Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1902-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1902 01 mai 1902
Description : 1902/05/01 (A5,N5)-1902/05/31. 1902/05/01 (A5,N5)-1902/05/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65317370
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 5
Pages- .......... Page(s) .......... 319
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 356
- Enseignements:
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 364
- .......... Page(s) .......... 364
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 366
- .......... Page(s) .......... 366
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 370
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois de mars 1902
— 340 —
Centres de fabrication. - Les principaux points où sont traitées les
graines de Garcinia Tonkinensis pour la fabrication de l'huile sont :
Les villages de Lang-xá et Phu'o'ng-là, dans la province de Bâc-ninh.
Trao-ha, huyên de Dống-triếu, dans la province de Haidu'o'ng, traite toutes
les graines de la région.
Sur la Rivière Claire : So'n-dong, huyên de Lap-thạch, et Van-xá, phu de
Vĩnh-thu'o'ng, en Vĩnh-yên.
Lê-my et Thai-binh, huyên de Phú-ninh, dans Hu'ng-hóa.
Sur la Rivière Noire : Tang-mà, Dào-xa et Phu'o'ng-giao, huyên de' Thanh-
thuy, province de Hu'ng-hóa.
Sur le Fleuve Rouge: Presque tous les gros villages des huyên de Tam-nong,
Cam-khê et So'n-vi, province de Hu'ng-hóa.
Le village des Quatre-Colonnes, près de Hanoi, quelques communes des pro-
vinces de Hung-yên et de Nam-dinh possèdent aussi des pressoirs. -
Tous les fabricants se rendent chaque année dans les provinces de Thai-
nguyên, Yèn-bay, Tuyên-quang et Hoa-binh vers les onzième et douzième mois
annamites (novembre et décembre), pour faire leurs approvisionnements par
voie d'achats ou d'échanges comme il a été dit plus haut.
Prix de l'huile. - La valeur de l'huile, employée comme nous l'avons
dit, pour l'éclairage, le graissage des véhicules et des machines, concurremment
avec l'huile de ricin, cotée comme bien supérieure, suit les cours de cette der-
nière, dont les variations sont subordonnées à l'abondance de la récolte dans
chacune des provinces du Tonkin.
Une autre cause de variation dans les prix de cette huile est l'éloignement
plus ou moins grand des centres de fabrication.
Ces prix oscillent généralement entre 0$15 et 0 $ 35 le litre, soit de
0 fr. 36 à 0 fr. 84 (au taux de 2 fr. 40).
Bien qu'une relation publiée dans le Moniteur Officiel du Commerce du
22 août 1901, sur la composition de l'huile du Garcinia Tonkinensis nous ait
révélé que cette huile pourrait être employée pour la fabrication du savon, il
ne semble pas, dans l'état actuel de cette industrie au Tonkin, qu'il soit pos-
sible de tirer de son exportation un bénéfice appréciable. Il serait nécessaire
avant de faire une tentative dans ce sens, de trouver un moyen pratique et
peu coûteux d'obtenir un rendement plus considérable et un produit de
meilleure qualité, ou, tout au moins de le débarrasser des matières étrangères
que laisse subsister la méthode indigène, impuretés, qui, tout en diminuant la
valeur de l'huile, augmentent considérablement sa densité et, par conséquent
le prix du fret.
LÉVÈQUE.
Commis des Services civils,
Rédacteur à la Direction de VAgriculiwe au Toîîkilè.
Centres de fabrication. - Les principaux points où sont traitées les
graines de Garcinia Tonkinensis pour la fabrication de l'huile sont :
Les villages de Lang-xá et Phu'o'ng-là, dans la province de Bâc-ninh.
Trao-ha, huyên de Dống-triếu, dans la province de Haidu'o'ng, traite toutes
les graines de la région.
Sur la Rivière Claire : So'n-dong, huyên de Lap-thạch, et Van-xá, phu de
Vĩnh-thu'o'ng, en Vĩnh-yên.
Lê-my et Thai-binh, huyên de Phú-ninh, dans Hu'ng-hóa.
Sur la Rivière Noire : Tang-mà, Dào-xa et Phu'o'ng-giao, huyên de' Thanh-
thuy, province de Hu'ng-hóa.
Sur le Fleuve Rouge: Presque tous les gros villages des huyên de Tam-nong,
Cam-khê et So'n-vi, province de Hu'ng-hóa.
Le village des Quatre-Colonnes, près de Hanoi, quelques communes des pro-
vinces de Hung-yên et de Nam-dinh possèdent aussi des pressoirs. -
Tous les fabricants se rendent chaque année dans les provinces de Thai-
nguyên, Yèn-bay, Tuyên-quang et Hoa-binh vers les onzième et douzième mois
annamites (novembre et décembre), pour faire leurs approvisionnements par
voie d'achats ou d'échanges comme il a été dit plus haut.
Prix de l'huile. - La valeur de l'huile, employée comme nous l'avons
dit, pour l'éclairage, le graissage des véhicules et des machines, concurremment
avec l'huile de ricin, cotée comme bien supérieure, suit les cours de cette der-
nière, dont les variations sont subordonnées à l'abondance de la récolte dans
chacune des provinces du Tonkin.
Une autre cause de variation dans les prix de cette huile est l'éloignement
plus ou moins grand des centres de fabrication.
Ces prix oscillent généralement entre 0$15 et 0 $ 35 le litre, soit de
0 fr. 36 à 0 fr. 84 (au taux de 2 fr. 40).
Bien qu'une relation publiée dans le Moniteur Officiel du Commerce du
22 août 1901, sur la composition de l'huile du Garcinia Tonkinensis nous ait
révélé que cette huile pourrait être employée pour la fabrication du savon, il
ne semble pas, dans l'état actuel de cette industrie au Tonkin, qu'il soit pos-
sible de tirer de son exportation un bénéfice appréciable. Il serait nécessaire
avant de faire une tentative dans ce sens, de trouver un moyen pratique et
peu coûteux d'obtenir un rendement plus considérable et un produit de
meilleure qualité, ou, tout au moins de le débarrasser des matières étrangères
que laisse subsister la méthode indigène, impuretés, qui, tout en diminuant la
valeur de l'huile, augmentent considérablement sa densité et, par conséquent
le prix du fret.
LÉVÈQUE.
Commis des Services civils,
Rédacteur à la Direction de VAgriculiwe au Toîîkilè.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 26/67
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65317370/f26.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65317370/f26.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65317370/f26.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65317370
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65317370