Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1920-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1920 01 mai 1920
Description : 1920/05/01 (A23,N142)-1920/06/30. 1920/05/01 (A23,N142)-1920/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6534750s
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 293
- .......... Page(s) .......... 358
- .......... Page(s) .......... 407
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 434
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 439
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 446
— 421 -
La tige est habituellement fendue suivant les trois arêtes pour être emplo-
yée à la confection des nattes (1). La partie médiane ainsi séparée constitue une
longue lanière dénommée ruôt cet. Elle constitue un lien solide d'une longueur
moyenne de 1 m. 20.
Ces attaches sont exportées sur Hongkong. Elles pourraient convenir aux
horticulteurs : nous les signalons à l'attention des exportateurs.
Les joncs cói tô se vendent en petits faisceaux dont la circonférence est me-
surée par les doigts et pouces des deux mains joints par leurs extrémités (2).
Leur prix varie selon la longueur, qui peut atteindre jusqu'à 1 m. 90.
Juncellus serotinus Clarke. ; CYPERUS SEROTINUS Rottb. ; C. MONTI
Lin. f. ; C. JAPONICUS Miq. ; C. PUNCTICULATUS Aitch. ; PYCREUS MONTI Reich.
Cochinchine : lac tron ; lât tron ; Cambodge : paboh ; lopéak.
Tiges dressées, robustes, lisses, triquètres dans toute leur longueur.
L'espèce est répartie dans le sud de la colonie et particulièrement au Cam-
bodge, où l'on en fait des nattes d'une remarquable finesse. Ces nattes cam-
bodgiennes ont été très remarquées à l'Exposition de Hanoi (1902-1903) par
les visiteurs japonais.
D'après M. Aug. Chevalier (CATALOGUE DES PLANTES DU JARDIN BOTANIQUE
DE SAIGON — mai 1919) le même nom annamite serait donné au Cyperus
rotundus Lin. (C. RADICANS Fl. Groec. ; C. HEXASTACHYUS Rottb. ; C.
LEPTOSTACHYUS Griff.; C. TENUIFLORUS Royle). Mais nous ne pensons pas
que les dimensions ordinairement réduites de cette espèce permettent de
l'employer autrement que par accident dans la fabrication des nattes.
Le CYPERUS ROTUNDUS est d'ailleurs plus connu sous les noms de co cú,
huong phuc, hwcrng phu tủ, co ngan. C'est la première herbe qui pousse dans
les lais de mer du Tonkin, où, la seconde année, on la remplace par les espèces
cultivées.
Spœromariscus microcephalus G. Cam. ; MARISCUS MICROCEPHALUS
Presl.; M. DILUTUS Nées. ; M. GIGANTEUS Boek. ; CYPERUS COMPACTUS
Retz. ; C. DILUTUS Vahl, ; C. SPINULOSUS Roxb. ; C. HANKOENUS Kunth. ; C.
SEPTATUS Steud. ; C. QUADRIFLORUS Llanos. ; C. MICROCEPHALUS Naves.;
C. GRAHOUSKIANUS Boeck.
Tonkin : cói canh ; cói túong.
(1) Voir Bulletin économique de l'Indochine ; année 1906, page 974 : CULTURE ET
INDUSTRIE DU JONC AU TONKIN, par M. Bui-quang-Chiêu.
(2) Au Japon, l'un de nous a vu employer pour fendre les joncs des filières qu'il
serait bon d'imiter en Indochine. L'usage de cet instrument et le triage soigné des
tiges permettent aux Japonais d'obtenir des nattes de qualité très supérieure.
27
La tige est habituellement fendue suivant les trois arêtes pour être emplo-
yée à la confection des nattes (1). La partie médiane ainsi séparée constitue une
longue lanière dénommée ruôt cet. Elle constitue un lien solide d'une longueur
moyenne de 1 m. 20.
Ces attaches sont exportées sur Hongkong. Elles pourraient convenir aux
horticulteurs : nous les signalons à l'attention des exportateurs.
Les joncs cói tô se vendent en petits faisceaux dont la circonférence est me-
surée par les doigts et pouces des deux mains joints par leurs extrémités (2).
Leur prix varie selon la longueur, qui peut atteindre jusqu'à 1 m. 90.
Juncellus serotinus Clarke. ; CYPERUS SEROTINUS Rottb. ; C. MONTI
Lin. f. ; C. JAPONICUS Miq. ; C. PUNCTICULATUS Aitch. ; PYCREUS MONTI Reich.
Cochinchine : lac tron ; lât tron ; Cambodge : paboh ; lopéak.
Tiges dressées, robustes, lisses, triquètres dans toute leur longueur.
L'espèce est répartie dans le sud de la colonie et particulièrement au Cam-
bodge, où l'on en fait des nattes d'une remarquable finesse. Ces nattes cam-
bodgiennes ont été très remarquées à l'Exposition de Hanoi (1902-1903) par
les visiteurs japonais.
D'après M. Aug. Chevalier (CATALOGUE DES PLANTES DU JARDIN BOTANIQUE
DE SAIGON — mai 1919) le même nom annamite serait donné au Cyperus
rotundus Lin. (C. RADICANS Fl. Groec. ; C. HEXASTACHYUS Rottb. ; C.
LEPTOSTACHYUS Griff.; C. TENUIFLORUS Royle). Mais nous ne pensons pas
que les dimensions ordinairement réduites de cette espèce permettent de
l'employer autrement que par accident dans la fabrication des nattes.
Le CYPERUS ROTUNDUS est d'ailleurs plus connu sous les noms de co cú,
huong phuc, hwcrng phu tủ, co ngan. C'est la première herbe qui pousse dans
les lais de mer du Tonkin, où, la seconde année, on la remplace par les espèces
cultivées.
Spœromariscus microcephalus G. Cam. ; MARISCUS MICROCEPHALUS
Presl.; M. DILUTUS Nées. ; M. GIGANTEUS Boek. ; CYPERUS COMPACTUS
Retz. ; C. DILUTUS Vahl, ; C. SPINULOSUS Roxb. ; C. HANKOENUS Kunth. ; C.
SEPTATUS Steud. ; C. QUADRIFLORUS Llanos. ; C. MICROCEPHALUS Naves.;
C. GRAHOUSKIANUS Boeck.
Tonkin : cói canh ; cói túong.
(1) Voir Bulletin économique de l'Indochine ; année 1906, page 974 : CULTURE ET
INDUSTRIE DU JONC AU TONKIN, par M. Bui-quang-Chiêu.
(2) Au Japon, l'un de nous a vu employer pour fendre les joncs des filières qu'il
serait bon d'imiter en Indochine. L'usage de cet instrument et le triage soigné des
tiges permettent aux Japonais d'obtenir des nattes de qualité très supérieure.
27
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Numba, la bibliothèque numérique du Cirad Numba, la bibliothèque numérique du Cirad /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "NmBA001"
- Auteurs similaires Numba, la bibliothèque numérique du Cirad Numba, la bibliothèque numérique du Cirad /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "NmBA001"
-
-
Page
chiffre de pagination vue 169/207
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6534750s/f169.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6534750s/f169.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6534750s/f169.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6534750s
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6534750s
Facebook
Twitter