Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1902-06-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juin 1902 01 juin 1902
Description : 1902/06/01 (A5,N6)-1902/06/30. 1902/06/01 (A5,N6)-1902/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6531738d
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 6
Pages- .......... Page(s) .......... 379
- .......... Page(s) .......... 393
- .......... Page(s) .......... 420
- .......... Page(s) .......... 433
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 440
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 442
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 443
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 444
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 445
- .......... Page(s) .......... 447
- .......... Page(s) .......... 448
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois d'avril 1902.
- 3à6 -
Le Gouverneur général de l'Indo-Chine p. i., Officier de la Légion d'honneur,
Vu le décret du 21 avril 1891 ; 9
Vu ensemble les arrêtés des 20 février 1888, 31 août 1890, 1er mai 1892, 23 àéeembrel
21 décembre 1895 et 1" juin 1897, relatifs à la réglementation forestière au Tonkin ;
Vu l'arrêté du 23 juin 1894, portant réorganisation du Service forestier en Cochinchine,
Vu le décret du 9 juin 1895, relatif aux pénalités en matière forestière applicable en koc
chine et au Cambodge et ses annexes des 4 septembre et 9 novembre de la même année, t
Vu l'arrêté du 13 septembre 1899, établissant en Indo-Chine une taxe sur les bois flottes et
radeaux;
Vu le décret du 7 février 1901, créant un Service forestier rattaché à la Direction de l'AgI:!.
culture et du Commerce de l'Indo-Chine, du
Sur la proposition du Directeur de l'Agriculture et du Commerce, et l'avis conforme da
Résident supérieur au Tonkin et du Général commandant en chef les troupes de l'Indo-Clllne,
La Commission permanente du Conseil supérieur de l'Indo-Chine entendue,
ARRÊTE :
Article premier. — Ne peuvent se livrer à l'exploitation des produits des
forêts au Tonkin, que les Français, et les sujets et protégés français.
Exceptionnellement pourront être admis à cette exploitation les étrangel
demeurant au Tonkin et y acquittant régulièrement les charges communales e
autres.
Art. 2. — Toute personne qui désire se livrer, en dehors des massifs réser.
vés, prévus à l'article 16 du présent arrêté, à l'exploitation des bois d'essences
classées, soit pour son usage personnel, soit pour en faire le commerce, devra
en faire la demande sur papier timbré.
Cette demande peut être adressée soit directement aux agents du Service
forestier, soit, dans les provinces où il n'en existe pas, aux Chefs de province e
de territoires, ou à leurs délégués désignés à cet effet, 1
Ceux-ci acceptent ou refusent la demande, sauf recours de l'intéresse à 1 a
Direction de l'Agriculture et du Commerce.
Ils mentionnent, dans le premier cas, l'acceptation sur la demande elle-ïïie1*1^
qui servira de titre de recouvrement pour le prix du permis de coupe prévu
l'article 4.
c.:
Art. 3. - La demande de permis de coupe indiquera les noms, préno""
qualités et domicile du pétitionnaire, la nature des produits à exploiter et le heu
où doit se faire l'extraction (province, phu, huyên, ou châu, territoire, cerc e
ou secteur).
Art. 4. — Le prix du permis de coupe est fixé à cinquante piastres (50.$)'
pour six mois. ',
Il pourra être délivré pour quatre-vingts piastres (80$), des permis de coupe
valables pour un an.
Le Gouverneur général de l'Indo-Chine p. i., Officier de la Légion d'honneur,
Vu le décret du 21 avril 1891 ; 9
Vu ensemble les arrêtés des 20 février 1888, 31 août 1890, 1er mai 1892, 23 àéeembrel
21 décembre 1895 et 1" juin 1897, relatifs à la réglementation forestière au Tonkin ;
Vu l'arrêté du 23 juin 1894, portant réorganisation du Service forestier en Cochinchine,
Vu le décret du 9 juin 1895, relatif aux pénalités en matière forestière applicable en koc
chine et au Cambodge et ses annexes des 4 septembre et 9 novembre de la même année, t
Vu l'arrêté du 13 septembre 1899, établissant en Indo-Chine une taxe sur les bois flottes et
radeaux;
Vu le décret du 7 février 1901, créant un Service forestier rattaché à la Direction de l'AgI:!.
culture et du Commerce de l'Indo-Chine, du
Sur la proposition du Directeur de l'Agriculture et du Commerce, et l'avis conforme da
Résident supérieur au Tonkin et du Général commandant en chef les troupes de l'Indo-Clllne,
La Commission permanente du Conseil supérieur de l'Indo-Chine entendue,
ARRÊTE :
Article premier. — Ne peuvent se livrer à l'exploitation des produits des
forêts au Tonkin, que les Français, et les sujets et protégés français.
Exceptionnellement pourront être admis à cette exploitation les étrangel
demeurant au Tonkin et y acquittant régulièrement les charges communales e
autres.
Art. 2. — Toute personne qui désire se livrer, en dehors des massifs réser.
vés, prévus à l'article 16 du présent arrêté, à l'exploitation des bois d'essences
classées, soit pour son usage personnel, soit pour en faire le commerce, devra
en faire la demande sur papier timbré.
Cette demande peut être adressée soit directement aux agents du Service
forestier, soit, dans les provinces où il n'en existe pas, aux Chefs de province e
de territoires, ou à leurs délégués désignés à cet effet, 1
Ceux-ci acceptent ou refusent la demande, sauf recours de l'intéresse à 1 a
Direction de l'Agriculture et du Commerce.
Ils mentionnent, dans le premier cas, l'acceptation sur la demande elle-ïïie1*1^
qui servira de titre de recouvrement pour le prix du permis de coupe prévu
l'article 4.
c.:
Art. 3. - La demande de permis de coupe indiquera les noms, préno""
qualités et domicile du pétitionnaire, la nature des produits à exploiter et le heu
où doit se faire l'extraction (province, phu, huyên, ou châu, territoire, cerc e
ou secteur).
Art. 4. — Le prix du permis de coupe est fixé à cinquante piastres (50.$)'
pour six mois. ',
Il pourra être délivré pour quatre-vingts piastres (80$), des permis de coupe
valables pour un an.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Agence économique des territoires africains sous mandat Agence économique des territoires africains sous mandat /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Agence économique des territoires africains sous mandat" or dc.contributor adj "Agence économique des territoires africains sous mandat")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 22/87
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6531738d/f22.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6531738d/f22.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6531738d/f22.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6531738d
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6531738d