t :
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES: DE LÏNDO-CHINE PENDANT LE MOIS DE MAI 1901 (Suite).
*
——————— < — ———— -- -~———.-~.—-~—-. —-~—.,.. _—. .——_ — , —__ f
1 g HANOI HAIPHONG U QUANG-YÈN H ONG A Y MONC.W I.ANGSO.N UÔKAY Il AGIANG ----;;:Ii- - l'A ;lJ-_n -- KII A:\ 'iA lilll'-_n_- BA (;;-- -; :;;:I ;;;;l )1--- ._--;'-(;GT;;;::I
: * 7 < - -r; C)~A~!A~{U~~! LO~<,)a~~:OU
TEMPÉRATURE TEIPÉRATURE TE)JPÉRATURI: TE)lPÉIIATURE TE)II'II\ATURF. TE:\II'ÉRATUIŒ l'E'MI'I::kATVIIE TE:\II'JI\ATURE TEMPI::UATUIŒ TE IPÉItA1TIIE TDII'ÉItATVItE TEIPtRATVRI:: HMPÉI\A TIIE TE:tIl'ÉIIATi.:RE TEMPÉHATt:IIE
£ TEMPÉRATURE TEMPÉRATURE! ; TEMPÉRATURE TEMPÉRATURE TEMPÉRATURE TEMPÉRATURE TEMPÉRATURE TEMPÉRATURE TEMPÉRATURE 11-TEMPERATURE TEMPÉRATURE TtMPÉRA TU»E TEMPÉRATURE TEMPÉRATURE
- w I M ^_=_== « ====3^== U M H W w w
- ,-.: :: -
« S .- co: j -..; .- co: ,;:::: '- co: .;:: I .;::: -- ';:: E" .= co: .= co: .= c: .-= A =..; -
° « «•= 2 E l 2 ° û • : — - !
D S |~ 2 a 2 c« JJ ê ,- ¡:" .:: ;.-: Q., ';:: .;; Q., .;:: - '-' .::.- - - = .:.:: .:: - .- ,=
- p - - ;.-: ::;.-: -;.', - co: - c-: -;.-: - - .:.. - ;.-: .:.. - '-..- ;.-: .:.. - ;.-: .:..
g c. •= a. - « £ •= * £ -•=•- c. -g .= c. "= S a. -I •= a..= •= , .S ¡;; ;:::: '== £ - x - - :j
W •= •= E- -.S 5--I l"3 £ -:!:I '-:.: -::
--------- ----- -- ------------------
= - Ë - -J
MMMM»
1 Degrés Degn* M /M Degrés ^^1 V Degrés Degré. V Degrés Degrés n./m Degré* DUi.)'ic.< -//- Deg*>rés Degrés ..»«#, |
j De¡réfI mlm Ifrcs I ■/" Degré» Dogn's "0fc',',:'8 Il Degrés roB're» "Deefcgrreés s 1 Drwegré** Degrés -/- Degrés Dr^rc• s T Degrés Diyrés -/- Il,'¡:r.,s Dn egré.s .,. Degrés Drgrés -/-
2 29.9 34.3 27.5 31.01 25.13 29.50 25.8 32.2 traces 23.1 29.8 23.5 30.3 22 2 318 W-H -1-7 29 •8 '5-° 22.0 «0.0 jq () 0 37 *r, 410 2:î-r' 37.1 23.1 34.0 IR.U 21.0
3 24.8 31.9 l 1 6.0 31.0 i.Ofi 2.».40 0.5 24.8 35.9 24.8 31.0 22 7 30.5 212 ;î0 '« 2:1,4 :50° 23.0 32.0 7 0 37 5 38. >° -r> 7 "A'9 -° ° '!(i °
4 21.0 33.iJJ'-" 31.0 v2Lifi 3.1:(I 21.5 33.0 ., 23.2 30.2 21.7 29.5 27.0 2.4 :ll.fi UA\ ::.I t. yi-u 3-0 To * :n .=: ':!:!.'2 a!l.\ X.O :?a.6 1 '23. 3L 4.0 :1ï.1I
22.2 32, .1 21.0 3U.0 2 5 lï''i! '<&'ï W,,, r «, 1 6 .1 3t.8 124.()
5 25.0 31.0 16. 31.0 24.80 2:».2' 26.5 i5.2 3i.H 13.(» 2|.0 29.0 r,7.3 19.7 27.1 2.5 2 30V. '-2-2 3i,J o 2:1 •6 3*-° -1-9 8 24 0 37 0 1
r 38 4 -u n , l?T -, ) 0 :W*3 -:i-3 0.4 23.4 2.». 5 23.0 22.0 30.0 1.0
6 21.8 31.0 7.: 25. fi 2" ri jU n 22 40 28.90 10.7 213 27.0 27.fi. 2|.0 2fi.0 17.1 20 5 25.7 14.9 4 »7 () 22.4 29.4 23.0 29.0 tram £ n ?.fi - ?- o l-- 21 3/.0 22.5 31.2 il «1 21.0 25.3 20.7 21.0 3m.0 1.-.
6 21.8 27.7 7.3 24.0 27.51 "* - 22.50 29.00 '« 0 22.5 30.fi 19.0 22.3 28.9 31.5 21.0 20.4 23.0 22.0 'Vo (i 22.2 29.1» 21.0 a«.u 2 0 1.3 3r/8 17 fi <,)SJ , il m
8 22.0 29.3 1 7.7 (j.O 31.0 21.<>;i 3.5 21.5 34 0 1.5 23.8 31.5 21.7 29.1 23 0 1 7 22.0 29.0 21.0 2lJ.U 8:0 ;! ^"2 23.0 38.1 *2.9 32.0 | 3 22.9 2(.5 *4.!' 21.0 30.0 3.2
8 20.9 34.7 2.5 27.0 32 0 «>5.M 31.00 25 5 35.0 21.2 31.9 22 1 31 3 1.
9 24.3 34.5 270 320 '1- n,! 3t0(' 255 ..) U Io') al '1 ioN t 31.1 jtfis lu s "-.-s 23.7 33.0 ) 22.5 3u.5 4 5 ,'v )'I. & t , lrar^ 20.3 38.0 18.o 21.3 32.1 23.1 28.3 |2î». • 24.0 32.0 8.0
9 24.3 4 r, .l;. 8 -. , .) 0)' , ..1 -" _} - -.
10 2-1.9 35.0 I I -'-g 32.01 25.93 3(».M :!G,!} 37.0 , 2i.8 32.0 21.1 32.1 24 4 3io ,. :;:'1.' h'O :L 31.0 2 0 Ô^'îî 39*ii Z'in 'i- n 3,51 23 8 3:{-9 'H tî*0 *\U °
11 20.5 33.3 18.7 6, 29.5 l 23.5fi 2fï.00 i-1 20.3 30.5 0.0 2).9 24.8 19.1 20.3 95.0 23 0 25 0 ) 121 1; 48.0 23.5 ,:'U 1.0 1) Ii. ti - 2.».3.4 20.0 .»8.o
I.o ji; 1 C). 1; - '} '■ 1 J 2î3v.° 1 38.0 t, racc> 21.1 33.9 1.3 24.1 3 .5 1U 18.0 2 0 22.1
12 21.0 28.6 | 20.3 U. 1 27.0 | 3J 4 J8fî»;> 22.00 17.7 25.1 19.0 17 -8 22.7 31.1 16.3 22.7 20 4 "H li 1"-r» 20 2 JJ.2 22.0 ;i2>u - - -JJ 2
22.5 «*7.0 21.13 20.10 20.3 31. i 17.0 28.1 17.0 23.2 20 (1 4 3.8 Si .0 31.4 21.5 3ô.u |2 r, i rîî'A f JÏ ï 31 ! i'" 5J -!»-2 37.0 23.7 37.0 s ;oj ?J '1 277:,--:1 ! "21 0
•y! 28.01 lM no 20 00 20.4 31.5 ro 2 28.0 , 2'-0 38.3 25.1 33.4 24.2 M S 5.2 14.0 29 0
14 20.2 30.0 |7.1 27.3 20 4 Vo 20.fi 29 8 23 0 Jl.o 3 0 l«. » jmV, 2 ,.i 3 ; 0.0 23.2 31». I Iran- 24.2 33.3 22.8 3 .2 15.8 18.0 29 0
12 17.9 28.2 2-•i/.5 ;uo 23 00 27 33 22.8 3i.O 221 31.5 19.2 30.0 2L0 wo' i 21.8 28.0 2(;.0 ;ju u 8 ()
22.1 0.0 , -, '", i'* '2'"i IrarP'
1 '5 22.1 31.0 I 2if.n; .*î I. r J f-, ÎK> (i), 23.7 33.4 22.7 31.0 22.8 31.0 * 23 8 MX 22.8 32.4 • 21.0 20.u 14 *r, J 40"2 l, rar,'s2î01,0 0 ",U'J 6,5 (,)..).() "(','r. :L2 y.7 t,.a~ ~.0 2.0
*0 3 -7.0
1121.8 31.4 25 0 334 21.0 35.0 20.0 32.0 400 in* 2 38.3 r«•<- > 22.fi 30.5 23-2 a 32.8 1,;,,,* 2J2 1À1
j; 31 u ! I *-3 t 8 25.3 34.7 24.1 33.1 20. 31.
18 r:2*; -? 31.;,5 0 7.7 23 5«» 29.(K) 7 32.2 21.0 22.0 20.7 21.0 28.0 38.4 ;,.Ii ;; ; s 2'r4 :J'' 30.0. 20.5 U.I' 72.0 "J./0 n -.1 3 ô{ iS'i 2.» 3.0 .B.l}
0} ¡ 5. il 29.0 -,)" ..,. 22.5, 22.8 30.7 3.9 22.7 28 1 20.8 29.2 35,9 21.4 33 4 1 11 u 1 1 -1 38.0 25.4 3".0 23.3 34./ Iran- 22.0 3J.0 30 0
32.3 I 1 2j.O| ;»o.(J il 0 ,, wji.oo ->9 1(i 0 25.0 33.5 3.0 •#< £ ^s.3 22 i 29 0 11.8 •>(;•{ >> 24.2 33.8 .)(| r ;i(J 0 io. () -7*^ 23.2 38 5 24.0 25.6 37.7 23. 31.1.) 5,».:< 14.0 ':.iL 30.8
ô<| g.» o.O 9 31 9 13.5 «i 3»» 0 <*[ 2 30 8 2.8 "'>l'\ 22,8 !!2.4 13.0 :o.r) '.O -^*2 d, •- :() 37:5 23.9 29.8 4 Il 10-0 28.0
g Il ^«5 33.5) 27.5 31.|.j. „y 1 5j»83 .-).g 31.2 5 *2 i«0 2i fi 31 0 t'I f',, 37.0 23.(i 33.4 35.0 .(V 22.4 ;«18 rj 9 3' •• l!9,f 20.1 37.0 v^5.0 37 5
2,2 30.2 32.0 tX.CJI :U;, "'tj l'i I N:: O..t tfi.r) :U.! i. a,O i.'i :H.O :!A ::1.0 011.0 .2.:.1: ::','. ":). ':!o,tI ¡).1I l,LU ")i M a..,U ""I t ai.\ 28.2 37.0 (> 23.8 30.1 t,,uo. 21.0 37 0
!' :M),, j?-2 2,J-ê >3.4 [9.0 .5-0 i
23 lî'ï ™ I 10 2v-i.0 !32.51 2I.O 2i.4fi 28.70 32.2 21.2 33.8 28.3 21-9 32.S 23.fi 30.0 2Ui jîli I7 2i.fi 32.3 3.0 20^0 ï«.0 3.0 2i.O 3^Jm -l TJj!»*.? «-*? 4 i 2:, u 3S.I 2'5 3o i
31-2 :5:J .1.' :;l.tl 20 '43 :J".*r3 265 ::;' 25.5 33 3 :J.f 30 7 g,r> l) :I, 2 3 25.2 30.6 0.0 «>i 11 y 7<\ 4 22.1 30.0 "fi-0 23.3 3i l C. 23.4 2i.,> 1 t, 18.0 31.0 >
I :!:|° âi.a» :p» 73 27.4 20.2 :«!o 21.Y, 3 > ir). 0 -/ :,- , (f ', ..- ,) )
;j ..O :;1;:.1 "r" ;;:.1.0 "'fj u" .'h, .,:1 :7.4 :jei.O :!,;. :tJ.O ..fi 31.H 't:"O:: Il Il'iICC' :'LII "',"' .0 :W.r. :US.v f,,() .),1':. aH a 3i 2 ifi.o •*<> 210 3fi.fi 23.9 :'-'3 3,0 2Ç3j. 32.5 0.4 :!Í.O .I.O
'JI' ')1' ., 33.01 2:iî'fi 31». Kl 22.1 27.0 3fi.0 33.0 25.1 C2.3 25.8 3' '8 0.5 25.4 32.2 w0>u u 8.5 -0.4 .4 Iran- 23.0 3».l 2"3.0 3,3 20.0 41
:,.0 7A ..H:.' :J3." :-d"i t,X;J 7.U :JH.n '!?Ij.U 3:J.0 .,t :!..I ¡..H :IJ.H .,. ")',,I' :,7'" '20.0 ,u n. 2:LH ali.u - u :m:1 21.2 37.0 i'U :t: CI t.N ::0,;, t':!.ti :!H.O 01.
îvo ::^T» oiiccs 24.0 33.3 5.0 :u;5 5;() 2.3 2.» 'V 30.15 ; 2n r, uli.jj 20.0 37.3 ™ 0 215 IV» 9 2.2
i5x - 31-9. 3 U rj*;0 !. ï,iV3 31.00 20.9 30.0 ifi.O 25.1 32.9 24.8 w,'0 25.2 31 4 21.5 ;>.,u 2 5 2:h 3.8 "^jk-' -8.0 .4 4 21.2 30.2 30 0 21.5 2 *'■" 23.2 «»3.5 2.».0 40.0 !.
21.0 3:;.0 22.8 22.0 t3,U :{!I.O 4,.h
3, 5*2 H ?" 0 I 18.6 —'.32.,1 «».;jo 5^ 8.0 27.2 37 0 20.'5 33 33 0 g-, *<5 < •<; 23.0 33.2 31.0 «>•> -t.. m >» () 22.7 38.8 -•
2î».5 10.^ 25.10 2915" °-4 2.ril« 3S.0 i.« 2i.»> 3t!Ô 21.7 2^. i 223Û 0 «;'8 H.l 23.4 29.0 30.0 X/, ;ju;u 7*r 22.2 ;j.O | 4 28.J, ;H.^ 4.2 21.0 37.7 2i.3 3:<.2 23.5 34.9 75.5 14.0 2^08..0 1 jj-jj
ajî 30 3 -.,- r: 1 -' ou - 'u r: ..J L" ")1'(' 1 1'( 1 l 1 .l. & & -. - 0), -.,J - ')0) 1 i> J X
''*30.8 4 0 23.0 & 8'
:J0 :À'22 Î2.-j'.5M 29.5 23.0 21.40 :') (K 1«.» 24.8 | 9.2 23.0 31.5 22.0 27.0 M.J
2î).7 I 201..9 3 20 0i 28.5J SO.2 22 90 "(i l,r'*K 24 9 31.0 4.1 i\ | •#«) 3 22 0 "*'t 2 '«".)'(] 24.5 28.,; 18.0 ;[|.„ ,«, » I"* 4 'mÔ'*' ,rar' v 22.0 3O.G 0 jj -j, - 3<.J 23.8 34.8 5 8 19.0 3_ 0 '•
3fi.o ^fi.O 33.* U 'M.O 27.7 2287..3 5 3n îi;/, 2l.ï 29.i 22.0 Ï3G-' !!0 ! *t>♦; o (1 *\\* MA ?• J 22.0
3«.| Cfi.5 25.5 20.5 ,12 àîjr 1*.5 22^ 28.4 T2.3 23.2 iï.7 22.0 32 « 4.8
t5.1/ t! 2 :O.! \.37 !!I.f:' ¡. 4 33.1 !3.3I1 ::0.0:. 21 'U :!II.U 2.1.11 :11 () 2:1.a:1I a 21. U 1 30. or, x.1 3'1 U !;. ¡ 3' 3; .I' 21.!:1:; ; .;,¡ 31. \(1 20.5 :;1.1 1
st;<»-a> *'* *■* î'Ui '!•" iW.ur. ITT^T J: «.r,i 3..«. «T mT i
J,'85|_ ïfi.r. J Mî-"3 at.7 ïii.m y,.» «7.:; *î-'i ».i« -i.ci :«.s s^m ^;e Slis
- - - -- - - 8 1 - -
le/¡1 r' "r ™ — "•* ,..
| T.s t;I.!., H,T11 i 4lG-" ,3,w :.7.s (ln. 2 W4.U s:ii .(> I!Il.fol ,T« «î.r. I. -' M* 2:,..0
1 IV m
11) SIUiiii de lac ton. — la quantité cfe ploie du 18 "ïnai n'a pu »'tre mciur<'o.
