Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1910-03-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mars 1910 01 mars 1910
Description : 1910/03/01 (A13,N83)-1910/04/30. 1910/03/01 (A13,N83)-1910/04/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6533128k
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
— 138 —
vienne faire des offres & l'emporter, si l'accord intervient pour le prix débattu
ou l'échange convenu.
*
* +
VARIÉTÉS DE PADDYS. — Les variétés des paddys cultivées dans la circons-
cription sont classées en trois catégories principales qui correspondent à la
désignation des rizières, c'est-à-dire que l'on a :
1° des paddys de saison ou lourds.
2° des paddys moyens ou intermédiaires
& 3° des paddys hâtifs ou légers.
Dans chacune de ces 3 classes, il se trouve de nombreuses variétés qui n'ont
souvent de différences entre elles que le nom. Les espèces les plus communes
ont reçu des désignations spéciales se rapportant vaguement à la forme du
grain (1). Certaines désignations reproduisent le nom du cultivateur, comme
dans le Midi de la France, il est de coutume de désigner les fleurs (oeillets,
roses) par le nom de l'horticulteur qui a découvert l'espèce & l'a reproduite
pour le commerce.
Voici un relevé, aussi complet que possible fourni par les gouverneurs
cambodgiens de la circonscription, de toutes les variétés que l'on rencontre
dans leur districts respectifs.
KOMPONG-SIÈM CHOEUNG-PREY SREY-SANTHOR MUK-KOMPUL KH. KANDAL
Paddys tardifs ou de saison
kong-Néam. Krachac Chruc. Phka Tien. Néang Phâl. Néang Sar.
Ponhéa Prom. Domnop Thnot. Phka Sla. Smor. Phka Popei.
Chhmar Sar. Srâu Loôt. Phka Popoel. Phdau Pen.
Krachac < hruc. Phdau Pen. Phka Pring. Néang Sar.
Phnom Run. Phkar rang. Ponhéa Prom. Néang Chen.
ChhmarKrahom. Phkâr Tiên. Néang Lai. Romang Romiet.
Kong Khsach. Romla Phdau. Pra-At. Kantuy Krabey.
Phka Sla. Véar long tue. Thbông Anchiên. Phka Thléac.
Néang Chen. Domnop Kokriel ChombacKhdan Kong Khsach.
Anchom Sek. Buon Kour. Chomriek.
Phkar Pring. Kong Kranhal. Domnop choong
pos.
(1) La même chose se remarque en Cochinchine. N. D. L.'I-K.
vienne faire des offres & l'emporter, si l'accord intervient pour le prix débattu
ou l'échange convenu.
*
* +
VARIÉTÉS DE PADDYS. — Les variétés des paddys cultivées dans la circons-
cription sont classées en trois catégories principales qui correspondent à la
désignation des rizières, c'est-à-dire que l'on a :
1° des paddys de saison ou lourds.
2° des paddys moyens ou intermédiaires
& 3° des paddys hâtifs ou légers.
Dans chacune de ces 3 classes, il se trouve de nombreuses variétés qui n'ont
souvent de différences entre elles que le nom. Les espèces les plus communes
ont reçu des désignations spéciales se rapportant vaguement à la forme du
grain (1). Certaines désignations reproduisent le nom du cultivateur, comme
dans le Midi de la France, il est de coutume de désigner les fleurs (oeillets,
roses) par le nom de l'horticulteur qui a découvert l'espèce & l'a reproduite
pour le commerce.
Voici un relevé, aussi complet que possible fourni par les gouverneurs
cambodgiens de la circonscription, de toutes les variétés que l'on rencontre
dans leur districts respectifs.
KOMPONG-SIÈM CHOEUNG-PREY SREY-SANTHOR MUK-KOMPUL KH. KANDAL
Paddys tardifs ou de saison
kong-Néam. Krachac Chruc. Phka Tien. Néang Phâl. Néang Sar.
Ponhéa Prom. Domnop Thnot. Phka Sla. Smor. Phka Popei.
Chhmar Sar. Srâu Loôt. Phka Popoel. Phdau Pen.
Krachac < hruc. Phdau Pen. Phka Pring. Néang Sar.
Phnom Run. Phkar rang. Ponhéa Prom. Néang Chen.
ChhmarKrahom. Phkâr Tiên. Néang Lai. Romang Romiet.
Kong Khsach. Romla Phdau. Pra-At. Kantuy Krabey.
Phka Sla. Véar long tue. Thbông Anchiên. Phka Thléac.
Néang Chen. Domnop Kokriel ChombacKhdan Kong Khsach.
Anchom Sek. Buon Kour. Chomriek.
Phkar Pring. Kong Kranhal. Domnop choong
pos.
(1) La même chose se remarque en Cochinchine. N. D. L.'I-K.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 36/169
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6533128k/f36.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6533128k/f36.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6533128k/f36.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6533128k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6533128k