Titre : Bulletin économique : publié... par le Gouvernement général : colonisation, agriculture, commerce, industrie, élevage... / Colonie de Madagascar et dépendances
Auteur : Madagascar. Auteur du texte
Éditeur : Imprimerie officielle (Tananarive)
Date d'édition : 1910-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb344252808
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 26415 Nombre total de vues : 26415
Description : 01 janvier 1910 01 janvier 1910
Description : 1910/01/01 (A10,N1)-1910/03/31. 1910/01/01 (A10,N1)-1910/03/31.
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Description : Collection numérique : BIPFPIG976 Collection numérique : BIPFPIG976
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1 Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1
Description : Collection numérique : Publications officielles... Collection numérique : Publications officielles étrangères ou intergouvernementales
Description : Collection numérique : Thème : Sciences sociales Collection numérique : Thème : Sciences sociales
Description : Collection numérique : Zone géographique : Océan... Collection numérique : Zone géographique : Océan indien
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Zone géographique :... Collection numérique : Zone géographique : Afrique centrale
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65315394
Source : CIRAD, 2013-107900
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 03/06/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
- I. - PARTIE DOCUMENTAIRE
- II. - NOTES ET RENSEIGNEMENTS
- A. - Madagascar. - France. - Colonies
- B. - Etranger
- .......... Page(s) .......... 104
- .......... Page(s) .......... 105
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 107
- .......... Page(s) .......... 110
- .......... Page(s) .......... 113
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 115
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 116
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 130
- SOMMAIRE
- II. - NOTES ET RENSEIGNEMENTS
- A. - Madagascar. - France. - Colonies
- B. - Etranger
- .......... Page(s) .......... 267
— 172 —
Andrianampoinimerina avait prévu ce danger ; aussi, dans ses kabary,
il eut soin de dire :
« Les plaines d'Ampisika (IV) et d'Anketsa (V) seront alimen-
tées par les eaux de la Toulaza (1) dont elles seront comme le
collecteur; les Tehiroka pourront y pratiquer les prises destinées à
irriguer leurs champs. Les choses étant ainsi réglées, si les eaux,
s'amoncelant, atteignent un niveau menaçant pour les cultures du sud
d'Ambodifasina, il appartiendra à ces mêmes Tehiroka de ménager des
échappements afin que la nappe se maintienne à une hauteur non
préjudiciable aux cultures d'amont (2). Soucieux d'éviter l'inondation des
rizières des uns et de constituer une réserve d'eau assez considérable pour
permettre aux Tehiroka de faire leurs repiquages en temps opportun, je
punirai ces derniers, si, par incurie ou malveillance, ils causent un
préjudice quelconque à leurs voisins. Lorsque les Tehiroka seront sur le
point de procéder au repiquage, des prises seront pratiquées par eux aux
réservoirs d'Ampisika et Anketsa (IV et V), afin que leurs champs soient
détrempés en temps voulu, et si, de leur côté, ceux dont les rizières sont
au niveau d'Ampisaka et Anketsa viennent à manquer d'eau par suite de
son détournement dans les champs d'Antehiroka, ils devront, pour
assurer leurs repiquages, établir des prises dans le réservoir supérieur de
Manampisoa. »
En résumé, l'examen de la carte ci-jointe et les documents relatés
ci-dessus nous permettent de nous représenter schématiquement et
clairement le mode de culture employé dans cette région. Dans toutes
les parties hautes des vallées secondaires, des rizières de vary vakiambiaty
sont aménagées : en r, r', r'" par exemple. Dans les parties moyennes
ce sont des réservoirs d'eau tels que VI, Vet IV qui protègent et irriguent
les rizières R, R', R'" de vary aloha établies dans les parties inférieures
en l, II, II, 1.
Il résulte de cet exposé que ces marais ont, en fait, un caractère
particulier; ils sont artificiels. Il faut ajouter également en insistant qu'ils
constituent pour les indigènes de la région une réserve importante de
poissons, de zozoro et de herana ; ces dernières plantes sont absolument
Indispensables à la vie de l'habitant, cultivateur des plateaux, car si l'on
peut dire que les murs de sa maison sont en terre, tout le reste, y compris
tout ce qui peut être à l'intérieur, est fait avec le zozoro : la toiture, les
nattes pour dormir, les corbeilles, les coussins (moelle de la plante), etc.
Ces marais ont donc été aménagés par les travaux des indigènes
pour suffire à leurs besoins ; ils sont une partie d'un système hydraulique
projeté et établi par eux avant l'occupation dans un but d'améliorations
agricoles.
J'ajoute que l'état de choses actuel est loin d'être parfaitetquel'admi-
nistration doit considérer comme un devoir de perfectionner ce qu'avait
(1) Rivière canalisée qui alimente le marais d'Anosilava (V) et qui porte le nom de Mambakely
au sortir du marais. Le dénomination de Toalaza n'est plus employée par les habitants actuels.
(2) Cet échappement a été réalisé par l'endiguement de la Mambakely et du canal de Betsiroka
qui permettent aux eaux de s'écouler, comme le grand roi le dit ailleurs, « sans entrave jusqu'à
l'Ikopa ».
Andrianampoinimerina avait prévu ce danger ; aussi, dans ses kabary,
il eut soin de dire :
« Les plaines d'Ampisika (IV) et d'Anketsa (V) seront alimen-
tées par les eaux de la Toulaza (1) dont elles seront comme le
collecteur; les Tehiroka pourront y pratiquer les prises destinées à
irriguer leurs champs. Les choses étant ainsi réglées, si les eaux,
s'amoncelant, atteignent un niveau menaçant pour les cultures du sud
d'Ambodifasina, il appartiendra à ces mêmes Tehiroka de ménager des
échappements afin que la nappe se maintienne à une hauteur non
préjudiciable aux cultures d'amont (2). Soucieux d'éviter l'inondation des
rizières des uns et de constituer une réserve d'eau assez considérable pour
permettre aux Tehiroka de faire leurs repiquages en temps opportun, je
punirai ces derniers, si, par incurie ou malveillance, ils causent un
préjudice quelconque à leurs voisins. Lorsque les Tehiroka seront sur le
point de procéder au repiquage, des prises seront pratiquées par eux aux
réservoirs d'Ampisika et Anketsa (IV et V), afin que leurs champs soient
détrempés en temps voulu, et si, de leur côté, ceux dont les rizières sont
au niveau d'Ampisaka et Anketsa viennent à manquer d'eau par suite de
son détournement dans les champs d'Antehiroka, ils devront, pour
assurer leurs repiquages, établir des prises dans le réservoir supérieur de
Manampisoa. »
En résumé, l'examen de la carte ci-jointe et les documents relatés
ci-dessus nous permettent de nous représenter schématiquement et
clairement le mode de culture employé dans cette région. Dans toutes
les parties hautes des vallées secondaires, des rizières de vary vakiambiaty
sont aménagées : en r, r', r'" par exemple. Dans les parties moyennes
ce sont des réservoirs d'eau tels que VI, Vet IV qui protègent et irriguent
les rizières R, R', R'" de vary aloha établies dans les parties inférieures
en l, II, II, 1.
Il résulte de cet exposé que ces marais ont, en fait, un caractère
particulier; ils sont artificiels. Il faut ajouter également en insistant qu'ils
constituent pour les indigènes de la région une réserve importante de
poissons, de zozoro et de herana ; ces dernières plantes sont absolument
Indispensables à la vie de l'habitant, cultivateur des plateaux, car si l'on
peut dire que les murs de sa maison sont en terre, tout le reste, y compris
tout ce qui peut être à l'intérieur, est fait avec le zozoro : la toiture, les
nattes pour dormir, les corbeilles, les coussins (moelle de la plante), etc.
Ces marais ont donc été aménagés par les travaux des indigènes
pour suffire à leurs besoins ; ils sont une partie d'un système hydraulique
projeté et établi par eux avant l'occupation dans un but d'améliorations
agricoles.
J'ajoute que l'état de choses actuel est loin d'être parfaitetquel'admi-
nistration doit considérer comme un devoir de perfectionner ce qu'avait
(1) Rivière canalisée qui alimente le marais d'Anosilava (V) et qui porte le nom de Mambakely
au sortir du marais. Le dénomination de Toalaza n'est plus employée par les habitants actuels.
(2) Cet échappement a été réalisé par l'endiguement de la Mambakely et du canal de Betsiroka
qui permettent aux eaux de s'écouler, comme le grand roi le dit ailleurs, « sans entrave jusqu'à
l'Ikopa ».
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Madagascar Madagascar /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Madagascar" or dc.contributor adj "Madagascar")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 196/401
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65315394/f196.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65315394/f196.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65315394/f196.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65315394
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65315394
Facebook
Twitter