(s) .......... 884
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 895
- .......... Page(s) .......... 896
- .......... Page(s) .......... 896
- .......... Page(s) .......... 896
- .......... Page(s) .......... 897
- .......... Page(s) .......... 897
- .......... Page(s) .......... 897
- .......... Page(s) .......... 898
- .......... Page(s) .......... 899
- .......... Page(s) .......... 899
- .......... Page(s) .......... 899
- .......... Page(s) .......... 899
- 749 -
CINNAMOMUM CASSIA, Bl.
Noms indigènes : Que don (tâ ~fl) ; Que bi ; Sambor lo vêng; Tê pirou.
Nom chinois : Quê (~fê).
Arbre à feuilles alternes, coriaces de 12-25 cm de long sur 2-5-6 cm de
large, à nervures très saillantes à la face inférieure, se terminant près du
sommet; fort pétiole canaliculé en dessus ; fleurs en panicules axillaires ; fruit
ellipsoïdal, long de 12-13 mm, large de 7 mm.
Espèce observée dans les régions forestières au Laos, en Cochinchine, en
Annam, au Tonkin, en Chine.
Cette espèce paraît assez commune et ses écorces aromatiques, connues
sous le nom de cassia, sont utilisées dans la pharmacopée, seules ou associées
a d'autres éléments, contre les coliques et les indigestions. En Chine,
on la considère comme élément de rajeunissement pour les hommes.
Elles sont plus communément connues comme matière à distiller. Ce sont là
des écorces de cannelle dont les prix ne sont point comparables avec celles du
C. obtusifolium, puisque, sur le marché du Hàvre, l'essence de cannelle de
Chine était cotée à 72 francs le litre, valeur sans doute avantageuse pour les
distillateurs mais qu'ils ne pourraient pas tenir avec les écorces de hauts prix.
, Le Dr MENAUT, parlant des écorces du Sambor lovêng, dit qu'elles ont la
reputation d'être antidiarrhétique, antibilieuse et antifébrile ; elles rentrent
dans la préparation de médecines composées pour traiter la diarrhée, les
affections du foie avec ictère et le paludisme.
CINNAMOMUM INERS, Reinw. ; C. malabathrum, Rœm.
Noms indigènes : Hâu phât ; Chat thiên ; Que rung (;t}; jfH) ; Men tren ;
Sambor prey.
Arbre de taille moyenne, à rameaux cylindriques, brunâtres, à feuilles
coriaces opposées, parfois alternes ; fleurs blanches, odorantes ; le fruit est
une baie ellipsoïdale longue de 10 à 15 mm.
Observée en Cochinchine (Thu-dau-mot, Bièn-hoa, Phu-quôc), au
Cambodge (Kampot), au Laos (Luang-Prabang) et en Annam (Quang-binh,
Quang-tri).
, Les indigènes utilisent ses feuilles le plus souvent en fumigations.
L ecorce révèle une petite odeur de cannelle et sa saveur est tellement
sucrée qu'un tas d'écorce est très rapidement envahi par les fourmis.
LAURUS CARYOPHYLLUS, Lour.; L. Culibaban, Lin. — Vulgo :
Laurier-girofle.
Nom indigène : Que rành (B #)•
Arbre de petite taille, de 5 à 6 m, très rameux ; feuilles lancéolées entières,
trinervées, alternes ou opposées, odoriférantes, coriaces ; fleurs blanches,
CINNAMOMUM CASSIA, Bl.
Noms indigènes : Que don (tâ ~fl) ; Que bi ; Sambor lo vêng; Tê pirou.
Nom chinois : Quê (~fê).
Arbre à feuilles alternes, coriaces de 12-25 cm de long sur 2-5-6 cm de
large, à nervures très saillantes à la face inférieure, se terminant près du
sommet; fort pétiole canaliculé en dessus ; fleurs en panicules axillaires ; fruit
ellipsoïdal, long de 12-13 mm, large de 7 mm.
Espèce observée dans les régions forestières au Laos, en Cochinchine, en
Annam, au Tonkin, en Chine.
Cette espèce paraît assez commune et ses écorces aromatiques, connues
sous le nom de cassia, sont utilisées dans la pharmacopée, seules ou associées
a d'autres éléments, contre les coliques et les indigestions. En Chine,
on la considère comme élément de rajeunissement pour les hommes.
Elles sont plus communément connues comme matière à distiller. Ce sont là
des écorces de cannelle dont les prix ne sont point comparables avec celles du
C. obtusifolium, puisque, sur le marché du Hàvre, l'essence de cannelle de
Chine était cotée à 72 francs le litre, valeur sans doute avantageuse pour les
distillateurs mais qu'ils ne pourraient pas tenir avec les écorces de hauts prix.
, Le Dr MENAUT, parlant des écorces du Sambor lovêng, dit qu'elles ont la
reputation d'être antidiarrhétique, antibilieuse et antifébrile ; elles rentrent
dans la préparation de médecines composées pour traiter la diarrhée, les
affections du foie avec ictère et le paludisme.
CINNAMOMUM INERS, Reinw. ; C. malabathrum, Rœm.
Noms indigènes : Hâu phât ; Chat thiên ; Que rung (;t}; jfH) ; Men tren ;
Sambor prey.
Arbre de taille moyenne, à rameaux cylindriques, brunâtres, à feuilles
coriaces opposées, parfois alternes ; fleurs blanches, odorantes ; le fruit est
une baie ellipsoïdale longue de 10 à 15 mm.
Observée en Cochinchine (Thu-dau-mot, Bièn-hoa, Phu-quôc), au
Cambodge (Kampot), au Laos (Luang-Prabang) et en Annam (Quang-binh,
Quang-tri).
, Les indigènes utilisent ses feuilles le plus souvent en fumigations.
L ecorce révèle une petite odeur de cannelle et sa saveur est tellement
sucrée qu'un tas d'écorce est très rapidement envahi par les fourmis.
LAURUS CARYOPHYLLUS, Lour.; L. Culibaban, Lin. — Vulgo :
Laurier-girofle.
Nom indigène : Que rành (B #)•
Arbre de petite taille, de 5 à 6 m, très rameux ; feuilles lancéolées entières,
trinervées, alternes ou opposées, odoriférantes, coriaces ; fleurs blanches,
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 178/378
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65368441/f178.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65368441/f178.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65368441/f178.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65368441
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65368441
Facebook
Twitter