Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1913-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 janvier 1913 01 janvier 1913
Description : 1913/01/01 (A16,N100)-1913/02/28. 1913/01/01 (A16,N100)-1913/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6534769w
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 11
- Renseignements:
- INDOCHINE, FRANCE ET COLONIES
- ÉTRANGER
- gq-
avons fait, non de brillantes découvertes : mais nous.avons trouvé des « recet-
tes » des « secrets » pour transformer notre industrie, notre, agriculture : et la
richesse est venue, grande, éblouissante. Voilà ce qu'a vu, en Europe, le fils de
Hân ; voilà ce qu'il nous envie de toute la puissance de sa cupidité. Il a donc
une certaine foi en nous, en nos trucs à trouver, à fabriquer de la richesse ;
nous avons ainsi prise sur lui. Il nous écoute donc, nous écoutera de plus en
plus. Le rayon de notre œil n'est-il point capable de pénétrer au sein de la
terre, d'en éclairer les arcanes, pour découvrir le tant convoité akin ia Izeu »,
le canard d'or, ce générateur dé richesses? La sériciculture se développera
donc : est fille du « kin ia tzeu », fera de la joie, donnera le bonheur dans la
réalisation du « fatsai».
Ayant parlé du rendement dans cette vallée, si éloigné des 60 kgs, que
produisent facilement dit le professeur Lambert, 25 gr. de nos graines, je ferai
connaître d'un mot la qualité de la soie grège livrée au commerce, en disant
que l'éleveur assemble au hasard, pour la filature, ses cocons, bons et mauvais,
« pang t'éou kien » avec « pao t'éou kien ». Aucun triage préalable n'est fait.
Les souillés ont droit à la bassine au même moment que les « pé kien tze » du
blanc le plus pur. Il n'y a que le « p'à p'à kien » complètement noir et indévi-
dable qui est écarté. C'est invraisemblable, mais c'est pourtant vrai Inutile
d'ajouter que les « flottes », fort mal filées suivant l'habitude chinoise, n'ont
qu'une vague apparence de soie, sont ténues et malpropres d'aspect. L'opération
du « moulinage » doit être particulièrement compliquée avec pareille grège.
Les procédés sont d'ailleurs très imparfaits. Et comme, d'autre part, le métier à
tisser est très primitif, l'étoffé obtenue est de médiocre valeur. J'ai appris à Eul
Se Ying une étrange chose : Si un rat vient à ronger les fils d'une flotte, c'est
une affaire excellente; cette soie augmente immédiatement de valeur et la pro-
duction de tout l'élevage y participe : « hao tze gniao seu se, tsieou kia hào » :
un rat ronge la soie, aussitôt elle vaut un bon prix.
RACES DE VERS ÉLEVÉS DANS LE BASSIN DU NGAN NING ET DU YALONG
On en compte 4 à graines adhérentes : 1° le « pé t'sân » ou ver incolore (pé
veut dire blanc) ; 2° le « houa t'sân » ou ver moucheté ; 3° le « lao hou t'sàn » ou
« ver tigre » uniformément brun très foncé ; 4° le « ou t'sân », sensiblement
moins foncé que le « lao hou t'sân». — toutes ces races sont annuelles.
10 « PE T'SAN ». - On en distingue 2 variétés : l'une à pattes blanches et
l'autre à pattes jaunes. La couleur générale du corps est blanc laiteux, blanc
bleuâtre et aussi verdâtre. Le « pé t'sân » à pattes blanches fournit toujours un
cocon blanc.
20 HOUA T'SAN. — N'était la bande grise et étroite (1 mm. environ) qui borde
l'extrémité postérieure de chaque anneau, le houa t'sân ressemblerait au pé tsan
comme nuance générale du corps. Vu par la face dorsale, on dirait un ver
blanc zébré de cercles grisâtres. A la région ventrale toutefois, il porte encore
des macules gris sombre, triangulaires, de formes bien marquées sur le 41* et, 5e
avons fait, non de brillantes découvertes : mais nous.avons trouvé des « recet-
tes » des « secrets » pour transformer notre industrie, notre, agriculture : et la
richesse est venue, grande, éblouissante. Voilà ce qu'a vu, en Europe, le fils de
Hân ; voilà ce qu'il nous envie de toute la puissance de sa cupidité. Il a donc
une certaine foi en nous, en nos trucs à trouver, à fabriquer de la richesse ;
nous avons ainsi prise sur lui. Il nous écoute donc, nous écoutera de plus en
plus. Le rayon de notre œil n'est-il point capable de pénétrer au sein de la
terre, d'en éclairer les arcanes, pour découvrir le tant convoité akin ia Izeu »,
le canard d'or, ce générateur dé richesses? La sériciculture se développera
donc : est fille du « kin ia tzeu », fera de la joie, donnera le bonheur dans la
réalisation du « fatsai».
Ayant parlé du rendement dans cette vallée, si éloigné des 60 kgs, que
produisent facilement dit le professeur Lambert, 25 gr. de nos graines, je ferai
connaître d'un mot la qualité de la soie grège livrée au commerce, en disant
que l'éleveur assemble au hasard, pour la filature, ses cocons, bons et mauvais,
« pang t'éou kien » avec « pao t'éou kien ». Aucun triage préalable n'est fait.
Les souillés ont droit à la bassine au même moment que les « pé kien tze » du
blanc le plus pur. Il n'y a que le « p'à p'à kien » complètement noir et indévi-
dable qui est écarté. C'est invraisemblable, mais c'est pourtant vrai Inutile
d'ajouter que les « flottes », fort mal filées suivant l'habitude chinoise, n'ont
qu'une vague apparence de soie, sont ténues et malpropres d'aspect. L'opération
du « moulinage » doit être particulièrement compliquée avec pareille grège.
Les procédés sont d'ailleurs très imparfaits. Et comme, d'autre part, le métier à
tisser est très primitif, l'étoffé obtenue est de médiocre valeur. J'ai appris à Eul
Se Ying une étrange chose : Si un rat vient à ronger les fils d'une flotte, c'est
une affaire excellente; cette soie augmente immédiatement de valeur et la pro-
duction de tout l'élevage y participe : « hao tze gniao seu se, tsieou kia hào » :
un rat ronge la soie, aussitôt elle vaut un bon prix.
RACES DE VERS ÉLEVÉS DANS LE BASSIN DU NGAN NING ET DU YALONG
On en compte 4 à graines adhérentes : 1° le « pé t'sân » ou ver incolore (pé
veut dire blanc) ; 2° le « houa t'sân » ou ver moucheté ; 3° le « lao hou t'sàn » ou
« ver tigre » uniformément brun très foncé ; 4° le « ou t'sân », sensiblement
moins foncé que le « lao hou t'sân». — toutes ces races sont annuelles.
10 « PE T'SAN ». - On en distingue 2 variétés : l'une à pattes blanches et
l'autre à pattes jaunes. La couleur générale du corps est blanc laiteux, blanc
bleuâtre et aussi verdâtre. Le « pé t'sân » à pattes blanches fournit toujours un
cocon blanc.
20 HOUA T'SAN. — N'était la bande grise et étroite (1 mm. environ) qui borde
l'extrémité postérieure de chaque anneau, le houa t'sân ressemblerait au pé tsan
comme nuance générale du corps. Vu par la face dorsale, on dirait un ver
blanc zébré de cercles grisâtres. A la région ventrale toutefois, il porte encore
des macules gris sombre, triangulaires, de formes bien marquées sur le 41* et, 5e
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Agence économique des territoires africains sous mandat Agence économique des territoires africains sous mandat /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Agence économique des territoires africains sous mandat" or dc.contributor adj "Agence économique des territoires africains sous mandat")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 114/165
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6534769w/f114.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6534769w/f114.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6534769w/f114.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6534769w
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6534769w