Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1902-09-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 septembre 1902 01 septembre 1902
Description : 1902/09/01 (A5,N9)-1902/09/30. 1902/09/01 (A5,N9)-1902/09/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6531741w
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 9
Pages- .......... Page(s) .......... 623
- .......... Page(s) .......... 643
- .......... Page(s) .......... 650
- .......... Page(s) .......... 653
- .......... Page(s) .......... 663
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 670
- .......... Page(s) .......... 670
- .......... Page(s) .......... 671
- .......... Page(s) .......... 671
- .......... Page(s) .......... 671
- .......... Page(s) .......... 671
- .......... Page(s) .......... 672
- .......... Page(s) .......... 672
- .......... Page(s) .......... 672
- .......... Page(s) .......... 673
- .......... Page(s) .......... 674
- .......... Page(s) .......... 675
- .......... Page(s) .......... 680
- .......... Page(s) .......... 685
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois de juillet 1902.
— 661 —
D. — Qualité de la marchandise ; y a-t-il des types déterminés de qualité et lesquels ?
fi. — La qualité des marchandises importées est généralement inférieure. Le Siamois étant
très capricieux par nature, change de goûts avec une facilité étonnante ; on ne peut donc lui
vendre que des marchandises à bas prix et c'est en quoi excellent nos concurrents allemands
et anglais.
Pour la même raison, on ne peut pas dire qu'il y ait à l'importation de types de qualité bien
déterminés. A l'exportation, c'est autre chose :
Pour le riz, on trouve les cinq qualités citées plus haut, soit :
Le riz blanc (White rice).
Le clean rice cargo (3 à 5 0 de paddy), riz propre.
Le cargo (home rice) (20 de paddy).
Le paddy.
La farine de riz.
On peut encore ajouter les brisures de riz blanc et les brisures de cargo.
Pour le teck, la qualité pour Europe, ou première, et la qualité ordinaire,ou deuxième.
Pour le cardamome, la première et la deuxième qualités.
Pour les peaux de cerfs, les fines et les communes.
Pour les cornes de cerfs, les jeunes et les vieilles.
Pour les ailerons de requin, les noirs et les blancs.
Pour le poivre, le noir et le blanc.
D. - La marchandise se vend-t-elle telle quelle, vue et agréée, ou sur échantillons
fi- - A l'importation comme à l'exportation, la marchandise se vend sur échantillons.
, D. - Paiement. La marchandise est-elle payable au comptant ou à terme ? Délais
d'usage dans ce dernier cas. Point de départ du terme.
R. — La marchandise est toujours payable à terme, ou bien à 90 jours de date de connais-
sement ou 90 jours de date d'arrivée Les principaux acheteurs, qui sont des Chinois, trans-
forment d'ailleurs souvent les 90 jours en 120 jours, et l'usage est d'accepter cette prolongation.
D. - Les termes sont-ils fictifs, c'est-à-dire servent-ils simplement de base au calcul de
l'escompte, ou réels ? Escomptes d'usage.
R. - Les termes sont bien réels.
L'escompte n'existe pas, à proprement parler.
Il se fait seulement parfois 1 à 1 1/2 d'escompte pour les marchandises fragiles rendues
franco Bangkok.
D. - Ventes publiques. Y-a-t-il des ventes publiques aux enchères ? Périodicité et usages de
ces ventes. Les quantités offertes varient-elles beaucoup d'une vente à l'autre? Epoque des
ventes les plus importantes dans ce dernier cas. Quantités généralement offertes.
R. - Il n'y a pas à Bangkok de ventes publiques aux enchères régulières. Les seules
qui aient lieu se font à la suite de mauvaises affaires ou de liquidation rapide d'un commerçant
et sont fort rares.
Les seules ventes fréquentes, mais sans aucune importance, sont celles du mobilier des
Européens qui quittent Bangkok.
D. — Courtages et commissions d'usage.
R. — Le courtage du vendeur public varie de 5 à 7 1/2 Quand c'est un Chinois, il se
contente de 2 à 3 0/0.
D. — Usages pour les ventes à terme.
R. — Il n'y a pas de ventes à terme.
fI. — Unités de contrat. Types de contrat s'il y a lieu.
R. — Il se passe peu de contrats dans le commerce de Bangkok proprement dit. Les seuls
qui aient lieu parfois entre Européens et Asiatiques, s'appellent indents. Ils ne sont écrits
qu'en anglais ou en français ou dans les deux langues. Ils ne doit pas y figurer un seul mot
d'une autre langue que la signature de l'Asiatique- Ils ne comprennent que peu d'articles et
nous devons dire qu'ils sont toujours rédigés de façon à favoriser entièrement l'Européen.
Voici d'ailleurs un type de contrat, qui contient les clauses essentielles de ce genre de
transactions :
D. — Qualité de la marchandise ; y a-t-il des types déterminés de qualité et lesquels ?
fi. — La qualité des marchandises importées est généralement inférieure. Le Siamois étant
très capricieux par nature, change de goûts avec une facilité étonnante ; on ne peut donc lui
vendre que des marchandises à bas prix et c'est en quoi excellent nos concurrents allemands
et anglais.
Pour la même raison, on ne peut pas dire qu'il y ait à l'importation de types de qualité bien
déterminés. A l'exportation, c'est autre chose :
Pour le riz, on trouve les cinq qualités citées plus haut, soit :
Le riz blanc (White rice).
Le clean rice cargo (3 à 5 0 de paddy), riz propre.
Le cargo (home rice) (20 de paddy).
Le paddy.
La farine de riz.
On peut encore ajouter les brisures de riz blanc et les brisures de cargo.
Pour le teck, la qualité pour Europe, ou première, et la qualité ordinaire,ou deuxième.
Pour le cardamome, la première et la deuxième qualités.
Pour les peaux de cerfs, les fines et les communes.
Pour les cornes de cerfs, les jeunes et les vieilles.
Pour les ailerons de requin, les noirs et les blancs.
Pour le poivre, le noir et le blanc.
D. - La marchandise se vend-t-elle telle quelle, vue et agréée, ou sur échantillons
fi- - A l'importation comme à l'exportation, la marchandise se vend sur échantillons.
, D. - Paiement. La marchandise est-elle payable au comptant ou à terme ? Délais
d'usage dans ce dernier cas. Point de départ du terme.
R. — La marchandise est toujours payable à terme, ou bien à 90 jours de date de connais-
sement ou 90 jours de date d'arrivée Les principaux acheteurs, qui sont des Chinois, trans-
forment d'ailleurs souvent les 90 jours en 120 jours, et l'usage est d'accepter cette prolongation.
D. - Les termes sont-ils fictifs, c'est-à-dire servent-ils simplement de base au calcul de
l'escompte, ou réels ? Escomptes d'usage.
R. - Les termes sont bien réels.
L'escompte n'existe pas, à proprement parler.
Il se fait seulement parfois 1 à 1 1/2 d'escompte pour les marchandises fragiles rendues
franco Bangkok.
D. - Ventes publiques. Y-a-t-il des ventes publiques aux enchères ? Périodicité et usages de
ces ventes. Les quantités offertes varient-elles beaucoup d'une vente à l'autre? Epoque des
ventes les plus importantes dans ce dernier cas. Quantités généralement offertes.
R. - Il n'y a pas à Bangkok de ventes publiques aux enchères régulières. Les seules
qui aient lieu se font à la suite de mauvaises affaires ou de liquidation rapide d'un commerçant
et sont fort rares.
Les seules ventes fréquentes, mais sans aucune importance, sont celles du mobilier des
Européens qui quittent Bangkok.
D. — Courtages et commissions d'usage.
R. — Le courtage du vendeur public varie de 5 à 7 1/2 Quand c'est un Chinois, il se
contente de 2 à 3 0/0.
D. — Usages pour les ventes à terme.
R. — Il n'y a pas de ventes à terme.
fI. — Unités de contrat. Types de contrat s'il y a lieu.
R. — Il se passe peu de contrats dans le commerce de Bangkok proprement dit. Les seuls
qui aient lieu parfois entre Européens et Asiatiques, s'appellent indents. Ils ne sont écrits
qu'en anglais ou en français ou dans les deux langues. Ils ne doit pas y figurer un seul mot
d'une autre langue que la signature de l'Asiatique- Ils ne comprennent que peu d'articles et
nous devons dire qu'ils sont toujours rédigés de façon à favoriser entièrement l'Européen.
Voici d'ailleurs un type de contrat, qui contient les clauses essentielles de ce genre de
transactions :
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 43/76
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6531741w/f43.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6531741w/f43.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6531741w/f43.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6531741w
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6531741w